John Bradley Ashford (10 de noviembre de 1949 - 19 de abril de 2022) fue un político estadounidense que sirvió en la Legislatura de Nebraska y en la Cámara de Representantes de los Estados Unidos desde el segundo distrito del Congreso de Nebraska .
Después de servir en la legislatura estatal de 1987 a 1995, Ashford se postuló para la nominación republicana en el segundo distrito del Congreso de Nebraska, pero fue derrotado. Regresó a la legislatura estatal en 2007 y sirvió hasta 2015, cuando se postuló con éxito para la Cámara de Representantes contra el representante titular Lee Terry . Después de servir en la Cámara de Representantes durante dos años, fue derrotado por Don Bacon y luego fue derrotado en las primarias demócratas en 2018, cuando se postuló para recuperar su escaño en la Cámara. Es el demócrata más reciente en representar a Nebraska en el Congreso.
John Bradley Ashford nació en Omaha, Nebraska, el 10 de noviembre de 1949, hijo de Don Ashford y Ellen Swanson. Don Ashford había servido como bombardero durante la Segunda Guerra Mundial y recibió una Cruz de Vuelo Distinguido . [4] [5] Ellen Swanson y su familia habían inmigrado de Suecia y su padre Otto Swanson había sido un hombre de negocios en Omaha, Nebraska, que había ayudado con la formación de la Conferencia Nacional de Cristianos y Judíos debido a los boicots locales a los negocios judíos. [4] [5] [6]
Ashford asistió a la Westside High School en Omaha y se graduó en 1967. [4] [5] De 1968 a 1971, asistió y se graduó de la Universidad Colgate con una licenciatura en Artes . [4] [5] Durante su asistencia a la Universidad Colgate, sirvió como pasante para el senador Roman Hruska y asistió a una manifestación contra la guerra de Vietnam . [4] [5] Más tarde criticó a Forrest Gump por su representación de Abbie Hoffman , pero declaró que aún disfrutaba de la película porque "era un diario de viaje de mi vida temprana". [2]
De 1971 a 1974, asistió a la Universidad de Creighton y se graduó de ella con un título de Juris Doctor . De 1974 a 1975, se desempeñó como abogado de la Administración Federal de Carreteras . [4] [5]
Brad se casó con Ann Ferlic, con quien tuvo tres hijos. [7]
En 1986, Ashford consideró postularse para la nominación demócrata en el segundo distrito del Congreso de Nebraska contra el republicano titular Hal Daub . [8] Sin embargo, el 15 de enero, anunció que se postularía en el sexto distrito en la legislatura estatal, ya que se producían decisiones más importantes a nivel estatal y costaría menos que una campaña al Congreso. [9] El 3 de febrero, anunció formalmente su campaña. [10] En las elecciones generales recibió el apoyo del Partido Demócrata y derrotó al candidato respaldado por los republicanos Robert G. Cunningham . [11]
El 7 de enero de 1987, Ashford prestó juramento en la legislatura estatal y fue designado para servir en los comités de Justicia y Transporte para la sesión 1987-1989. [12] [13] Fue designado para servir en los comités de Asignaciones y de la junta ejecutiva durante la sesión 1989-1991. [14] Fue designado para servir en el comité de Asignaciones y servir como presidente del comité de Cooperación Intergubernamental durante la sesión 1993-1995. [15]
El 31 de julio de 1987, el comisionado del condado de Douglas, Steve McCollister, dijo que él y Ashford discutieron la posibilidad de que Ashford se pasara al Partido Republicano y se postulara para suceder a Hal Daub como representante del segundo distrito congresional de Nebraska. [1] El 3 de agosto, Ashford admitió que había discutido cambiar de partido, pero dijo que la discusión era teórica y que no se postularía para suceder a Daub si Cece Zorinsky se postulaba para la nominación demócrata, ya que las encuestas la mostraban con un 43% frente al 2% de Ashford. [16]
El 28 de enero de 1988, Ashford anunció que había cambiado su afiliación partidaria al Partido Republicano con la gobernadora Kay A. Orr a su lado. Afirmó que apoyaría al candidato republicano en las elecciones al Senado , pero al día siguiente fue nombrado miembro del comité de finanzas de la campaña senatorial demócrata de Bob Kerrey . [17] [18] Durante las primarias presidenciales republicanas de 1988, Ashford, otros dieciocho legisladores estatales republicanos y el vicegobernador William E. Nichol respaldaron al senador Bob Dole . [19]
El 22 de febrero de 1990 anunció que buscaría la reelección y ningún otro candidato se presentó para competir con él. [20] [21]
En 1995, Ashford y su esposa apoyaron a Chuck Hagel en las elecciones al Senado y patrocinaron sus campañas de recaudación de fondos, ya que él apoyaba la prohibición de la venta de armas de asalto y se oponía al aborto, excepto en casos de violación, incesto o amenaza a la vida de la madre. Sin embargo, retiraron su apoyo después de que Hagel cambiara su postura y derogara la prohibición de las armas de asalto y se opusiera al aborto en todos los casos, excepto en los casos de amenaza a la vida de la madre. [22] Durante las primarias presidenciales republicanas de 1996, apoyó a Steve Forbes y se presentó como uno de sus delegados por el segundo distrito del Congreso. [23] En 1997, se convirtió en lobista de la Unicameral de Nebraska y ganó 500 dólares. [24] [25]
En 2005, declaró que estaba considerando postularse para otro mandato en la legislatura estatal. [26] Más tarde anunció que se postularía en el distrito estatal 20. [27] En las elecciones generales derrotó a Carol Casey. [28]
Fue designado para servir en el Comité de Educación y como presidente del Comité Judicial durante la 100ª sesión legislativa de 2007 a 2009. [29] Fue designado nuevamente para servir en el Comité de Educación y como presidente del Comité Judicial durante la 101ª sesión legislativa de 2009 a 2011. [30]
En 2014, se especuló que se postularía para la nominación demócrata en las elecciones al Senado o para fiscal general, pero no se presentó. [31] [32] [33] Durante las elecciones para gobernador de Nebraska de 2014, apoyó al candidato demócrata Chuck Hassebrook. [34]
El 14 de agosto de 1993, Ashford anunció que no buscaría la reelección a la legislatura estatal y que estaba interesado en postularse para la nominación republicana en el segundo distrito del Congreso de Nebraska. [35] El 2 de octubre, anunció formalmente su intención de buscar la nominación republicana en el distrito y declaró que sus prioridades serían prohibir las armas de asalto de estilo militar y centrarse en el empleo y la reforma del bienestar. [36] En la primaria republicana perdió ante Jon Lynn Christensen , quien recibió más del cincuenta por ciento del voto popular, y superó por poco a Ronald L. Staskiewicz. [37] Durante la campaña primaria recaudó $145,715.00 y gastó $146,002.00. [38]
Después de perder las primarias del Congreso, Ashford declaró el 11 de mayo de 1994 que estaba interesado en presentarse a las elecciones especiales para alcalde de Omaha. [39] El 1 de junio, anunció que no se presentaría a las elecciones. [40] Más tarde se unió a la campaña para alcalde de Brenda Council . [41]
El 12 de febrero de 2014, Ashford anunció que se postularía para la nominación demócrata en el segundo distrito del Congreso de Nebraska. [42] Seleccionó a Kieran McCarney, ex director de comunicaciones y afiliado de AFL-CIO en Nebraska, para que fuera su director de campaña. [43] Ganó las primarias demócratas contra Mark Aupperle. [44]
El 17 de octubre de 2014, el Comité Nacional Republicano del Congreso publicó un anuncio que vinculaba a Ashford con Nikko Jenkins , ya que Ashford había apoyado la legislación en la legislatura estatal que otorgaba la liberación anticipada de prisión por buena conducta . Ashley Lewis, portavoz del Comité de Campaña del Congreso Demócrata , declaró que el anuncio "no tenía cabida en Estados Unidos", Ashford afirmó que era un ataque desesperado de la campaña fallida de Lee Terry , y el ex presidente del Comité Nacional Republicano Michael Steele calificó el anuncio de racista. [45] Después de la publicación del anuncio del NRCC, recaudó más de $ 20,500. [46]
En las elecciones generales, Ashford derrotó por poco a Terry, quien junto con Steve Southerland fue uno de los dos únicos republicanos en ejercicio que perdieron la reelección ante un oponente demócrata durante las elecciones a la Cámara de Representantes de 2014. [ 47] Durante la campaña, recaudó $1,246,958.11 y gastó $1,231,468.32, mientras que la campaña mejor financiada de Terry recaudó $3,106,288.30 y gastó $3,084,768.22. [48]
El 16 de diciembre de 2015, Ashford respaldó a la exsecretaria de Estado Hillary Clinton para la nominación presidencial demócrata . [49] No enfrentó oposición en las primarias demócratas. [50] Aunque The Cook Political Report había predicho que el segundo distrito del Congreso de Nebraska se inclinaría por los demócratas y Ashford había recibido más fondos que su oponente, Ashford perdió por poco ante el candidato republicano Don Bacon . [51] Ashford fue el primer representante titular en el segundo distrito del Congreso en perder la reelección después de un mandato en el cargo desde Eugene D. O'Sullivan en las elecciones de 1950. [52] Durante su discurso de victoria , Bacon elogió a Ashford como "un hombre honorable" y afirmó que lloró durante el discurso de concesión de Ashford. [53]
En 2018, Ashford acusó a agentes rusos de piratear sus correos electrónicos durante las elecciones de 2016, después de que Robert Mueller anunciara doce acusaciones . Afirmó que toda su correspondencia por correo electrónico con el Comité de Campaña Demócrata del Congreso fue obtenida por piratas informáticos rusos, pero no creía que se le hubiera proporcionado ninguna información a Bacon ni a su campaña. [54] [55]
Ashford consideró postularse nuevamente contra Bacon después de que votó a favor de la Ley de Atención Médica Estadounidense de 2017 , que habría derogado parcialmente la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible . [56] En junio de 2017, Ashford anunció que buscaría la nominación demócrata para postularse contra Bacon por otro mandato. [57] El 20 de septiembre, Ashford anunció formalmente su campaña en Old Mattress Factory en Omaha, Nebraska, y presentó su candidatura para las elecciones del 30 de enero de 2018. [58] [59] Durante la campaña, recibió apoyo organizativo y de recaudación de fondos del Comité de Campaña del Congreso Demócrata como miembro del programa Red to Blue. [60] [61] Ashford también fue respaldado por Giffords , una organización de defensa del control de armas que fue fundada por la exrepresentante Gabby Giffords y su esposo Mark Kelly . [62]
Sin embargo, en las primarias demócratas fue derrotado por un estrecho margen por Kara Eastman, quien lo criticó por haber sido miembro del Partido Republicano en el pasado, a pesar de haberla superado con 571.000 dólares frente a los 356.000 de ella. [63] [64] En las elecciones generales, Eastman fue derrotado por un estrecho margen por Bacon. [65]
En febrero de 2017, Ashford fue seleccionado para servir como director de Midtown 2050, un grupo de desarrollo de Omaha, pero renunció en abril porque sintió que no era apto para el puesto. [67]
El 1 de febrero de 2019, la esposa de Ashford, Ann Ferlic, anunció que se postularía para la nominación demócrata en el segundo distrito del Congreso de Nebraska. [68] Durante la campaña primaria, Ferlic fue respaldada por los ex senadores Ben Nelson y Bob Kerrey y la ex vicegobernadora Kim M. Robak . Ferlic también afirmó que era la única candidata elegible citando la derrota de Kara Eastman ante Don Bacon en 2018. [69] En la primaria demócrata , Eastman derrotó fácilmente a Ferlic con más del sesenta por ciento del voto popular. [70] Después de la derrota de Ferlic en la primaria demócrata, los Ashford se negaron a respaldar a Eastman. [71] En octubre, Ashford respaldó a su ex rival Bacon sobre Eastman. [72]
El 1 de agosto de 2018, el juez de distrito del condado de Douglas, Mark Ashford, su hermano, murió de un derrame cerebral. [73] En mayo de 2019, Ashford fue hospitalizado después de que se produjera una acumulación de líquido en sus pulmones debido a coágulos de sangre. [74] En febrero de 2022, Ashford anunció que le habían diagnosticado cáncer cerebral. Murió el 19 de abril de 2022, a los 72 años. [75] Fue enterrado en Forest Lawn Memorial Park en Omaha. [76]
En 1988, Ashford, Jerry Chizek y Bernice Labedz patrocinaron una ley que exigiría que todos los vídeos dirigidos a menores tuvieran una etiqueta de clasificación. El proyecto de ley se creó en respuesta a las quejas de que Faces of Death y otras películas gráficas carecían de etiquetas de advertencia. [77]
En 1990, Ashford presentó una enmienda que permitiría a la legislatura estatal confirmar a los miembros del tribunal de apelaciones, pero fracasó con veintiuno votos en contra contra ocho. [78]
El 3 de abril de 1991, votó a favor de una legislación que modificaba el método de asignación de votos en el colegio electoral de Nebraska , que pasaba de ser un sistema de "el ganador se lo lleva todo" a uno de distribución entre el ganador de todo el estado y el ganador de cada distrito del Congreso. La legislación fue posteriormente firmada como ley por el gobernador Ben Nelson . [79]
En 1992, se presentó una demanda contra las leyes de aborto de Pensilvania . Trece gobernadores, doce vicegobernadores, diecisiete fiscales generales y novecientos noventa y cinco legisladores estatales firmaron un escrito amicus curiae para apoyar el derecho de la mujer a abortar. Ashford y otros siete senadores de Nebraska firmaron el escrito. [80]
En 2010, propuso una enmienda a un proyecto de ley sobre el aborto para permitir que las inmigrantes ilegales recibieran atención prenatal financiada por el Estado. Citó informes que demostraban que las inmigrantes ilegales se practicaban abortos porque carecían de cobertura de Medicaid. [81]
El 18 de septiembre de 2014, Ashford debatió con el representante titular Lee Terry y durante el debate declaró que habría votado en contra de la Ley de Protección al Paciente y Atención Médica Asequible porque carecía de apoyo bipartidista. [82] Ashford luego criticó a Don Bacon después de que votara a favor de una derogación parcial de la Ley de Atención Médica Asequible. [56]
En 1987, el comité judicial votó cinco a dos, con un miembro ausente, a favor de avanzar con la legislación presentada por Ernie Chambers que aboliría la pena de muerte. Ashford votó a favor de avanzar con la legislación, pero declaró que no la apoyaría cuando fuera a votación en el pleno. [83] Sin embargo, el 27 de abril, la legislatura estatal votó veintitrés a diecinueve, con siete abstenciones, en contra de la legislación, y Ashford votó a favor. [84]
En 1992, patrocinó la legislación creada por Ernie Chambers para derogar la pena de muerte en Nebraska, pero luego retiró su patrocinio. [85]
Ashford apoyó el matrimonio entre personas del mismo sexo. Antes de Obergefell v. Hodges, intentó llegar a un punto medio en la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo en Nebraska permitiendo las uniones civiles . [86] Elogió a la Corte Suprema de los Estados Unidos por su fallo en Obergefell v. Hodges de que las parejas del mismo sexo tenían derecho a casarse. [87]
En 2014, Ashford y Dave Loebsack presentaron la Ley de Suspensión de Aumentos Salariales y Recortes Salariales del Congreso, que reduciría los salarios del Congreso en un diez por ciento y prohibiría los aumentos salariales automáticos. [88] Él, Gwen Graham , Scott Peters y Ami Bera patrocinaron una legislación que retendría los salarios del Congreso si el Departamento de Seguridad Nacional cerrara debido a la falta de fondos. [89]
En 1987, Ashford y Carol McBride Pirsch copatrocinaron una legislación que obligaría a los ladrones de tiendas a pagar hasta 150 dólares a sus víctimas. [90] El 15 de abril, Ernie Chambers intentó eliminar el proyecto de ley, pero la legislatura votó veintidós a doce en contra de eliminarlo. [91] El 29 de abril, la legislatura votó por unanimidad con veintiséis a favor del proyecto de ley ya que Chambers estaba ausente. [92] El 20 de mayo, la legislatura votó treinta y uno a trece a favor de la legislación durante la segunda ronda de votación. Chambers hizo otra moción para eliminar el proyecto de ley, pero la legislatura votó veintiocho a dieciséis en contra de su moción. [93]
Ashford presentó una ley, con el patrocinio de la senadora Deb Fischer , para permitir una asociación público-privada para construir un centro médico para veteranos en Omaha, Nebraska, con 56 millones de dólares aportados por el Departamento de Asuntos de Veteranos y 80 millones de dólares aportados por donantes privados. La ley fue firmada por el presidente Barack Obama el 17 de diciembre de 2016. [94]
En 1989, patrocinó una legislación para transferir la propiedad del castillo Joslyn del Distrito Escolar Público de Omaha a la Sociedad Histórica del Estado de Nebraska . El 5 de febrero de 1990, la legislatura estatal aprobó por unanimidad la legislación durante la primera ronda de votación con veintiséis votos a favor. [95]
En 2015, votó para aprobar el oleoducto Keystone . [96]
El 20 de marzo de 1989, Ashford propuso una enmienda a un proyecto de ley de sanciones por drogas que prohibiría las armas semiautomáticas, pero el presidente de la Cámara de Representantes, Bill Barrett, dictaminó que la enmienda propuesta no era pertinente. Ashford propuso otra enmienda que prohibiría la venta y fabricación de armas semiautomáticas, un delito grave de Clase II con una pena de uno a cincuenta años de prisión. Sin embargo, Barrett dictaminó que la enmienda no era pertinente y un intento de Ashford de anular su decisión fue derrotado por una votación de veintiséis a catorce. [97]
En 1992, presentó una legislación que prohibiría la posesión de un arma en una escuela o centro juvenil siendo la primera infracción un delito grave de Clase IV con una multa de hasta $10,000 y hasta cinco años de prisión y las infracciones posteriores siendo un delito grave de Clase II con hasta veinte años de prisión. [98]
Presentó una ley que tipificaría como delito menor el hecho de guardar un arma al alcance de un niño menor de dieciséis años. Sin embargo, el Comité Judicial votó en contra del proyecto de ley por siete votos a favor y uno en contra, y cuando el proyecto de ley fue presentado a la Asamblea el 19 de febrero de 1993, para eludir al Comité Judicial, no recibió los treinta votos necesarios. [99]
En 2007, Chambers propuso otro proyecto de ley para derogar la pena de muerte y el 20 de marzo, la legislatura estatal votó veinticinco a veinticuatro en contra, con Ashford votando a favor. [100] El proceso de ejecución de Carey Dean Moore se reinició una semana antes de la votación y su ejecución en 2018 fue la primera en el estado desde 1997. [101]
El 22 de febrero de 2018, Ashford declaró que votaría a favor de una prohibición federal de las armas de asalto. [102]
En 1989, Ashford presentó un proyecto de ley que obligaría a las personas que intentaran comprar armas de fuego a rellenar formularios en los que se les solicitaba su historial delictivo y sus problemas de salud mental e instituir un período de espera de siete días. [103] El 9 de febrero, anunció que pediría a la legislatura estatal que incluyera una enmienda constitucional en la boleta electoral de las elecciones generales de 1990 que derogaría la iniciativa de votación de 1989 sobre el derecho a portar armas, ya que la iniciativa de votación de 1989 haría que su legislación de control de armas fuera inconstitucional. [104] [105] El comité judicial votó cinco a dos a favor de avanzar con el proyecto de ley y la enmienda constitucional, aunque Ernie Chambers presentó una moción para matar el proyecto de ley que fracasó con cinco a dos en contra. [106]
Del 15 al 17 de enero de 1990, la National Research Corporation realizó una encuesta a 450 habitantes de Nebraska sobre su opinión sobre la legislación de control de armas de Ashford. El 23 de enero, The Lincoln Star publicó la encuesta que mostró con un margen de error del 4,6% que el 87% la aprobó, el 11% la desaprobó y el 2% no tenía opinión. [107] En líneas partidarias, el 88% de los republicanos, el 87% de los demócratas y el 73% de los independientes la aprobaron y los distritos del Congreso variaron entre el 78% de aprobación en el 3.er distrito del Congreso , el 90% en el 1.er distrito del Congreso y el 91% en el 2.º distrito del Congreso . [108]
En enero de 1990, Ashford hizo campaña en Wisconsin contra una enmienda sobre el derecho a portar armas y criticó la iniciativa de votación de Nebraska de 1989 en una conferencia de prensa en Madison, Wisconsin. [109] El fiscal general Robert M. Spire, el representante Peter Hoagland y la vicepresidenta de Handgun Control, Inc., Sarah Brady , quien se refirió a la legislación como el " Proyecto de ley Brady de Nebraska ", apoyaron la legislación. [110] [111] El 8 de marzo, una enmienda de compromiso que reducía el período de espera a dos días, fue aprobada con veinticinco a diez a favor. Sin embargo, durante la primera ronda de votación más tarde ese día, la legislatura estatal votó veintiuno a veintiuno, con siete miembros que no votaron, no alcanzando los veinticinco votos necesarios. [112]
En 1991, Ashford volvió a presentar una legislación que impondría un período de espera de dos días para la compra de armas de fuego. El 5 de febrero, el comité judicial votó cinco a uno a favor de avanzar con el proyecto de ley. [113] Consideró proponer una enmienda a su proyecto de ley para limitar sus efectos únicamente a los condados de Douglas , Lancaster y Sarpy . [114] El 28 de marzo, Jerry Chizek propuso una enmienda, que fue aprobada con veintiséis a dieciséis a favor, que requeriría un permiso anual de la policía local. [115]
El 8 de abril, Ashford pidió a la legislatura estatal que aplazara el debate sobre su proyecto de ley hasta el 8 de mayo y su solicitud fue aceptada con treinta votos unánimes a favor. [116] El 16 de mayo, la legislatura estatal votó treinta y uno a cinco a favor de un proyecto de ley comprometido durante la votación de primera ronda. [117] El nuevo proyecto de ley tenía un período de espera de dos días, los certificados para comprar pistolas serían válidos por tres años en lugar de uno, y los certificados solo podrían ser denegados en función de los antecedentes penales y mentales de una persona y su estado migratorio. [118] El 5 de junio, la legislatura estatal votó treinta y cuatro a once a favor del proyecto de ley durante la votación de segunda ronda. [119]
En 2008, el gobernador Dave Heineman y el fiscal general Jon Bruning propusieron una ley que obligaría a las agencias locales y estatales a verificar el estatus migratorio de las personas que solicitaban beneficios. El comité judicial votó cinco a uno a favor de eliminar el proyecto de ley y Ashford más tarde se refirió a la legislación como "comunicaciones partidistas". [120] Ashford más tarde criticó a los republicanos por difundir panfletos y llamadas automáticas que atacaban a Steve Lathrop por abstenerse de votar en el comité judicial. [121]
En 2009, presentó una legislación para prohibir a las empresas contratar deliberadamente a inmigrantes ilegales y exigiría a los empleadores que confirmaran a los empleados mediante E-Verify después del 31 de diciembre de 2010. [122]
