Payanangal Mudivathillai ( trad. Los viajes nunca terminan ) es una película de drama romántico indio en lengua tamil de 1982 escrita y dirigida por R. Sundarrajan . La película está protagonizada por Mohan y Poornima Jayaram , con Rajini, S. Ve. Shekher , Poornam Viswanathan , Rajesh y Goundamani en papeles secundarios. Su trama gira en torno a una mujer que se enamora de un cantante al que ayudó a saltar a la fama pero lucha por declararle su amor.
Payanangal Mudivathillai es el debut como director de Sundarrajan y la empresa inaugural de Motherland Pictures de Kovaithambi . La película fue producida por R. Elanchelian, Pollachi MV Rathinam y P. Muthusamy. Ilaiyaraaja compuso la música y SP Balasubrahmanyam y S. Janaki interpretaron las canciones. La cinematografía estuvo a cargo de Kasthuri y la edición de R. Bhaskaran.
Payanangal Mudivathillai se estrenó el 26 de febrero de 1982 y se proyectó en los cines durante más de un año, convirtiéndose en una película de bodas de plata . Ambos actores principales ganaron premios Filmfare en sus respectivas categorías. La película fue rehecha en hindi como Kalaakaar (1983).
Radha, una joven adinerada, visita a Suseela, su amiga en Madrás que participa en un concurso, y le escribe una canción. El papel en el que Radha escribió la canción vuela y aterriza cerca de la casa vecina, donde viven el aspirante a cantante Ravi Kumar y su amigo Selvam. Ravi encuentra el papel, escribe música para acompañar la canción de Radha y la canta y Radha escucha. Impresionada, ayuda de forma anónima a Ravi a tener la oportunidad de cantar en la inauguración de un templo y a ganar la oportunidad de actuar en un programa de televisión.
Cuando Ravi conoce a Radha por primera vez en el estudio de televisión, compone y canta una canción alabandola en el programa, que es apreciada públicamente. Radha usa sus contactos para conseguir que Ravi trabaje cantando para una película; logra éxito y fama instantáneos y se muda a una casa espaciosa. Radha continúa apoyando a Ravi en cada actividad y su carrera crece. Cuando el padre de Radha quiere arreglar su matrimonio con el hijo de su hermana, Mohan, ella dice que quiere casarse con Ravi, pero espera el momento adecuado para decírselo. Aunque Ravi admira a Radha, todavía no le ha expresado su amor.
Radha se inquieta cuando Ravi se va de gira; regresa antes de lo programado pero no se comunica con Radha y la evita. En una función celebrada en su honor, Ravi se atribuye la responsabilidad exclusiva de su éxito, para gran decepción de Radha. Radha está ansiosa; conoce a Ravi para compartir el plan de su padre para su matrimonio, con la esperanza de poder expresar su amor por él. Ravi no reacciona; él le dice alegremente que cantaría en su boda gratis como muestra de gratitud, destrozando a Radha. Incapaz de ver la depresión de su hija, el padre de Radha hace arreglos para que ella se case con Mohan.
Cuando Mohan aterriza en Madrás, Ravi, su conocido, lo lleva a una función. Mohan, un médico, les dice a Radha y a su padre, que lo están esperando, que Ravi es su paciente y le han diagnosticado un cáncer de sangre terminal . Radha se sorprende e intenta contactar a Ravi, quien no responde a sus llamadas porque quiere que ella piense que es un desagradecido y que se case con otra persona. Ella vuelve a llamar a Ravi; Mohan levanta el teléfono y descubre que ella y Ravi estaban enamorados. Cuando Radha vuelve a llamar, Mohan le permite a Ravi hablar con Radha, quien dice que ha consumido veneno porque no quiere vivir sin él. Mohan y Ravi corren a la casa de Radha, sólo para verla morir. Traumatizado, Ravi también muere.
Según Kovaithambi , en 1981, cuando era un político en ascenso, R. Sundarrajan y su amigo Sirumugai Ravi se le acercaron, le contaron una historia y le sugirieron que la produjera como película. Aunque le gustó la historia, Kovaithambi dudaba en ingresar a la industria cinematográfica, pero aceptó después de ser alentado por su colega político C. Aranganayagam . Poco después, Kovaithambi fundó Motherland Pictures y la historia de Sundarrajan se convirtió en la empresa inaugural de la empresa, Payanangal Mudivathillai , haciendo el debut como director de Sundarrajan. [2] A pesar de establecer la empresa, Kovaithambi no fue acreditado como productor; En cambio, se le dio crédito a R. Elanchelian, Pollachi MV Rathinam y P. Muthusamy, mientras que a Kovaithambi se le atribuyó la historia. Kasthuri firmó como director de fotografía y R. Bhaskaran fue contratado para la edición. [1] Debido a que la música es parte integral de la historia, Kovaithambi sintió que se podía contratar al compositor establecido Ilaiyaraaja ; Ilaiyaraaja aceptó la oferta después de escuchar la historia completa durante dos horas, a pesar de que Sundarrajan dijo que sólo narraría la premisa central durante media hora. [2]
Los realizadores querían incluir en la película principalmente a los recién llegados, pero ninguno se presentó porque Kovaithambi era un político y Sundarrajan era un director primerizo. Kovaithambi consideró elegir a Mohan para el papel principal después de quedar impresionado con su actuación en Nenjathai Killathe (1980); Mohan estuvo de acuerdo después de escuchar la historia. [2] Los creadores inicialmente querían que SP Balasubrahmanyam doblara la voz de Mohan, pero él se negó, por lo que eligieron SN Surendar . [7] [8] Inicialmente se suponía que Suresh sería el protagonista masculino, pero no pudo continuar después de sufrir un accidente. [9] Poornima Bhagyaraj (entonces conocida como Poornima Jayaram) fue elegida como protagonista femenina después de que los realizadores la vieron en Manjil Virinja Pookkal (1980). [2] Inicialmente se mostró reacia a aceptar la película porque estaba dirigida por un recién llegado, pero aceptó después de enterarse de que el compositor musical era Ilaiyaraaja. [10] Payanangal Mudivathillai se realizó con un presupuesto de ₹ 13 lakh (equivalente a ₹ 2,7 millones de rupias o 320.000 dólares estadounidenses en 2023) y se completó en cuatro meses. [2]
La banda sonora de Payanangal Mudivathillai fue compuesta por Ilaiyaraaja y los letristas fueron Vairamuthu , Gangai Amaran y Muthulingam . La banda sonora fue lanzada en el sello Echo Records. [11] [12]
Según KP Sunil de The Illustrated Weekly of India , Payanangal Mudivathillai fue la primera película india que tuvo "recortes más grandes que la vida" de su compositor. [13] Si bien los carteles teatrales inicialmente le dieron crédito a Sundarrajan por la historia, su nombre fue reemplazado más tarde por el de Kovaithambi. [14]
Payanangal Mudivathillai fue liberado el 26 de febrero de 1982. [2] Anteriormente se realizó una proyección privada para MG Ramachandran , el Ministro Principal de Tamil Nadu , en la segunda semana del mes. Ramachandran apreció la película y le dijo a Kovaithambi que alcanzaría la cima del éxito en una semana. [15] En una reseña fechada el 21 de marzo, la revista tamil Ananda Vikatan dijo que la belleza del guión es impresionante, y que las canciones compuestas por Ilaiyaraaja y el canto de Balasubrahmanyam son los dos pilares de la película, otorgándole una calificación de 48 sobre de 100. [16] El mismo día, Thiraignani de Kalki también publicó una crítica positiva, principalmente por las actuaciones, la cinematografía y la dirección de Mohan y Poornima. [17] La película estuvo en cartelera durante más de un año, convirtiéndose así en una película de bodas de plata . [18] [19] Su éxito llevó a Motherland a producir más películas protagonizadas por Mohan como cantante. [20] [21] En la 30ª edición de los Filmfare Awards South , Mohan ganó el premio Filmfare al mejor actor - Tamil , [22] y Poornima ganó el premio Filmfare a la mejor actriz - Tamil . [23] [24] La película fue rehecha en hindi como Kalaakaar (1983). [25]
{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )