es un programa de televisión británico escrito e interpretado por Leigh Francis . Se emitió en Channel 4 desde 2002 hasta 2009 y satirizó la cultura popular, volviéndose conocido por su humor escatológico a menudo surrealista y abstracto. La temporada 4 se conoció como A Bear's Tail , mientras que la temporada 5 se trasladó a filmar en los Estados Unidos y se llamó Bo! en los EE. UU . El programa consiste en sketches de comedia de personajes interpretados por Francis, con papeles secundarios menores a lo largo de los años interpretados por Craig Phillips , Caroline Flack , Ozzy Rezat, Patsy Kensit , Karen Hayley , Barunka O'Shaughnessy , Dexter Fletcher , Sean Pertwee , Luis Fernandez-Gil y Robert Stone.
En junio de 2020, después de un acuerdo entre Channel 4 y Francis, el programa fue eliminado de All 4 luego de las reacciones negativas por su uso frecuente de caras pintadas de negro . [1]
Bo' Selecta! se emitió en Channel 4 y duró tres temporadas entre 2002 y 2004, generando varios spin-offs . Francis interpretó al personaje central Avid Merrion, un acosador peligrosamente loco , que está obsesionado con las celebridades y las rastrea. El programa consiste en bocetos que presentan caricaturas de celebridades británicas y estadounidenses, interpretadas por Francis con máscaras de látex con rasgos faciales exagerados. Los bocetos más populares involucran a artistas como Elton John , quien es retratado como enojado, agresivo y antisocial (en un episodio dice que compra en Internet debido a su odio por la sociedad ), David Blaine , Kelly Osbourne , quien parece tranquilo y relajado al principio y luego comienza a despotricar incontrolablemente a la cámara, Michael Jackson , un paciente mental malhablado que tiene tics en forma de "ji-ji"; Mel B , que tiene un fuerte acento del norte; y el personaje central Craig David , un egoísta hombre de Yorkshire que posee un halcón peregrino de plástico llamado Kes, una referencia a la película dramática de 1969 del mismo nombre . Avid Merrion aparecería en sus propios bocetos colocados a lo largo de cada episodio. Otro personaje recurrente en el programa interpretado por Francis es " el Oso ", un oso de peluche pervertido que entrevista a invitados famosos genuinos, donde les hará leer un cuento antes de dormir. Cada historia comienza de la misma manera y termina con la celebridad (generalmente mujer) diciendo o haciendo algo sexualmente sugerente, lo que hace que el Oso tenga una erección (momento en el que gritaría " ¡Christine Hamilton ! ¡Christine Hamilton!" para que desapareciera). [2]
El título de la serie se basa en el título de la canción de Artful Dodger y Craig David " Re-Rewind (The Crowd Say Bo Selecta) ". David es uno de los personajes principales y habla con frases como "bueno, te digo" y "puedo rebobinar". Gran parte del humor del programa se deriva de la ineptitud deliberada de cada imitación y la incongruencia general; las escenas incluyen a Avid abofeteando a Justin Timberlake con rodajas de carne fría y tratando de seducir a Patsy Kensit mientras interpreta el personaje de Mel B.
A pesar de tener seguidores leales y algunas críticas positivas, el programa ha sido criticado por supuestamente promover la estrechez de miras y el comportamiento pueril. [3] Sin embargo, ocupó el puesto 19 en los 30 mejores programas de comedia de Channel 4 como parte de su 30 aniversario. El programa fue retransmitido por 4Music . Los sencillos navideños se lanzaron bajo el lema de Bo' Selecta!, titulados " Proper Crimbo " y el doble lado A " I Got You Babe / Soda Pop ". "Proper Crimbo" se lanzó en Navidad de 2003, alcanzando el puesto número 3 en la lista de sencillos del Reino Unido . "I Got You Babe / Soda Pop" se lanzó en Navidad de 2004, alcanzando el puesto número 4 en la lista de sencillos del Reino Unido. [3]
Avid Merrion, interpretado por Leigh Francis , apareció por primera vez en Whatever I Want y es el protagonista principal de la serie. Está obsesionado con las celebridades y las acecha , después de crecer hasta convertirse en el fan número uno de las celebridades en el mundo. Originario de la pequeña ciudad de Arachnipuss, cerca de Transilvania , Avid nació de un padre que era un stripper que imitaba a Drácula . Avid vive en un piso en Londres , con su madre muerta, a quien guarda en el armario, y Craig Phillips , ganador de la primera serie de Gran Hermano del Reino Unido , a quien mantiene encadenado en el inodoro. Con su inglés arrastrado y roto, un salmonete pelirrojo , excentricidad , bisexualidad , fetiches sexuales peculiares , habilidades sociales pobres y obsesión con las figuras del mundo del espectáculo, se hizo conocido como uno de los acosadores de celebridades más aterradores. Lleva un collarín que, según dice, se debe a un encuentro con Liza Tarbuck . Pasa la mayor parte de su tiempo acosando a celebridades en funciones como firmas de libros o estrenos de películas , cuyos momentos más destacados se muestran a lo largo de las dos primeras series. Debido a su naturaleza, los medios lo notaron durante la tercera serie de Gran Hermano , después de que intentó repetidamente entrar en la casa para acercarse a los compañeros de casa. En la tercera serie de este programa, su nuevo estatus elevado en la cultura pop le permitió hablar uno a uno con las celebridades, en lugar de acosarlas. Sus segmentos en la serie se transformaron en su propio programa de entrevistas . En Bo! en los EE. UU. , Avid renunció a su trabajo como presentador de un programa de entrevistas y ahora es dueño de un hotel en Los Ángeles , donde muchas celebridades vienen a hospedarse.
Craig David es uno de los personajes principales de Bo' Selecta . Sus frases de moda son "Proper Reet Bo" y "¡Proper Bo, te digo!". Se le representa con una barbilla muy grande, con una barba hecha con un bolígrafo. Craig tiene un acento de Yorkshire muy fuerte . Es conocido por cantar siempre su nombre. Lleva un halcón peregrino de plástico en la muñeca llamado "Kes", posiblemente como referencia a la película del mismo nombre . Kes aparentemente fue comprado a un hombre en Huddersfield que tenía un perro con una pata. Llama a Kes "bastarda", a menudo cuando la llama para que regrese. Craig también usa un gorro y sus icónicos auriculares de la portada de su álbum Born to Do It . En la primera serie, se presenta un segmento titulado "La historia de vida de Craig David", que muestra eventos como David visitando al médico para que le coloquen una bolsa de urostomía (que a menudo no usa por la noche y moja la cama), e intentando entrar en el mercado estadounidense pero toma un vuelo a Mallorca por accidente. En la segunda temporada, cada segmento del episodio lo sigue en su gira nacional por el Reino Unido junto a su banda (que lo odia), en la que conoce a Michael Jackson , sale con alguien, sale a caminar, conoce al verdadero Craig David (representado como un imitador) y actúa frente a una audiencia en vivo. En la tercera temporada, intenta volver a triunfar en Estados Unidos con su nuevo sencillo "Soda Pop", que no llega a las listas. En el camino, hace un video musical y se hace un cambio de imagen de Mel B. Apareció en Bo! en los EE. UU. , En un segmento semanal en el que intenta seducir a Holly Valance y ganarse un premio de bronce en natación. A medida que pasó el tiempo, la caída de la fama de Craig fue narrada cuando comenzó a hacer apariciones en canales de compras y en Cha'mone Mo'Fo' Selecta se vio reducido a trabajar en un centro de llamadas. Leigh Francis declaró en una entrevista con Metro que el personaje estaba basado en Billy Casper de Kes , en lugar del cantante Craig David.
Mel B es retratada como una vieja borracha, aterradora y sucia. Tiene piel blanca, cabello rojo y una nariz enorme. Habla con acento del norte, lo que es evidente cuando dice la palabra "fuck" como "fook", y usa una blusa con estampado de leopardo, revelando un pecho inquietantemente peludo. Su eslogan más conocido es "yer bastard ya!", mientras que a menudo hace comentarios sobre el sexo lésbico y su minge , que ella describe como que huele a pasta de cangrejo . En la primera serie, aparece en un segmento en el que promociona su nuevo libro, que habla de la separación de las Spice Girls y su amor por su tigre de peluche. En la segunda serie, se convierte en un personaje no semanal, solo aparece tres veces durante la serie, apareciendo en segmentos cuando se va de vacaciones, nos muestra su "cuna" y habla de Girls Aloud . En la tercera serie, se convierte en un personaje regular nuevamente y aparece en un segmento titulado "The Odd Couple". El segmento la muestra viviendo con la cantante y actriz Patsy Kensit , a quien siempre está tratando de seducir y con quien finalmente tiene una aventura de una noche borracha en el episodio final. En el video musical de la versión de Avid Merrion de I Got You Babe (que también protagonizó Patsy Kensit), se reveló que el padre de Mel era Jim Bowen . También aparece en Bo! in the USA , sin embargo, como un personaje no regular. La verdadera Mel B apareció algunas veces durante la serie.
Michael Jackson es retratado como un paciente con una enfermedad mental vulgar, que usualmente comienza su segmento gritando "¡Cha'mone, hijo de puta!", que es una referencia a la palabra " shamone " que Jackson usaba a menudo en su música, pronunciando la mayoría de las palabras con un "ay" al final, y siempre usando el guante de diamantes de imitación característico. En la primera temporada, su segmento se tituló "The Jacksons", en el que Michael mostraba al espectador su casa familiar y tenía una disputa continua con The Osbournes. En la segunda temporada, se estrenó un segmento titulado "Michael Jackass", que mostraba a Jackson haciendo tareas peligrosas como hacer wakeboard borracho, bucear en un tanque de acuario lleno de peces, patinar sobre hielo desnudo, bucear en una piscina con los brazos y las piernas atados y hacer paracaidismo. En la tercera temporada, el segmento de Jackson se tituló "Doin' Porridge", una parodia de la serie de televisión Porridge . El segmento siguió sus nueve semanas en prisión (el verdadero Michael Jackson debía enfrentar un juicio en ese momento) con su héroe cómico Ronnay Barkay . También apareció en Bo! en los EE. UU. , apareciendo en una versión renovada de "Michael Jackass". El personaje apareció en su propio especial, Chamone Mo Fo Selecta , luego de su muerte en la vida real en 2009.
David Blaine es retratado como un mago callejero obsesionado con el sexo que también es un artista del ligue . A lo largo de las dos primeras series, Blaine apareció en un segmento homónimo, en el que se lo veía realizar trucos contra miembros femeninos del público desprevenidos. Sin embargo, durante el truco, se lo ve manoseándolas para tener "contacto cercano". En la segunda serie, cada truco implicaría que se le quitara una pieza de la ropa interior a la mujer y que Blaine la usara. Después del truco, le dice a la persona que si quiere recuperar su ropa interior, tendría que "conseguir una habitación" con él. En uno de sus trucos de magia (que hace referencia a su truco "Frozen in Time"), se masturba frente a la audiencia mientras está envuelto en hielo. No apareció en la tercera serie ni en Bo! en los EE. UU .
Muchos de los miembros de la familia Osbourne son parodiados en Bo' Selecta . También han aparecido en el programa como ellos mismos, generalmente mientras son acosados por Avid . Se muestra que Ozzy tiene brazos muy largos, que se mueven constantemente frente a su cuerpo. Se muestra que siempre está murmurando, lo que hace que sea imposible entender lo que está diciendo, aparte de los pitidos de blasfemias durante su oración. A veces grita "¡Sharon!" mientras habla. Se muestra que Sharon habla con una voz tranquila y aguda, bastante opuesta a cómo es en la vida real. Ella siempre está barriendo el piso con un cepillo o buscando comida, una referencia a su bulimia en la vida real , aunque está obsesionada con sus perros y, a menudo, se la retrata comiendo sus deposiciones. Kelly es el personaje más central de The Osbournes. Se la retrata como alguien con una personalidad dividida, pasando de repente de ser optimista y amigable (a pesar de usar la palabra "idiota" constantemente) a insultar en voz alta y ser extremadamente hostil y violenta. Este cambio en su personalidad está marcado por un cambio en el acento de un patrón de habla estereotipado de "chica del Valle" a un acento cockney duro (una parodia del acento del Atlántico Medio de la vida real de Osbourne). A lo largo de la primera temporada, apareció regularmente en el segmento "The Week In Bits", a menudo conociendo a otras celebridades o hablando de su vida privada. En la segunda temporada, tiene su propio segmento, titulado "The Kelly Osbourne Show", en el que va de compras, se corta el pelo, critica a otras celebridades o hace una llamada de consejos. Jack no apareció en la primera temporada, aunque apareció brevemente en la segunda durante The Kelly Osbourne Show y una vez durante la gira de Craig David, aunque fue retratado como un adulto lento y idiota. En la tercera temporada, su rostro y su cabello aumentan drásticamente y adquiere un acento de Yorkshire en su propio programa "Jack Off", en el que entrevista a varias personas. Su lema era "¡Pan integral!".
El oso, interpretado por Leigh Francis con un cuerpo de marioneta , es también uno de los protagonistas principales de la serie. Durante la primera temporada, el segmento del oso, titulado "Charla del mundo del espectáculo", presentaba a un invitado famoso habitual charlando con El oso, en un lugar que solo se describe como "arriba de un árbol, en Hampstead Heath ". En la segunda temporada, el segmento se actualizó y se tituló "Hora de dormir con el oso". El segmento presentaba un formato similar, con la excepción del final, en el que el invitado le leía al oso un cuento para dormir, en el que aparecían ellos mismos y otras celebridades involucrándose en actividades vulgares. Las historias siempre le daban al oso una erección, que él describía como su cola saliendo. Tiene un odio extremo por Stephen, una ardilla pelirroja , a quien a menudo llama "un jinete noble". En la tercera temporada, "La cola del mundo del espectáculo de un oso" vio a El oso ir al lugar para entrevistar a celebridades. Cuando Avid no aparece para el último episodio de la tercera temporada, The Bear recibe deberes de presentador, lo que resultó en su propio especial de Navidad, "A Bear's Christmas Tail", y toda la cuarta temporada se basa en sus aventuras. En Bo' in the USA , una vez más tuvo su propio segmento en el que entrevista a celebridades. Los bocetos presentaban a The Bear junto a Verne Troyer , quien se mostró como el agente de The Bear desde su mudanza a Estados Unidos. The Bear apareció más tarde en la serie de ITV2 de 2018 Keith Lemon - Coming in America y en el video de la versión benéfica de Keith Lemon de "Do They Know It's Christmas" en 2020, con estrellas del pop como Rick Astley, Emma Bunton, Pixie Lott y Matt Goss.
Ozzey es un personaje recurrente interpretado por Ozzy Rezat. Ozzey era el casero de Avid Merrion. Solía hacer camisetas para Avid en la planta baja, pero después de que Avid consiguiera un programa de entrevistas, Ozzey pasó a formar parte del departamento de vestuario. Ozzey era un refugiado que escapó a Inglaterra por una razón desconocida. En el primer episodio de la tercera temporada, lo dijo accidentalmente en voz alta y Avid lo reprendió. También se volvió gay en la tercera temporada, lo que llevó a un sketch en el que Avid diría que la televisión se ha convertido en un "espacio en blanco", que inmediatamente cortaría a una imitación de Blankety Blank . Todos los concursantes serían celebridades homosexuales, como Elton John , Boy George y George Michael . Después de que Bo' Selecta! terminara y The Bear tuviera su propio programa, A Bear's Tail , Ozzey se había mudado con Sue Dales y Dave Ian McCall. Cuando Bo' Selecta! regresó como una nueva forma, Bo! en los EE. UU. , Ozzey no apareció.
Casi todos los episodios de la serie han sido lanzados en DVD. Los seis episodios principales de la temporada uno fueron lanzados bajo el lema "Bo' Selecta!: Vol 1". Los ocho episodios principales de la temporada dos fueron lanzados bajo el lema "Bo' Selecta!: Vol 2". Los nueve episodios principales de la temporada tres fueron lanzados bajo el lema "Bo' Selecta!: Vol 3". Los siete episodios de la temporada cuatro fueron lanzados bajo el lema "A Bear's Tail". Los siete episodios de la temporada cinco fueron lanzados bajo el lema "Bo! in the USA". Los dos especiales navideños de la temporada dos fueron emitidos bajo el lema "Ho! Ho! Selecta!", " Cha'mone Mo Fo Selecta" fue emitido bajo el mismo título como un volumen separado, y "Avid Merrion's Christmas Premiere" fue emitido en el ala de DVD de su single navideño de 2004, I Got You Babe / Soda Pop . Esto deja solo el episodio piloto, ambas partes de "Proper Bo' Selecta!" y "The Bear's Chrimbo Top 20" inédito.
El 24 de septiembre de 2009, en una entrevista con la BBC , Leigh Francis dijo que Bo' Selecta! podría regresar, alegando que se "emocionó" mientras hacía el episodio tributo a Michael Jackson. [4] Francis admitió en Twitter que los planes para la serie estaban en suspenso, ya que estaba trabajando en un guión para una posible película para otro proyecto; sin embargo, desde entonces ha escrito en numerosas ocasiones, cuando otros usuarios de Twitter le preguntaron sobre el programa, que Bo' Selecta! no regresaría.
En 2019, Mel B y Francis, interpretando el papel de Mel B en la versión Bo' Selecta!, hicieron un especial de 90 minutos llamado 'What a Fookin' Year'. [5]
En marzo de 2024, se descartó un intento de reactivación. [6]
En una entrevista con The Sunday Times en 2007, Craig David confesó que "por dentro me estaba cabreando muchísimo y me dolía más allá de lo imaginable. Había momentos en los que pensaba: 'Sólo quiero noquear a este tipo'". Aunque David hizo una aparición en el programa, se arrepintió incluso mientras lo hacía: "No quería que la gente pensara: 'Craig está reaccionando a esto', porque entonces pensarían: '¿Cómo podemos fastidiar aún más a Craig?' Así que lo hice, pero no estaba contento con ello". Sin embargo, en 2015, David desestimó su decepción con su caricatura, explicando que su equipo de relaciones públicas insistió en que "hiciera que estaba herido" y que desde entonces había "hecho las paces" con Francis. [ cita requerida ]
A Trisha Goddard no le gustó la forma en que la retrataron en el programa, ya que sentía que su interpretación era "racialmente exagerada" y que intentaba evitar a Francis en eventos públicos, ya que se sentía "mal del estómago". Habló sobre el acoso que sufrieron sus hijos como resultado del programa. [7]
En junio de 2020, después de un acuerdo entre Channel 4 y Francis, el programa fue eliminado de All 4 luego de las reacciones negativas por su uso frecuente de caras pintadas de negro . [8] Francis se disculpó por interpretar a celebridades negras en el programa, lo que Craig David dijo que fue una coincidencia ya que la disculpa se produjo al mismo tiempo que el asesinato de George Floyd y los disturbios de Black Lives Matter . [9]