stringtranslate.com

Brandýs nad Labem-Stará Boleslav

Brandýs nad Labem-Stará Boleslav ( en checo: [ˈbrandiːs ˈnad labɛm ˈstaraː ˈbolɛslaf] ; en alemán : Brandeis y Altbunzlau ) es un par de ciudades unidas administrativamente en el Distrito de Praga-Este en la Región de Bohemia Central de la República Checa . Tiene alrededor de 20.000 habitantes y es el segundo par de ciudades unidas checas más grande después de Frýdek-Místek .

Stará Boleslav es un importante lugar de peregrinación y el más antiguo de Bohemia . Aquí se encuentran varios monumentos importantes. Los centros históricos de Brandýs nad Labem y Stará Boleslav están bien conservados y están protegidos por ley como dos zonas de monumentos urbanos .

Partes administrativas

El municipio está formado por las localidades de Brandýs nad Labem y Stará Boleslav y el pueblo de Popovice.

Geografía

Puente sobre el Elba

Brandýs nad Labem-Stará Boleslav se encuentra a unos 12 kilómetros (7 millas) al noreste de Praga . Se encuentra en un paisaje llano de la meseta central del Elba , en el corazón de la región agrícola de Polabí . Brandýs nad Labem-Stará Boleslav se encuentra a orillas del río Elba , Brandýs nad Labem en la margen izquierda y Stará Boleslav en la margen derecha.

En la parte norte del municipio se encuentra el lago Proboštské, un lago artificial creado mediante la inundación de una cantera de grava. Se utiliza con fines recreativos. [2]

Historia

En el año 900, durante el reinado del duque Spytihněv I , se fundó un gord en la zona de Stará Boleslav. En el primer tercio del siglo X, cuando residía aquí el duque Boleslao I , los fosos fueron sustituidos por muros de piedra y el gord recibió el nombre de Boleslav en honor al duque. En aquella época, aquí ya se encontraba la iglesia de los santos Cosme y Damián. El 28 de septiembre de 935 (o 929), en la puerta de la iglesia, Boleslao I asesinó a su hermano, el duque Wenceslao . Después de su muerte, Wenceslao fue proclamado santo por la iglesia y se convirtió en el santo patrón de la nación checa, así como en un símbolo de refuerzo moral en tiempos difíciles. Stará Boleslav se convirtió posteriormente en un importante lugar de peregrinación. [3]

Después de 1039, el duque Bretislao I fundó una nueva basílica románica dedicada a San Wenceslao en el lugar del asesinato. Además, Bretislao I hizo construir junto a la basílica en 1052 el Capítulo Colegiado de los Santos Cosme y Damián, el más antiguo de Bohemia . [4]

En el siglo XIV, los reyes Carlos IV y Wenceslao solían visitar la ciudad para cazar y mandaron construir nuevas fortificaciones. Durante las guerras husitas (1419-1434), el castillo de Stará Boleslav fue incendiado. [4]

Brandýs fue fundada a principios del siglo XIV alrededor de un pequeño castillo de finales del siglo XIII y principios del XIV. Poco a poco se fue formando una ciudad con una fortaleza. A finales del siglo XV, en Brandýs se construyó un castillo, en el que se incorporó una torre de la fortaleza original. Durante la Guerra de los Treinta Años , tanto Stará Boleslav como Brandýs fueron destruidas casi por completo. En la segunda mitad del siglo XVII, Stará Boleslav recuperó su antigua fama gracias al culto a la Virgen . [4]

En el siglo XVIII, ambas ciudades comenzaron a crecer, pero nuevamente se vieron afectadas por las guerras. Durante la Guerra de los Siete Años , en 1757, una parte de Stará Boleslav se incendió. El general prusiano Hartwig Karl von Wartenberg murió durante la batalla. A partir de mediados del siglo XVIII, se establecieron en las ciudades fábricas y manufacturas. La más famosa fue la fábrica de maquinaria agrícola de Melichar en Brandýs nad Labem, fundada en 1883, que alcanzó fama en el extranjero y tenía sucursales en muchas ciudades europeas. [4]

En 1960, las dos ciudades adyacentes se unieron para formar una sola ciudad, Brandýs nad Labem-Stará Boleslav , después de que ambas ciudades se negaran a renunciar a sus nombres y aceptar uno nuevo. [4]

Demografía

Transporte

La autopista D10 de Praga a Mladá Boleslav pasa por la ciudad.

Hay dos ferrocarriles. Brandýs nad Labem se encuentra en la línea ferroviaria ČelákoviceNeratovice . Cuenta con tres estaciones y paradas. Stará Boleslav se encuentra en una línea ferroviaria que va de Ústí nad Labem a Lysá nad Labem .

Cultura

Iglesia de San Wenceslao e Iglesia de San Clemente

Stará Boleslav es el lugar de peregrinación más antiguo de Bohemia . [7] Desde 2003, la renovada Peregrinación Nacional de San Wenceslao en Stará Boleslav se lleva a cabo aquí cada año el 28 de septiembre y es la mayor celebración oficial del Día de San Wenceslao ( Día de la Independencia de Chequia ). En esta ocasión, en 2009 el Papa Benedicto XVI visitó Stará Boleslav como el primer Papa de su historia. [8]

Monumentos

Castillo de Brandýs nad Labem
Centro de Stará Boleslav con la iglesia de la Asunción de la Virgen María

La ciudad es rica en monumentos. Hay varios sitios importantes protegidos como monumentos culturales nacionales : la iglesia de la Asunción de la Virgen María, la iglesia de San Wenceslao y la iglesia de San Clemente, el castillo de Brandýs nad Labem y el Palacio de Bohemia . [9]

El castillo de Brandýs nad Labem fue originalmente un castillo gótico medieval, reconstruido como residencia renacentista a mediados del siglo XVI. El castillo se caracteriza por una decoración esgrafiada excepcionalmente extensa y un parque con un diseño renacentista conservado. Después del Castillo de Praga , el castillo fue una de las residencias más importantes de los Habsburgo en las tierras checas . Entre 1547 y 1918, fue visitado por todos los monarcas de la dinastía de los Habsburgo. [10]

La iglesia de San Wenceslao y la iglesia de San Clemente son dos importantes iglesias románicas vecinas. El conjunto de iglesias se encuentra en el lugar donde se encontraba el antiguo monasterio románico de los Santos Cosme y Damián. La iglesia de San Wenceslao es una basílica de tres naves fundada en 1039 por el duque Bretislav I y consagrada en 1046. A finales del siglo XI se construyó la iglesia contigua de San Clemente, valiosa por sus frescos románicos de la segunda mitad del siglo XII que representan escenas de la vida y el martirio de San Clemente. [3]

La Iglesia de la Asunción de la Virgen María es una gran iglesia de estilo barroco temprano, asociada a muchos artistas notables. Fue construida entre 1613 y 1623. Está ubicada en el sitio del edificio más antiguo de la Iglesia de la Virgen María y San Jorge, que fue mencionada por primera vez alrededor de 1098. Debido a la Guerra de los Treinta Años , la primera torre fue construida solo en 1674-1675 y la segunda, según el diseño de Kilian Ignaz Dientzenhofer , en 1750-1760. El altar mayor fue realizado entre 1717 y 1723 según el diseño de František Maxmilián Kaňka . La decoración escultórica proviene del taller de Matthias Braun . [11]

El altar mayor de la iglesia de la Asunción de la Virgen María contiene un relieve gótico de la Virgen con el Niño llamado Palladium de Bohemia. Probablemente data de la década de 1380 y, según la leyenda, su origen está relacionado con Santa Ludmila y San Wenceslao. Es uno de los monumentos muebles más valiosos del país. En los siglos XVII y XX se hicieron muchas copias, que se encuentran en iglesias de toda la República Checa. [12]

Se ha conservado la puerta de la ciudad, que es un vestigio de las fortificaciones medievales de Stará Boleslav. Otros monumentos de Stará Boleslav incluyen varios edificios barrocos notables: la capilla del beato Podiven de 1738, diseñada por KI Dientzenhofer; el colegio jesuita de la segunda mitad del siglo XVII; la sede del preboste construida entre 1728 y 1734; y el decanato del capítulo construido entre 1710 y 1712. [7]

Personas notables

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Brandýs nad Labem-Stará Boleslav está hermanada con: [13]

Trivialidades

El nombre del municipio es el segundo más largo del país (después de Nová Ves u Nového Města na Moravě ) con 32 letras y espacios. [14]

Galería

Referencias

  1. ^ "Población de los municipios a 1 de enero de 2024". Oficina de Estadística Checa . 17 de mayo de 2024.
  2. ^ "Koupání u Proboštských jezer" (en checo). Turismo checo . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  3. ^ ab "Kostel sv. Václava a kostel sv. Klimenta" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  4. ^ abcde "Historie" (en checo). Město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  5. ^ "Historický lexikon obcí České republiky 1869-2011" (en checo). Oficina Checa de Estadística . 2015-12-21.
  6. ^ "Censo de población 2021: población por sexo". Base de datos pública . Oficina de Estadística Checa . 2021-03-27.
  7. ^ ab "Poutní místo Stará Boleslav" (en checo). Turismo checo . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  8. ^ "Národní svatováclavská pouť ve Staré Boleslavi" (en checo). Turismo checo . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  9. ^ "Výsledky vyhledávání: Kulturní památky, obec Brandýs nad Labem-Stará Boleslav". Ústřední seznam kulturních památek (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 19 de julio de 2024 .
  10. ^ "Zámek Brandýs nad Labem" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  11. ^ "Kostel Nanebevzetí Panny Marie" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  12. ^ "Palladium země České neboli Staroboleslavské Palladium" (en checo). Instituto Nacional del Patrimonio . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  13. ^ "Partnerská města" (en checo). Město Brandýs nad Labem-Stará Boleslav . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  14. ^ "Zajímavosti názvů obcí v České republice" (en checo). Oficina Checa de Estadística . Consultado el 5 de enero de 2021 .

Enlaces externos