stringtranslate.com

Jack negro (manga)

Black Jack ( en japonés :ブラック・ジャック, Hepburn : Burakku Jakku ) es unaserie de manga japonesa escrita e ilustrada por Osamu Tezuka en la década de 1970, que trata sobre las aventuras médicas del personaje principal, el doctor Black Jack . Black Jack consta de cientos de historias cortas e independientes que suelen tener unas 20 páginas. Black Jack también ha sido animado en un OVA , dos series de televisión (dirigidas por Satoshi Kuwahara y el hijo de Tezuka, Makoto Tezuka ) y dos películas.

En 1977, ganó el primer Premio Kodansha Manga en la categoría shōnen . [2] Desde entonces se ha convertido en uno de los mangas más vendidos de Tezuka con más de 47,66 millones de copias vendidas en Japón. [3] La adaptación cinematográfica de anime de Osamu Dezaki, Black Jack: The Movie , ganó el premio a la Mejor Película de Animación en los Premios de Cine Mainichi de 1996. [ cita requerida ]

Trama

La mayoría de las historias muestran a Black Jack haciendo alguna buena acción, por la que rara vez recibe reconocimiento: a menudo cura a los pobres y desamparados de forma gratuita o enseña a los arrogantes una lección de humildad. A veces terminan con una persona buena y humana que soporta dificultades, a menudo la muerte inevitable, para salvar a otros.

Personajes

Personajes principales

Black Jack , también conocido como Kurō Hazama
Pinoko ( Pinocho )

Pinoko es la fiel asistente/hija adoptiva de Black Jack, que en realidad era un cistoma teratogénico (un crecimiento más comúnmente conocido como teratoma ). Era un tipo raro de gemela parásita , que vivió como parte del cuerpo de un paciente durante dieciocho años. Cuando se evidenció la presencia de la gemela a partir de una distorsión grotesca en el cuerpo del anfitrión, Black Jack fue contratado para extraer y deshacerse del crecimiento. Al final, encontró que el cistoma, aunque era una colección de órganos y músculos no contenidos, estaba completo en diseño si no en forma. Usando soporte vital para mantenerlos, Black Jack encerró el conjunto en un exoesqueleto construido artificialmente con el tamaño y la forma de una niña humana (alrededor de 7 u 8 años). Milagrosamente, el homúnculo sobrevivió con toda la recepción sensorial intacta. Al desarrollarse en una forma de vida consciente aunque permanentemente del tamaño de un niño, fue adoptada por Black Jack como su pupila informal. Pinoko siempre ayuda al médico haciendo las tareas del hogar y siendo su asistente en algunas de sus operaciones. A menudo actúa como alivio cómico en Black Jack , afirmando ser una niña de dieciocho años y casada con Black Jack, a pesar de su apariencia y personalidad infantiles. Su principal valor es la compañía y la fuente de afecto para el médico, que normalmente es de naturaleza fría. Cuando comenzó a vivir con Black Jack, no podía cocinar, limpiar ni cuidar la casa; ni siquiera podía caminar, y mucho menos moverse. Con el tiempo, aprendió a través del esfuerzo. Siendo todavía una niña, ocasionalmente comete errores accidentales, como usar sal en lugar de azúcar mientras prepara las comidas. Black Jack piensa en ella como su hija, mientras que ella se piensa a sí misma como su esposa. Black Jack modeló su rostro a partir de una linda niña que había visto en una revista médica que sufre una enfermedad pulmonar de origen desconocido (del Volumen 7 Capítulo 4: "Los dos Pinokos"). La vida de Pinoko ha estado en peligro varias veces; Fue secuestrada (Volumen 2 Capítulo 8: "Secuestro", Volumen 14 Capítulo 2: "La Tercera Llamada", Volumen 15 Capítulo 1: "La Isla del Tesoro"), se tragó una pastilla de cianuro de potasio (Volumen 4 Capítulo 12: "Gas"), fue alcanzada por una bala (Volumen 7 Capítulo 10: "Blanco y Negro"), chocó un auto (Volumen 8 Capítulo 8: "La Visita de un Asesino"), y cogió una forma agresiva de leucemia (Volumen 9 Capítulo 2: "Pinoko Vive"). Pinoko dice que tiene 18 años porque ese es el tiempo que estuvo en el cuerpo de su hermana, pero Black Jack dice que tenía 0 años cuando la construyó. Por eso, a veces actúa como una adulta mientras que otras veces como una niña de 7 años. Llora cuando está herida o tira cosas cuando está enojada. A veces se la ve haciendo dibujos, jugando o leyendo cuentos infantiles. A lo largo de toda la serie de manga, nunca se la ve yendo a la escuela,pero tiene amigos en edad escolar como Hosuke Sharaku. Ella aspira a ir a la escuela como otras de su tamaño, y pensó en tomar el examen de ingreso a la escuela secundaria . Black Jack nunca intenta darle a Pinoko un cuerpo de 18 años a pesar de que quiere ser más grande. Casi recibió uno cuando casi muere en el Volumen 9 Capítulo 2: "Pinoko Lives". A veces habla en tercera persona, usando "Pinoko" en lugar de "yo", "mí" o "mío". Antes de que Black Jack la extrajera de su gemela, temporalmente tenía la capacidad de comunicarse telepáticamente ; esta característica le salvó la vida ya que Black Jack reconoció que su cuerpo estaba vivo. Además, en el Volumen 13 Capítulo 4: "Cistoma teratoide, Parte 2", pudo hablar con un cistoma teratoide en un paciente mientras dormía. La principal forma de alivio cómico de Pinoko es gritar アッチョンブリケ ( Acchonburike ), una frase que no tiene un significado real pero que se toma como un equivalente aproximado a "¡Oh, Dios mío!" (a menudo escrito "Omigewdness" en los fansubs ) o "¡No lo creo!" (como se tradujo cuando apareció en un episodio de la serie Astro Boy de los años 80), en inglés, mientras presiona sus mejillas con sus manos cuando sucede algo sorprendente. En el doblaje al inglés de 2004 del anime, grita "¡Allamoby!". Además, dice Aramanchu!, que no tiene un significado real, pero se puede traducir aproximadamente como "¡okey dokey!". Su nombre se deriva de Pinocho y el juego pinochle .

Personajes secundarios

Señora Yurie (ユリエ様, Yurie-sama )

La hermana gemela de Pinoko, cuyo nombre solo se revela en el OVA. No le gusta el hecho de que su cistoma teratoide sea en realidad su hermana gemela. Siempre miraba hacia otro lado y decía que esa cosa no era su hermana. Su rostro y su pasado nunca se revelan hasta el Volumen 17 Capítulo 10: "Un recuerdo de visita". Su segunda aparición es en el Volumen 9 Capítulo 2: "Pinoko vive", donde dona un poco de su sangre a Pinoko. Expresa la esperanza de que esta sea la última vez que tenga que involucrarse con ella, ya que está comprometida para casarse. Su tercera aparición es en el Volumen 17 Capítulo 10: "Un recuerdo de visita", donde finalmente se revelan su rostro y su pasado. El Dr. Crab le dice a Black Jack que en realidad es hija de una importante línea budista. Estaba limitada por el pedigrí y la forma. La familia siempre está agitada por el drama y terminó profundamente deprimida. Luego intenta suicidarse saltando desde el tercer piso de su casa. Sobrevivió y, con una gran cantidad de dinero y amnesia, terminó en la casa de Black Jack. Pinoko y ella tenían un vínculo fraternal a pesar de que ninguna conocía la identidad de la otra. Cuando vio al Dr. Crab, sus recuerdos regresaron y se fue rápidamente, habiendo recordado la naturaleza de su relación con Pinoko. Pinoko no sabía quién era ella en realidad; Black Jack sí.

Dr. Jotaro Honma (本間 丈太郎, Honma Jōtarō )

La razón por la que Black Jack siguió una carrera en medicina es por el Dr. Honma , su mentor y salvavidas, que actuó como la figura paterna del joven. Kagemitsu Hazama, el verdadero padre de Black Jack, dejó a su esposa e hijo para vivir en Macao con su nueva esposa Renka. Cuando era niño, Black Jack sufrió parálisis en las cuatro extremidades y pasó muchos años solitarios en una silla de ruedas hasta que recuperó el uso de ellas. El Dr. Honma escribió un libro sobre este milagro, como se describe en el Volumen 1 Capítulo 11: "Las piernas de una hormiga". La comunidad médica lo acusó de realizar un experimento en vivo en un paciente con un raro " hematoma de Honma " y mató al paciente. Luego se vio obligado a jubilarse. Cuando murió, Black Jack revisó los archivos antiguos del Dr. Honma y encontró una carta dirigida a él. El Dr. Honma quería que Black Jack descubriera el misterio del "hematoma de Honma", pero hasta que lo resolviera, no operaría a ningún paciente que lo tuviera. Se formarán grumos de sangre en el corazón, incluso después de muchas cirugías para deshacerse de ellos, volverán. Debido a eso, muchos pacientes mueren de corazones débiles. En el Volumen 13 Capítulo 9: "El hematoma de Honma", Black Jack encontró la cura. El corazón del paciente será reemplazado por un corazón artificial . Pero resulta que el "hematoma de Honma" es una enfermedad causada por pacientes que ya tienen corazones artificiales. El Dr. Honma muere de viejo en el episodio cuatro de Black Jack 4 Miracles of Life "Just like a Pearl" después de un intento quirúrgico fallido para revivirlo. Sin embargo, juega un papel importante en Black Jack 21, ya que una vez había trabajado en el "Proyecto Noir". En el manga, muere en el Volumen 1 Capítulo 5: "A veces como Perlas".

Megumi Kisaragi (如月めぐみ, Kisaragi Megumi )

Megumi Kisaragi es el amor trágico de Black Jack, a quien conoció y cortejó durante su pasantía. Su primera aparición fue en el Volumen 1 Capítulo 6: "Confluence" en el manga. Ella se quedaba despierta hasta tarde en el trabajo y se preocupaba más por los pacientes que por todos los demás. Descubrió que Kuroo Hazama había sido quien la cuidaba cada vez que caminaba sola por la noche. Más tarde, se revela que tiene cáncer de ovario y tiene miedo de contárselo a Black Jack por temor a que la extirpación de estas partes interfiera en su relación. Sin embargo, la pareja confiesa su amor antes de la operación mientras Megumi "sigue siendo una mujer" (en realidad, una histerectomía u ooforectomía puede afectar la función sexual, pero los efectos secundarios asociados a estos procedimientos no son tan extremos como los que se muestran en esta historia).

Konomi Kuwata también conocida como Reina Negra (桑田このみ, Kuwata Konomi )
Takashi
Maestro Morozoff
Biwamaru ( árbol de Navidad )
Dr. Kiriko (ドクター・キリコ, Dokutā Kiriko )
Tetsu (en el manga) también conocido como Maestro (哲(てつ) , Tetsu )
Largo ( Rarugo )
Yuri
Mio Hazama (Mio Hazama )
Kagemitsu Hazama
Reika Hazama
Ushigoro
Shoren (en el manga) también conocido como Benitokage (紅蜥蜴, Benitokage )
Carcajadas
Kumi Yamashita (en el manga) también conocido como Kumiko Honma (本間久美子, Honma Kumiko )
Doctor Yamadano
Osamu Tezuka (手塚 治虫, Tezuka Osamu )
Inspector Tomobiki
Chiyoko Wato (和登千代子, Wato Chiyoko )
Hosuke Sharaku (写楽保介, Sharaku Hōsuke )
Mantoku Zen

Zen Mantoku es un personaje que no aparece en el manga. El verdadero antagonista principal de la serie Black Jack 21, ya que es quien causó la explosión en la playa que hirió a Black Jack y a su madre. También es quien incriminó a Jotaro Honma utilizando a la comunidad médica para acusarlo de experimentación humana y lo obligó a retirarse. Posteriormente, utilizó a sus compañeros como sujetos de prueba mejorando sus vasos sanguíneos utilizando las enfermedades del fénix con la esperanza de vivir por la eternidad. Sin embargo, todo fracasó y murieron uno por uno siguiendo la historia. Él es quien separó a la hija mayor de Renka con el fin de entrenarla para que se convirtiera en una de las asesinas más letales. Finalmente, las enfermedades del fénix lo causaron en todo el mundo para el beneficio de su organización en todo el mundo. Al final, su destino final terminó cuando Renka le disparó en la cabeza y murió.

Doctora White
Patricio

Medios de comunicación

Manga

La serie de manga se publicó por primera vez en la revista de manga shōnen de Akita Shoten, Weekly Shōnen Champion, entre 1973 y 1983. Cada uno de los 25 volúmenes tankōbon publicados se dividió en 12 a 15 capítulos; cada capítulo tiene unas 20 páginas. El primer episodio se llamó «¡Necesito un médico!», y el último episodio se llamó «Una cuestión de prioridad». La mayor parte de la serie de manga nunca se había adaptado directamente al formato de anime hasta que se emitió un especial de Black Jack en 2003, iniciando así la serie de anime Black Jack en 2004 y la serie Black Jack 21 en 2006.

Vertical Inc. ha publicado volúmenes traducidos de la serie en los Estados Unidos, comenzando con el vol. 1 en septiembre de 2008 y terminando con el vol. 17 en noviembre de 2011. Estos volúmenes recopilados incluyen una docena de historias cada uno en el formato original sin voltear, y las historias se publicarán en el mismo orden que las colecciones japonesas de Black Jack. [4] Vertical también ha publicado ediciones limitadas de los primeros tres volúmenes que incluyen historias adicionales que no se imprimieron en ninguna otra edición.

Viz Communications había publicado previamente dos volúmenes traducidos , pero esas ediciones ahora están agotadas.

También existe una serie llamada Black Jack ALIVE que se publicó en 2005, esta serie fue creada por numerosos artistas que añadieron historias a la serie original. Un capítulo de esta serie se publicó en el último volumen de "Magetsukan Kitan". En 2013, está celebrando su 40 aniversario desde su primera aparición, junto con el 60 aniversario de Princess Knight y el 50 aniversario de Astro Boy.

Un manga llamado Say Hello to Black Jack de Shūhō Satō no tiene conexión con la serie Black Jack , junto con su secuela Shin Black Jack ni Yoroshiku .

Una nueva versión de la serie de 2005 se tituló Black Jack – Kuroi Ishi .

Otro manga llamado Black Jack NEO fue publicado por un autor diferente. Puede ser otro remake. No se sabe mucha información.

Young Black Jack es otro manga, escrito por Yoshiaki Tabata e ilustrado por Yūgo Ōkumaby, con personajes de Tezuka, que comenzó en 2011 en larevista de manga seinen Young Champion y terminó en 2019. La historia sigue a Black Jack como estudiante de medicina en la década de 1960.

En noviembre de 2023, se lanzó un nuevo manga de 32 páginas coproducido por Tezuka Productions e IA en la revista Weekly Shōnen Champion de Akita Shoten, como parte del proyecto "TEZUKA2023" y para conmemorar el 50 aniversario de Black Jack. [5] El equipo del proyecto seleccionó la historia y los personajes más adecuados de una variedad de opciones, que fueron generadas por IA basándose en las obras de Tezuka. Finalmente, se publicó una historia completamente nueva del manga Black Jack, creada en colaboración tanto por IA como por humanos. [6]

Anime

La primera aparición televisada de Black Jack fue en la nueva versión de 1980 de Tetsuwan Atom . El episodio 27 de Astro Boy reunió a tres creaciones separadas de Tezuka, ya que Astro, Uran, el Doctor Roget (Black Jack) y Penny (Pinoko) viajan en el tiempo hasta la Molavia del siglo XV (Silverland). En esta historia, Black Jack realiza una operación para salvarle la vida a una princesa Sapphire gravemente herida (de Ribbon no Kishi ), mientras Astro y Uran se defienden de Gor, un mago malévolo empeñado en usurpar el trono. Como es característico, Roget/Black Jack se niega a operar hasta que le ofrezcan la llave de la bóveda del tesoro, pero luego solo toma una moneda conmemorativa de la agradecida corte (que resulta valer $ 200,000,000 cuando regresa al tiempo de Astro).

Black Jack también hizo un cameo en la película teatral Phoenix 2772 como director de una prisión interestelar, y es uno de los personajes principales de la película para televisión One Million-Year Trip: Bandar Book , en la que interpreta el papel de un pirata espacial, de alguna manera similar en concepto al Capitán Harlock de Leiji Matsumoto . [7]

Animación de vídeo original

En 1992, el protegido de Tezuka, Osamu Dezaki, dirigió una película para cines y una serie de diez OVAs que se estrenaron entre 1993 y 2000. Seis OVAs, junto con la película, originalmente solo estaban disponibles en formato VHS doblado en Norteamérica, pero desde entonces los diez OVAs se han lanzado en DVD bilingüe Región 1. Wizard seleccionó la serie como su "Selección de anime del mes" para agosto de 1997, llamándola "una de las series hechas para video más oscuras y contundentes de los últimos años". [8] Se lanzaron dos OVAs más en 2011 y se las denominó Black Jack Final . En Black Jack Final, Osamu Dezaki fue acreditado póstumamente como director honorario. [a]

Series de TV

En 2003, se emitió un especial promocional de televisión de cuatro episodios llamado Black Jack Special: The 4 Miracles of Life .

Desde el 11 de octubre de 2004 hasta el 6 de marzo de 2006, se emitió una serie de televisión original llamada Black Jack , con 61 episodios . La serie es una adaptación del manga original de Tezuka. Actualmente, el programa de televisión se puede ver de forma gratuita en Viki (sitio web) y Crunchyroll . Anime Sols ha financiado con éxito los primeros 26 episodios para su lanzamiento en DVD, a partir del Episodio 0. [9] Right Stuf y Crunchyroll están vendiendo copias adicionales del primer boxset a través de su sitio web.

Desde el 10 de abril de 2006 hasta el 4 de septiembre de ese mismo año, se emitió una serie secuela de diecisiete episodios , llamada Black Jack 21 (Black Jack para el siglo XXI). Adaptada de capítulos de manga independientes, Black Jack 21 presenta una historia general completamente nueva que involucra al padre de Jack y a una poderosa y misteriosa organización que intenta asesinarlo. Aunque la serie Black Jack 21 nunca ha sido autorizada en los EE. UU., hay varias versiones subtituladas disponibles en Internet.

Los dos animes anteriores, Black Jack y Black Jack 21 , se alejan un poco del manga al cambiar la ambientación a principios de la década de 2000, lo que permite pantallas de computadora LCD de pantalla plana y otros elementos que no están presentes en el manga de 1973-83. Los episodios se basan en capítulos del manga Black Jack, ya sea en parte o en su totalidad, a veces combinando dos historias en un episodio, y también ligeramente modificados para aligerar los problemas y matices serios de las historias. Se agregaron personajes de fondo y secundarios como Largo el perro, Wato, Sharaku y Hige y se usaron para el alivio cómico o para apoyar a Pinoko cuando el doctor no estaba presente.

El 1 de octubre de 2015, comenzó a transmitirse un anime de doce episodios titulado Young Black Jack , sobre las aventuras de Black Jack como estudiante de medicina. Está basado en el manga spin-off del mismo título escrito por Yoshiaki Tabata e ilustrado por Yūgo Ōkuma. Siguiendo más de cerca la línea de tiempo del manga original de 1973-83 de Osamu Tezuka , el nuevo anime es, sin embargo, algo discontinuo con el anime de 2004.

Mientras que Young Black Jack está ambientada a fines de la década de 1960 en el contexto del activismo contra la guerra de Vietnam , el anime de 2004 está ambientado a principios de la década de 2000, lo que representa una diferencia de tiempo de casi 40 años, aunque Black Jack parece haber envejecido menos de 10 años entre ellos.

Animación original en red

Una adaptación de animación original en red (ONA) que comprende 12 episodios, también conocida como Black Jack Internet o Black Jack Flash , se lanzó en 2001-2002 y solo está disponible a través de una descarga en línea por suscripción. La serie se creó utilizando animación Flash que tenía el "sistema Zapping" y el "sistema de acción" únicos. El "sistema Zapping" le daba al espectador la opción de cambiar el punto de vista de la cámara y el "sistema de acción" se usaba principalmente para lograr un efecto cómico. [10]

Películas

En 1996, se realizaron dos películas de la serie: la primera Black Jack: The Movie , un largometraje, y la segunda Black Jack: Capital Transfer To Heian , un cortometraje especial de 10 minutos.

En diciembre de 2005 se estrenó una tercera película titulada Black Jack: The Two Doctors of Darkness . La película describe los intentos de Black Jack de evitar que un grupo conocido como el Fantasma de Ícaro inicie una guerra biológica generalizada que podría acabar con la humanidad, mientras trabaja junto al infame Dr. Kiriko.

Bermudas

Antes de Black Jack: Los dos doctores de la oscuridad se mostró un corto de 7 minutos llamado Dr. Pinoko no Mori no Bōken .

Acción en vivo

Apariciones en otros medios

Una versión anime del personaje fue vista en un anuncio en el que colaboraba con el Dr. House de House para la promoción de este último en Japón. [16] Black Jack también aparece como personaje jugable en el juego de rompecabezas de 2019 Crystal Crisis . Animoca Brands agregó a Black Jack, así como a Pinoko y al Dr. Kiriko como personajes jugables a su juego Crazy Defense Heroes en 2020. [17]

Recepción y legado

Black Jack es considerado uno de los mejores mangas de todos los tiempos, y uno de los mejores mangas de Tezuka, junto con Astro Boy y Phoenix . En 2006, el Japan Media Arts Festival realizó una clasificación de "expertos" para el "Mejor manga de todos los tiempos". Black Jack ocupó el quinto lugar, detrás de Phoenix y justo por delante de Astro Boy . [18] En 2009, Asahi Shimbun realizó una encuesta para el "Mejor manga shōwa". Black Jack ocupó el noveno lugar en la lista, detrás de Astro Boy y justo por delante de Phoenix . [19]

Además, Black Jack marcó el comienzo del período más exitoso de Weekly Shōnen Champion , una era en la que Champion era la revista de manga más vendida, además de marcar el resurgimiento de Tezuka, que se había visto afectado por el ascenso de gekiga . [20] Se ubica constantemente entre los mangas más populares de todos los tiempos, y ocupó el puesto 18 en una encuesta de popularidad de 2021 realizada por TV Asahi , el manga Champion mejor clasificado y el manga Tezuka mejor clasificado. [21] Además, ocupó el primer lugar en una encuesta de 2020 que preguntaba por el 'Mejor manga Champion de todos los tiempos'. [22] El personaje de Black Jack también es uno de los personajes de manga más icónicos de todos los tiempos, y ha actuado como mascota del servicio de donación de médula de Japón, [23] e incluso para un servicio de 'Agente asociado'. [24]

También es uno de los tres mangas que se encuentran con mayor frecuencia en las escuelas japonesas, debido a que se considera que tiene valor educativo, junto con Barefoot Gen y la adaptación al manga de The Tale of Genji . [25]

Black Jack también ha influido en numerosos médicos reales para que entren en la práctica. [26] [27]

Deb Aoki de About.com calificó a Black Jack como la mejor "reedición de material previamente publicado" de 2008. [28]

Museo

Entre el 3 de marzo y el 27 de junio de 2016, el Museo del Manga de Osamu Tezuka  [ja], ubicado en la ciudad de Takarazuka , prefectura de Hyōgo , Japón, patrocinó una exhibición de arte enfocada en las «Heroínas de Osamu Tezuka». Destacó a las protagonistas femeninas de los cómics de Tezuka, como Sapphire de Princess Knight y Pinoko de Black Jack . [29]

Véase también

Notas

  1. ^ Ciertos materiales de producción pertenecientes a Dezaki, como guiones gráficos, fueron recuperados y utilizados para la serie. Los créditos acreditan póstumamente a Dezaki como シリーズ名誉監督 (Director honorario de la serie).

Referencias

  1. ^ Hodgkins, Crystalyn (2 de agosto de 2012). «Fecha límite: el estudio independiente eOne producirá una serie de televisión de acción real sobre Black Jack». Anime News Network . Consultado el 26 de junio de 2018 .
  2. ^ Joel Hahn. «Kodansha Manga Awards». Comic Book Awards Almanac . Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007. Consultado el 21 de agosto de 2007 .
  3. ^ "生成AI で 「ブラック・ジャック」新作を AIの創造性はどこまで人間に迫れるか?". Revista de ciencia y cultura de la NHK . 3 de julio de 2023. Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2024 . Consultado el 2 de octubre de 2024 .
  4. ^ "BLACK JACK de Osamu Tezuka". Página oficial de Vertical Inc. Vertical Inc. Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  5. ^ "Black Jack obtiene un manga con inteligencia artificial". animenewsnetwork.com . 12 de junio de 2023 . Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Se revela un episodio generado por IA de la legendaria serie de manga Black Jack". NHK. 20 de noviembre de 2023. Consultado el 22 de noviembre de 2023 .
  7. ^ Viaje de un millón de años: Libro de Bandar en la base de datos de películas de Internet
  8. ^ "Selección de anime del mes". Wizard . N.º 72. Agosto de 1997. pág. 130.
  9. ^ Lista de videos de Anime Sols Archivado el 10 de agosto de 2013 en Wayback Machine
  10. ^ «Tezuka en español: Black Jack (Anime – Serie ONA 2001)». Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012.
  11. ^ DVD "Kayama Yuzo no Blackjack" a la venta en Yesasia.com
  12. ^ "Portadas de las tres películas de Black Jack en formato VHS protagonizadas por Daisuke Ryu (en japonés)". Archivado desde el original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 25 de febrero de 2013 .
  13. ^ DVD de Black Jack protagonizado por Masahiro Motoki Archivado el 24 de abril de 2014 en Wayback Machine .
  14. ^ "Okada Masaki protagonizará el drama especial de Young Black Jack" en Tokyoite.com
  15. ^ Kobayashi, Akira (5 de septiembre de 2016). «La versión cinematográfica de 'Black Jack' de Osamu Tezuka llegará a China». Nikkei Asian Review . Consultado el 10 de septiembre de 2016 .
  16. ^ La casa de Hugh Laurie y el coprotagonista de Black Jack de Tezuka en un anuncio (actualizado) – Interés – Anime News Network
  17. ^ "Los personajes del manga Black Jack de Osamu Tezuka se unen al juego móvil Crazy Defense Heroes".
  18. ^ "日本のメディア芸術100選". 20 de marzo de 2007. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2007 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  19. ^ "漫画名作ランキング~歴代の傑作マンガ/コミック【昭和編】". www.comic-takaoka.jp . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  20. ^ Parker-Dalton, Jacob (6 de septiembre de 2019). "Kabemura Taizo: el hombre que convirtió el manga Shonen en una potencia". OTAQUESTA . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  21. ^ "テ レ 朝 「 漫 画 総 選 挙 」 ラ ン キ ン グ 結 果 ま と め 【お す す め 漫 画】 | ア ニ メ イ ト タ イ ム ズ".漫画総選挙」ランキング結果まとめ【おすすめ漫画】 | アニメイトタイムズ(en japonés) . Recuperado el 19 de octubre de 2022 .
  22. ^ "1 位 は 手 塚 治 虫 の 名 作 『 ブ ラ ッ ク ・ ジ ャ ッ ク 』! gooランキングが「週刊少年チャンピオン史上最高だった漫画ランキング」を発表".プレスリリース・ニュースリリース配信シェアNo.1|PR TIMES 14 de diciembre de 2020. Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  23. ^ "AC ジ ャ パ ン 「天 才 だ け で は 、 救 え な い。」". MUSE CREA INC. (en japonés). 17 de marzo de 2022 . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  24. ^ "ドロンジョとブラック・ジャックが語り合ったことは…? | ブレーン 2018年3月号".宣伝会議(en japonés ) . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  25. ^ "学校の図書室にあったマンガ殿堂入り3選 「なぜ置かれている?」".マグミクス(en japonés) . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  26. ^ "手塚治虫が「ブラック・ジャック」に込めたメッセージとは? NHK『アナザーストーリーズ運命の分岐点』11月7日放送". amasar (en japonés) . Consultado el 19 de octubre de 2022 .
  27. ^ Broadcasters' Eye - Programas especiales - Programas de TV - NHK WORLD - Inglés , consultado el 19 de octubre de 2022
  28. ^ Aoki, Deb. «Mejor manga nuevo de 2008». About.com . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2012. Consultado el 20 de agosto de 2009 .
  29. ^ "La exposición de arte "Heroínas de Osamu Tezuka" debuta en marzo de 2016".

Enlaces externos