stringtranslate.com

Osos Boonie

Boonie Bears ( chino simplificado :熊出没; chino tradicional :熊出沒; pinyin : xióng chūmò , "Roaming Bears"; Bear Hunting) es una serie de televisión animada china que se muestra en múltiples plataformas y estaciones de televisión chinas, incluida la Televisión Central de China (CCTV). y Red de Televisión de Beijing (BTV) . [2] [3] La serie presenta a dos osos, Briar y Bramble, que intentan evitar que Logger Vick destruya su hogar en el bosque. También se muestran algunos otros personajes secundarios, principalmente animales, como un búho, una tuza y dos monos. Esta caricatura también se muestra en India en Big Magic Channel en idioma hindi como Bablu Aur Dablu.

La franquicia es la principal marca de Fantawild Animation [4] y "ha sido la marca de animación más grande en China durante muchos años", según Variety . [5]

Origen

Boonie Bears se mostró por primera vez en enero de 2012 y por última vez en febrero de 2022 y se convirtió en el programa infantil más popular de China. Hasta el momento se han producido más de 600 episodios de trece minutos. [6] La serie es producida por Fantawild Holdings Inc.

Creación y traducciones

Aunque se creó originalmente en China , Boonie Bears ha sido traducido a otros idiomas, como inglés , [ 7] español, francés, ruso , [8] tamil , malayalam e hindi (como Babloo Dabloo en BIG Magic ) . ahora se ha distribuido en 82 países de todo el mundo y se ha asociado con Netflix, Sony y Disney.

Caracteres

Víctor "Vick" Von Finkelstein

Vick (anteriormente llamado Logger Vick) (光头强;光頭強; Guāngtóu Qiáng ) es un maderero que a menudo se topa con los animales por sus fechorías contra el bosque. Se le considera el principal antagonista en las temporadas anteriores, hasta redimirse y eventualmente convertirse en uno de los principales protagonistas a partir de la temporada 8: Aventura 1. Es calvo y generalmente usa un casco o una Ushanka para ocultarlo. A menudo se le ve portando una motosierra o un rifle de caza, vistiendo una chaqueta y unos vaqueros. A pesar de su comportamiento amenazador, Vick a menudo se mantiene decidido a la luz de las amenazas del bosque, sus superiores y la pobreza, y no desea entrar en conflicto con nadie si es posible, a pesar de que a veces busca venganza como cazador. Más tarde, Vick decidió dejar la tala y se convierte en guía turístico para preservar el bosque con sus amigos animales. (Expresado por: Toni Thompson, Paul "Maxx" Rinehart, Brian A. Bullock)

Señor Li

El Sr. Li (李老板; Lǐ láobǎn ) es el jefe invisible y despiadado de Logger Vick. Es principalmente conocido por amenazar a Vick y deducir su salario por brindarle algún beneficio. (Expresado por: Rick Jay Glen, Paul "Maxx" Rinehart)

Brezo

Briar (熊大; Xióngdà ) es uno de los protagonistas titulares del programa, es un oso negro asiático , hermano mayor de Bramble, y una figura valiente, amable y respetada en el bosque. Su inteligencia y liderazgo le permiten reunir a otros animales y luchar contra cualquier antagonista, ya sea Vick o no. Siempre que el bosque no está amenazado, Briar lleva una vida sin preocupaciones con su hermano dentro de su cueva con forma de árbol. El color de su pelaje es marrón rojizo. (Expresado por: Rick Jay Glen, Gene E. Hobbs, Mario López , Kieran Katarey).

Zarza

Bramble (熊二; Xióng'èr ) es uno de los protagonistas titulares del programa. Al igual que su hermano, es un oso negro asiático y el hermano menor de Briar. Bramble es físicamente un poco robusto (más que su hermano, aunque él y su hermano eran bastante fornidos), pero descarado, tonto, ingenuo y hedonista y, a veces, también infantil, para disgusto de Briar, aunque en ocasiones ha demostrado su valía. También disfruta de alimentos de muchos tipos, concretamente del pescado y la miel . El color de su pelaje es marrón amarillento claro. (Expresado por: Justin J Wheeler, Josh Peck , Joseph Lambert)

Madriguera

Warren (蹦蹦; Bèngbèng ) es una ardilla roja nerviosa y amiga de los osos. Le gustan las piñas y las nueces . La agilidad de Warren le permite sortear amenazas y realizar espionaje para los osos. Es alérgico a los snacks. También se le confunde con una mujer debido a su voz. (Expresado por: Toni Thompson, Siobhan Lumsden)

Herbert "hierba" Diggs

Herbert Diggs (萝卜头;蘿蔔頭; Luóbotóu ; 'Radish Head') es una tuza que vive en el bosque. Está inusualmente obsesionado con los rábanos , las zanahorias y los nabos , y trata de asegurarlos por todos los extremos cuando se le presenta la oportunidad. Su experiencia en navegación y excavación subterráneas le da ventaja en muchos enfrentamientos. Su voz es algo aguda en la versión mandarín. (Expresado por: Toni Thompson, Justin J Wheeler, Joseph S Lambert)

Hoo Hoo

Hoo Hoo (涂涂; Tútu ) es una lechuza que vive en el bosque. Es muy olvidadiza y perezosa, dormitando incluso en su vuelo. Ella solo ayuda ocasionalmente y se abstiene de unirse a sus conflictos la mayoría de las veces. También la confunde con un hombre debido a su voz que suena como una versión aguda de la voz de Rick Jay Glen. (Expresado por: Toni Thompson, Rick Jay Glen, Siobhan Lumsden)

rey tiki

Tiki (吉吉; Jíji ) es un mono arrogante y codicioso . Es el autoproclamado gobernante del bosque que ocasionalmente entra en conflicto con otros animales y cuestiona el liderazgo de Briar. Él y su sirviente Babu originalmente vinieron de una jungla junto con otros monos antes de ser transportados accidentalmente al bosque de pinos donde viven actualmente. Le encantan las frutas y, sobre todo, los plátanos. Suele guardar una corona de piña . También sostiene en sus manos un palo curvo del que cuelga una piña y lleva un collar hecho de hojas. (Expresado por: Paul "Maxx" Rinehart)

babú

Babu (毛毛; Máomao ) es un pequeño tití que es el leal compañero y sirviente de Tiki. (Expresado por: Rick Jay Glen, Gene E. Hobbs)

Fabian

Fabian (肥波; Féibō ) es un británico de pelo corto que se convirtió en la mascota de Vick para escapar de su vida nómada. Una estafadora fraudulenta, a menudo manipula a Vick y otras criaturas para obtener beneficios privados. Le gusta la comida, especialmente el pescado. Vick la adoptó oficialmente en el episodio 5 de Boonie Bears Forest Frenzy. (Expresado por: Toni Thompson, Rick Jay Glen, Siobhan Lumsden)

natasha

Natasha (翠花; Cuìhuā ) es una hembra de oso negro asiático . Vive en la ciudad y trabaja en un circo. Tanto Briar como Bramble están enamorados de ella, aunque ella los percibe como amigos. Ella también vino una vez al bosque en busca de osos. el color de su pelaje es marrón rojizo claro. (Expresado por: Toni Thompson)

Luis

Louie (老鳄;老鱷; Lǎoè ; 'Viejo Cocodrilo') es un cocodrilo de agua salada que vive en la ciudad junto con sus amigos. También trabaja en el circo. A menudo les cuenta historias a sus amigos del circo y a los osos. Se ríe muy fuerte y también robó los adornos de la madre de Vick. (Expresado por: Justin J Wheeler)

shao lin

Shao Lin (铁掌大师;鐵掌大師; Tiězhǎng Dàshī ) es un tigre siberiano que también trabaja en circo y que sólo aparece en Boonie Bears Or Bust. Vive en una cueva con sus amigos en la ciudad. Sabe artes marciales y a menudo se le ve practicando. A veces salva a los osos de Vick. (Expresado por: Rick Jay Glen)

sheldon

Sheldon (拖拖; Tuōtuō ) es una pequeña tortuga . También es trabajador del circo y sólo aparece en Boonie Bears o Bust. Tiene una gran bola de hierro que le gusta mucho, normalmente usa una gorra y camina mucho más lento que los otros personajes. (Expresado por: Toni Thompson)

carly

Carly (赵琳; Zhào Lín ) es una adolescente que viene de un pequeño pueblo. A veces toma decisiones tontas. Le gusta el bosque y la naturaleza. En el primer episodio donde apareció en episodios en inglés, está tratando de encontrar a su pequeño Kitty, que resulta ser un tigre siberiano. Quiere que Logger Vick la ayude (que en ese momento era un guía turístico y, por lo tanto, estaba aliado con las criaturas) a encontrar su tigre siberiano. Este programa está basado en la vida de Carly Leung. Fue uno de los únicos personajes femeninos que tuvo un papel principal. También es la protagonista principal de su propia serie derivada, titulada Adventurer Carly . (Expresado por: Carly Leung)

Mauricio

Maurice (大马猴; Dà mǎ hóu) es un estafador y gángster. Él y su socio Arnold tienen un abundante historial criminal y han trabajado para muchos señores del crimen como secuaces. Es alto y delgado, valora la imagen, usa peine todo el tiempo. (Expresado por: Toni Thompson, Justin J Wheeler, Joseph S Lambert)

arnold

Arnold (二狗; Ér gǒu) es un criminal y compañero de Maurice, a quien ayuda en su búsqueda. Aunque musculoso, a menudo se le ve más como una molestia que otra cosa con sus tendencias violentas e imprudentes. (Expresado por: Rick Jay Glen Paul "Maxx" Rinehart)

Vector Rex

Rex Vector (天才威; tiān cái wei) fue el principal antagonista del programa que comienza en Adventure 2. Es un científico proclamado, un inventor y un cazador furtivo de animales. Sin embargo, su jefe (王老板) termina despidiéndolo porque no puede atrapar ningún animal debido a Briar y Bramble. En Monster Plan, crea un monstruo robótico quimérico junto con dispositivos electrónicos especiales que se asemejan a frutas y colmenas para recolectar los poderes de los animales. Y en Monster Plan 2, tiene la intención de crear una versión mucho más poderosa y mejorada del Monster Robot para ganar en una competencia científica. Para lograr sus objetivos, busca encontrar varios fragmentos de piedras de energía dispersos por el bosque.

Sr. Pete

El Sr. Pete (洞洞幺 dòng dòng yāo) es el compañero animal de Rex Vector, que es un hámster. Es muy leal a Rex Vector. Antes de conocerlo, no podía caminar. Sin embargo, Rex Vector lo trajo y le arregló la pierna. Porque quiere las recompensas científicas. [10]

Canciones temáticas

Episodios

Serie

Otros medios

Películas destacadas

Fantawild ha producido 10 largometrajes de la marca Boonie Bears . La primera película basada en la serie titulada Boonie Bears: To the Rescue se estrenó en China el 17 de enero de 2014. Una segunda película, Boonie Bears: Mystical Winter , se estrenó el 30 de enero de 2015. Una tercera entrega, Boonie Bears: The Big Top Secret , se estrenó el 16 de enero de 2016. Una cuarta película, Boonie Bears: Fantastica , se estrenó el 28 de enero de 2017. Una quinta película de la serie, Boonie Bears: The Big Shrink , se estrenó el 16 de febrero de 2018. La sexta entrega, Boonie Bears: Blast Into the Past , se estrenó en China el 5 de febrero de 2019 y luego se lanzó en territorios internacionales. [11] [12] [13] Boonie Bears: Homeward Journey y Boonie Bears: Robo-Rumble también son largometrajes y películas independientes, Boonie Bears: The Wild Life , estrenada en China el 12 de febrero de 2021. Boonie Bears: Back to Earth se lanzó en China el 1 de febrero de 2022 como parte de la programación del Año Nuevo chino . Boonie Bears: Guardian Code se estrenó en China el 22 de enero de 2023 y su película más reciente, Boonie Bears: Time Twist, se estrenó el 10 de febrero de 2024.

Multitud

Rendimiento de taquilla

Libros

Premios y nominaciones

Versiones dobladas

Ver también

Referencias

  1. ^ "《动画大放映》 20120119 21: 00". Sitio web de la Televisión Central de China . 2012-01-19.
  2. ^ "Fantawild Holdings Inc". Fantawild.com . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  3. ^ "Osos Boonie". Archivo.hoy . Archivado desde el original el 18 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  4. ^ Milligan, Mercedes (17 de diciembre de 2019). "Primer vistazo: Los osos Boonie de Fantawild prueban la vida salvaje'". Revista de Animación . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  5. ^ Frater, Patrick (10 de febrero de 2021). "'Boonie Bears: The Wild Life 'lleva la franquicia de animación china a los cines de Japón y Australia (EXCLUSIVO) ". Variedad . Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  6. ^ Crump, William D. (2019). Felices fiestas... ¡animadas! Una enciclopedia mundial de dibujos animados de Navidad, Hanukkah, Kwanzaa y Año Nuevo en televisión y cine . McFarland & Co. pág. 332.ISBN 9781476672939.
  7. ^ "Ventas | Boonie Bears". Archivado desde el original el 29 de octubre de 2011 . Consultado el 1 de julio de 2012 .
  8. ^ "Мультфильм Медведи-соседи смотреть онлайн бесплатно все серии подряд в хорошем HD 1080/720 качестве". Ivi.tv. ​Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  9. ^ "Programa de televisión Babloo Dabloo sobre Big Magic el sábado 28 de enero, episodios en línea para ver Babloo Dabloo TV". en.com . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
  10. ^ 熊出没之怪兽计划 | 【EP36】 👧相遇 | Plan del monstruo de los osos Boonie | Dibujos animados | 2020 https://www.youtube.com/watch?v=kSSHAwKRrvw&list=PLxrS3n2SvsMoUbev3iUGK-OeKQPByO9xT&index=36
  11. ^ "Boonie Bears: Explosión hacia el pasado para llegar a los cines chinos y a la Berlinale Fantawild". Fantawild.com . Consultado el 27 de diciembre de 2018 .
  12. ^ "Boonie Bears: Explosión hacia el pasado [Alemania]". Mojo de taquilla . IMDb.com, Inc. Consultado el 13 de enero de 2024 .
  13. ^ "Boonie Bears: Explosión hacia el pasado [Turquía]". Mojo de taquilla . IMDb.com, Inc. Consultado el 13 de enero de 2024 .
  14. ^ "Osos Boonie: al rescate". Mojo de taquilla . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Invierno de los osos Boonie". Mojo de taquilla . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  16. ^ "Boonie Bears: el gran secreto". Mojo de taquilla . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Fantástica: una aventura de los osos Boonie". Mojo de taquilla . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  18. ^ "Boonie Bears: el gran psiquiatra". Mojo de taquilla . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  19. ^ "Boonie Bears: Explosión hacia el pasado". Mojo de taquilla . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  20. ^ "Osos Boonie: la vida salvaje". Mojo de taquilla . Consultado el 17 de diciembre de 2021 .
  21. ^ "Taquilla de China". English.entgroup.cn . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2021 . Consultado el 16 de marzo de 2021 .
  22. ^ "Taquilla, Taquilla de China, Taquilla de películas de China, Taquilla semanal, Taquilla anual-EntGroup". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  23. ^ "Taquilla de EntGroup". Archivado desde el original el 21 de octubre de 2023 . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  24. ^ https://www.salty-popcorn.com/movies/boonie-bears-time-twist
  25. ^ আরটিভিতে শিশুদের জনপ্রিয় কার্টুন 'বনি বিয়া স'. RTV Online (en bengalí). 11 de marzo de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2022 .
  26. ^ "Espectáculos y programación". Televisión Rongeen . Consultado el 21 de junio de 2022 .

enlaces externos