stringtranslate.com

Bota de montar o militar

Botas militares de la Caballería de la Casa Real , Ejército británico.

Una bota militar es una bota militar como la bota de caballería o la bota con clavos . La bota con clavos tiene un diseño y una función diferentes del tipo anterior. Es una bota de combate diseñada para marchar. Se eleva hasta la mitad de la pantorrilla o más arriba sin cordones y, a veces, tiene una suela de cuero con clavos. Las botas militares se han asociado popularmente con el totalitarismo , ya que fueron usadas por las fuerzas militares y paramilitares alemanas en el período previo y durante la Segunda Guerra Mundial . Sin embargo, también se han utilizado oficialmente antes y después por otras naciones, como el Reino Unido, y tuvieron algunos usos civiles. [1]

Bota de caballería

El término originalmente designaba botas altas de caballería de cuero "con alas" , que se reforzaban contra los golpes de espada mediante el uso de malla cosida en el forro del cuero. [ cita requerida ] Las "alas" (proyecciones hacia atrás) de estas botas altas protegían particularmente la articulación de la rodilla de un jinete de un golpe de espada. Estas botas todavía se usan y todavía se denominan así por el regimiento de Caballería de la Casa Real del Ejército británico, iniciado durante el siglo XVII. El término se origina de la palabra francesa jaque que significa "cota de malla". [2] [3] [4] Estas botas se volvieron muy pesadas por el refuerzo de malla, pero ahora son un poco menos pesadas porque se utilizan materiales modernos como refuerzos. Ahora hay pocos fabricantes de botas de caballería, el más famoso es Schnieder Boots [5] de Mayfair, Londres, el proveedor oficial de la Caballería de la Casa Real de Su Majestad el Rey. [6]

Bota militar con clavos

Botas militares alemanas de 1914
Soldados de la Bundeswehr alemana con botas militares y un tanque M47 al fondo, 1960.

El segundo significado del término se deriva del primero, con referencia a su dureza, pero no está relacionado en diseño y función, siendo una bota de combate diseñada para marchar, que llega al menos hasta la mitad de la pantorrilla, sin cordones, a veces con suela de cuero con clavos y hierros en el talón. [7] [8] Los alemanes denominan a esta bota Marschstiefel , que significa "bota de marcha". Esta es la bota clásica utilizada por la infantería alemana durante la Primera Guerra Mundial, aunque los soldados de asalto prescindieron de ellas en favor de botas con cordones de un tipo utilizado entonces por las tropas de montaña austrohúngaras. [9] Se ha sugerido una fuente etimológica no derivada de la bota de caballería como de la palabra jack, jacket o jerkin , como una prenda común usada por el campesinado. [10]

Como metáfora

" Las botas de Stalin ", un monumento en Hungría .

Totalitarismo

Las botas se asocian popularmente con el fascismo , particularmente el nazismo , ya que fueron usadas por el Sturmabteilung y más tarde por las fuerzas de campo de la Wehrmacht y las Waffen - SS como parte del uniforme alemán de la Segunda Guerra Mundial antes e incluso después de que Alemania experimentara escasez de cuero. Al caminar al paso de ganso sobre el pavimento, las grandes columnas de soldados alemanes con Marschstiefel ("botas de marcha") creaban un sonido distintivo de aplastamiento de rocas que llegó a simbolizar la conquista y ocupación alemanas. Un estilo similar de bota había estado en uso en los ejércitos alemanes durante la Primera Guerra Mundial, la Guerra Franco-Prusiana y antes.

Zapogi del ejército ruso moderno .

Las botas militares también se asociaban con los ejércitos de la antigua URSS (llamados sapogi ) y Alemania del Este . Las botas militares siguen siendo parte de la vestimenta de desfile y de servicio moderna de los ejércitos de Rusia y algunos otros estados.

La palabra se utiliza a menudo en inglés como metonimia y sinécdoque del totalitarismo , en particular el fascismo , aunque varios regimientos británicos han usado botas altas y tipos de calzado similares desde el siglo XVIII (véase botas Wellington , orígenes).

En los Estados Unidos, en octubre de 1993, la Asociación Nacional del Rifle (NRA) publicó un anuncio de cuatro páginas en el centro de su revista American Rifleman , cuya primera página mostraba piernas con botas militares y marcha a paso de ganso bajo la pregunta "¿Cuál es el primer paso hacia un estado policial?" [11] Dos años después, el vicepresidente ejecutivo de la NRA, Wayne LaPierre , creó controversia cuando se refirió a los agentes federales como "matones con botas militares" en una carta de recaudación de fondos de la NRA. El término había sido inventado por el representante de los Estados Unidos John Dingell , demócrata de Michigan, en 1981. [12] Tales declaraciones llevaron al expresidente estadounidense George HW Bush a renunciar a su membresía en la organización poco después. [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ John Carr, El extranjero en Francia, o, Un viaje desde Devonshire a París , (Londres 1803:32).
  2. ^ Diccionario Longman de inglés contemporáneo
  3. ^ Diccionario etimológico de la lengua inglesa de Chambers
  4. ^ jaque en el Trésor de la langue française informatisé (El Tesoro Digitalizado de la Lengua Francesa).
  5. ^ Sitio web de Schnieder Boots
  6. ^ Sitio web de Schnieder Boots
  7. ^ vestido América colonial - Enciclopedia Británica Online
  8. ^ Zapatos: su historia en palabras e imágenes Por Charlotte Yue, David Yue ISBN  0-395-72667-0 , p. 43
  9. ^ Gudmundsson, Bruce, Tácticas de tropas de asalto: innovación en el ejército alemán, 1914-1918 (Nueva York: Praeger Publishing, 1989), 51
  10. ^ "Jack", 11.ª edición de la Enciclopedia Británica
  11. ^ "¿Cuál es el primer paso hacia un estado policial?". American Rifleman (Anuncio). Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos. Octubre de 1993.
  12. ^ Butterfield, Fox (8 de mayo de 1995). "TERROR EN OKLAHOMA: ECOS DE LA NRA; La Asociación del Rifle tiene una larga práctica en criticar a los agentes federales". The New York Times . Consultado el 7 de abril de 2014 .
  13. ^ Bush, George HW (3 de mayo de 1995). "Carta de renuncia enviada por Bush a la Asociación del Rifle". The New York Times . Consultado el 23 de julio de 2015 .