stringtranslate.com

Kokila (película de 1977)

Kokila es una película romántica india en idioma kannada de 1977 dirigida, escrita y filmada por Balu Mahendra . La película está protagonizada por Shoba interpretando al personaje principal junto con Kokila Mohan , Roja Ramani y Kamal Haasan en otros papeles destacados. La película marcó el debut como director de Balu Mahendra, quienentonces era un director de fotografía que trabajaba principalmente en películas del sur de la India . La película también marcó el debut actoral del actor Mohan. [1]

La película fue producida por T. Motcham Fernando bajo el lema de Commercial Films. Fue distribuida por GN Films. La música de la película fue compuesta por Salil Chowdhury con letra escrita por Chi. Udayashankar . La cinematografía estuvo a cargo del propio Balu Mahendra, mientras que la edición estuvo a cargo de Umesh Kulkarni. Kokila fue puesto en libertad el 7 de octubre de 1977 con gran éxito de crítica. La película fue un éxito comercial tras su estreno en Karnataka y Tamil Nadu , convirtiéndose en la primera película en kannada que se proyecta durante 100 días en Madrás (ahora Chennai ). Mahendra ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Fotografía y el Premio de Cine Estatal de Karnataka al Mejor Guión . La película fue rehecha al malayalam como Oomakkuyil y al hindi como Aur Ek Prem Kahani, ambas por el propio Mahendra en 1983 y 1996, respectivamente.

Trama

Kokila, estudiante de medicina, vive con su padre, que es ingeniero, y su madre en una casa de Bangalore. También vive con ellos una criada, Chenni, que es muy unida a la familia. Como el padre de Kokila viaja mucho y su esposa sufre problemas de salud, deciden quedarse con un huésped de pago. Vijayakumar, un ejecutivo de banco, viene y vive en la casa como huésped de pago. Kokila y Vijay se enamoran y planean casarse con el consentimiento de sus padres. Mientras tanto, de repente, una noche, Vijay y Chenni se encuentran solos en la casa. Ambos terminan haciendo el amor y Kokila, después de su regreso, desconoce este incidente, aunque Chenni es muy consciente del romance de Kokila con Vijay. Vijay, sin embargo, se olvida de Chenni y continúa viviendo con su amor normal por Kokila. De repente, un día, mientras Kokila está de gira universitaria, Vijay se entera de que Chenni está embarazada. Heggadadevanakote Murali Manohar Rao Bhaskar Rao le sugiere a Chenni que aborten al niño. Chenni, abatido, sale de la casa. Cuando Kokila regresa de la gira, descubre que tanto Vijay como Chenni han desaparecido. Su madre le informa que Vijay ha abandonado la habitación y hace varios intentos infructuosos de encontrar su paradero. Después de tres años, Kokila conoce a Vijay accidentalmente, en un pueblo donde ella trabaja como médica. En ese momento, se entera de que Vijay y Chenni se casaron y tienen un hijo llamado Kokila.

Elenco

Producción

Desarrollo y casting

Kokila fue el debut como director de Balu Mahendra , [1] quien era uno de los principales directores de fotografía del cine del sur de India en ese momento. [2] La película también marcó el debut de Mohan , quien se establecería como un actor de éxito en el cine tamil . En la película trabajaron personas de cinco industrias diferentes; Shoba (malayalam), Kamal Haasan y Balu Mahendra (tamil), Roja Ramani (telugu), Mohan (kannada) y Salil Choudhry (bengalí). Ninguno de ellos, excepto Mohan, conocía el kannada en ese momento. [3] Mohan era alumno de Benaka , un grupo de teatro dirigido por BV Karanth . Mohan estaba actuando en una obra llamada Sidhathe junto a GV Iyer y Girish Karnad y le pidieron que enviara su fotografía a Mahendra, quien estaba buscando nuevos actores para su debut como director. Posteriormente, a Mohan le ofrecieron un papel en la película en la que interpretaba al amigo de Kamal. [4]

Rodaje

Según Kamal, la película se hizo en kannada, en lugar de tamil, porque durante ese tiempo, "se sentía que la audiencia tamil no aceptaría películas 'diferentes'". [5] Balu Mahendra filmó algunas secuencias en el Hotel Paraag y una enorme roca en Cubbon Park en Bangalore . Filmó la roca desde varios ángulos y la utilizó en la película. [1] La longitud final de la película fue de 3.954,78 metros (12.975,0 pies). [6] A pesar de no hablar kannada con fluidez, Kamal lo dobló con su propia voz. [7]

Banda sonora

La banda sonora del álbum y la partitura de fondo de Kokila fueron compuestas por Salil Chowdhury con letra de Chi. Udayashankar . La canción Sanje Thangaali Mai Sokalu está basada en la canción malayalam Raappadi Paadunna que Salil Chowdhury había compuesto para la película malayalam Vishukkani , y también en la versión bengalí Aj Noy Gun Gun Gunjan cantada por Lata Mangeshkar . Todas las versiones fueron lanzadas en el mismo año, 1977.

Liberación y recepción

Kokila se estrenó en cines el 7 de octubre de 1977. [8]

Recepción de la crítica

La película se proyectó en el Festival Internacional de Cine de la India entonces conocido como "Filmotsav78" en Madrás (ahora Chennai ). En 2008, el crítico de cine y caricaturista Madhan dijo: "Cuando vi la película, me quedé atónito. Era una película tan hermosa, a la altura de Truffaut y sus Los 400 golpes ". [9] [10]

Taquillas

Kokila fue un éxito de taquilla no sólo en Karnataka , sino también en el vecino estado de Tamil Nadu . En 1980, se convirtió en la primera película en kannada que tuvo una duración de 100 días en Madrás . [10] [11] La película se estrenó en su idioma original sin ser doblada al tamil, tres años después del estreno, y duró más de 140 días en Chennai, un récord para una película en kannada en Tamil Nadu. [10] Mohan se hizo conocido popularmente como " Kokila Mohan" después del éxito de la película. [1] Más tarde, Mahendra rehizo la película en malayalam como Oomakkuyil (1983) y en hindi como Aur Ek Prem Kahani (1996). [12]

Reconocimientos

Premios Nacionales de Cine

Premios de cine estatales de Karnataka

Referencias

  1. ^ abcde "Kokila fue el primero de Balu como director". El hindú . 14 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 14 de septiembre de 2017 .
  2. ^ Guerrero, Shobha (4 de marzo de 2003). "Julie Ganapathy era un gran riesgo". Rediff.com . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  3. ^ "வரலாற்றுச்சுவடுகள் - திரைப்பட வரலாறு 1002 - கமலுட ன் 4 மொழிகளில் நடித்த ரோஜாரமணி". Dina Thanthi (en tamil). 4 de septiembre de 2008.
  4. ^ Ashok Kumar, SR (28 de diciembre de 2007). "El señor Simple ha vuelto". El hindú . Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 11 de mayo de 2013 .
  5. ^ Swaminathan, Roopa (2003). Kamalahasan, el actor consumado . Rupa & Co. pág. 21.ISBN 9788129103031.
  6. ^ "Gaceta semanal de la India, 24 de junio de 1978, semanal". La Gaceta de la India . 24 de junio de 1978. p. 1269 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  7. ^ Venkatesh, RG [@rgvenkateshgnfi] (14 de febrero de 2018). "La especialidad es @ikamalhaasan #Kamal ji hablaba telugu y tamil y en mi película #Kokila en kannada sin doblaje era la voz original de #KH 2/3" ( Tweet ). Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 - vía Twitter .
  8. ^ "'பாட்டுராஜா' மோகன் - 42 ". Hindú tamil Thisai (en tamil). 8 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2019 . Consultado el 18 de octubre de 2019 .
  9. ^ Madhan (29 de febrero de 2008). "Por qué me gusta... Kokila". El hindú . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  10. ^ abc "வரலாற்றுச்சுவடுகள் - திரைப்பட வரலாறு 1022 - கமல் ஹாசனுக்கு நடிகர் ராஜ்குமார் புகழாரம்". Dina Thanthi (en tamil). 2 de octubre de 2008.
  11. ^ "Las mejores películas de Balu Mahendra". Rediff.com . 13 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 29 de junio de 2021 .
  12. ^ "¡El 'Thumbi vaa' de Ilayaraja se tararea de 7 maneras diferentes!". Manorama . 9 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 7 de enero de 2019 . Consultado el 7 de enero de 2019 .
  13. ^ "XXV Premios Nacionales de Cine" (PDF) . Dirección de Festivales de Cine . Archivado desde el original (PDF) el 19 de enero de 2017 . Consultado el 13 de mayo de 2013 .

enlaces externos