stringtranslate.com

Hermoso trabajo

Beau Travail ( pronunciado [bo tʁa.vaj] , en francés "buen trabajo") es una película francesa de 1999 dirigida por Claire Denis que está basada enla novela corta de Herman Melville de 1888 Billy Budd . La historia se desarrolla en Yibuti , donde los protagonistas son soldados de la Legión Extranjera Francesa . Partes de la banda sonora de la película son de la ópera de 1951 de Benjamin Britten basada en la novela.

Sinopsis

Galoup, ayudante de cocina de la Legión Extranjera Francesa, reflexiona sobre su vida desde su casa en Marsella . Recuerda su estancia en Yibuti , donde dirigió una sección de hombres bajo el mando del comandante Bruno Forestier. Galoup admiraba y envidiaba muchas de las cualidades de Forestier, incluido el evidente afecto que le demostraban los hombres, y conserva una pulsera con el nombre de Forestier. Galoup tiene una novia yibutiana y suelen salir a bailar.

Un día, un nuevo recluta llamado Gilles Sentain se une a la sección de Galoup. Galoup alberga una hostilidad inmediata y aparentemente irracional hacia Sentain, y jura destruirlo. Cuando Sentain le entrega una cantimplora de agua a otro soldado que está siendo castigado al ser obligado a cavar un gran hoyo en el calor del día, Galoup reprende a Sentain y le quita el agua de la mano. Sentain golpea a Galoup, quien toma represalias llevándose a Sentain al desierto y ordenándole que regrese solo a la base. Sin embargo, Galoup había manipulado previamente la brújula de Sentain, lo que provocó que se perdiera y colapsara por deshidratación en las áridas salinas .

Los lugareños encuentran y rescatan a Sentain, pero nunca regresa a la base y se presume que ha desertado . Más tarde, los legionarios encuentran su brújula en una venta local de novedades con incrustaciones de sal y se cree que demuestra que Sentain está muerto. Suponiendo que Galoup haya matado o intentado matar a Sentain, Forestier lo envía de regreso a Francia para un juicio marcial, lo que pone fin a su carrera en la Legión Extranjera. Hace su cama a la manera militar inmaculada, luego se recuesta encima agarrando una pistola y lee en voz alta la frase tatuada en su pecho: " Sers la bonne cause et meurs " ("Sirve a la buena causa y muere"). La película termina con una secuencia de Galoup en un club nocturno en Yibuti, participando en un animado baile acrobático en solitario al ritmo de " El ritmo de la noche ".

Elenco

Subor interpretó a un personaje con el mismo nombre 30 años antes en Le petit soldat .

Producción

Denis dijo: "Uno de los actores había estado en la Legión, así que tomamos todos sus ejercicios reales y los hicimos juntos todos los días, para concentrar a los actores como grupo. Nunca dijimos que íbamos a coreografiar la película. Pero después, cuando empezamos a rodar, usando la música de Britten , esos ejercicios se convirtieron en una especie de baile". [2]

Liberar

La película se proyectó el 4 de septiembre de 1999 en la sección Cinema del Presente del 56º Festival Internacional de Cine de Venecia . [3] Se estrenó en cines en Francia el 3 de mayo de 2000 por Pyramide Distribution. [4]

Recepción

La película fue muy aclamada en los Estados Unidos, encabezando la encuesta de críticos de cine del Village Voice en 2000, con Claire Denis también ubicándose en el puesto número 2 como mejor director. [ 5 ] Jonathan Rosenbaum del Chicago Reader la calificó como una "obra maestra", dándole la calificación más alta del periódico de cuatro estrellas. [6] Charles Taylor de Salon.com escribió que " Beau Travail es el ejemplo más extremo del talento [de Denis], desconcertante y estimulante. No sé cuándo he visto una película que sea en tantos sentidos ajena a lo que me atrae del cine y aún así me haya sentido hechizado". [7] J. Hoberman de The Village Voice escribió que la película es "tan táctil en su cinematografía, inventiva en la colocación de la cámara y sensual en su edición que la narrativa deliberadamente oblicua y lánguida queda casi eclipsada". [8] La estudiosa de cine Erika Balsom escribió que la secuencia final "es quizás el mejor final de cualquier película", explicando que "Galoup encuentra un ritmo de vida que no sigue ninguno de los patrones de poder colonial y patriarcal que la película traza y complica tan hábilmente... habita una utopía de movimiento sin reglas". [9]

El sitio web de agregación de reseñas, Metacritic , le dio a la película una puntuación de 91 sobre 100 basada en 20 reseñas, lo que indica "aclamación universal". [10] En Rotten Tomatoes , otro agregador, tiene una calificación de aprobación del 87% basada en 45 reseñas, con una calificación promedio de 7.8/10. El consenso del sitio dice: " Beau Travail encuentra a la directora Claire Denis recurriendo a la literatura clásica para construir una tragedia moderna alimentada por deseos atemporales". [11]

En 2017, la revista Rolling Stone nombró a la película como la 12.ª mejor película en su lista Las 100 mejores películas de los noventa. [12]

En la encuesta de críticos de Sight and Sound de 2022, Beau Travail fue clasificada como la séptima mejor película de todos los tiempos. [13] La revista Variety clasificó a Beau Travail en el puesto 69 en su lista Las 100 mejores películas de todos los tiempos. [14]

Referencias

  1. ^ "Beau travail (2000) - JPBox-Office". www.jpbox-office.com .
  2. ^ "Entrevista: Claire Denis y Beau Travail ". The Daily Telegraph . 16 de agosto de 2003.
  3. ^ "El programa". la Repubblica (en italiano). 4 de septiembre de 1999 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
  4. ^ "Beau Travail" (en francés). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2020. Consultado el 4 de enero de 2024 .
  5. ^ "Dónde están ahora: ganadores de encuestas cinematográficas anteriores". The Village Voice . 22 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010. Consultado el 30 de enero de 2011 .
  6. ^ Rosenbaum, Jonathan (26 de mayo de 2000). «Hombres insatisfechos». Chicago Reader . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 en www.jonathanrosenbaum.net.
  7. ^ Taylor, Charles (31 de marzo de 2000). "Beau Travail". Salón.com .
  8. ^ Hoberman, J. (28 de marzo de 2000). "Work in Progress". The Village Voice . Archivado desde el original el 9 de julio de 2001.
  9. ^ Balsom, Erika (8 de enero de 2019). «La secuencia final de 'Beau Travail' de Claire Denis». Frieze . N.º 200. ISSN  0962-0672 . Consultado el 13 de diciembre de 2022 .
  10. ^ "Beau Travail". Metacrítico .
  11. ^ "Beau Travail (2000)". Tomates Podridos . Fandango Media . Consultado el 14 de septiembre de 2022 .
  12. ^ "Las 100 mejores películas de los noventa - 'Beau Travail'". Rolling Stone . 12 de julio de 2017 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  13. ^ "Revelados los resultados de la encuesta de las mejores películas de todos los tiempos de Sight and Sound de 2022". bfi.org.uk . 1 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  14. ^ "Las 100 mejores películas de todos los tiempos - Beau Travail (1999)". Variety . 21 de diciembre de 2022 . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos