stringtranslate.com

Lista de hilos de Sin City

Estas son las historias individuales, generalmente denominadas "hilos", ambientadas en el universo Sin City de Frank Miller . Se enumeran aquí en orden de publicación.

El duro adiós

Mickey Rourke como Marv y Jaime King como Wendy en una escena de Sin City

Publicado por primera vez como Sin City en Dark Horse Presents, números 51 a 62 y especial del quinto aniversario (junio de 1991 a junio de 1992), y reimpreso como Sin City (The Hard Goodbye) en formato de bolsillo comercial (enero de 1993), The Hard Goodbye es el Primera historia de cómic que Frank Miller dibujó y escribió sobre los desesperados habitantes de Basin City/"Sin City". El protagonista es Marv, un ex convicto caballeroso pero peligroso y posiblemente psicótico con predilección por los abrigos finos. Marv conoce a una mujer misteriosa y muy hermosa en el bar de Kadie. La mujer seduce a Marv para su sorpresa y deleite, ya que él no suele atraer mujeres debido a las cicatrices de sus muchos años como luchador callejero. Marv se despierta después de una aventura de una noche y descubre que Goldie, la mujer que acababa de conocer y con la que había tenido relaciones sexuales, fue asesinada esa noche. Cuando escucha las sirenas de la policía acercándose (mucho antes de que nadie más que él y el asesino pudieran saber lo que había sucedido), se da cuenta de que alguien con mucho dinero e influencia en Basin City lo está incriminando. La serie de trece capítulos sigue a Marv en su decidida búsqueda para comprender por qué mataron a Goldie y vengarse de sus asesinos.

Esta historia es una de las tres historias de Sin City contadas en la película Sin City . En la versión cinematográfica, Mickey Rourke interpreta a Marv, Jaime King interpreta a Goldie y Wendy, Carla Gugino interpreta a Lucille, Elijah Wood interpreta a Kevin y Rutger Hauer interpreta al cardenal Roark .

Una dama para matar por

Publicado por primera vez entre noviembre de 1993 y mayo de 1994, Una dama por la que matar es la segunda compilación de la serie Sin City . Narra los intentos de Dwight de rescatar a Ava Lord, su ex prometida, de su marido y sirviente, quienes, según ella, la están torturando sádicamente . Dwight comienza a sospechar que las cosas no son lo que parecen con Ava.

Portada de Sin City : Una dama por la que matar , segunda edición

La historia comienza cuando Dwight McCarthy , que trabaja como fotógrafo para un hombre con sobrepeso llamado Agamenón, salva a una de las prostitutas del casco antiguo de uno de sus clientes, a quien Dwight estaba investigando en nombre de su esposa; Luego la lleva de regreso al casco antiguo. Esa noche, recibe una llamada de una mujer llamada Ava, pidiéndole que se reúna con ella en un bar de mala muerte llamado Kadie's Club Pecos. Dwight sospecha de ella, ya que Ava le rompió el corazón hace cuatro años al fugarse con otro hombre más rico, pero él accede a encontrarse con ella de todos modos. Marv también está allí y saluda a Dwight. Ava llega tarde (como solía hacerlo a menudo) y trata de persuadir a Dwight para que la acepte de regreso, alegando que su vida es "un infierno"; Dwight se niega a escuchar. En ese momento, llega Manute, el ayuda de cámara del marido de Ava, y se lleva a Ava. Dwight vuelve a casa, pero no puede dormir. Decide vigilar a Ava y su nuevo marido, Damien Lord.

Salta una valla y, utilizando su equipo de fotografía, observa la finca y, en particular, a Ava, que está nadando desnuda. Lo descubren y afirma que es simplemente un mirón . Manute, que aparentemente no lo reconoce del bar, lo golpea brutalmente antes de arrojarlo desde un auto a la calle. Dwight llama a Agamenón para que lo lleve a casa y se detienen varias veces para comer comida rápida.

Cuando Dwight llega a casa, encuentra su Ford Mustang devuelto y la puerta abierta. En su dormitorio hay una Ava desnuda. Después de una acalorada discusión, finalmente se reconcilian y hacen el amor. Manute llega y golpea violentamente a Dwight desnudo. Dwight sale disparado por la ventana de su apartamento del piso superior hacia la calle de abajo, donde se desmaya momentáneamente. Se despierta y ve a Manute irse con Ava.

Decidido a rescatarla, Dwight llega a Kadie's, donde Marv está en medio de una pelea con algunos punks de fuera de la ciudad. Uno de ellos apunta con un arma a Marv, quien lo derriba; el resto se dispersa rápidamente. Dwight convence a Marv, mientras toma varias copas y ve bailar a Nancy , para que lo ayude a asaltar la propiedad de Damien. A medida que se acercan a la mansión, Dwight insiste en que Marv deje el arma del punk, que Marv ha conseguido, en el coche. Marv ataca a los guardias como una distracción y finalmente se enfrenta a Manute, le arranca el ojo derecho y lo golpea salvajemente.

Con Manute y los guardias ocupados, Dwight se dirige hacia Damien. Cuando lo encuentra en su oficina, lo mata a golpes. Cuando Dwight comienza a darse cuenta de lo que ha hecho, aparece Ava y explica cómo Dwight era parte de su plan para asesinar a Damien para poder heredar su propiedad. Le dispara a Dwight seis veces, incluida una en la cabeza. Dwight vuelve a caer por una ventana y Marv lo recoge. Ante la insistencia de Dwight, Marv lo lleva a Old Town, donde Dwight pide que su antiguo amor, Gail, lo ayude. Las chicas de Old Town operan las múltiples heridas de bala de Dwight y luego le piden que se vaya. Convence a Gail y Miho, un asesino mortal que salvó tres años antes, para que lo dejen quedarse, y lo operan más.

Dos detectives que siguen la muerte de Damien Lord, Mort y Bob, hablan con Ava. Ella afirma que Dwight era un psicópata acosador que mató a Damien por celos. Creen su historia y Mort comienza a acostarse con ella. Interrogan a Agamenón, quien cuenta que Dwight es un hombre íntegro que se limpió después de haber sido un alcohólico salvaje con mal genio en su juventud. Cuando hablan con la casera de Dwight , ella le cuenta cómo dejó entrar a Ava y los fuertes ruidos resultantes de la pelea la noche del asesinato de Damien. Bob duda considerablemente de Ava ahora, mientras que Mort, que todavía se acuesta con ella, se vuelve más nervioso con su pareja. Esto culmina cuando Mort mata a Bob y luego se suicida. (En una nota no relacionada, durante la escena en la que Mort mata a Bob, mientras conducen en el auto, se puede ver claramente a Wendy y Marv pasar junto a ellos, presumiblemente en camino a masacrar a Kevin ).

Mientras tanto, Dwight se recupera de sus heridas casi fatales y llama a Ava para informarle que vendrá a buscarla pronto. Ava, con los activos financieros de su difunto marido, se une a su corporación con el jefe de la mafia Wallenquist. Sin verse afectado por el coqueteo de Ava, él le advierte que no lo subestime nuevamente y le dice que ate los cabos sueltos con Dwight; alguien llegará pronto de Phoenix para reunirse con ella sobre eso.

Dwight (con su nuevo rostro), acompañado por Gail y Miho, se hace pasar por el hombre de Phoenix de Wallenquist. Sin embargo, dentro de la propiedad de Ava, Manute ve más allá del nuevo rostro y captura a Dwight. Gail y Miho atacan desde el auto de Dwight, y Dwight le dispara a Manute con una pistola .25 escondida que tenía bajo la manga izquierda. Seis balas no logran matarlo, y Manute apunta temblorosamente a Dwight mientras Ava agarra una de las armas de Manute y le dispara a Manute en el hombro. Manute cae por una ventana y, al aterrizar, Miho lo apuñala en los brazos, inmovilizándolo contra el suelo. Luego, Ava intenta que Dwight lo mate, diciéndole que Manute la tenía bajo control mental para manipularla a ella y a Damien y que sería una cruel ironía si la matara ahora. Dwight finalmente se da cuenta de todas las mentiras y mata a Ava.

El bebé vestía de rojo y otras historias

Publicado por primera vez en noviembre de 1994, The Babe Wore Red and Other Stories es una publicación de cuentos:

"Y detrás de la puerta número tres..." es una historia corta sobre Gail y Wendy (que ahora lleva el collar de Marv) tendiendo una trampa a un hombre que sospechan que está "destrozando" chicas en Old Town.

El enigmático "Cowboy" es capturado por el encanto de Wendy y posteriormente Gail le dispara y ata. Aunque el vaquero está dispuesto a confesarse con la policía, las chicas tienen otros planes e invitan a Miho a terminar el trabajo.

"The Customer Is Always Right" sirvió como secuencia de apertura de la película Sin City , en la que participaron Josh Hartnett y Marley Shelton . La secuencia sirvió como prueba de concepto original que el director Robert Rodríguez filmó para convencer a Frank Miller de que le permitiera adaptar Sin City a la pantalla grande.

La historia trata sobre una enigmática cita entre dos personajes anónimos; "El Cliente" y "El Vendedor". Se encuentran en la terraza de un edificio de gran altura, dando a entender que, aunque parecen actuar como extraños, en realidad tienen algún tipo de pasado. No está claro qué implica su pasado incluso cuando se abrazan en un beso apasionado.

Un disparo silenciado apuñala el aire de la noche para revelar que El Vendedor le disparó al Cliente. Se hace creer al lector que El Cliente había caído en una situación grave y difícil y, sin otra alternativa viable, contrató al Vendedor para matarla. Información posterior proporcionada por Frank Miller en el comentario de la edición de DVD recortada y extendida afirma que The Customer tuvo una aventura con un miembro de la mafia y, cuando se enteró, intentó romper con él. El mafioso le juró entonces que moriría de la forma más terrible posible y cuando menos se lo esperaba. El Cliente, que tiene conexiones, contrata al Vendedor (a quien se hace referencia como "El Asesino de Damas") para matarla. En el cómic The Salesman es el Coronel, como ha comprobado Miller en el BLAM! sección página 29 del número único "Sexo y violencia".

"The Babe Wore Red" se centra en el personaje de Dwight y el asesinato de su amigo Fargo. Dwight se topa con el cadáver colgado de Fargo en su apartamento y se encuentra con el Sr. Shlubb, la mitad del dúo de apoyo recurrente, Douglas Klump y Burt Shlubb (también conocido como Fat Man y Little Boy).

Noquea a Shlubb y encuentra al personaje principal escondido en la ducha. Bajo una ráfaga de disparos de francotirador de Douglas Klump, Dwight y Babe llegan a su coche y aceleran. Aunque logran eludir a la pareja, Dwight se niega a dejarlos en paz y prefiere dirigirse a The Farm para ocuparse de ellos. Mientras tanto, Babe se presenta como una prostituta llamada Mary, pero Dwight se da cuenta de que está mintiendo. Vuelve a batirse en duelo con ambos y, debido a la insistencia de Mary, decide dispararles en la pierna en lugar de matarlos. Finalmente recibe un paquete de Fargo, quien lo había enviado antes de su prematuro fallecimiento. Dwight lee toda la situación y se da cuenta de que Fargo era simplemente el chivo expiatorio de las actividades ilegales relacionadas con las drogas y había pagado el precio máximo. También recibe un paquete de Mary. No era una prostituta, sino una monja que había coqueteado con la tentación antes de decidirse finalmente a dedicar su vida a Dios.

El marco temporal de la historia se da durante el tiempo que Marv pasó en el corredor de la muerte en "The Hard Goodbye", como se señala cuando Dwight menciona que tenía un amigo en el corredor de la muerte debido a lo que sucedió en la granja de la familia Roark.

La gran matanza

Portada de Sin City: The Big Fat Kill #2. Arte de Frank Miller. Los personajes Dwight y Gail.

Publicado por primera vez en cinco números, entre noviembre de 1994 y marzo de 1995, The Big Fat Kill comienza en el apartamento de Shellie, donde una ex-aventura borracha golpea furiosamente su puerta, exigiendo que la dejen entrar. Shellie está obviamente asustada, pero Dwight la consuela, quien tiene obtuvo una nueva cara (ver Una dama por la que matar ). Dwight le dice a la camarera que deje entrar al hombre y a su séquito, expresando confianza en su capacidad para "manejarlos". Cuando el hombre que está afuera amenaza con derribar la puerta, Shellie la abre de mala gana mientras Dwight se esconde en el baño. Dwight se ocupa del hombre, quien luego se marcha y se dirige al casco antiguo . La historia trata sobre las repercusiones de las acciones de Dwight y las Old Town Girls hacia él.

La historia es una de las tres de Sin City relacionadas en la película Sin City . En la película, Clive Owen interpreta a Dwight, Brittany Murphy interpreta a Shellie, Benicio del Toro interpreta a Jack, Rosario Dawson interpreta a Gail, Devon Aoki interpreta a Miho, Alexis Bledel interpreta a Becky y Michael Clarke Duncan interpreta a Manute.

"Noche silenciosa"

"Silent Night" es un cuento único que Frank Miller lanzó en noviembre de 1995. Es una historia de 26 páginas protagonizada por Marv. Casi no tiene diálogo; Solo aparece un bocadillo en toda la historia. El número original no tenía portada funcional, es decir, la historia comenzaba en la página superior, que no tenía título, autor ni información del editor. Estos se adjuntaron al final del número.

Contra un fondo de intensa nieve, Marv (una figura corpulenta y llena de cicatrices con una gabardina) se acerca a una puerta en un callejón oscuro. Intimida al portero, Fatman, simplemente mirándolo y le permiten entrar. Baja un tramo de escaleras y se encuentra con dos hombres con pistolas ametralladoras y una mujer vestida de cuero, que aparentemente es su jefa. Marv le entrega un fajo de billetes y lo llevan a una puerta de acero en la pared del fondo. A través de una pequeña rendija de visualización, puede ver a una niña aterrorizada agachada en la oscuridad en la habitación de al lado. No se dice, pero es evidente que el niño estaba siendo vendido con fines sexuales. Marv saca dos pistolas y mata al par de secuaces, luego ejecuta a la mujer, la única vez que mata a una mujer en todas sus apariciones en Sin City. Le dice a la niña: "Tu mamá ha estado preguntando por ti, Kimberly. Vamos a llevarte a casa". Abrazando suavemente a la niña en sus brazos, se aleja en la distancia, mientras la nieve oscurece su forma que se aleja.

Ese bastardo amarillo

Portada de Ese bastardo amarillo #1. Arte de Frank Miller. Muestra a un detective Hartigan de aspecto amenazador.

Publicado por primera vez entre febrero de 1996 y julio de 1996, That Yellow Bastard es una miniserie de cómics de seis números y la sexta de la serie Sin City . Sigue el estilo artístico habitual en blanco y negro de novelas anteriores de Sin City . La primera edición recopilada de Dark Horse Comics estuvo disponible en julio de 1997 ( ISBN  1-56971-225-5 ).

La historia comienza más de ocho años antes de que se desarrolle cualquier otro libro de Sin City , con posiblemente el protagonista más noble y heroico del universo de Sin City , el policía John Hartigan (que sufre graves problemas de angina ) en su última misión antes de su retiro forzoso. Roark Junior, hijo de uno de los funcionarios más poderosos y corruptos de Basin City, se entrega a su inclinación por violar y asesinar a niñas prepúberes . La misión de Hartigan es rescatar a la última presa de Junior, una delgada niña de once años llamada Nancy Callahan . Hartigan la rescata, pero sólo después de herir gravemente a Junior y dejarlo en coma. Luego, Hartigan es incriminado por secuestrar y violar a Nancy, y enviado a prisión durante ocho años, hasta que logra obtener la libertad condicional e intenta localizar y proteger a Nancy de los hombres de Roark.

En la adaptación cinematográfica, Bruce Willis interpreta a Hartigan, Jessica Alba como Nancy, Nick Stahl como Yellow Bastard/Junior, Powers Boothe como el senador Roark y Michael Madsen como Bob, el socio de Hartigan. Solo hay unas pocas diferencias notables en la versión cinematográfica: Mort es reemplazado por Bob cuando Hartigan sale de prisión, se omite una aparición de Carla Gugino como Lucille (pero se reincorpora en la versión extendida lanzada en DVD), y el Senador Roark ( Powers Boothe ) tiene bigote.

En el comentario del DVD, Frank Miller indicó que inicialmente se sintió motivado a escribir That Yellow Bastard después de su decepción con The Dead Pool , la quinta y última película de la serie Harry el sucio . Nancy, que antes de esta historia no tenía apellido, se llamaba "Callahan", un nombre compartido con el personaje de Clint Eastwood .

"Niña de papá"

"Daddy's Little Girl" se publicó por primera vez en A Decade of Dark Horse #1 (julio de 1996) y se reimprimió en Tales to Offend #1 (julio de 1997), Booze, Broads, and Bullets y Dark Horse Day 2016 Sampler (junio de 2016) .

Johnny es un hombre de mediana edad que parece estar enamorado de una chica mucho más joven llamada Amy. Amy insiste en que no pueden estar juntos y alude a la solución de que él mate a su padre. Desgarrado por sus emociones y manipulado por Amy, intenta confrontar primero a su padre y pedirle su mano en matrimonio. Papá se niega y Johnny le dispara con un revólver que le dio Amy. Luego, papá revela que el arma estaba cargada con balas de fogueo y era un complot orquestado por él y Amy. Los dos son amantes con una relación fetichista entre padre e hija o un padre y una hija en una relación incestuosa . Papá estrangula a Johnny para obtener satisfacción sexual, e implicaba que esa era la única forma en que podía excitarse.

Perdido, solitario y letal

Publicado por primera vez en diciembre de 1996, Lost, Lonely & Lethal contiene tres historias:

"Fat Man and Little Boy" es una historia corta de tres páginas sobre Douglas Klump y Burt Shlubb, quienes también aparecen en That Yellow Bastard y Family Values . Estos personajes utilizan un amplio vocabulario para dar la impresión de que son más inteligentes de lo que realmente son. Sin embargo, sus prolijos discursos están salpicados de malapropismos . En esta historia, las botas de Shlubb están en horrible estado y desea robarle los zapatos a un cadáver, envuelto en una alfombra, que se supone que deben arrojar al río.

Klump le dice que se supone que deben dejar el cuerpo como está. Shlubb no está de acuerdo y se quita las botas, para descubrir que no tienen pies y un tictac suena en sus oídos. Aparentemente se trataba de una prueba, y los dos bufones son arrojados a varios metros de distancia cuando se produce la explosión. Parece que reprobaron estrepitosamente la prueba.

"Blue Eyes", la segunda historia, comienza cuando un hombre llamado Jim se da cuenta de que alguien que supone es un asesino a sueldo que lo sigue. Se encuentra con Kadie's, donde se enfrenta a una ex novia llamada Delia. Marv está sentado junto a ellos en la barra y les brinda un alivio cómico. El sicario entra al bar y Jim convence a Delia para que se vaya con él. Marv luego roba su bebida, razonando que de lo contrario se habría desperdiciado.

Jim y Delia regresan a su casa y hacen el amor. Luego ella lo ataca y le explica que esta es su prueba. Quiere convertirse en una sicaria y primero debe matar al único hombre que amó. Después de matar a Jim, aparece el Coronel: él era el "asesino a sueldo" que había estado siguiendo a Jim. Él le asigna una tarea y ella adopta el nombre de "Ojos Azules", que es como Jim solía llamarla.

Se muestra que Blue Eyes tiene lugar al mismo tiempo que A Dame To Kill For , ya que parte de la historia muestra a Gail diciéndole a Shelley qué decirle a la policía sobre Dwight. La historia también tiene apariciones breves de muchos personajes, incluidos Miho, Agammemnon y Manute.

"Rats" es la historia final, trata sobre un criminal de guerra perturbado que come comida para perros. Fue adaptado a una película de fans de 2004 del mismo nombre. [1]

Un sádico criminal de guerra (y presunto nazi ) mete ratas en su horno para comer mientras divaga mentalmente sobre el bombardeo de Londres , su artritis y cómo mató a todas las "ratas", que eran todas personas. Un justiciero conocido entre los lectores como 'El Conserje' derriba la puerta de una patada y lo incapacita, antes de meter su cabeza en el horno y gasearlo hasta matarlo.

Sexo y violencia

Sex & Violence se publicó por primera vez en marzo de 1997 y solo contiene dos historias, ambas protagonizadas por Delia:

Las dos historias transcurren la misma noche, siendo la segunda minutos después de la primera.

"Wrong Turn" es la primera historia, en la que un hombre llamado Phil conduce sin rumbo bajo la lluvia y finalmente encuentra a Delia inconsciente en un camino de tierra. Él la levanta y ella le dice que debe haber sido alcanzada por un rayo. Él se ofrece a llevarla al hospital, pero ella se niega. Ella le pregunta si está casado y él dice que no. Ella lo lleva a boxes y hacen el amor. En medio de ello, confiesa que, en realidad, está casado.

Ella comienza a estrangularlo y lo llama por el nombre de Eddie. Ella afirma que tiene un baúl lleno de joyas robadas que planea vender en Sacred Oaks, violando un acuerdo de exclusividad con la Organización Wallenquist. Él le explica que es un vendedor de autos usados ​​llamado Phil y ella lo entiende. Se suponía que Eddie conducía un Studebaker similar y se parecía mucho. Ella le mete el tacón de su zapato en la cuenca del ojo y lo mata. Se encuentra con el Coronel y Gordo en la entrada de los boxes. Revisan el maletero del coche de Phil y encuentran a su esposa con seis balas en el pecho. Lo arrojan también y Gordo empuja el auto a boxes. Delia explica que tiene que tomar un tren.

"Wrong Track" es la segunda historia, que continúa poco después. Eddie viaja en el tren. Su monólogo interno explica que se le pinchó una rueda. Delia lo coquetea y hacen el amor cerca de la parte trasera del tren.

Cuando terminan, ella le rompe el cuello y lo arroja fuera del tren. Saliendo de la parte trasera del tren, el coronel la espera. "Delia... ¿planeas hacer el amor con todos y cada uno de ellos?" él pide. Su respuesta es "Sólo los que me gustan".

"Sólo otro sábado por la noche"

"Just Another Saturday Night" se publicó por primera vez en Sin City #1/2 (agosto de 1997), un cómic limitado por correo disponible sólo a través de una oferta especial en Wizard #73. Posteriormente se reimprimió en una edición para el mercado masivo como Just Another Saturday Night (octubre de 1998).

Es la historia de lo que Marv estaba haciendo la noche en que John Hartigan se reunió con Nancy (de That Yellow Bastard ). Marv recupera el conocimiento en una carretera que domina los Proyectos, rodeado de jóvenes muertos, incapaz de recordar cómo llegó allí. Enciende uno de los cigarrillos de los muertos y recuerda; Como es sábado, deduce que debe haber estado en casa de Kadie viendo bailar a Nancy.

Marv estaba bastante deprimido después de ver a Nancy irse con Hartigan, ya que él siempre había estado enamorado no correspondido de ella, por lo que el camarero le da una botella para ahogar su pena. Se emborracha y sale, solo para encontrar a algunos universitarios de muy buen gusto que intentan quemar a borrachos y borrachos hasta matarlos. Inmediatamente mata a uno de ellos y persigue al resto hasta The Projects, donde en el camino destruye una patrulla de la policía y secuestra otro vehículo. En los Proyectos, está claro que están siendo vigilados, pero Marv usa señales con las manos para identificarse e instruir a sus antiguos vecinos para que ataquen a los niños, y lo hacen disparándoles flechas y proporcionándole a Marv un cuchillo. Después de interrogar al último niño superviviente acerca de que lo llamaban 'niño Bernini' (era el nombre de la marca de abrigo que llevaba), le corta el cuello. Una vez hecho esto, reflexiona: "Y es un abrigo fino . Alguien debe haber gastado una fortuna en él. Me pregunto quién ". Pero parece no recordar de dónde sacó el abrigo o los guantes.

La historia sirvió como secuencia de apertura de la película Sin City: A Dame to Kill For.

Valores familiares

Family Values ​​se publicó por primera vez en octubre de 1997 y fue el quinto "hilo" de la serie Sin City de Frank Miller . A diferencia de las cuatro historias anteriores, Family Values ​​se publicó como una novela gráfica de 128 páginas en lugar de números serializados que luego se recopilarían en un volumen comercial de bolsillo. La trama trata sobre Dwight y Miho en una misión de Gail para desenterrar información sobre un reciente ataque de la mafia en un pequeño restaurante.

Bebidas alcohólicas, tías buenas y balas

Booze, Broads, & Bullets es una recopilación de historias de laserie de cómics Sin City de Frank Miller . Reimprime todos los cuentos, en el siguiente orden:

Al infierno y de vuelta

Hell and Back se publicó por primera vez en (julio de 1999 a abril de 2000)

Hell and Back es la historia más larga de Sin City y abarca 9 números. Cuenta la historia de Wallace, un artista/héroe de guerra/cocinero que salva a una mujer suicida llamada Esther. A ella le gusta su arte y salen a tomar una copa. Son emboscados por dos hombres, que drogan a Wallace y secuestran a Esther. Cuando Wallace se recupere, promete encontrar a Esther y ocuparse de quienes la secuestraron.

Referencias

  1. ^ http://www.ifilm.com/ifilmdetail/2655362