stringtranslate.com

Bumblebee (película)

Bumblebee (estilizada como BumbleBee y a veces comercializada como Transformers: Bumblebee ) es una película de acción de ciencia ficción de 2018 basada en elpersonaje de la línea de juguetes Transformers de Hasbro y Takara Tomy del mismo nombre . Es la sexta entrega de la serie de películas Transformers , que sirve como spin-off y precuela de la película de 2007. La película está dirigida por Travis Knight y escrita por Christina Hodson . Está protagonizada por Hailee Steinfeld , John Cena , Jorge Lendeborg Jr. , John Ortiz , Jason Drucker y Pamela Adlon , y cuenta con Dylan O'Brien (como el personaje principal), Angela Bassett , Justin Theroux y Peter Cullen en papeles de voz. Fue la primera película de acción real de Knight , [7] así como la primera película de la serie Transformers que no fue dirigida por Michael Bay , quien en cambio actuó como productor. La fotografía principal de la película comenzó el 31 de julio de 2017 en Los Ángeles y San Francisco , California. El Autobot Bumblebee es enviado a la Tierra, pero resulta herido y una adolescente llamada Charlie lo encuentra y lo ayuda.

La película se estrenó el 3 de diciembre de 2018 en el Sony Center de Berlín y fue estrenada en Estados Unidos el 21 de diciembre por Paramount Pictures . Recibió críticas positivas de los críticos, que elogiaron sus secuencias de acción, la actuación de Steinfeld, la dirección de Knight, las imágenes y la ambientación de la década de 1980. [8] A pesar de que la película fue la entrega menos taquillera de la franquicia en ese momento, fue un éxito de taquilla, recaudando 468 millones de dólares en todo el mundo frente a un presupuesto de producción de entre 102 y 135 millones de dólares. Una secuela, Transformers: Rise of the Beasts , se estrenó el 9 de junio de 2023.

Trama

En el planeta Cybertron, los Autobots , liderados por Optimus Prime , están a punto de perder su guerra contra los Decepticons y se preparan para evacuar el planeta. Las fuerzas Decepticon lideradas por Starscream , Soundwave y Shockwave interceptan a los Autobots durante su evacuación, y Optimus envía al explorador Autobot B-127 a la Tierra en una cápsula de escape para establecer una base de operaciones mientras él se queda atrás para defenderse de los Decepticons. B-127 llega a la Tierra y se estrella en California en 1987, interrumpiendo un ejercicio de entrenamiento del Sector 7, una agencia gubernamental secreta encargada de monitorear la actividad extraterrestre en la Tierra. El coronel Jack Burns presume que B-127 es hostil y ordena a sus hombres que ataquen al Autobot. B-127 escanea un jeep Willys MB y huye a una mina cercana, donde es emboscado por el Decepticon Blitzwing . Cuando B-127 se niega a revelar el paradero de Optimus, Blitzwing le arranca la laringe y daña su núcleo de memoria, lo que lleva a B-127 a matar al Decepticon con uno de sus propios misiles. B-127 escanea un Volkswagen Beetle amarillo de 1967 cercano antes de colapsar por sus heridas.

En otro lugar, Charlie Watson, quien está deprimida por la muerte de su padre y resentida por la relación de su madre Sally con su nuevo novio Ronald, encuentra el Beetle en un depósito de chatarra local propiedad de su tío Hank, quien se lo da como regalo de cumpleaños número 18. Al intentar ponerlo en marcha, Charlie activa accidentalmente una señal de localización que es detectada por los Decepticons Shatter y Dropkick mientras interrogan y matan a Cliffjumper en una de las lunas de Saturno . Los dos Decepticons se dirigen a la Tierra, adquieren formas de vehículos hechos por humanos y se encuentran con el Sector 7; pretendiendo ser pacificadores, persuaden a la agencia para que los ayude a capturar B-127, a pesar de las objeciones de Burns.

Mientras Charlie intenta arreglar el Beetle, este se transforma en B-127, con quien se hace amiga y a quien llama "Bumblebee". Sin saberlo, descubre un mensaje de Optimus instando a Bumblebee a defender la Tierra, lo que restaura algunos de sus recuerdos. Son descubiertos por el vecino de Charlie, Memo, quien acepta proteger su secreto, mientras que Bumblebee aprende a usar su radio para comunicarse. Un día, mientras se queda solo, Bumblebee destruye involuntariamente la casa de Charlie y provoca un pico de energía que atrae la atención del Sector 7. Cuando Sally culpa a Charlie por el caos, Charlie sufre un colapso emocional y finalmente expresa su dolor por la muerte de su padre y se va con Bumblebee y Memo, solo para ser interceptada por el Sector 7 y los Decepticons. Bumblebee es capturado mientras Charlie y Memo regresan a casa.

Charlie convence a su hermano Otis para que la cubra a ella y a Memo mientras siguen a Burns hasta el puesto de avanzada del Sector 7 donde se encuentra retenido Bumblebee. Mientras torturan a Bumblebee, Shatter y Dropkick activan accidentalmente un mensaje de Optimus y se enteran de que los Autobots están llegando a la Tierra. Dropkick luego mata a Bumblebee y al Dr. Powell, pero no antes de que este último pueda alertar a Burns sobre la verdad sobre los Decepticons.

Charlie electrocuta a Bumblebee para devolverle la vida, restaurando sus recuerdos, y se defiende de la obstrucción de Burns. Después de evadir a los militares con la ayuda de Memo y su familia, Charlie y Bumblebee persiguen a los Decepticons, que están usando una torre de radio en un puerto cercano para contactar a sus aliados en Cybertron. Shatter derriba el helicóptero de Burns cuando intenta intervenir, pero Bumblebee lo salva. Bumblebee lucha contra Dropkick y lo ata con una cadena, destrozándolo. Charlie desactiva la baliza Decepticon, solo para ser perseguido por Shatter. Bumblebee destruye el muro de una presa, lo que desencadena una inundación que hace que un barco de carga aplaste y destruya a Shatter. Bumblebee y Charlie escapan del ejército y luego llegan a un acantilado con vista al puente Golden Gate , donde Charlie, al darse cuenta de que Bumblebee tiene un propósito mayor, se despide. Bumblebee toma una nueva forma de Chevrolet Camaro 1977 y se va, y Charlie se reúne con su familia y Memo.

Bumblebee se reúne con Optimus, quien logró escapar de Cybertron. Elogia a Bumblebee por mantener la Tierra a salvo mientras observan cómo más cápsulas de escape ingresan a la atmósfera terrestre. Mientras tanto, Charlie termina de reparar el Corvette en el que ella y su padre estaban trabajando y lo saca a dar una vuelta.

Elenco

Humanos

Además, Nick Pilla interpreta al agente del Sector 7 Seymour Simmons, una versión mayor de quien fue interpretado por John Turturro en películas anteriores de Transformers . [9] Fred Dryer interpreta al Sheriff Lock, un sheriff que se embarca en una persecución a alta velocidad con Charlie, Memo y Bumblebee, mientras que Edwin Hodge interpreta a Danny Bell, un agente del Sector 7. Tim Martin Gleason aparece en secuencias de flashback como el padre fallecido de Charlie. Rachel Crow y Abby Quinn aparecen en escenas eliminadas como las amigas de Charlie, Liz y Brenda respectivamente.

Voces

Autobots

Decepticons

Transformers que aparecen en papeles sin diálogo

Las fuerzas Decepticon consisten en numerosos buscadores Decepticon genéricos que se transforman en jets Cybertronianos, muchos de los cuales son duplicados de Thundercracker, Skywarp y Thrust. [18]

Producción

Desarrollo

El 12 de febrero de 2016, se anunció que la sexta película de la serie Transformers , Transformers 6 , se estrenaría el 8 de junio de 2018, y luego se reveló que la película sería un spin-off sin título, con Bumblebee . [19] El 11 de noviembre de 2016, Deadline Hollywood informó que Paramount Pictures estaba avanzando con el proyecto, y se anunció que Christina Hodson había escrito el guion del spin-off; Hodson era una de las escritoras que Paramount y Michael Bay habían contratado para la "sala de escritores" de la serie. [20] Kelly Fremon Craig realizó una reescritura del guion, pero finalmente no fue acreditada en el producto final. [21] [22] Hodson dijo que la película no había cambiado mucho desde su propuesta inicial de 2015 y el primer borrador de 2016, y que los elementos clave y las pinceladas emocionales generales se mantuvieron fieles, aunque señala que la película se había vuelto más grande y divertida, incluida la adición de la visita a Cybertron. [23] Hodson explicó: "Desde el principio, supe que quería contar la historia de dos personas rotas que se están curando mutuamente. Entonces, la chica rota y el auto roto se sintieron como una noción romántica". [24]

El 2 de marzo de 2017, Deadline Hollywood informó que Travis Knight iba a dirigir la película. [25] En mayo de 2017, se reveló que la historia de la película se desarrollaría en la década de 1980 y que presentaría menos robots. [26] En el mismo mes, se anunció que el título de la película era Transformers Universe: Bumblebee . [27] Fue la primera película de acción real de Knight, [7] comparó el trabajo en acción real con su trabajo anterior en stop motion, diciendo que trataba las escenas con los robots como si fueran escenas animadas, haciendo un uso extensivo de guiones gráficos , desglosando el guion y planificando todos los detalles. La escena en la que Bumblebee explora la casa de Charlie, la describió como "tratar de familiarizarse con este mundo desconocido, era muy parecido a El aprendiz de brujo ". [23] Knight eligió ambientar la película en la década de 1980, ya que fue la década en la que se estrenó la serie de televisión original Transformers , de la que era fan. [28] A pesar de que la dirección de Knight difería del estilo de las películas anteriores, Bay nunca intentó obligar a Knight a cambiar la dirección más centrada en la historia de la película, y en su lugar apoyó a Knight durante la producción. [28] Knight también usó muchos elementos de la serie de televisión original y la versión G1 de la franquicia en la película, incluidos los diseños originales de los personajes. [28] Knight originalmente incluyó a Megatron cuando hizo el guión gráfico de las escenas de batalla iniciales en Cybertron, pero usó otros personajes en su lugar para mantener la continuidad con Transformers de Michael Bay . [28]

Fundición

En mayo de 2017, se informó que Hailee Steinfeld estaba en conversaciones para ser la protagonista de la película, y confirmó su participación más tarde en junio. [29] [30] El 11 de julio de 2017, Jorge Lendeborg Jr. se unió al elenco como protagonista masculino. [31] El 12 de julio de 2017, The Tracking Board informó que Rachel Crow también había sido elegida, aunque no apareció en la película terminada. [32] Al día siguiente, se anunció más elenco principal, incluidos Jason Drucker , Abby Quinn , Ricardo Hoyos y Gracie Dzienny , aunque Quinn finalmente no apareció en la película. [33] El 22 de julio de 2017, se informó que Pamela Adlon había sido elegida para interpretar a la madre del personaje de Steinfeld. [34] El 31 de julio de 2017, John Cena fue agregado como protagonista, con Kenneth Choi y Stephen Schneider listos para papeles secundarios, aunque Choi no apareció en el corte final. [35] El 2 de octubre de 2017, en una entrevista promocionando el lanzamiento de los medios domésticos de Transformers: El último caballero , Peter Cullen reveló que repetiría su papel de Optimus Prime en la película. [36] El 11 de diciembre de 2017, se rumoreó que el actor Martin Short se había unido a la lista de voces de la película, [37] aunque su escena fue cortada después de las proyecciones de prueba. [38] El 31 de mayo de 2018, Jess Harnell reveló que repetiría su papel como la voz de Barricade de la película de 2007 y El último caballero , pero el personaje no apareció en el producto final. [39]

El 13 de julio de 2018, se anunció que Angela Bassett y Justin Theroux prestarían su voz a un par de nuevos Decepticons, llamados respectivamente Shatter y Dropkick, los principales antagonistas de la película. [40] El 26 de agosto de 2018, el actor de voz David Sobolov , quien previamente había prestado su voz a Depth Charge en Beast Wars: Transformers , Brawl en el videojuego de 2007 y Shockwave en Transformers: Prime , confirmó que prestaría su voz a Blitzwing. [41] El 3 de diciembre de 2018, Lorenzo di Bonaventura reveló a IGN que Dylan O'Brien prestaría su voz a Bumblebee. [10] El 9 de diciembre de 2018, aproximadamente una semana antes del estreno de la película, la actriz de voz Grey Griffin declaró en una proyección especial para fanáticos que estaba repitiendo su papel de Arcee de Transformers: Revenge of the Fallen . [12] El mismo día, el actor de voz y fanático de Transformers desde hace mucho tiempo, Jon Bailey, también detalló que prestó su voz tanto a Shockwave como a Soundwave en la película, ambos previamente expresados ​​por Frank Welker en Transformers: Dark of the Moon . [17]

Rodaje

La fotografía principal de la película comenzó el 31 de julio de 2017 en Los Ángeles , San Francisco , Santa Cruz , Vallejo y Mare Island , California , y estaba programada para finalizar el 16 de noviembre de 2017, bajo el título provisional Brighton Falls . La filmación concluyó seis días antes de lo previsto, el 10 de noviembre de 2017. [42] [43] [44] Scroggins Aviation Mockup & Effects fue contratada para suministrar los dos helicópteros Bell UH-1H Huey en la película. Un Huey se usó para el trabajo del escenario de base de movimiento (cardán) en los estudios de Long Beach, California y la otra ubicación de filmación fue en la península de Mare Island en Vallejo, California, donde Bumblebee captura la toma del Huey pilotado por el actor John Cena antes de estrellarse. [45]

Más tarde, en noviembre de 2017, se reveló que la película había cambiado su título a Bumblebee: The Movie (más tarde llamada simplemente Bumblebee ), además de haber finalizado la filmación. [46]

Efectos visuales

Los efectos visuales de la película fueron proporcionados por Industrial Light & Magic , Cantina Creative y The Third Floor , con Jason Smith y Tony Lupoi como los principales supervisores de efectos visuales. [47]

El equipo de efectos especiales construyó un modelo de tamaño real de Bumblebee como referencia y para ayudar a Hailee Steinfeld a actuar en el set. Construyeron una copia de tamaño real de la cabeza, el pecho y la parte superior de los brazos de Bumblebee, con detalles de pintura y ojos iluminados. [48] [49]

Música

Banda sonora

El sencillo de Hailee Steinfeld " Back to Life ", de la banda sonora, se lanzó el 2 de noviembre de 2018. [50] La banda sonora presentó varias canciones de la década de 1980, incluida " The Touch ", que había aparecido mucho en la película cinematográfica original Transformers de 1986 , y se lanzó el 21 de diciembre de 2018. [51]

Puntaje

Dario Marianelli , quien ya había compuesto la banda sonora de Kubo and the Two Strings de Knight , proporcionó la banda sonora de la película, [52] siendo esta la primera vez que Steve Jablonsky no ha compuesto la banda sonora de una de las películas de la franquicia. La banda sonora se publicó el 21 de diciembre de 2018. [53]

Liberar

Bumblebee fue estrenada en Estados Unidos el 21 de diciembre de 2018 por Paramount Pictures . La fecha había sido inicialmente fijada para el 8 de junio de 2018. [35] El primer tráiler fue lanzado el 5 de junio de 2018, [54] [15] y dos nuevos tráilers, incluyendo un tráiler internacional, el 24 de septiembre de 2018. [55] El tráiler internacional mostró que Bumblebee estaba disfrazado como un viejo Willys MB de estilo militar de 1941-45 antes de convertirse en un Volkswagen Beetle . [56]

El 21 de noviembre de 2018, Paramount anunció que realizaría avances de un día para la película el sábado 8 de diciembre de 2018, similar a las promociones que Amazon Prime y Sony Pictures realizaron con las películas, Jumanji: Welcome to the Jungle y Hotel Transylvania 3: Summer Vacation , y su estreno en diciembre de 2018, Aquaman . [57]

Medios domésticos

Bumblebee se lanzó en Digital HD el 19 de marzo de 2019, y se lanzó en Blu-ray 4K Ultra HD , Blu-ray y DVD el 2 de abril de 2019. [58] Bumblebee también se lanzó en VHS el 1 de abril de 2019, como un artículo promocional de edición limitada, pero no para venta minorista. [59] [60] La película recaudó $ 38,5 millones en ventas en el hogar. [61]

Recepción

Taquillas

Bumblebee recaudó 127,2 millones de dólares en Estados Unidos y Canadá, y 340,8 millones de dólares en otros territorios, para un total mundial de 468 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción estimado de 135 millones de dólares. [5]

En Estados Unidos y Canadá, Bumblebee se estrenó junto con Aquaman , Welcome to Marwen y Second Act , y se proyectó que recaudaría entre 20 y 25 millones de dólares en su fin de semana de estreno y entre 35 y 40 millones de dólares en sus primeros cinco días. [62] Antes de su estreno, la película recaudó alrededor de 500 000 dólares en 325 salas de cine en sus proyecciones del 8 de diciembre, un promedio "impresionante" de 1500 dólares por sala. [63] La película recaudó 8,5 millones de dólares en su primer día, incluidos 2,15 millones de dólares de los preestrenos del jueves por la noche (un total de 2,85 millones de dólares incluyendo las proyecciones tempranas). Luego debutó con 21 millones de dólares, quedando en tercer lugar, detrás de Aquaman y Mary Poppins Returns . Luego recaudó 3,8 millones de dólares el lunes y 8,9 millones de dólares el día de Navidad, para un total de cinco días de 34,2 millones de dólares. [64] En su segundo fin de semana, la película ganó $20,5 millones, cayendo un 5% y permaneciendo en tercer lugar, y luego ganó $12,8 millones en su tercer fin de semana, quedando en quinto lugar. [65] [66] Deadline Hollywood señaló que la película sería rentable, debido al desempeño de taquilla internacional de la película y al menor presupuesto que sus predecesoras. [67]

Respuesta crítica

En Rotten Tomatoes , la película tiene un índice de aprobación del 91% basado en 254 críticas, con una calificación promedio de 6.9/10. El consenso crítico del sitio web decía: " Bumblebee demuestra que es posible devolver la diversión y la sensación de asombro a una franquicia de gran éxito de taquilla, y establece su propia lista de secuelas en el trato". [68] En Metacritic , la película tiene una puntuación media ponderada de 66 sobre 100, basada en 39 críticos, lo que indica "críticas generalmente favorables". [69] Es la película de Transformers mejor calificada en ambos sitios web. [8] [70] Las audiencias encuestadas por CinemaScore le dieron a la película una calificación promedio de "A−" en una escala de A+ a F, mientras que las de PostTrak le dieron un 85% de puntuación positiva general y un 68% de "definitivamente recomendada". [64]

Liz Shannon Miller de IndieWire le dio a la película una "B+" y escribió, "...hay muchas escenas donde robots gigantes pelean entre sí, y en esas escenas, puedes ver realmente lo que está sucediendo. Los Autobots y los Decepticons se lanzan unos a otros con hábiles movimientos similares al judo y se atacan entre sí con abandono, y la cinematografía y la edición se mantienen quietas el tiempo suficiente para permitirte disfrutar de cada momento". [71] Peter Debruge de Variety llamó a la película una "historia de origen de Transformers más tranquila y más impulsada por los personajes " y escribió que " Bumblebee es básicamente la película que los fanáticos de la serie animada de los años 80 querían desde el principio". [72] James Berardinelli de ReelViews escribe "Sorprendentemente, Bumblebee es una de las mejores películas de escapismo de la temporada" y "La película funciona en gran parte debido a la profundidad de la actuación de Steinfeld. No hemos visto un personaje tan bien realizado en ninguna de las otras películas de Transformers ". [73] Glenn Kenny de The New York Times dijo que la película es "elástica pero coherente, no, como las películas anteriores de la serie, una batidora de imágenes digitales configurada al máximo", y elogió a Steinfeld en particular por su actuación. [74] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly dijo que John Cena "obtiene una parte desproporcionada de las mejores líneas del guion" y aunque la película está llena de "dulce nostalgia de los 80", Greenblatt elogia a Knight por usarla "de maneras que se sienten familiares y de alguna manera frescas". [75]

Jesse Hassenger de The AV Club elogió a Hailee Steinfeld, diciendo que "su presencia en pantalla es lo mejor de Bumblebee ". Comparó la película con El gigante de hierro , pero si bien encontró muchas mejoras con respecto a otras películas de Transformers , Hassenger calificó la película como "decepcionante al final, porque sigue siendo un tramo descuidado de éxito de taquilla", y le dio una "C +". [76] Simon Abrams de RogerEbert.com criticó la falta de originalidad y señaló los diversos tropos tomados de las películas del productor ejecutivo Steven Spielberg . Abrams no pensó que la película tuviera éxito por sus propios méritos y dijo: "No solo no hay nada nuevo aquí, tampoco hay nada convincente". [77]

En marzo de 2020 en GalaxyCon Richmond , Peter Cullen dijo que durante la producción de la película, el actor de voz Jon Bailey lo contrató para doblar una pista temporal para Optimus Prime debido a que el personaje se animó por completo en un solo día y tuvo que igualar la entrega de Bailey. Como resultado, se sintió decepcionado por cómo se percibió su actuación y por la forma en que lo trataron. [78]

Reconocimientos

Bumblebee fue nominada al premio Razzie Redeemer en la 39.ª edición de los Golden Raspberry Awards , [79] en la categoría de "Mayor sorpresa del año" en la 18.ª edición anual de los Golden Schmoes Awards , [80] y en la categoría de "Mejor canción/banda sonora - Tráiler" en la 9.ª edición de los Hollywood Music in Media Awards . [81] Fue una de las 20 películas entre los 100 títulos más taquilleros de 2018 en recibir el sello ReFrame . [82] Bumblebee fue nominada en tres categorías para los Teen Choice Awards de 2019 por " Mejor película de acción ", "Mejor actor de película de acción - John Cena" y "Mejor actriz de película de acción - Hailee Steinfeld". [83] La película también fue nominada a Mejor película de ciencia ficción y a Hailee Steinfeld a Mejor actriz de reparto en los Saturn Awards . [84]

Secuelas

En diciembre de 2018, cuando se le preguntó sobre el futuro de la franquicia Transformers , el productor Lorenzo di Bonaventura declaró que se produciría "otra gran película de Transformers " y que sería "diferente a las que hemos hecho antes". Evitó el término reinicio y, en cambio, describió el proceso como más una "evolución", diciendo "Hay más libertad de la que creo que originalmente pensamos en términos de lo que podemos hacer". Después del éxito de Bumblebee , reconoció que la serie hará algunos cambios en el tono y el estilo, inspirados en la película. [87] [88]

El director Travis Knight dijo que su objetivo era regresar a su estudio de animación Laika , [89] aunque reconoció que tiene algunas ideas para una secuela de Bumblebee . [90] La escritora Christina Hodson dijo que "[ella] sabe a dónde [quiere] ir con la próxima". [24]

En enero de 2020, se anunció una secuela, con un guion de Joby Harold . [91] En noviembre de 2020, Steven Caple Jr. fue contratado para desempeñarse como director del proyecto. También se había encargado otro guion, basado en la franquicia Beast Wars y escrito por James Vanderbilt , y Hasbro debía elegir entre qué película harían. [92] Más tarde se decidió combinar los tratamientos de Harold y Vanderbilt en un solo guion. Transformers: Rise of the Beasts se estrenó en cines en los Estados Unidos el 9 de junio de 2023.

Referencias

  1. ^ "BUMBLEBEE (2018)". British Board of Film Classification . Archivado desde el original el 20 de mayo de 2019. Consultado el 15 de diciembre de 2018 .
  2. ^ "BUMBLEBEE [versión reeditada, 2D]". Junta Británica de Clasificación de Películas . Archivado desde el original el 9 de enero de 2019. Consultado el 9 de enero de 2019 .
  3. ^ ab "Bumblebee (2018)". Instituto de Cine Británico . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2022. Consultado el 20 de diciembre de 2022 .
  4. ^ "Bumblebee". Los números . Nash Information Services, LLC. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  5. ^ abc "Bumblebee". Box Office Mojo . IMDb . Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  6. ^ Programa de Crédito Fiscal para Cine y Televisión 2.0 (PDF) (Informe). Comisión de Cine de California . p. 9. Archivado desde el original (PDF) el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  7. ^ ab Spiegel, Josh (27 de diciembre de 2018). «'Bumblebee' y cuando un director de animación se pasa a la acción en vivo». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 21 de junio de 2019. Consultado el 29 de enero de 2019 .
  8. ^ ab Campbell, Christopher (9 de diciembre de 2018). «Primeras críticas de Bumblebee: la precuela cargada de nostalgia podría ser la mejor película de la serie». Tomates podridos . Archivado desde el original el 20 de abril de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  9. ^ Butler, Tom (17 de diciembre de 2018). "El director Travis Knight revela la sorprendente conexión de 'Bumblebee' con 'Transformers' de Michael Bay (exclusiva)". Yahoo Movies UK . Archivado desde el original el 14 de enero de 2019. Consultado el 21 de enero de 2019 – vía news.yahoo.com.
  10. ^ ab Vejvoda, Jim (3 de diciembre de 2018). «Se revela el actor de doblaje de Bumblebee». IGN . Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  11. ^ ab Scott, Ryan (23 de julio de 2018). «Optimus Prime definitivamente estará en la película Bumblebee». MovieWeb . Archivado desde el original el 24 de julio de 2018. Consultado el 24 de julio de 2018 .
  12. ^ ab DeLisle-Griffin, Grey (9 de diciembre de 2018). "¡Vayan a ver la película @transformers @bumblebee! ¡Es MUY BUENA! #arcee #BumblebeeMovie #Transformerspic.twitter.com/iHXqdjLUxN". Archivado del original el 10 de enero de 2022. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  13. ^ abc @GreyDeLisle (9 de diciembre de 2018). "¡Vayan a ver la película @transformers @bumblebee! ¡Es MUY BUENA! #arcee #BumblebeeMovie #Transformers" ( Tweet ) – vía Twitter .
  14. ^ ab Breznican, Anthony (13 de julio de 2018). «First Look: Bumblebee unveils two new Decepticon muscle cars». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018 .
  15. ^ ab Bumblebee (2018) - Tráiler oficial - Paramount Pictures. Paramount Pictures. 5 de junio de 2018. Archivado desde el original el 5 de junio de 2018 . Consultado el 5 de junio de 2018 – vía YouTube .
  16. ^ ab McMillan, Graeme (24 de septiembre de 2018). «Cómo el tráiler de 'Bumblebee' demuestra lo mejor de ambos mundos». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2018. Consultado el 27 de septiembre de 2018 .
  17. ^ ab Bailey, Jon (9 de diciembre de 2018). "Voy a reclamarlos como juguetes de @bumblebeemovie de los personajes a los que presté mi voz. @transformers #JoinTheBuzz #TransformersSeigepic.twitter.com/Ygw9yDET8e". Archivado del original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  18. ^ "Bumblebee: desarrollo de una pieza escénica épica". Industrial Light and Magic . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  19. ^ Perry, Spencer (12 de febrero de 2016). «La película Transformers de 2018 es un spin-off de Bumblebee». ComingSoon.net . Archivado desde el original el 23 de abril de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2016 .
  20. ^ Fleming, Mike Jr. (11 de noviembre de 2016). "Paramount Buzzing Over Christina Hodson 'Bumblebee' Transformers Spinoff Script". Fecha límite . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2016 . Consultado el 12 de noviembre de 2016 .
  21. ^ Burton, Byron (10 de diciembre de 2018). «Hailee Steinfeld recibe una fiesta de cumpleaños sorpresa en el estreno de 'Bumblebee'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  22. ^ Davids, Brian (10 de diciembre de 2018). «Cómo Hailee Steinfeld humanizó la franquicia 'Transformers' con 'Bumblebee'». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 10 de enero de 2019. Consultado el 10 de enero de 2019 .
  23. ^ ab Patches, Matt (13 de enero de 2019). «El director de Bumblebee, Travis Knight, explica por qué su amor por Transformers no será asunto de Laika». Polygon . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2019. Consultado el 21 de febrero de 2019 .
  24. ^ ab Sippell, Margeaux (2 de enero de 2019). «La guionista de 'Bumblebee' da pistas sobre 'Birds of Prey', 'Batgirl' y por qué escribe sobre superhéroes femeninos». Variety . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019. Consultado el 5 de enero de 2020 .
  25. ^ Busch, Anita (2 de marzo de 2017). «Travis Knight dirigirá el spin-off de 'Transformers' 'Bumblebee' en Paramount». Fecha límite . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2017 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  26. ^ Optimus, Silver (21 de mayo de 2017). «Artículo de la revista Empire sobre el universo cinematográfico de Transformers – Noticias de Transformers – TFW2005». TFW2005.COM . Archivado desde el original el 18 de junio de 2017. Consultado el 14 de junio de 2017 .
  27. ^ Lesnick, Silas (23 de mayo de 2017). "Licensing Expo 2017 - Galería completa en ComingSoon.net". ComingSoon.net . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  28. ^ abcd Germain Lussier (19 de diciembre de 2018). «Cómo la ambientación de Bumblebee en los años 80 la convirtió en el sueño de todos los fans de Transformers». Gizmodo . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2019. Consultado el 27 de febrero de 2019 .
  29. ^ Kroll, Justin (31 de mayo de 2017). «Hailee Steinfeld apunta a 'Bumblebee', un spin-off de 'Transformers' (EXCLUSIVO)». Variety . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  30. ^ "Hailee Steinfeld confirma su participación en el spin-off de Transformers". BBC Newsbeat . 12 de junio de 2017. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  31. ^ Ford, Rebecca (11 de julio de 2017). «'Transformers' Spinoff 'Bumblebee' Casts Jorge Lendeborg Jr. as Male Lead (Exclusive)». The Hollywood Reporter. Archivado desde el original el 13 de julio de 2017. Consultado el 12 de julio de 2017 .
  32. ^ Sneider, Jeff (12 de julio de 2017). «Rachel Crow en conversaciones para un papel clave en el spin-off de «Transformers» «Bumblebee» (exclusivo)». The Tracking Board . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  33. ^ Ford, Rebecca (13 de julio de 2017). «'Transformers' Spinoff 'Bumblebee' Rounds Out Cast (Exclusive)». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de agosto de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  34. ^ Hipes, Patrick (22 de julio de 2017). «Pamela Adlon se une al elenco del spin-off de 'Transformers' 'Bumblebee'». Fecha límite . Archivado desde el original el 23 de julio de 2017. Consultado el 24 de julio de 2017 .
  35. ^ ab D'Alessandro, Anthony (31 de julio de 2017). "'Transformers' Spinoff 'Bumblebee' vuela hasta diciembre de 2018". Fecha límite . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  36. ^ CineMovie (25 de septiembre de 2017). Entrevista con Optimus Prime y Megatron, voces de Frank Welker y Peter Cullen (video) . CineMovie . Archivado del original el 12 de abril de 2022. Consultado el 13 de junio de 2020 – vía YouTube .
  37. ^ Loughlin, Sean (11 de diciembre de 2017). «Steve Martin y Martin Short se dirigen a Borgata para pasar una velada inolvidable». Archivado desde el original el 17 de abril de 2018. Consultado el 14 de abril de 2018 .
  38. ^ Anderton, Ethan (2 de enero de 2019). «'Bumblebee' hizo algunos cambios importantes para distanciarse de las películas 'Transformers' de Michael Bay». /Film . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019 . Consultado el 25 de enero de 2019 .
  39. ^ "Jess Harnell retoma su papel como Barricade en Transformers: Bumblebee - Transformers News". TFW2005 . 31 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 31 de mayo de 2018 .
  40. ^ Breznican, Anthony (13 de julio de 2018). «Exclusiva: 'Bumblebee' presenta dos nuevos rastreadores Decepticon». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 13 de julio de 2018. Consultado el 13 de julio de 2018 .
  41. ^ "David Sobolov en Twitter". Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 27 de agosto de 2018 .
  42. ^ Bay Area News Group (6 de junio de 2018). «Se lanzó el tráiler de 'BumbleBee'; se filmó el spin-off de 'Transformers' en Santa Cruz». The Mercury News . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 21 de diciembre de 2018 .
  43. ^ Marc, Christopher (23 de julio de 2017). «'Bumblebee', también conocida como Brighton Falls, finalizará su rodaje en noviembre». Omega Underground . Archivado desde el original el 31 de julio de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  44. ^ Kaye, Don (27 de julio de 2017). «Transformers: Bumblebee comienza a rodarse la semana que viene». Den of Geek . Archivado desde el original el 30 de julio de 2017. Consultado el 31 de julio de 2017 .
  45. ^ Cinefex febrero, número 163 Archivado el 13 de junio de 2020 en Wayback Machine , (2019) (páginas 81 – 83) "Transformación - por Graham Edwards"
  46. ^ Wood, Matt (12 de noviembre de 2017). «La película Bumblebee acaba de recibir un nuevo título y un logotipo genial de los 80». CinemaBlend . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2017. Consultado el 25 de octubre de 2019 .
  47. ^ Frei, Vincent (12 de julio de 2018). "BUMBLEBEE". www.artofvfx.com . Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 .
  48. ^ Murphy, Mekado (11 de enero de 2019). «'Bumblebee' a través de los ojos de un animador». The New York Times . Archivado desde el original el 17 de julio de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  49. ^ Bennett, Tara (19 de marzo de 2019). «Scott Benza de ILM revela cómo el parpadeo de los robots, las elecciones de Cybertron y más hicieron de Bumblebee un ganador». SYFY WIRE . Archivado desde el original el 4 de mayo de 2020. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  50. ^ Engelman, Nicole (2 de noviembre de 2018). «Hailee Steinfeld lanza el sencillo magnético 'Back To Life' de la banda sonora de 'Bumblebee': escucha». Billboard . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2018 . Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  51. ^ "Detalles de la banda sonora de Bumblebee". Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2018. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  52. ^ "Dario Marianelli compondrá la banda sonora del spin-off de 'Transformers' 'Bumblebee'". Film Music Reporter . 9 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2018 . Consultado el 9 de mayo de 2018 .
  53. ^ "Detalles del álbum de partituras de Bumblebee". Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  54. ^ Anderson, Jenna (5 de junio de 2018). «Transformers 'Bumblebee: The Movie' Trailer Released». comicbook.com . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018. Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  55. ^ Bumblebee (2018) - Nuevo tráiler oficial - Paramount Pictures. Paramount Pictures. 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2018 . Consultado el 24 de septiembre de 2018 – vía YouTube .
  56. ^ BUMBLEBEE International Trailer (2018) John Cena Transformers Movie HD. Comicbook.com. 24 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de septiembre de 2018 – vía YouTube .
  57. ^ D'Alessandro, Anthony (21 de noviembre de 2018). «'Bumblebee' llegará a los cines el 8 de diciembre». Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2018 . Consultado el 21 de noviembre de 2018 .
  58. ^ "Fecha de lanzamiento del DVD de Bumblebee: 2 de abril de 2019". Fechas de lanzamiento de los DVD . Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  59. ^ Chris Evangelista (1 de abril de 2019). "'Bumblebee' VHS Trailer: Coming Soon to a VCR Near You! (But Not Really)" (Tráiler en VHS de 'Bumblebee': ¡próximamente en una videograbadora cerca de ti! (Pero no realmente)". /Film . Archivado desde el original el 28 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
  60. ^ "Transformers: Bumblebee Movie ya está disponible en VHS (¡Copia promocional real en VHS con fotos!) - Transformers News - TFW2005". Transformer World 2005 - TFW2005.COM . 1 de abril de 2019. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020 . Consultado el 3 de abril de 2019 .
  61. ^ "Bumblebee (2018) - Información financiera". Los números . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2018 . Consultado el 13 de agosto de 2023 .
  62. ^ D'Alessandro, Anthony (18 de diciembre de 2018). "'Aquaman' se acerca a los $120 millones en un competitivo corredor navideño de 5 días: avance de taquilla". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018 . Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  63. ^ D'Alessandro, Anthony (16 de diciembre de 2018). "'Aquaman' Amazon Prime Previews Hook Near $3M Besting 'Jumanji 2'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018 . Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  64. ^ ab D'Alessandro, Anthony (26 de diciembre de 2018). "'Aquaman' desempaqueta $22 millones en Navidad para recaudar más de $105 millones; 'Holmes & Watson' se estrena con $6 millones o más; 'Vice' $4 millones o más". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2018 . Consultado el 26 de diciembre de 2018 .
  65. ^ D'Alessandro, Anthony (30 de diciembre de 2018). "'Aquaman' se prepara para recaudar más de 52 millones de dólares en el segundo fin de semana; recauda más de 189 millones de dólares antes de 'Doctor Strange' y 'Guardians of the Galaxy'". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2018 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
  66. ^ D'Alessandro, Anthony (6 de enero de 2018). "'Aquaman' sigue siendo el hombre fuerte en el BO con más de 30 millones de dólares; 'Escape Room' recauda más de 17 millones de dólares - Actualización del domingo temprano". Deadline Hollywood . Archivado desde el original el 4 de enero de 2019 . Consultado el 6 de enero de 2019 .
  67. ^ Tartaglione, Nancy (19 de enero de 2019). "'Bumblebee' supera los 400 millones de dólares en todo el mundo: ¿qué sigue para los Autobots?". Deadline Hollywood . Archivado del original el 23 de enero de 2019. Consultado el 24 de enero de 2019. con un presupuesto menor (aproximadamente 135 millones de dólares) que sus compañeras de cuadra y será rentable.
  68. ^ "Bumblebee". Tomates podridos . Fandango Media . Consultado el 14 de agosto de 2024 .
  69. ^ "Bumblebee". Metacritic . Fandom, Inc. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 12 de abril de 2021 .
  70. ^ Stone, Sam (18 de diciembre de 2018). «Clasificación de todas las películas de Transformers (según los críticos)». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  71. ^ Shannon Miller, Liz (8 de diciembre de 2018). "Reseña de 'Bumblebee': la mejor película de Transformers por lejos, en realidad se preocupa por la gente". IndieWire . Penske Business Media . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018 . Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  72. ^ Debruge, Peter (8 de diciembre de 2018). «Film Review: 'Bumblebee'». Variety . Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2018. Consultado el 9 de diciembre de 2018 .
  73. ^ James Berardinelli (24 de diciembre de 2018). «Bumblebee (Estados Unidos, 2018)». ReelViews . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  74. ^ Glenn Kenny (18 de diciembre de 2018). «Reseña de 'Bumblebee': por fin, una película de 'Transformers' que es realmente buena». The New York Times . Archivado desde el original el 27 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  75. ^ Leah Greenblatt (17 de diciembre de 2018). «Bumblebee aporta encanto y corazón a la franquicia Transformers: reseña de EW». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 28 de enero de 2019. Consultado el 27 de enero de 2019 .
  76. ^ Hassenger, Jesse (14 de diciembre de 2018). «Bumblebee puede ser la mejor película de Transformers, pero ¿eso significa que es buena?». The Onion . Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2018. Consultado el 16 de diciembre de 2018 .
  77. ^ Abrams, Simon (21 de diciembre de 2018). «Reseña y resumen de la película Bumblebee (2018) | Roger Ebert». RogerEbert.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2019. Consultado el 17 de febrero de 2019 .
  78. ^ Ultratron563 (18 de marzo de 2020). Peter Cullen y Frank Welker hablan sobre la serie Siege de Netflix, actores no sindicalizados y la película Bumblebee. youtube.com . Archivado del original el 25 de agosto de 2021 . Consultado el 31 de agosto de 2021 .{{cite AV media}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  79. ^ ab "RAZZ NEWZ - ¡Los Razzies!". Razzies.com . Archivado desde el original el 26 de enero de 2019. Consultado el 26 de enero de 2019 .
  80. ^ ab Shirey, Paul (31 de enero de 2019). "¡Ya han llegado las nominaciones para la 18.ª edición anual de los Golden Schmoes!". www.joblo.com . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2019. Consultado el 12 de marzo de 2019 .
  81. ^ ab "Lista completa de nominaciones a los premios HMMA Music in Visual Media 2018". www.hmmawards.com . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2018. Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  82. ^ ab Sun, Rebecca (6 de marzo de 2019). «Se otorgó el sello ReFrame a 29 películas en 2018». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2019. Consultado el 11 de marzo de 2019 .
  83. ^ ab Yang, Rachel (11 de agosto de 2019). «Teen Choice Awards 2019: vea la lista completa de ganadores y nominados». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  84. ^ ab Mancuso, Vinnie (15 de julio de 2019). «'Avengers: Endgame' y 'Game of Thrones' lideran las nominaciones a los Saturn Awards 2019». Collider . Archivado desde el original el 16 de julio de 2019 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  85. ^ "Conoce a los nominados a la 20.ª edición anual de los premios Golden Trailer". Premios Golden Trailer . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  86. ^ "¡Se anunciaron los ganadores de la ceremonia de entrega de premios Golden Angel del CAFF 2019!". Festival de Cine Chino-Americano . 20 de noviembre de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020. Consultado el 6 de abril de 2020 .
  87. ^ Topel, Fred (10 de diciembre de 2018). «La próxima película de 'Transformers' no será un reinicio, pero será "diferente" [Exclusiva]». /Film . Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2018 . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  88. ^ "El productor de Bumblebee dice que la próxima película de Transformers será un reinicio". GameSpot . Archivado desde el original el 13 de junio de 2023 . Consultado el 14 de junio de 2023 .
  89. ^ Bacon, Cooper Hood (4 de diciembre de 2018). «Travis Knight de Bumblebee dice que no dirigirá Guardianes de la Galaxia 3». ScreenRant . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  90. ^ Bacon, Thomas (24 de diciembre de 2018). «El director de Bumblebee ya tiene ideas para una posible secuela». ScreenRant . Archivado desde el original el 25 de enero de 2019. Consultado el 25 de enero de 2019 .
  91. ^ D'Alessandro, Anthony (2 de mayo de 2020). "Paramount anuncia nueva película de 'Transformers' para 2022". Fecha límite . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2020 . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  92. ^ "'Transformers': el director de 'Creed 2' Steven Caple Jr. será el encargado de dirigir la próxima entrega de la franquicia de Paramount y Hasbro". 16 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de abril de 2021 . Consultado el 27 de abril de 2021 .

Enlaces externos