stringtranslate.com

Bruce Aylward

Bruce Aylward es un médico y epidemiólogo canadiense . Desde septiembre de 2017 es Asesor Principal del Director General de la Organización Mundial de la Salud . Es parte de la implementación del Fondo COVAX de la OMS . Tiene experiencia previa en las áreas de erradicación de la polio , virus Zika y Ébola . [1]

Aylward fue objeto de una controversia en una entrevista en 2020, en la que terminó abruptamente una entrevista televisiva después de que le hicieran una pregunta sobre Taiwán .

Temprana edad y educación

Aylward es de St. John's, Terranova , Canadá. [2]

Aylward recibió un doctorado en medicina de la Memorial University de Terranova . Tiene un certificado en medicina tropical de la Escuela de Higiene y Medicina Tropical de Londres . Aylward recibió una Maestría en Salud Pública de la Escuela de Salud Pública Bloomberg de Johns Hopkins . [2] [3]

Carrera

En 1992, Aylward se incorporó a la Organización Mundial de la Salud y trabajó durante ocho años en inmunización , control de enfermedades transmisibles y erradicación de la polio en Oriente Medio, el Pacífico occidental, Europa, el norte de África y Asia central y sudoriental. [4] [5]

Aylward dirigió la asociación Iniciativa Mundial para la Erradicación de la Polio de 1998 a 2004, donde supervisó el despliegue de más de 6.000 personas sobre el terreno, desarrolló nuevas herramientas y vacunas y redujo a dos el número de países endémicos de polio. [ cita necesaria ]

Aylward saltó a la fama como subdirector general del Grupo de Emergencias y Polio de la OMS. [6]

Aylward fue nombrado "Representante Especial del Director General para la Respuesta al Ébola ". [7] [8] [9] Ha hablado extensamente sobre el tema, por ejemplo en TEDx , donde uno de sus discursos había obtenido más de 1.000.000 de visitas hasta 2020. [6]

Aylward dirigió el equipo de la Organización Mundial de la Salud durante la pandemia de COVID-19 en China. Opinó que la clave para reducir la transmisión de la enfermedad es "el aislamiento, el rastreo de contactos y las pruebas". [10] Fue nombrado codirector de la Misión Conjunta OMS-China sobre COVID-19 , [11] [12]

Aylward se desempeñó como uno de los Subdirectores Generales de la Organización Mundial de la Salud (OMS). [4]

Controversia de la entrevista de COVID-19

El 28 de marzo de 2020, durante la pandemia de COVID-19 , Aylward fue entrevistado en The Pulse , un programa de actualidad de Radio Televisión Hong Kong (RTHK). [13] La periodista Yvonne Tong preguntó sobre el estatus de Taiwán en la OMS y si la OMS reconsideraría la membresía de Taiwán después de que Taiwán acusara a China de negarle la entrada. [14] Aylward pareció esquivar la pregunta, luego, cuando se le preguntó si todavía estaba en la línea, afirmó que no escuchó la pregunta, culpando a los problemas de conexión a Internet. [15] Tong se ofreció a repetir la pregunta, pero fue interrumpida por Aylward, quien sugirió que siguiera adelante. Tong repitió la pregunta, momento en el que Aylward cortó la llamada. [16] Cuando le volvieron a llamar, le pidieron a Aylward que "comentara un poco sobre cómo le ha ido a Taiwán hasta ahora", a lo que respondió: "Ya hemos hablado de China". [16] [17] Luego terminó formalmente la entrevista. [dieciséis]

Respuesta de la OMS

La biografía en inglés de Aylward fue eliminada de la página web de liderazgo de la OMS en los días posteriores a la entrevista. [18] Sin embargo, un portavoz de la OMS explicó que fue eliminado después de una solicitud del personal de Aylward el 27 de marzo para archivarlo, porque los medios de comunicación lo estaban identificando erróneamente. "El momento fue desafortunado ya que la entrevista en vídeo se volvió viral poco después", dijo el portavoz. [18] El Ministro de Relaciones Exteriores de Taiwán, Joseph Wu, comentó sobre la entrevista en un tweet, diciendo que la OMS "debería dejar de lado la política al abordar una pandemia" y señaló la cobertura positiva sobre la respuesta de Taiwán a la pandemia en los medios globales, diciendo que el informes "no nos confundan con parte de China". [18] Un portavoz de la OMS dijo más tarde a CNN que "algunas personas están confundiendo el mandato técnico de salud pública global de la OMS, con el mandato de los países de determinar la membresía de la OMS", y agregó que han tenido "interacciones regulares" con Taiwán durante la pandemia y están " tomando las lecciones aprendidas de todas las áreas, incluidas las autoridades sanitarias taiwanesas". [15]

Respuesta del gobierno de Hong Kong y RTHK

Después de la entrevista, el 2 de abril, el Secretario de Comercio y Desarrollo Económico de Hong Kong , Edward Yau, criticó a RTHK por lo que llamó "[una violación del] Principio de Una China y los propósitos y misión de RTHK como emisora ​​de servicio público, como se especifica en la Carta [RTHK]". [19] La RTHK respondió revisando el programa y no encontró ninguna violación de sus estatutos. [20] Un miembro del panel asesor de RTHK calificó las acusaciones de "tonterías" y agregó que no "entiende por qué cuando un periodista pregunta algo relacionado con la salud, tiene que recordar que hay ' Un país, dos sistemas '... en consonancia con el gobierno o China". [19]

Acusaciones de influencia del gobierno chino

El escritor estadounidense Gordon G. Chang ha descrito la entrevista de Aylward como emblemática de la influencia de China sobre las organizaciones internacionales. [21] El 2 de abril, The Globe and Mail mencionó la entrevista de Aylward como un ejemplo de la "sorprendente deferencia" de los altos dirigentes de la OMS hacia China, señalando que la contribución financiera china a la OMS era minúscula en relación con la de Estados Unidos. En febrero de 2020, Aylward, acusado de estar bajo la influencia de China, encabezó una delegación de la OMS a Wuhan para abordar la crisis del coronavirus. [22]

Convocatoria 2020 por Comisión Parlamentaria

En abril de 2020, durante la pandemia de COVID-19 , el comité de salud del Parlamento de Canadá votó por unanimidad para emitir una citación para la asistencia de Aylward a Ottawa. La citación se produjo tras dos invitaciones rechazadas a teleconferencias; El Director General Tedros Adhanom contrató a un abogado para representar a la OMS en el caso de rechazo, quien ofreció que Aylward sólo respondería preguntas escritas en ese momento. El crítico conservador de salud Matt Jeneroux afirmó que "el gobierno canadiense ha invocado repetidamente a la OMS como fuente de orientación que informó las decisiones que tomó para proteger a Canadá y tiene sentido que un canadiense que trabaja en un puesto clave de la OMS explique qué informó el pensamiento de la organización". "; Don Davies, crítico de salud del NDP, pidió "rendición de cuentas y transparencia" por parte de la OMS. [23] 

Obras y publicaciones seleccionadas

Scholia tiene un perfil de autor para Bruce Aylward .

Ver también

Referencias

  1. ^ Kupferschmidt, Kai (2020). "Las medidas agresivas de China han frenado el coronavirus. Es posible que no funcionen en otros países". Ciencia . doi : 10.1126/ciencia.abb5426. S2CID  216508232.
  2. ^ ab "Un terranova lidera la lucha mundial contra el COVID-19 y quiere que usted conozca los hechos". Noticias CBC . 10 de marzo de 2020.
  3. ^ Stewart, Laveta (27 de septiembre de 2013). "Información del día de la vacuna". Escuela de Salud Pública Bloomberg de Johns Hopkins .
  4. ^ ab "QUIÉN | Bruce Aylward". 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019 . Consultado el 22 de diciembre de 2020 .
  5. ^ "La polio pronto será historia". El Boletín . 85 . OMS . Julio de 2007. Archivado desde el original el 12 de abril de 2008.
  6. ^ ab "La humanidad contra el Ébola. Cómo podríamos ganar una guerra aterradora". TEDx. 3 de febrero de 2015 . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  7. ^ "Ébola: antes y ahora - Bruce Aylward". OMS. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2015 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  8. ^ "El ébola se está desacelerando en Liberia, dice la OMS, pero el apoyo internacional sigue siendo necesario". New York Times . 30 de octubre de 2014.
  9. ^ "Lo que los fracasos del último brote de ébola pueden enseñarnos sobre el futuro". Sistema de Radiodifusión Pública. 13 de agosto de 2019.
  10. ^ "QUIÉN: No espere que las prohibiciones de viaje, la 'Madre Naturaleza' venza al virus". KSTP . 12 de marzo de 2020. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2020 . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  11. ^ "Informe de la misión conjunta OMS-China sobre la enfermedad del coronavirus 2019 (COVID-19)" (PDF) . Consultado el 13 de marzo de 2020 .
  12. ^ McNeil, Donald G. Jr. (4 de marzo de 2020). "Dentro de la guerra total de China contra el coronavirus". Los New York Times . Consultado el 17 de marzo de 2020 .
  13. ^ "The Pulse: Situaciones del coronavirus en la ciudad de Nueva York, Londres y Lombardía, Italia y entrevista con la OMS Bruce Aylward" (MPEG4) . RTHK . Entrevista realizada por Yvonne Tong. 28 de marzo de 2020. 16:35 a 20:59. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: otros ( enlace )URL alternativa
  14. ^ Tan, Huileng (6 de febrero de 2020). "Taipei arremete contra China por bloquear el acceso de Taiwán a la Organización Mundial de la Salud". CNBC . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2020 . Consultado el 29 de marzo de 2020 . La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Taiwán, Joanne Ou, dijo que China fue "vil" y "malvada" por bloquear el acceso de Taipei a la Organización Mundial de la Salud (OMS) en medio del nuevo brote de coronavirus.
  15. ^ ab Griffiths, James (5 de abril de 2020). "La respuesta de Taiwán al coronavirus se encuentra entre las mejores del mundo". CNN .
  16. ^ a b C Grundy, Tom. "Video: Bruce Aylward, el principal médico de la OMS, finge no escuchar las preguntas de los periodistas sobre Taiwán y finaliza la videollamada". www.hongkongfp.com . Prensa libre de Hong Kong . Consultado el 28 de marzo de 2020 .
  17. ^ "港台電視 31 The Pulse - Situaciones de coronavirus en la ciudad de Nueva York, Londres y Lombardía, Italia y entrevista con la OMS Bruce Aylward". www.rthk.hk (en chino).
  18. ^ abc Davidson, Helen (30 de marzo de 2020). "El asesor principal de la OMS parece eludir las preguntas sobre la respuesta de Taiwán al Covid-19". El guardián .
  19. ^ ab Davidson, Helen (3 de abril de 2020). "Un funcionario de Hong Kong reprende a una estación de televisión por una entrevista de la OMS que mencionaba a Taiwán". El guardián . ISSN  0261-3077 . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  20. ^ hermesauto (3 de abril de 2020). "Hong Kong critica a la emisora ​​​​RTHK por preguntar a la OMS sobre Taiwán". Los tiempos del estrecho . Consultado el 6 de abril de 2020 .
  21. ^ Wulfsohn, Joseph (28 de marzo de 2020). "La OMS acusada de 'llevar el agua de China' después de que un funcionario se negara a reconocer a Taiwán durante una extraña entrevista". Fox News . Gordon G. Chang . El comportamiento de Aylward nos recuerda que o eliminamos la influencia perniciosa de #China en instituciones multilaterales como la #OrganizaciónMundialDeLaSalud o los estados libres del mundo les quitan fondos y empiezan de nuevo.
  22. ^ VanderKlippe, Nathan (2 de abril de 2020). "La respuesta temprana de la OMS al coronavirus plantea preguntas incómodas sobre la relación con Beijing". El globo y el correo .
  23. ^ "Los parlamentarios votan a favor de convocar a un asesor clave de la OMS después de que un organismo mundial se niega a permitirle testificar". The Globe and Mail Inc. 30 de abril de 2020.

enlaces externos