stringtranslate.com

Moodu Pani (banda sonora)

La banda sonora de la película de suspenso psicológico en tamil de 1980, Moodu Pani , dirigida por Balu Mahendra , incluye cuatro canciones compuestas por Ilaiyaraaja , en su película número 100 como director musical, y letras escritas por su hermano Gangai Amaran y Viji Manuel . La película también marcó la primera colaboración de Ilaiyaraaja con Mahendra, quien luego trabajaría en todas sus películas. El álbum fue lanzado bajo el sello EMI Records. [1] [2]

A diferencia de las películas anteriores de Ilaiyaraaja, la banda sonora de Moodu Pani tenía menos canciones. La película se destacó por la primera asociación de Ilaiyaraaja con AR Rahman , quien trabajó como programador de teclados en la banda sonora de la película y más tarde se convertiría en uno de los compositores más buscados del cine indio .

El álbum se publicó por primera vez en un disco LP doble que constaba de solo tres canciones, mientras que la segunda edición, que se lanzó en 1981, incluye las cuatro canciones tal como se escuchan en la película. Tras su lanzamiento, la canción "Yen Iniya Pon Nilave" se volvió muy popular, lo que llevó a varios cantantes a realizar sus propias interpretaciones a principios del siglo XXI, y también a convertirse en una de las mejores canciones de Ilaiyaraaja y KJ Yesudas , quienes interpretaron la canción.

Antecedentes y desarrollo

Moodu Pani es el comienzo de una colaboración entre Mahendra e Ilaiyaraaja, [3] [4] que continuó hasta la última película del primero, Thalaimuraigal (2013), que se estrenó antes de su muerte en febrero de 2014. [5] Mahendra decidió incorporar a Ilaiyaraaja. después de que planeara hacer lo mismo para su primera película tamil, Azhiyatha Kolangal (1979), pero Salil Chowdhury , que trabajó en el debut como director del primero, Kokila (1977), fue contratado después de su interés en trabajar en una película tamil. [4] Mientras escribía el guión de Moodu Pani , Mahendra finalmente se acercó a Ilaiyaraaja para componer la película, a lo que él accedió. [3] En una entrevista a The Hindu en 2007, recordó: "Cuando conocí a [Ilaiyaraaja] le expliqué cuál es mi tipo de película y qué espero de él. La banda sonora de fondo debería permitir silencios significativos en mis películas. Creo que el silencio transmite más que las palabras o la música". [6]

Moodu Pani también marcó la primera asociación de Rahman con Ilaiyaraaja, con Rahman (entonces conocido por su nombre de nacimiento Dilip), que entonces tenía 13 años, trabajó como programador de teclados en la película. [7] Durante las sesiones de puntuación, Ilaiyaraaja despidió a su antiguo programador de teclado, debido al comportamiento de bebida de la persona. En ese momento, uno de los miembros de su grupo le pidió a Ilaiyaraaja que conociera a un chico llamado Dilip, que ya estaba programando teclados para películas malayalam. Ilaiyaraaja estuvo de acuerdo y envió a buscar a Dilip, a quien le instruyó sobre las notas y la melodía que tenía que tocar. Dilip completó con éxito la partitura de fondo bajo la supervisión de Ilaiyaraaja. [7]

Mahendra quería una canción que representara a Chandru tocando la guitarra y le pidió una melodía a Ilaiyaraaja; [8] tocó las notas de la canción que se convertiría en " Ilaya Nila ", [a] pero Mahendra no quedó satisfecho y pidió otra melodía. Luego le dio la melodía de "Yen Iniya Pon Nilavae", y ésta fue conservada. [9] [10] La canción fue escrita por el hermano de Ilaiyaraaja, Gangai Amaran, en enero de 1980, [11] y cantada por KJ Yesudas . [12] Según Amaran, fue una de las canciones más difíciles de escribir del álbum. [13] "Yen Iniya Pon Nilavae" y "Paruva Kaalangalin" se desarrollaron en Natabhairavi raga . [14] [15]

Según AS Panneerselvan de Frontline , el género musical dominante utilizado en Moodu Pani era " el jazz moderno con una pizca de elementos de vanguardia ". [16] Gangai Amaran escribió dos canciones para el álbum, a excepción del número en inglés "Sing Swing" (también conocido como "Swing Swing") que fue escrito por Viji Manuel. [b] El letrista de "Aasai Raja" no está acreditado, aunque Gangai Amaran escribió ese número. [17] [1] [2]

Liberar

La banda sonora fue distribuida por EMI como un álbum doble en 1980. [1] [2] La primera cara del disco LP incluía "Yen Iniya Pon Nilavae", y la segunda cara incluye "Paruva Kaalangalin" y "Sing Swing". [1] "Aasai Raja" no se incluyó en el álbum. [17] Sin embargo, en 1981 se publicó otra edición de la banda sonora, con "Aasai Raja" en la segunda cara y "Paruva Kaalangalin" en la primera. [2]

Recepción y legado

La música de Ilaiyaraaja y la inclusión de menos canciones en la película fueron destacadas por los críticos como los aspectos positivos de la película, de Ananda Vikatan y Kalki . [18] [19] La canción "Yen Iniya Pon Nilavae" en particular fue un gran éxito. La estación de radio FM Radio City presentó un programa especial titulado Raja Rajathan donde las canciones de Ilaiyaraaja se transmitieron durante 91 días, desde principios de marzo de 2015 hasta el 2 de junio de 2015, coincidiendo con el 72 cumpleaños de Ilaiyaraaja; "Yen Iniya Pon Nilave" como una de las canciones más solicitadas del programa. [20]

Pratap Pothen recordó en una entrevista a The Hindu que, a pesar de que Yesudas y Mahendra están asociados, la gente recuerda su personaje cuando le viene a la mente la canción "Yen Iniya Pon Nilave". Añadió: "Balu Mahendra me hizo escuchar esta canción por primera vez en Chola Sheraton . En ese momento supe que se casó con Shoba. Le dije que esta canción era tan hermosa, que era un gran regalo de bodas para él. Ilaiyaraaja." [20] En Vaaranam Aayiram (2008), cuando el personaje de Suriya ve el personaje de Sameera Reddy y se enamora de ella, toma su guitarra e interpreta "Yen Iniya Pon Nilavae". [21] Pratap dijo que "disfrutó" la interpretación de la canción por parte de Suriya. [20] En la película póstuma de Pratap Coffee With Kadhal (2022), su personaje interpreta la canción en una fiesta con hoguera con Jiiva , Jai y Srikanth . [22] [23] En una entrevista con la personalidad de Internet Madan Gowri para Star Sports Tamil , el jugador de críquet australiano Shane Watson interpretó la canción con la guitarra para expresar sus talentos especiales además de ser un jugador de críquet. [24] [25]

Otras versiones

Ilaiyaraaja incorporó elementos de "Yen Iniya Pon Nilavae" en su canción "Baatein Hawa" de Cheeni Kum (2007), [26] que a su vez fue adaptada de "Kuzhal Oodhum Kannanukku" de Mella Thirandhathu Kadhavu (1983). [c] [27] El álbum de Cheeni Kum incluía melodías que fueron adaptadas de proyectos anteriores de Ilaiyaraaja, sin embargo, recién arregladas; que incluye la incorporación de "Mandram Vandha" de Mouna Ragam (1986) a la canción principal y "Sooni Sooni". [27] Un remix de "Yen Iniya Pon Nilavae" aparece en el álbum Aasaiyae Alaipolae del artista M. Rafi . [28]

Actuaciones escénicas

"Yen Iniya Pon Nilave" fue interpretada por varios artistas a principios del siglo XXI. En 2006, Yesudas interpretó la canción durante un programa celebrado en PSG College of Technology , organizado por Helpline Arts Academy para patrocinar la educación de niños desfavorecidos en Coimbatore y sus alrededores . [29] En marzo de 2010, el cantante Vijay Prakash interpretó la canción como parte de un popurrí , en el programa musical de Star Vijay "Kaadhal Unplugged". [30] y Srinivas interpretaron la canción en vivo al año siguiente en un concierto organizado por Rotary Coimbatore Central. [31] El concursante de Super Singer , Ajesh , lo interpretó en el programa musical de Puthuyugam TV "Yugam Unplugged" en marzo de 2014. [32] En junio de 2014, durante el cumpleaños número 71 de Ilaiyaraaja, los cantantes Shweta Mohan y Aalap Raju colaboraron para un video en el que actuaron. algunas de las canciones de Ilaiyaraaja como homenaje a él, siendo "Yen Iniya Pon Nilavae" una de ellas. [33]

Listado de pistas

Notas

  1. ^ "Ilaya Nila" se utilizó más tarde en la película de 1982 Payanangal Mudivathillai . [9]
  2. ^ En la primera edición de la banda sonora, fue acreditado como Vijay Samuel, y en la segunda, como Vijay Manuel.
  3. ^ MS Viswanathan compuso la pista (y todas las canciones de la película) mientras Ilaiyaraaja hizo los arreglos.

Otras lecturas

Referencias

  1. ^ abcd Ilaiyaraaja (1980). "Moodu Pani (La niebla)". The Gramophone Company of India Ltd. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  2. ^ abcd Ilaiyaraaja (1981). "Moodu Pani (La niebla)". The Gramophone Company of India Ltd. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2014 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  3. ^ ab Mathevan, Santhosh (1 de diciembre de 2018). "La música actual no impresiona a Ilayaraja". Noticias hoy . Archivado desde el original el 3 de enero de 2019 . Consultado el 3 de enero de 2019 .
  4. ^ ab "'El Mesías de la Música 'llega para los conocedores ". El hindú . 8 de enero de 2007. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  5. ^ "¡Termina la entrañable colaboración Balu-Raja!". Sificar . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 24 de septiembre de 2015 .
  6. ^ Prasad, G. (18 de agosto de 2007). "Fuera de los caminos". El hindú . Archivado desde el original el 15 de junio de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2016 .
  7. ^ ab "இளையராஜாவின் இசை வாரிசுகள்" [Herederos musicales de Ilaiyaraaja]. Maalai Malar (en tamil). 7 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  8. ^ பாலசுப்ரமணியன், வி. (2 de junio de 2018). "கற்பனையால் ரசிகர்களை வியக்க வைப்பதே வெற்றி; எல்லாவற்றையும் தாண்டிய இசை ஒன்று இருக்கிறது!: இசைஞானி இளையராஜா சிறப்பு நேர்காணல்". Hindú tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  9. ^ ab Ramanujam, Srinivasa (31 de mayo de 2018). "La entrevista de Ilaiyaraaja: '¿Por qué los cineastas deberían saber sobre la creación musical?'". El hindú . Archivado desde el original el 18 de julio de 2018 . Consultado el 18 de julio de 2018 .
  10. ^ Vincent, Rohan Ashley (25 de agosto de 2012). "Magia en el aire". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 26 de septiembre de 2015 .
  11. ^ Engeyum Eppothum Raja [ En cualquier lugar, en cualquier momento, Raja ] (concierto). Toronto: Eventos Trinity. 13 de febrero de 2013.
  12. ^ Murugesan, Deepauk (15 de abril de 2011). "Trinidad tonal". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 4 de octubre de 2015 . Consultado el 4 de octubre de 2015 .
  13. ^ "Episodio 5". Yesudas 50 . Temporada 2 (en tamil). 25 de octubre de 2015. El evento ocurre entre la 1:04:15 y la 1:05:00. "Star Vijay - a través de Disney + Hotstar" .
  14. ^ Sundararaman 2007, pág. 152.
  15. ^ Sundararaman 2007, pág. 128.
  16. ^ Panneerselvan, AS (10 de septiembre de 1993). "Maestro de la melodía". Primera línea . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de septiembre de 2015 .
  17. ^ ab Chandramohan, V. (13 de noviembre de 2015). "காற்றில் கலந்த இசை 30 – அன்பைத் தேடும் மனதின் பா டல்". Hindú tamil Thisai (en tamil). Archivado desde el original el 16 de octubre de 2019 . Consultado el 16 de octubre de 2019 .
  18. ^ " சினிமா விமர்சனம்: மூடுபனி " [Reseña de la película: Moodu Pani ]. Ananda Vikatan (en tamil). 30 de noviembre de 1980.
  19. ^ கைலாசம், செளந்தரா (23 de noviembre de 1980). "மூடுபனி". Kalki (en tamil). pag. 32. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 8 de octubre de 2021 .
  20. ^ abc Srinivasan, Sudhir (9 de mayo de 2015). "Saludo a Ilaiyaraaja, el rey". El hindú . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de julio de 2023 .
  21. ^ Pillai, Sreedhar (26 de septiembre de 2008). "Homenaje a los papás". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015 . Consultado el 22 de noviembre de 2013 .
  22. ^ Gupta, Rinku (11 de octubre de 2022). "Cuando el trabajo es un juego: el actor Srikanth en 'Café con Kadhal'". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  23. ^ Rajendran, Gopinath (16 de julio de 2022). "RIP Pratap Pothen: Los colegas recuerdan al 'hombre tan lleno de vida'". El nuevo expreso indio . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2022 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  24. ^ "Shane Watson sorprende a los fans al tocar En Iniya Pon Nilave de Ilaiyaraaja en la guitarra, mira". El expreso indio . 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  25. ^ "Ver: el jugador de críquet australiano Shane Watson toca la canción de Ilaiyaraaja en un video viral". India hoy . 24 de octubre de 2023. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2023 . Consultado el 22 de enero de 2024 .
  26. ^ Rangan, Baradwaj (20 de mayo de 2007). "Reseña musical: Cheeni Kum". Baradwaj Rangan . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
  27. ^ ab "Old es la nueva melodía de Bollywood". Los tiempos de la India . 25 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2014 . Consultado el 16 de octubre de 2014 .
  28. ^ Jeshi, K. (2 de noviembre de 2007). "Mezclar y combinar". El hindú . Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2007 . Consultado el 11 de noviembre de 2013 .
  29. ^ Rao, Subha J. (25 de mayo de 2006). "Algunos contratiempos y luego, música gloriosa". El hindú . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2015 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .
  30. ^ Rao, Subha J. (29 de marzo de 2010). "¿Que tiene que ver el amor con eso?". El hindú . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2015 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  31. ^ Sivashankar, Nithya (23 de febrero de 2011). "Notas de oro". El hindú . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 8 de agosto de 2016 .
  32. ^ En Iniya Pon Nilave: Yugam Unplugged (15/03/2014). Televisión Puthuyugam . 20 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2015 - vía YouTube .
  33. ^ Kurian, Shiba (7 de junio de 2014). "Shweta Mohan y Aalap Raju se unen". Los tiempos de la India . Archivado desde el original el 11 de junio de 2014 . Consultado el 19 de septiembre de 2015 .