stringtranslate.com

Gorgojo del algodón (canción)

" Boll Weevil " es una canción de blues tradicional , también conocida con títulos similares como " Boweavil " o " Boll Weevil Blues ". Muchas canciones sobre el gorgojo del algodón fueron grabadas por músicos de blues entre los años 1920 y 1940. Sin embargo, una interpretación de Lead Belly grabada en 1934 por el folclorista Alan Lomax hizo que se hiciera muy conocido. Una adaptación de 1961 de Brook Benton se convirtió en un éxito pop, alcanzando el número dos en el Billboard Hot 100 . " Bo Weevil " de Fats Domino es una canción diferente.

Letra

La letra trata sobre el gorgojo del algodón (Anthonomus grandis) , un escarabajo que se alimenta de brotes de algodón y flores que emigró a los EE. UU. desde México a finales del siglo XIX y que en la década de 1920 había infestado todas las áreas algodoneras de los EE. UU., causando una devastación grave. a la industria.

Orígenes

Quizás ya en 1908, [1] el pionero del blues Charley Patton escribió una canción llamada "Mississippi Boweevil Blues" y la grabó en julio de 1929 (como "The Masked Marvel") para Paramount Records . Algunas de las letras son similares a "Boll Weevil", y describen la primera vez y "la próxima vez" que el narrador vio el gorgojo y hace referencia a la familia y el hogar del gorgojo. "Mother of the Blues" Ma Rainey grabó una canción llamada "Bo-Weavil Blues" en Chicago en diciembre de 1923, y Bessie Smith la versionó en 1924, pero la canción tenía poco en común con "Boll Weevil" de Lead Belly aparte del tema. asunto.

Tanto en "Boll Weevil" de Jaybird Coleman , de finales de la década de 1920, como en Blind Willie McTell , de la década de 1930, hay un elemento de diálogo entre el picudo del algodón y un granjero. "Boll Weevil" de WA Lindsey & Alvin Condor, grabada el 24 de febrero de 1928, contiene estos mismos elementos. [2] Pero la primera versión que incluye todas las características distintivas de la canción es la de Lead Belly, grabada por primera vez por Lomax el 15 de octubre de 1934, en Shreveport , Luisiana. Lead Belly volvió a grabar la canción varias veces entre 1934 y su muerte en 1949, con letras ligeramente diferentes.

Otras versiones

La siguiente es una lista de versiones de la canción de otros artistas.

Versión de Brook Benton

La grabación de 1961 del cantante estadounidense de R&B Brook Benton fue lanzada como "The Boll Weevil Song" en una adaptación de Benton y su frecuente colaborador musical Clyde Otis . Considerado un disco novedoso , fue producido por Shelby Singleton y apareció en un álbum llamado The Boll Weevil Song and 11 Other Great Hits .

La grabación de Benton fue un sencillo exitoso durante el verano de 1961 y se convirtió en el sencillo con las listas más altas de su carrera en la lista Billboard Hot 100 , donde el cantante tuvo ocho éxitos Top 10 entre 1959 y 1970. "The Boll Weevil Song" duró tres semanas. en el número dos en la lista Hot 100. [5] En la lista de R&B , donde Benton había disfrutado de un éxito aún mayor, la canción también alcanzó el número dos.

En la semana que finalizó el 17 de julio de 1961, la revista Billboard estrenó la "lista de escucha fácil" (rebautizada como lista de adultos contemporáneos en 1979). Esta tabla separada se creó para enumerar canciones que la revista consideró que no eran discos de rock and roll . Dado que la canción número uno en la lista Hot 100 en ese momento era " Tossin' and Turnin' " del cantante de rock and roll Bobby Lewis , y la canción de Benton no era considerada rock and roll por la revista, "The Boll Weevil Song" se mantiene. la distinción de ser la primera canción número uno en la lista Billboard Easy Listening. [6]

En Canadá la canción alcanzó el puesto 12 y estuvo en la lista durante siete semanas [7]

En el Reino Unido, la canción alcanzó la posición número 30 en la lista de singles del Reino Unido y permaneció en el Top 40 durante ocho semanas durante el verano de 1961.

Benton pronuncia la mayoría de la letra de la canción, como cuando el granjero pregunta: "Dime, ¿por qué elegiste mi granja?", A lo que los gorgojos responden: "No te haremos mucho daño". El coro de "Estamos buscando un hogar" fue cantado por Benton y los Mike Stewart Singers.

Versión de Eddie Cochran

"Boll Weevil Song" es una adaptación de la canción de blues tradicional escrita por Eddie Cochran y Jerry Capehart . Era la cara B del exitoso sencillo de Liberty Records de Cochran, " Somethin' Else ", y se lanzó en julio de 1959.

Ver también

Referencias

  1. ^ Leggett, Steve. "Gorgojo del algodón aquí, picudo del algodón en todas partes: grabaciones de campo, vol. 16 (1934-1940)". Toda la música . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  2. ^ Rickert, David (20 de febrero de 2008). "Varios artistas | ¡La gente toma advertencia! Baladas de asesinatos y canciones de desastres, 1913-1938". Allaboutjazz.com . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  3. ^ "Archivo digital del picudo del boll-Lomax". Archivo Digital Lomax . Consultado el 25 de octubre de 2023 .
  4. ^ "Ritter, Woodward Maurice [Tex]". Asociación Histórica del Estado de Texas (tshaonline.org) . Consultado el 9 de enero de 2012 .
  5. ^ Whitburn, Joel (2004). El libro Billboard de los 40 mejores éxitos , octava edición (Publicaciones Billboard), página 59.
  6. ^ Hyatt, Wesley (1999). El libro Billboard de éxitos contemporáneos para adultos número uno (Publicaciones Billboard), página 1.
  7. ^ "CHUM Hit Parade - 26 de junio de 1961".