stringtranslate.com

Bill Kartalopoulos

Bill Kartalopoulos es un crítico, educador, curador y editor de cómics radicado en Nueva York. De 2014 a 2019 fue editor de la serie Best American Comics de antologías anuales de cómics publicadas por Houghton Mifflin Harcourt . Fue cofundador del Brooklyn Comics and Graphics Festival y también dirigió la programación de la Small Press Expo y el MoCCA Festival . Imparte cursos sobre cómics en Parsons School of Design y School of Visual Arts .

Fondo

Kartalopoulos se graduó en el Dartmouth College , donde cofundó la antología de cómics estudiantiles Vox Pop Comix. [2] En 2002, lanzó un blog de noticias de cómics llamado EGON y de 2004 a 2005 se desempeñó como editor de Indy Magazine, una revista en línea sobre cómics. [3] Las características de esa publicación incluyeron una extensa historia en dos partes de RAW Magazine para la cual Kartalopoulos realizó entrevistas con Françoise Mouly , Charles Burns , Kim Deitch , Gary Panter , Art Spiegelman , Chris Ware y otros. El periodista de cómics Tom Spurgeon escribió que "Kartalopoulos diseñó tanto el mejor esfuerzo en línea de esta década, estilo revista, sobre cómics (Indy Magazine), como su sitio web de soporte más útil (EGON)". [4] En 2005, Indy Magazine fue nominada tanto para el Premio Harvey [5] como para el Premio Eisner . [6] Posteriormente trabajó durante varios años como asistente de estudio de Spiegelman. En 2013 completó un máster en estudios de medios en The New School . [7]

Festivales de cómics

Kartalopoulos ha trabajado extensamente organizando festivales de cómics, con énfasis en programación e invitados internacionales. En 2006 comenzó a trabajar como coordinador de programación para la Small Press Expo [8] y continuó en ese papel hasta 2014. [9] En 2006, la periodista de cómics Heidi MacDonald escribió: "Bill Kartalopoulos hizo la programación... y definitivamente la elevó al nivel que necesitaba un festival serio de cómics inteligentes". [9] En 2009, cofundó el Brooklyn Comics and Graphics Festival (BCGF) con el propietario de Desert Island, Gabe Fowler, y el editor de PictureBox , Dan Nadel. [10] Para la edición de 2012 del BCGF, Kartalopoulos llevó a cabo una conversación con Richard McGuire , Spiegelman y Ware en Knitting Factory y organizó una programación internacional con invitados de Francia, Bélgica, Finlandia, México y Croacia. [11] [12] El BCGF concluyó como un proyecto en curso en 2013. [13] Desde 2014, Kartalopoulos ha sido el Director de Programación del Festival MoCCA , organizado anualmente en Manhattan por la Sociedad de Ilustradores . [14] Kartalopoulos ha seguido presentando artistas internacionales en este evento, incluido el artista holandés Joost Swarte , el artista belga Brecht Vandenbroucke y artistas franceses como Yvan Alagbé, Marion Fayolle, Annie Goetzinger , Florent Ruppert y otros. [15]

Edición y publicación

De 2014 a 2019, Kartalopoulos fue editor de la serie Best American Comics publicada anualmente por Houghton Mifflin Harcourt . En ese puesto, colaboró ​​cada año con un editor invitado seleccionado:

La serie Best American Comics apareció regularmente en la lista de libros gráficos de tapa dura del New York Times durante el mandato de Kartalopoulos, y la edición de 2016 entró en la lista en el puesto número 1. [16] En septiembre de 2020, Kartalopoulos anunció que la serie era uno de los varios títulos "Best American" que habían sido cancelados por Houghton Mifflin Harcourt. [17] Estas cancelaciones se produjeron como parte de varias oleadas de recortes antes de la eventual venta de la editorial a HarperCollins . [18] [19]

Además de su puesto como editor de Best American Comics , Kartalopoulos también ha editado otros proyectos de libros y publicaciones periódicas. Kartalopoulos editó y publicó una edición en inglés de 2013 de la novela gráfica Panier de singe de Florent Ruppert y Jérôme Mulot de 2006 , que ganó el Prix Révélation en el Festival Internacional de Cómics de Angulema . Kartalopoulos publicó el libro en América del Norte como Barrel of Monkeys bajo su propio sello Rebus Books, que opera desde un espacio de vida/trabajo en Williamsburg, Brooklyn llamado "Cartoon House" por su alta concentración de artistas y profesionales del cómic. [20] [21] El crítico Daniel Levin Becker nombró a Barrel of Monkeys su libro favorito del año para Salon.com , y lo llamó " tan oscuramente divertido, tan morboso y alegremente terrible, que sería completamente espantoso si no estuviera bien llevado a cabo". [22] El editor de libros de Slate, Dan Kois, nombró al libro entre sus 15 libros favoritos del año. [23]

En 2016, editó y diseñó After Nothing Comes , una colección de fanzines formativos de Aidan Koch, para Koyama Press . [24] Artforum calificó el libro como "una ruptura emocionante con el medio tradicional de la novela gráfica". [25] Escribiendo para Thrillist , el crítico Sean T. Collins nombró al libro entre las "33 mejores novelas gráficas de todos los tiempos " . [26]

Kartalopoulos fue editor invitado de la edición de marzo de 2016 de World Literature Today , centrándose en cómics internacionales. [27] También fue editor invitado de la edición de febrero-marzo de 2015 con temática de cómics de American Book Review , con contribuciones de Austin English , John Hankiewicz, Nicole Rudick, Dash Shaw y otros. [28]

Kartalopoulos también trabajó como editor asociado de multimedia en el libro MetaMaus de Art Spiegelman de 2012 , que incluía un DVD con video, audio, fotos y una versión interactiva de Maus . [29] También trabajó como asistente de producción y edición durante las dos primeras temporadas del sello TOON Books de Françoise Mouly de cómics para primeros lectores.

Trabajo curatorial

Kartalopoulos ha comisariado numerosas exposiciones relacionadas con el cómic en Estados Unidos y en el extranjero, en las que se muestran obras de artistas como Lynda Barry , Alexis Beauclair, Kim Deitch , Aidan Koch, Javier Mariscal , Richard McGuire , Son Ni, Paper Rad , Raymond Pettibon , Deb Sokolow , Saul Steinberg , Chris Ware y otros. Entre las exposiciones comisariadas se incluyen:

Otros trabajos

Kartalopoulos enseña cursos de pregrado sobre cómics en Parsons . [36] También enseña en el programa MFA Visual Narrative en la Escuela de Artes Visuales . [37]

Kartalopoulos ha escrito sobre cómics para medios como The Paris Review , The Huffington Post y The Brooklyn Rail . [7] Ha colaborado con ensayos en libros como The Search for Smilin' Ed de Kim Deitch ; Vanishing Perspective de Alexis Beauclair; y Society is Nix! editado por Peter Maresca . [38] [39] [40]

Kartalopoulos es un orador público frecuente sobre cómics. Dos de sus debates públicos, sobre el cómic y el arte de vanguardia de posguerra, se realizaron como parte del Simposio de cómics e historias ilustradas de Nueva York de Ben Katchor y están archivados en línea. [41] [42]

Kartalopoulos ha estado trabajando en un libro sobre cómics que será publicado por Princeton University Press en 2024. [7]

Referencias

  1. ^ Johnston, Rich (26 de marzo de 2020). "The Daily LITG, 26 de marzo de 2020: Feliz cumpleaños, Clydene Nee". Bleeding Cool . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  2. ^ Personal del CBR (17 de septiembre de 2008). «"Nelson habla de Rex Mundi y la religión"». CBR . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  3. ^ "¡La revista Indy ha vuelto!". Alternative Comics . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  4. ^ Spurgeon, Tom. "Entrevista de CR Holiday n.° 20: Bill Kartalopoulos sobre Kramers Ergot Vol. 4". The Comics Reporter . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  5. ^ "Nominados y ganadores del premio Harvey 2005". Almanaque de los premios de cómics . Joel Hahn . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  6. ^ "Premios de la industria del cómic Will Eisner 2005". Almanaque de los premios del cómic . Joel Hahn . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  7. ^ abc "on-panel.com". on-panel.com . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  8. ^ MacDonald, Heidi (17 de octubre de 2006). "SPX: The Transitioning". The Beat . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  9. ^ ab MacDonald, Heidi (3 de septiembre de 2015). "La programación de SPX 2015 ya está aquí, con nuevos curadores". The Beat . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  10. ^ MacDonald, Heidi (diciembre de 2009). «Este fin de semana: Brooklyn Comics and Graphics Festival». The Beat . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  11. ^ MacDonald, Heidi. "Los cómics independientes terminan el año con una nota alta con Brooklyn Fest". Publishers Weekly . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  12. ^ MacDonald, Heidi (21 de noviembre de 2012). "El misterio y la alegría de BCGF". The Beat . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  13. ^ Hodler, Tim (17 de mayo de 2013). "TERMINA EL FESTIVAL DE CÓMICS Y GRÁFICOS DE BROOKLYN". The Comics Journal . Fantagraphics Books . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  14. ^ MacDonald, Heidi y Calvin Reid. "¡Es un buen festival MoCCA, Charlie Brown!". Publishers Weekly . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  15. ^ "¿Por qué los cómics franceses se venden en el extranjero?". Servicios Culturales de la Embajada de Francia . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  16. ^ "Hardcover Graphic Books (23 de octubre de 2016)". The New York Times . 23 de octubre de 2016 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  17. ^ Kartalopoulos, Bill. "Sobre la conclusión de la mejor serie de cómics estadounidenses". on-panel.com .
  18. ^ "HMH podría recortar cientos de empleados como parte de su estrategia comercial". EdSurge . 17 de octubre de 2019 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  19. ^ Milliot, Jim. "HarperCollins adquirirá HMH Trade". Publishers Weekly . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  20. ^ MacDonald, Heidi (11 de septiembre de 2013). "Brooklyn Comics and Graphics Festival se lanza con un nuevo editor, Transit Concerns". Publishers Weekly . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  21. ^ Chapman, Robyn (6 de noviembre de 2012). «Conoce a The Micropress: los editores de Cartoon House». Publishers Weekly . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  22. ^ Filgate, Michele (27 de diciembre de 2013). «Salon's What to Read Awards: los principales críticos eligen los mejores libros de 2013». Salon.com . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  23. ^ Kois, Dan (5 de diciembre de 2013). "Libros favoritos de Dan Kois de 2013". Pizarra . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  24. ^ "Después de la nada llega". Koyama Press . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  25. ^ Novgorodoff, Danica (octubre de 2016). "AIDAN KOCH DESPUÉS LLEGA NADA". vol. 55, núm. 2. Foro de arte . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  26. ^ Collins, Sean T. (10 de octubre de 2016). «Las 33 mejores novelas gráficas de todos los tiempos». Thrillist . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  27. ^ "Volumen 90 N.º 2, marzo de 2016". Literatura mundial hoy . 8 de febrero de 2016. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  28. ^ "Focus: Comics — January / February 2015". American Book Review . 22 de enero de 2015 . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  29. ^ Garner, Dwight (12 de octubre de 2011). "Después de un cuarto de siglo, un autor recuerda su cómic sobre el Holocausto". New York Times . Consultado el 13 de marzo de 2013 .
  30. ^ "Comic Evolution: Exhibition Illustrates Cartooning's Legacy". The New School. 21 de enero de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  31. ^ MacDonald, Heidi (9 de noviembre de 2012). "Una guía de los eventos de cómics y arte de esta noche". The Beat . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  32. ^ "Valles inquietantes". Soloway . Soloway Gallery . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  33. ^ "KIM DEITCH". Principales obras . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  34. ^ "Las mejores selecciones de cómics estadounidenses: 2014-2017". Museo de Arte de South Bend . 14 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  35. ^ "Fumeto 2019". Fumetto . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  36. ^ "Bill Kartalopoulos, Parsons School of Design". The New School . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  37. ^ "Bill Kartalopoulos - SVA". Escuela de Artes Visuales . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  38. ^ "La búsqueda de Smilin' Ed". Fantagraphics Books . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  39. ^ "Perspectiva que se desvanece". 2dcloud . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  40. ^ "¡La sociedad es Nix!". Sunday Press Books . Consultado el 23 de octubre de 2022 .
  41. ^ Kartalopoulos, Bill. "Historias de los cómics de vanguardia 1945-1970". YouTube . Simposio de cómics e historias ilustradas de Nueva York.
  42. ^ Kartalopoulos, Bill. "Historias de los cómics de vanguardia 1970-1990". YouTube . Simposio de cómics e historias ilustradas de Nueva York . Consultado el 23 de octubre de 2022 .

Enlaces externos