stringtranslate.com

Serpiente (líder Shawnee)

Snake era el nombre en inglés de dos líderes shawnee destacados en la historia del Territorio de Ohio : Peteusha (fallecido en 1813) y Shemanetoo (fallecido en la década de 1830). Ambos eran conocidos comúnmente como "Snake" en los registros históricos, o con variaciones como "Black Snake" o "Captain Snake", por lo que a menudo es difícil determinar a qué individuo se referían. En varias ocasiones, los dos Snake firmaron una carta o aparecieron juntos, por lo que está claro que eran dos personas diferentes. [1] Es posible que haya habido otros shawnees llamados "Snake", lo que complica aún más el asunto. [1] Según el historiador John Sugden, "es poco probable que las biografías de estos jefes se desentrañen por completo alguna vez". [1]

No se sabe nada de la vida temprana de Peteusha y Shemanetoo. Al parecer eran hermanos. [2] En 1781, el misionero John Heckewelder escribió sobre "los dos capitanes shawano conocidos por el nombre de los Snakes [John y Thomas]", [3] que aparentemente se refiere a Peteusha y Shemanetoo. [2] En un documento de 1785 se los registró como "Major Snake" y "Thomas Snake". [4] Los shawnees de su época pertenecían a una de las cinco divisiones tribales; los hermanos Snake pueden haber pertenecido a la división Kispoko . [5] El guerrero shawnee Spemica Lawba ( Capitán Logan ), que luchó del lado estadounidense en la Guerra de 1812 , era primo suyo. [6]

Peteusa

Peteusha era el líder shawnee más antiguo y más destacado. Su nombre se ha escrito de diversas formas, incluidas Peteasua, Pataso, Petazo, Patasua y Ptasua. [6] Aparece por primera vez en los registros históricos en la época de la Guerra de Dunmore en 1774. La guerra surgió después de que Sir William Johnson negociara el Tratado de Fort Stanwix de 1768 con los iroqueses , que cedió tierras al sur del río Ohio (actual Virginia Occidental y Kentucky ) a los británicos. Aunque los shawnees usaban esta tierra para cazar, no habían sido consultados en las negociaciones. [7] Los enfrentamientos entre colonos y nativos estallaron cuando los colonos y los especuladores de tierras llegaron a la región. Los shawnees comenzaron a organizar a otros nativos en un esfuerzo por defender sus terrenos de caza contra la colonización británica. [8] Los funcionarios británicos evitaron con éxito que otros nativos se unieran a la guerra, dejándolos con solo unos 300 guerreros shawnee, mingo , lenape y wyandot para oponerse a 2.300 hombres liderados por Lord Dunmore , el gobernador real de Virginia. [9]

Peteusha luchó en la batalla de Point Pleasant en 1774.

En la época de la Guerra de Dunmore, Peteusha residía en Snake's Town, situada en el río Muskingum en Ohio Country . En agosto de 1774, milicianos coloniales liderados por Angus McDonald invadieron Ohio Country y destruyeron varias ciudades nativas, incluida Snake's Town. Poco después, Dunmore lanzó otra invasión, liderando un ala y el coronel Andrew Lewis al mando de la otra. Cornstalk , el principal jefe de guerra shawnee, decidió atacar el ala de Lewis antes de que los dos ejércitos pudieran unirse, iniciando la Batalla de Point Pleasant el 10 de octubre. Peteusha estaba entre los jefes de guerra de Cornstalk, al igual que Blue Jacket y Pukeshinwau . [9] Los shawnees inicialmente tenían la ventaja, pero cuando llegaron los refuerzos coloniales, los shawnees, superados en número, fueron rechazados. Cerca del anochecer, los shawnees se retiraron al otro lado del río Ohio. [10]

La resistencia de los shawnee a la ocupación estadounidense continuó durante la Guerra de la Independencia de los Estados Unidos (1775-1783), que en el Territorio de Ohio se libró entre colonos estadounidenses y nativos, y los nativos recibieron el apoyo de sus aliados británicos en Detroit . En 1779, Peteusha fue reconocido como uno de los principales jefes de guerra shawnee. [6] Junto con Kekewepelethy (el capitán Johnny) y Shemanetoo, se convirtió en un destacado líder militar en Wakatomika , un pueblo shawnee en el río Mad cerca de la actual Zanesfield, Ohio . Habitada por shawnees y mingos, Wakatomika se convirtió en un centro de resistencia a la expansión estadounidense. [11] En 1782, Peteusha lideró a los shawnees en la victoria sobre el ejército del coronel William Crawford durante la expedición de Crawford . [6]

Después de la Guerra de la Independencia, Estados Unidos reclamó las tierras al norte del río Ohio por derecho de conquista . Aunque la división mekoche de la tribu shawnee intentó establecer la paz con los nuevos Estados Unidos, los líderes shawnee en Wakatomika se mantuvieron cautelosos, negándose a reconocer que habían perdido sus tierras de Ohio. En 1785, Peteusha, Kekewepelethy y Shemanetoo enviaron un mensaje a los británicos en Detroit, alertándolos de que la reanudación de la guerra con los Estados Unidos seguía siendo una posibilidad. [12] La violencia entre los shawnees y los colonos continuó, incluso después de que los estadounidenses hubieran obligado a algunos líderes shawnee, en su mayoría mekoches, a firmar el Tratado de Fort Finney de 1786. Había comenzado una nueva guerra, la Guerra de los Indios del Noroeste . Después de que los estadounidenses destruyeran las ciudades shawnee a lo largo del río Mad en 1786, Peteusha estableció una nueva ciudad a lo largo del río Maumee , cerca del moderno Fort Wayne, Indiana . Esta nueva ciudad estaba cerca de varias otras ciudades nativas, incluida Kekionga , la ciudad principal de los Miamis , quienes se convirtieron en importantes aliados de los shawnees en la lucha contra la expansión estadounidense. [13]

Pueblos nativos en Glaize en 1792

En 1787, Estados Unidos designó las tierras nativas al norte del río Ohio como su Territorio del Noroeste . Con la esperanza de detener la marea de inmigrantes estadounidenses que inundaban la región, Peteusha lideró a unos cien shawnees, mingos y cherokees en incursiones contra los colonos estadounidenses en Kentucky o que viajaban en barcazas por el río Ohio. Entre los hombres de Peteusha estaba Tecumseh , quien logró su primer éxito como guerrero en un ataque en 1788 a una barcaza. [14] El éxito de estas incursiones contribuyó a la decisión de Estados Unidos de enviar una expedición militar al mando del general Josiah Harmar contra los nativos en 1790. [6] Los hombres de Harmar fueron derrotados por guerreros liderados por Blue Jacket y Little Turtle ; Peteusha probablemente participó en esas acciones. [6] Peteusha también viajó mucho como diplomático, trabajando con los británicos y los nativos de la Confederación del Noroeste . [6]

Aunque Harmar había sido derrotado, sus fuerzas destruyeron las ciudades de Miami y Shawnee alrededor de Kekionga, que habían sido abandonadas a medida que se acercaba. En 1792, Peteusha estableció una nueva ciudad en el río Auglaize , cerca de un grupo de pueblos nativos conocidos como "The Glaize", que se convirtió en la nueva sede de la Confederación del Noroeste. En 1794, estas ciudades también fueron abandonadas cuando se acercó un nuevo ejército estadounidense dirigido por el general Anthony Wayne . Wayne derrotó a la Confederación del Noroeste en la Batalla de Fallen Timbers el 20 de agosto de 1794. Algunos líderes shawnees, incluidos Blue Jacket, Black Hoof (Catecahassa) y Red Pole (Musquaconocah), decidieron hacer la paz, firmando el Tratado de Greenville en 1795, cediendo lo que ahora es el sur y el este de Ohio a los Estados Unidos. Kekewepelethy, que había surgido en la guerra como el principal jefe civil de los shawnees, se negó a hacer la paz e impidió que la mayoría de los shawnees asistieran al consejo del tratado. Al parecer, Peteusha siguió el ejemplo y no firmó el tratado. [6]

Después de la guerra, Peteusha finalmente se estableció en Wapakoneta , la nueva capital shawnee en el río Auglaize. Allí apoyó los esfuerzos de Black Hoof para alentar a los shawnees a adoptar algunas prácticas de estilo estadounidense para coexistir mejor con sus vecinos blancos. En 1805, surgió un nuevo movimiento liderado por Tenskwatawa , el profeta shawnee, y su hermano Tecumseh. Atrajeron a cientos de conversos a un movimiento que rechazaba el programa acomodaticio de Black Hoof. Como la mayoría de los shawnees de Ohio, Peteusha desautorizó el movimiento de Tenskwatawa. En 1807, Tenskwatawa acusó a varios jefes wapakoneta de brujería, incluidos Peteusha y Black Hoof, lo que podría haber impulsado a los seguidores de Tenskwatawa a intentar asesinarlos. [6] [15] El asunto se resolvió sin violencia, y los últimos años de Peteusha aparentemente transcurrieron sin incidentes. Parece haber muerto alrededor de 1813. [6]

Shemanetoo

Pintura de Black Hoof con ropa de estilo americano pero con un turbante Shawnee
Black Hoof (Catecahassa) era el portavoz principal de los shawnees de Ohio. Shemanetoo estaba emparentado con él por matrimonio.

Shemanetoo (o Shemeneto) era más joven y menos conocido que Peteusha. Tenía una hija llamada Nenexse (nacida alrededor de 1797), que se casó con Black Hoof, [16] aunque en otro relato, fue Shemanetoo quien se casó con la hija de Black Hoof. [17]

Cuando la Guerra de 1812 llegó a Ohio, la mayoría de los shawnees no apoyaron a Tecumseh y sus aliados británicos, sino que buscaron permanecer neutrales. A medida que avanzaba la guerra, los líderes estadounidenses presionaron a los líderes neutrales shawnees para que eligieran un bando. [18] Black Hoof y otro destacado jefe shawnee, el capitán Lewis , acordaron prestar su ayuda a los estadounidenses. El 25 de noviembre de 1812, el capitán Logan (Spemica Lawba), primo de los hermanos Snake, murió después de luchar en una escaramuza mientras servía en el ejército del general estadounidense William Henry Harrison . En agosto de 1813, Shemanetoo y el capitán Lewis se unieron a más de 200 guerreros shawnee y lenape para la invasión de Harrison al Alto Canadá , sirviendo como exploradores y escaramuzadores. [19] Shemanetoo y los shawnees estuvieron presentes en la Batalla del Támesis el 5 de octubre de 1813, en la que murió Tecumseh. Los shawnees, aliados de los estadounidenses, todavía estaban rodeando la posición británica cuando los estadounidenses atacaron, por lo que la batalla terminó antes de que Shemanetoo y sus compañeros guerreros entraran en acción. [19] Aunque Tecumseh se asocia popularmente con la resistencia shawnee a los Estados Unidos, más shawnees sirvieron en el ejército de Harrison en la Batalla del Támesis que junto a Tecumseh. [20]

A medida que la guerra se volvía a favor de los estadounidenses, estos buscaron ganarse la lealtad de los nativos que habían estado luchando por los británicos con el Tratado de Greenville (1814) . Lewis y otros shawnees aliados de los estadounidenses estaban presentes, y Shemanetoo dejó su marca en el tratado, donde su nombre estaba escrito como "Shammonetho, o Serpiente". [1] [21] Al final de la guerra, Lewis, Black Hoof y otros shawnees firmaron el Tratado de Spring Wells el 8 de septiembre de 1815, que confirmó que los shawnees todavía poseían la tierra garantizada a ellos en el Tratado de Greenville de 1795. [22] Shemanetoo firmó el tratado como "Shemenetoo, o gran serpiente". [23] [1]

La población estadounidense en Ohio continuó aumentando después de la Guerra de 1812, lo que aumentó la presión sobre los shawnees para que cedieran su territorio y se trasladaran al oeste del Misisipi. En el Tratado de Fort Meigs de 1817 , otros líderes shawnees cedieron el noroeste de Ohio a los Estados Unidos a cambio de reservas cuidadosamente delineadas . Shemanetoo firmó este tratado como "Shemenetu, o Gran Serpiente". [24] [1] El Tratado de Fort Meigs creó tres pequeñas reservas shawnees en Ohio: Wapakoneta, Lewistown y Hog Creek, que abarcaban alrededor de 170 millas cuadradas (440 km 2 ). El Tratado de Fort Meigs encontró oposición en el Senado de los Estados Unidos . A los senadores no les gustaba la idea de que los nativos poseyeran tierras en propiedad absoluta , por lo que ordenaron a los funcionarios estadounidenses que renegociaran el tratado. Se creó un acuerdo complementario, el Tratado de Santa María de 1818 , con un lenguaje que dejaba claro que el gobierno de los EE. UU. seguía controlando en última instancia la tierra y que si los shawnees vendían la tierra, solo podían vendérsela al gobierno de los EE. UU. Shemanetoo también firmó este tratado complementario como "Shemenetu, o Gran Serpiente". [25]

Aunque los shawnees de Ohio tenían ahora reservas, los colonos blancos seguían cazando furtivamente en sus tierras. Los líderes shawnees intentaron conseguir patentes en propiedad absoluta sobre sus tierras, pero el gobierno de Estados Unidos les denegó su solicitud. Los funcionarios de Washington ahora favorecían una política de desalojo de los indios , que alentaba a los nativos a ceder sus tierras al gobierno y reasentarse al oeste del Misisipi. [26] Shemanetoo acabó trasladándose al oeste y, al parecer, murió en la actual Kansas a finales de la década de 1830. [1] [6]

Referencias

Notas

Citas

  1. ^ abcdefgThrapp 1993.
  2. ^ ab Lakomäki 2014, págs.116, 273 n.14.
  3. ^ Wallace 1985, pág. 170.
  4. ^ Lakomäki 2014, pag. 265 n.35.
  5. ^ Lakomäki 2014, págs.139, 273 n.14.
  6. ^ abcdefghijk Sugden 1999b.
  7. ^ Calloway 2007, pág. 45.
  8. ^ Calloway 2007, págs. 47–48.
  9. ^ desde Sugden 2000, pág. 41.
  10. ^ Calloway 2007, pág. 55.
  11. ^ Lakomäki 2014, págs. 115-16.
  12. ^ Lakomäki 2014, pág. 116.
  13. ^ Sugden 2000, págs. 79–80.
  14. ^ Sugden 1997, pág. 49.
  15. ^ Sugden 1997, pág. 137.
  16. ^ Sugden 2000, pág. 285 n. 2.
  17. ^ Sugden 1999a.
  18. ^ Edmunds 2001, pág. 346.
  19. ^ desde Edmunds 2017, pág. 25.
  20. ^ Edmunds 2001, págs. 337–38.
  21. ^ Kappler 1904, pág. 106.
  22. ^ Edmunds 2017, pág. 27.
  23. ^ Kappler 1904, pág. 118.
  24. ^ Kappler 1904, pág. 152.
  25. ^ Kappler 1904, pág. 163.
  26. ^ Edmunds 2017, pág. 29.

Fuentes