El Hogar de los Hermanos ( en coreano : 형제복지원 ) fue un campo de internamiento (oficialmente un centro de asistencia social ) ubicado en Busan , Corea del Sur, durante los años 1970 y 1980. Durante su funcionamiento, albergó a 20 fábricas y a miles de personas que fueron arrestadas en la calle, entre las que se encontraban personas sin hogar, algunas de las cuales eran niños, además de estudiantes universitarios que protestaban contra el régimen. Solo el 10% de los internados eran en realidad personas sin hogar. [2] El campo fue el hogar de algunos de los peores abusos de los derechos humanos en Corea del Sur durante el período [3] y ha sido apodado " el Auschwitz de Corea " por varios medios de comunicación. [4] [5]
A lo largo de la década de 1950, la República de Corea luchó por recuperarse de la devastación de la Guerra de Corea . [6] Las políticas de bienestar durante este período se centraron en el alojamiento de los huérfanos , ya que se los consideraba una mancha para la reputación nacional de Corea del Sur. [7] : 7 A medida que transcurrían los años 60, estas políticas se ampliaron para cubrir el bienestar de los vagabundos en general . [a] Los vagabundos eran vistos no solo como una minoría social que necesitaba ayuda, sino como seres que debían ser "redimidos como guerreros industriales ". Un conjunto de leyes promulgadas en 1961 institucionalizaron el establecimiento de instalaciones de alojamiento para vagabundos. La Ley de Servicios de Bienestar Social de 1970 ( 구 사회복지사업법 ) hizo que todos los vagabundos entre 18 y 65 años fueran elegibles para los servicios de bienestar social. [7] : 8-9
En 1975, el Ministerio del Interior de Corea del Sur anunció la "Orden Administrativa 410" ( 내무부훈령 제410호 ), [10] que permitía a los municipios y a sus departamentos de policía locales facilitar la entrada a los vagabundos de forma independiente. [7] : 22 La Orden Administrativa 410 definía a los vagabundos como aquellos que "impiden un orden social saludable en las ciudades y en la sociedad". [11] : 5 Esta definición ambigua permitía a las autoridades locales decidir de forma autónoma a quién se clasificaba como vagabundo y a quién no. [b] Asimismo, la ciudad de Busan arrestó y detuvo a numerosas personas que fueron vistas en las calles a través de su policía local, identificándolas como vagabundos. [10] Entre ellos se encontraban mendigos, niños abandonados o huérfanos y discapacitados. [6] En algunos casos, los niños desatendidos fueron puestos bajo custodia policial sin que lo supieran sus padres o tutores. [14] Los vagabundos arrestados fueron distribuidos entre 36 centros de detención en toda Corea del Sur. [6]
Brothers Home era la más grande de estas instalaciones. [10] Establecida por primera vez el 20 de julio de 1960, en Gamman-dong , Busan , [13] : 22 Brothers Home comenzó a operar como un orfanato [6] bajo el nombre de "Orfanato Brothers" ( 형제육아소 ). [10] A medida que el orfanato se expandió en tamaño, gradualmente se transformó en un centro de detención general para albergar a vagabundos de todas las edades. En julio de 1975, Brothers Home firmó un contrato con la ciudad de Busan y se convirtió en uno de sus centros oficiales de detención de vagabundos . [10] Posteriormente, Brothers Home se mudó a Jurye-dong. [13] : 9
Esta campaña contra la vagancia se intensificó a medida que el gobierno de Corea del Sur realizaba esfuerzos de renovación de marca en preparación para los Juegos Asiáticos de 1986 y los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988. [14] El 10 de abril de 1981, al recibir un informe del Comando de Seguridad Militar sobre el estado de la mendicidad entre los ciudadanos discapacitados, [13] : 5 el entonces presidente Chun Doo-Hwan ordenó al primer ministro Nam Duck-woo que "tomara medidas enérgicas contra la mendicidad y tomara medidas de protección para los vagabundos". [14] El 6 de octubre, Chun ordenó a Nam que "se asegurara de que no hubiera mendigos en las calles de Seúl" antes de los Juegos Olímpicos de 1988. [13] : 5
En agosto de 1982, un hombre de apellido Kang presentó una petición a varias organizaciones gubernamentales y a la policía local para solicitar una investigación sobre los abusos de los derechos humanos que su hermano había sufrido mientras estuvo detenido en Brothers Home. El caso fue manejado por la comisaría de policía de Bukbu de Busan , que organizó una reunión entre Kang y Park In-geun, que era entonces el propietario del centro. Park emprendió acciones legales contra Kang por falsa acusación, y Kang fue condenado a ocho meses de prisión el 23 de diciembre de 1982. [13] : 7
El 19 de diciembre de 1986, Kim Young-won , un fiscal de la Fiscalía del Distrito de Ulsan , emprendió una investigación después de escuchar rumores de un cazador local de que un grupo de trabajadores estaban talando árboles en una montaña cercana mientras eran asaltados y escudriñados por guardias armados con garrotes. [15] Kim descubrió que el taller, que estaba ubicado en una montaña en el condado de Ulju, Ulsan, estaba operando bajo las órdenes de Park In-guen, director de Brothers Home. [15] Kim consideró que Park estaba sometiendo a los internos traídos de los Hermanos a trabajos forzados , y lanzó una investigación de búsqueda y captura a gran escala en el taller y la instalación principal del centro en Busan, el 16 de enero de 1987. [c] [15] La investigación, que incluyó entrevistas a más de 100 internos, guardias y ejecutivos del centro, concluyó que los internos del centro, la mayoría de los cuales estaban en su sano juicio , habían sido transportados involuntariamente y detenidos por el centro, donde fueron sometidos a trabajos forzados no remunerados . Además, se encontró un recibo bancario que indicaba un depósito de 2 mil millones de wones en una caja fuerte de la oficina del director. [15]
Tras la investigación del Servicio de Fiscalía, los miembros de la Asamblea Nacional del Nuevo Partido Democrático llevaron a cabo una investigación independiente sobre Brothers. El partido publicó su primer informe sobre la investigación el 4 de febrero de 1987; [16] : 45 concluyó que de los 3.975 reclusos que estaban presentes en el centro en 1986, 3.117 habían sido llevados por la policía y 258 por funcionarios del condado. [17] El informe estimó que un total de 513 personas habían muerto dentro de Brothers desde el 5 de julio de 1975 hasta el 7 de enero de 1987. [16] : 45
Un artículo de noticias de DW informa que un mínimo de 516 personas murieron en el transcurso de 20 años en el Hogar de los Hermanos. [18] La tortura generalizada era común en estos centros de bienestar. [14] [2] En la década de 1990, los trabajadores de la construcción desenterraron alrededor de 100 huesos humanos en la montaña justo afuera de donde se encontraba.
El Brothers Home fue uno de los centros de adopción que se dedicaba al tráfico de niños en Corea del Sur, y las agencias de adopción y el gobierno surcoreano destruyeron toneladas de documentos para ocultar sus actividades y dieron identidades falsas a los niños mientras los vendían. El Brothers Home Facility vendió a los adoptados a Australia, Europa y América del Norte y también violaron y utilizaron a los niños como esclavos. AP investigó las adopciones de 1979 a 1986 en el Brothers Home y entrevistó a una mujer, J. Hwang, que fue vendida para ser adoptada en América del Norte por el Brothers Home después de que la policía la abandonara allí en 1982 a los 4 años. Cada niño le reportaba a los Brothers 10 dólares al mes pagados por la agencia de adopción Korea Christian Crusade, que más tarde se convirtió en Eastern Social Welfare Society. [19] Bajo la dictadura militar de Corea del Sur en los años 1970 y 1980, los padres blancos en Europa, Australia y los Estados Unidos adoptaron a 200.000 niñas surcoreanas, en su mayoría mujeres, lo que constituye la mayor diáspora de adoptados del mundo. Los países europeos incluían a Bélgica, Alemania, Países Bajos, Noruega y Dinamarca. Esta fue una importante violación de los derechos humanos por parte de la dictadura militar, ya que la mayoría de las niñas coreanas no eran huérfanas reales y tenían padres biológicos vivos, pero se les dieron documentos falsos para demostrar que eran huérfanas y se las exportó a padres blancos por dinero. Los Servicios de Bienestar de Corea, la Sociedad de Bienestar Social del Este, el Servicio Social de Corea y los Servicios Infantiles Holt fueron las agencias de adopción involucradas en el tráfico de las niñas. La Comisión de la Verdad y la Reconciliación comenzó a investigar el escándalo en 2022. [20] Los líderes militares estaban vinculados a los miembros de la junta de las agencias y querían establecer vínculos más estrechos con Occidente y disminuir la población de Corea del Sur. [21] El Sistema de Radiodifusión Coreana de Corea del Sur informó sobre el caso de la niña coreana Kim Yu-ri, que fue separada de sus padres biológicos coreanos y adoptada por una pareja francesa, donde fue violada y abusada sexualmente por el padre adoptivo francés. [22] En Australia, Europa y Estados Unidos, la mayoría de las mujeres coreanas adoptadas pidieron una investigación de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación sobre el escándalo de tráfico de niños. [23] Dinamarca fue uno de los destinatarios de los adoptados coreanos vendidos por el Servicio Social de Corea y Holt Children's Services. [24] [25] Holt Children's Service fue demandado por un adoptado coreano en los EE. UU. para obtener una compensación. [26] [27]
El Hogar de los Hermanos funcionaba en colaboración con la Iglesia Protestante [¿ cuál? ], y la iglesia que había en el lugar podía acoger a 3.500 personas a la vez. Los supervivientes denuncian una estrecha colaboración entre el campo y la iglesia que había en el lugar. Un ex recluso afirma que le obligaron a actuar en obras cristianas para invitados locales e internacionales y que le dieron huevos de Pascua como recompensa; otro fue enviado al campo a través de un misionero cristiano; y otro describe la iglesia y el campo como una operación comercial dirigida por el pastor Lim Young-soon y el director Park In-kyun (un ex boxeador y soldado), en la que se obligaba a los niños a trabajar y a dirigir una operación de adopción coreana en el lugar , [28] lo que incluía escribir cartas solicitando donaciones a familias que habían adoptado niños en el pasado. [2] Algunos de los socios de adopción en el extranjero también formaban parte de organizaciones cristianas. [28]
Park In-guen fue finalmente sentenciado a dos años y medio de prisión sólo por malversación de fondos. [14]
35°9′14.51″N 129°0′35.91″E / 35.1540306°N 129.0099750°E / 35.1540306; 129.0099750
