Biutiful es una película de drama psicológico de 2010 dirigida, producida y coescrita por Alejandro González Iñárritu , y protagonizada por Javier Bardem . El proyecto marca la primera película de Iñárritu en su lengua materna, el español, desde su ópera prima Amores perros (2000). Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro (que forman los "Tres Amigos" con González Iñárritu en la industria cinematográfica) se desempeñan como productores asociados. La película sigue a Uxbal, un criminal y padre a quien se le diagnostica cáncer de próstata y busca resolver sus asuntos y responsabilidades antes de morir. El título hace referencia a la ortografía fonética en español de la palabra inglesa beautiful .
Biutiful se estrenó en el Festival de Cine de Cannes de 2010 y fue estrenada en cines por Videocine en México y United International Pictures en España el 22 de octubre de 2010 y el 3 de diciembre, respectivamente. La película recibió críticas mixtas de los críticos y fue un fracaso de taquilla recaudando 24,7 millones de dólares en todo el mundo con un presupuesto de 35 millones de dólares. Fue nominada a dos premios Óscar en 2011: Mejor película de habla no inglesa y Mejor actor para Bardem; su nominación fue la primera actuación completamente en español en ser nominada al premio. Bardem también recibió el premio al Mejor actor en Cannes por su trabajo en la película.
Uxbal vive en un apartamento destartalado en Barcelona con sus dos hijos pequeños, Ana y Mateo. Está separado de su madre Marambra, una prostituta alcohólica con trastorno bipolar . Habiendo crecido huérfano, Uxbal no tiene más familia que su hermano Tito, que trabaja en el negocio de la construcción (y a veces solicita los servicios de Marambra). Uxbal se gana la vida consiguiendo trabajo para un grupo de inmigrantes ilegales chinos que fabrican artículos de diseño falsificados que luego vende un grupo de vendedores ambulantes africanos. También trabaja como médium para los muertos, transmitiendo mensajes de los recientemente fallecidos en velatorios y funerales. Cuando le diagnostican un cáncer de próstata terminal , dejándole solo unos pocos meses de vida, su mundo se desmorona progresivamente.
Uxbal comienza inicialmente con quimioterapia , pero luego termina el tratamiento por consejo de su amiga Bea, una curandera alternativa . Ella le da dos piedras negras que le pide que les dé a sus hijos antes de morir. El grupo de africanos es brutalmente arrestado por la policía, a pesar del pago regular de sobornos de Uxbal , porque también trafican con drogas. Cuando uno de ellos es deportado a Senegal , Uxbal ofrece a su esposa Ige y a su hijo una habitación en su apartamento. Mientras tanto, un intento de reconciliación con Marambra fracasa cuando Uxbal se da cuenta de que no se puede confiar en ella para cuidar de sus hijos. Como los chinos están sin trabajo, Tito negocia un trato para que los contraten en una obra de construcción. Sin embargo, casi todos mueren durante la noche por envenenamiento por monóxido de carbono, ya que los calentadores de gas baratos que Uxbal compró en un esfuerzo por ayudar no eran seguros. Un intento de un traficante de personas de arrojar los cuerpos al mar fracasa cuando son arrastrados a la orilla poco después, causando sensación en los medios.
Mientras la salud de Uxbal continúa deteriorándose, se siente culpable por ser responsable de la expulsión de los senegaleses y la muerte de los chinos. A medida que su muerte se acerca, se da cuenta de que no habrá nadie que cuide de Ana y Mateo una vez que él se haya ido. Confía el resto de sus ahorros a Ige, pidiéndole que se quede con los niños después de su muerte. Ella acepta su solicitud, pero luego decide usar el dinero para regresar a África. En el apartamento, Uxbal ve la silueta de Ige detrás de la puerta del baño y escucha su voz que le dice que ha regresado. Uxbal se acuesta junto a Ana y, después de haberle entregado un anillo de diamantes que su padre había regalado una vez a su madre, muere. En un paisaje invernal nevado se reencuentra con su padre, que había muerto antes del nacimiento de Uxbal y poco después de haber huido de la España franquista a México.
A Iñárritu se le ocurrió la idea de la película mientras escuchaba el Concierto para piano de Ravel , [4] [5] y su lento movimiento intermedio ocupa un lugar destacado en la banda sonora de la película.
Biutiful está formalmente reconocida como una coproducción entre México y España, aunque también participaron en la producción compañías productoras independientes estadounidenses. [6] Es una producción de Menage Atroz, MOD Producciones, Focus Features International , Ikiru Films y Cha Cha Cha Films (aunque luego no fue acreditada), [7] y también contó con la participación de Televisión Española , Televisió de Catalunya e ICAA Ministerio de Cultura. [6] El director/productor/coguionista Alejandro González Iñárritu se reúne con el compositor Gustavo Santaolalla y el director de fotografía Rodrigo Prieto de sus películas anteriores, Amores perros (2001), 21 gramos (2003) y Babel (2006), y el editor Stephen Mirrione de las dos últimas películas. Alfonso Cuarón y Guillermo del Toro , amigos y parte de la industria cinematográfica denominada "Los tres amigos del cine" con González Iñárritu, sirven como productores asociados.
El modelo de la película, la película japonesa Ikiru de Akira Kurosawa de 1953 , se describe como una estructura y una moral similares en el artículo de Philip French para The Guardian . French escribe: "la forma en que un funcionario japonés de mediana edad reacciona ante la noticia de que tiene cáncer terminal, y la transforma en una declaración profunda sobre la condición humana". [8]
Biutiful compitió por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2010 ; se estrenó el 17 de mayo de 2010, [9] con Bardem ganando como Mejor Actor , un premio compartido con Elio Germano por La Nostra Vita . [10] La película se estrenó en cines en México por Videocine el 22 de octubre de ese mismo año, y en España por United International Pictures el 3 de diciembre.
En Estados Unidos, la película fue estrenada por LD Entertainment y Roadside Attractions el 29 de diciembre de 2010 en cines selectos antes de un estreno general el 28 de enero de 2011, [11] y lanzada en medios domésticos por Lionsgate Home Entertainment el 31 de mayo de 2011. [12]
Biutiful recaudó 5,1 millones de dólares en América del Norte y 19,6 millones de dólares en el extranjero, para un total mundial de 24,7 millones de dólares, frente a un presupuesto de producción de 35 millones de dólares. [3]
El sitio web de reseñas Rotten Tomatoes informa una calificación de aprobación del 66% basada en 155 reseñas, con una calificación promedio de 6.43/10. El consenso crítico del sitio dice: "La actuación abrasadora de Javier Bardem ayuda a elevar Biutiful , al igual que la artesanía de Alejandro González Iñárritu, pero la película a menudo cae en la artificiosidad y la siniestra". [13] En Metacritic, la película tiene una puntuación promedio ponderada de 58 sobre 100, basada en 33 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [14]
Kirk Honeycutt, de The Hollywood Reporter, llama a la película "un magnífico poema melancólico sobre el amor, la paternidad y la culpa", y describe la actuación de Bardem como "...una maravilla". [15] Betsy Sharkey, de Los Angeles Times, escribió: "Bardem ofrece una actuación de asombrosa profundidad, sin lugar a dudas una de las mejores del año". [16]
Algunos descartaron la historia por considerarla demasiado sombría; Justin Chang de Variety escribió que Iñárritu está "... atrapado en una rutina sombría". [17]
Los cineastas Sean Penn , Werner Herzog y Michael Mann han sido muy francos en sus elogios a la película. Herzog la comparó con un "poema" y Penn comparó la actuación de Bardem con la de Marlon Brando en El último tango en París (1972).
