stringtranslate.com

Condado de Bihar

Bihar fue un condado administrativo ( comitatus ) del Reino de Hungría y un condado del Reino de Hungría Oriental y Principado de Transilvania (desde el siglo XVI, cuando estaba bajo el gobierno de los Príncipes de Transilvania ). La mayor parte de su territorio es ahora parte de Rumania , mientras que una parte occidental más pequeña pertenece a Hungría . La capital del condado era Nagyvárad (actualmente Oradea en Rumania). El padre de Alberto Durero era de este condado.

Geografía

El condado de Bihar estaba situado a lo largo de los cursos superiores de los ríos Körös , Sebes-Körös , Fekete-Körös y Berettyó . [1] El condado medieval también incluía la región de Kalotaszeg (ahora Țara Călatei en Rumania). [2] El territorio total del condado medieval era de alrededor de 10.000 km 2 (3.900 millas cuadradas). [3]

Después de 1876, el condado de Bihar compartió fronteras con los condados húngaros de Békés , Hajdú , Szabolcs , Szatmár , Szilágy , Kolozs , Torda-Aranyos y Arad . La mitad occidental del condado estaba en la llanura de Panonia , mientras que la mitad oriental formaba parte de las montañas Apuseni (Erdélyi-középhegység). Su superficie era de 10.657 km2 ( 4.115 millas cuadradas) alrededor de 1910, lo que lo convierte en el tercer condado más grande de Hungría.

Historia

Orígenes

El origen del nombre de Bihar es incierto, sin embargo existen más teorías. Podría tomar su nombre de una antigua fortaleza en la actual comuna de Biharia . O bien, el húngaro Bihar deriva de la palabra vihar (tempestad, tormenta), que es de origen eslavo; vihor (torbellino). Una teoría menos probable es que Biharea sea de etimología daco-tracia ( bi significa "dos" y harati "tomar" o "conducir"), posiblemente significando dos posesiones de tierra en el Ducado de Menumorut.

En la década de 730, el khaganato jázaro estaba gobernado por el khagan de Bihar , llamado Viharos en las fuentes armenias. “Viharos” es una palabra húngara que se usa actualmente y que significa tormentoso.

El castillo de Byhor , o Bihar (ahora Biharia en Rumania ), era el centro del ducado de Menumorut en el momento de la conquista húngara de la cuenca de los Cárpatos en la década de 890, según la Gesta Hungarorum . [4] [5] La Gesta —la única fuente primaria que menciona a Menumorut— lo describe como un gobernante "con corazón búlgaro " que era vasallo del emperador bizantino . [6] [5] Los súbditos de Menumorut eran jázaros , y los escekelios se unieron a los húngaros invasores en su ducado. [5] [7] El historiador Tudor Sălăgean escribe que otros pueblos (incluidos los rumanos ) también deben haber vivido en el reino de Menumorut. [5] Menumorut se vio obligado a entregar a su hija en matrimonio a Zoltán , hijo de Árpád , Gran Príncipe de los húngaros . [8] Cuando murió, su yerno heredó su ducado. [8] [9] Los eruditos modernos debaten si Menumorut y su ducado realmente existieron o si el autor anónimo de la Gesta los inventó. [10] Por ejemplo, el historiador György Györffy dice que el nombre de Menumorut preservó la memoria de los moravos que dominaron partes de la cuenca de los Cárpatos en el siglo IX . [7] Según los historiadores György Györffy y Victor Spinei, la presencia de los kabares en la región podría haber dado lugar a la referencia de Anonymous a los "jázaros" de Menumorut. [11] [12]

Los nombres de lugares de origen eslavo (por ejemplo, Zomlyn (cerca de la moderna Darvas en Hungría ), Csatár y Szalacs (ahora Cetariu y Sălacea en Rumania) muestran que las comunidades eslavas vivían a lo largo de los ríos Ér y Berettyó y alrededor de Bihar. [13] Se han excavado tumbas de guerreros del siglo X, enterrados junto con partes de sus caballos, por ejemplo, en Bihar, Hajdúböszörmény y Nagyszalonta (ahora Salonta en Rumania). [14] [15] Según el arqueólogo Thomas Nägler, el pequeño número de tumbas que se pueden atribuir a los guerreros húngaros del siglo X muestra que pocos húngaros se establecieron en la región después de la conquista húngara. [16] El arqueólogo Erwin Gáll escribe que el cementerio de Bihar puede representar un "centro periférico" de una región central que estaba ubicada a lo largo de los cursos superiores del río Tisza , porque las costumbres funerarias eran similares en los dos territorios. [17] Casi una docena de aldeas medievales, por ejemplo, Felkér , Köröskisjenő y Köröstarján (ahora Felcheriu, Ineu y Tărian en Rumania), llevaban el nombre de una tribu húngara , lo que sugiere que los grupos húngaros se establecieron en la región a fines del siglo X y principios del XI , según György Györffy. [18]

Las fuentes escritas y los topónimos sugieren la presencia de los székelys . [11] Los habitantes del castillo de Ebey —un pueblo situado cerca de Nagyszalonta, que más tarde fue abandonado— se agruparon en un « centenar » o centurionatus , llamado Székelyszáz alrededor de 1217. [19] [20] La sede de Telegd probablemente recibió su nombre del pueblo Telegd (ahora Tileagd en Rumania). Si esta teoría académica es válida, los antepasados ​​de los székelys de Telegd habían vivido en el condado de Bihar antes de mudarse al este de Transilvania . [21] [22] El historiador Florin Curta escribe que los székelys se establecieron en el condado recién a principios del siglo XIII . [23]

Los historiadores modernos coinciden en que el condado fue establecido entre 1020 y 1050, muy probablemente por Esteban I , el primer rey de Hungría , o posiblemente por su sucesor, Pedro . [21] [24] Según una versión de una carta real, emitida en 1203, se mencionaba que "todo el condado de Bihar" estaba ubicado en parte alrededor de Bihar y en parte alrededor de Zaránd (ahora Zărand en Rumania), lo que sugiere que el condado de Bihar originalmente había incluido el condado de Zaránd , o al menos sus territorios al norte del río Fehér-Körös . [25] [26] Otra versión de la misma carta también mencionaba Békés además de Bihar y Zaránd, lo que implica que el condado de Bihar también había incluido las tierras que se desarrollaron en el condado separado de Békés . [26] [27]

Edad media

Un ataúd rodeado de obispos y otras personas.
Legendarium de Anjou : 1. El entierro del rey San Ladislao en la catedral de Várad 2. La gente reza en su tumba 3. Un hombre rico no puede levantar una bandeja de plata de su tumba 4. Un hombre pobre levanta la bandeja de plata

El castillo de Bihar del siglo XI, hecho de tierra y madera, fue el primer centro del condado. [28] [29] La primera carta real que mencionaba al ispán , o cabeza, del condado fue emitida alrededor de 1067. [24] El condado fue incluido en el ducatus , o ducado , que Andrés I de Hungría concedió a su hermano menor, Béla , alrededor de 1050. [30] El hijo de Béla, Géza , gobernó el ducado desde 1064. [31] Los turcos nómadas —pechenegos u ouzes— saquearon los territorios orientales del Reino de Hungría , incluida la región alrededor del castillo de Bihar en 1068. [9] [32] [ 33] El duque Géza, su hermano, Ladislao , y su primo, el rey Salomón de Hungría , unieron sus fuerzas y persiguieron a los merodeadores hasta Doboka (ahora Dăbâca en Rumania). [32] [33] Seis años más tarde, "las tropas de Byhor " estaban bajo el mando del duque Ladislao en la batalla de Mogyoród que terminó con la victoria decisiva de Géza y Ladislao sobre el rey Salomón. [24] [34] El primer documento que menciona el condado fue emitido en 1075. [24] [35]

Según György Györffy, el condado parece haber sido incluido originalmente en la Diócesis Católica Romana de Eger , porque el Decanato de Zsomboly, ubicado al sur del Condado de Bihar, formó un enclave del obispado de Eger durante la Edad Media. [36] La Diócesis Católica Romana separada de Bihar se estableció entre 1020 y 1061. [24] [37] [34] Su sede fue transferida a Várad (ahora Oradea en Rumania) antes de 1095. [34] Había cuatro decanatos en el condado; el Decanato de Bihar fue el primero que se documentó (en 1213). [38] Los peregrinos frecuentaban el santuario del Rey San Ladislao en la Catedral de Várad después de su canonización en 1192 y también se llevaron a cabo juicios por ordalía allí. [39]

Emerico, rey de Hungría , se acercó al papa Inocencio III , pidiéndole que nombrara a los "latinos" abades de los monasterios griegos en el Reino de Hungría para restaurar la disciplina. [40] En una carta, escrita el 16 de mayo de 1204, el papa ordenó a Simón, obispo católico de Várad, que visitara los monasterios "griegos" y estableciera una diócesis separada, directamente sujeta a la Santa Sede , para ellos. [41] Según el historiador Ioan-Aurel Pop, esos monasterios "griegos" en realidad pertenecían a los rumanos ortodoxos locales. [41] Pop también escribe que el obispado ortodoxo "en el país de Knez Bela", mencionado en una carta que el papa Inocencio escribió al arzobispo de Kalocsa en 1205, estaba ubicado al norte de Oradea. [42]

Al menos 19 aldeas, incluidas Köröskisjenő, Mezőgyán y Mezősas en el condado de Bihar, y Gyulavarsánd y Vadász (ahora Vărșand y Vânători) en el condado de Zaránd, componían el honor del Castillo de Bihar a principios del siglo XIII . [43] El Registro Várad , un códice que conserva las actas de cientos de ordalías celebradas en el Capítulo Várad entre 1208 y 1235 [44], proporciona información sobre la vida de los plebeyos en honor. [45] La gente del castillo, que se dividía en "centenares", proporcionaba servicios bien especificados al ispán . [45] El Registro mencionaba a los porteros y a los cazadores del Castillo de Bihar. [45] El Registro también hacía referencia a los "colonos invitados" de origen extranjero ( ruso , alemán o "latino"). [46] [47] Por ejemplo, los "huéspedes" valones establecieron Olaszi cerca de Várad (ahora barrio de Olasig en Oradea) antes de 1215. [48]

Los reyes comenzaron a regalar parcelas del dominio real ya en el siglo XI . [36] Los prelados y las instituciones eclesiásticas, incluidos los obispos de Várad, el Capítulo de Dömös y la Abadía de Garamszentbenedek, fueron los primeros beneficiarios. [36] Según György Györffy, los clanes nobles Ákos, Borsa, Gutkeled y Hont-Pázmány recibieron sus primeras propiedades en el condado en el siglo XI ; los Geregyes , los Telegdis y la mayoría de los demás señores solo a fines del siglo XIII . [49] Las tierras bajas occidentales y sudoccidentales se distribuyeron entre docenas de familias nobles, cada una de las cuales poseía solo una aldea. [50]

Los mongoles capturaron y destruyeron Várad durante su invasión de Hungría en 1241 , según Roger de Torre Maggiore , que era archidiácono del Capítulo de Várad en ese momento. [51] [52] [53] Al menos el 18% de los casi 170 asentamientos documentados en el condado antes de 1241 desaparecieron durante la invasión mongola. [53] Esteban V de Hungría eximió a los campesinos que vivían en las propiedades del obispo de Várad de los impuestos reales y concedió al obispo el derecho a abrir minas en sus propiedades en 1263 para promover la recuperación económica del obispado. [54] En breve se abrió una mina de plata en los dominios del obispo en Belényes (ahora Beiuș en Rumania). [55]

Durante las décadas posteriores a la retirada de los mongoles se construyeron nuevas fortalezas. [53] El juez real Paul Geregye erigió el castillo de Sólyomkő en Élesd (ahora Aleșd en Rumania); sus hijos poseían otras dos fortalezas recién construidas en la década de 1270. [56] Su poder fue aplastado durante el reinado del rey Ladislao el Cumano ; él concedió sus fortalezas y dominios a los Borsas. [55] Jaime Borsa , uno de los " oligarcas " semiindependientes , fue el gobernante real de los condados de Bihar, Kraszna , Szabolcs , Szatmár y Szolnok a principios del siglo XIV . [55] Después de la caída de Jaime Borsa a fines de la década de 1310, las familias nobles Czibak, Debreceni y Telegdi se convirtieron en los terratenientes laicos más ricos del condado. [55] El centro de las propiedades ancestrales de los Debreceni, Debrecen , se convirtió en una ciudad de mercado. [57]

Una de las primeras referencias a la presencia de rumanos en el condado, el topónimo Olahteluk ("Conspiración de los valacos"), se registró en una carta no auténtica, fechada en 1283. [58] El primer documento auténtico que menciona a los rumanos se emitió en 1293. [53] Vivían en la región del castillo del obispo en Várasfenes (ahora Finiș en Rumania). [59] A continuación, una carta de 1326 se refería al voivoda rumano Neagul que "se estableció y vivió" (considet y commoratur) en la finca de Nicolás Telegdi en Káptalanhodos (ahora Hodiş en Rumania). [60] El historiador Ioan Aurel Pop escribe que la última carta demuestra que la finca de Nicolás Telegdi había pertenecido originalmente al voivoda Neagul. [61]

Tiempos modernos

Mapa multicolor que representa los ríos
El condado de Bihar como parte del Principado de Transilvania, 1606-1660
El condado de Bihar (en la parte occidental del territorio) como parte del Principado de Transilvania durante el gobierno de Gabriel Bethlen
Mapa contemporáneo del condado de Bihar

Poco después de la Batalla de Mohács en 1526, el Reino de Hungría fue dividido; el territorio del condado pasó a formar parte del Reino de Hungría Oriental , y luego, a partir de 1570, del Principado de Transilvania . Una gran parte de él fue gobernada por el Imperio Otomano como Eyalet Varat entre 1660 y 1692, antes de convertirse nuevamente en parte del Reino de Hungría . Dentro de Hungría, Bihar era parte del Districtus/Circulus Trans-Tibiscanus ('distrito/círculo más allá del Tisza '; en alemán: District/Kreis jenseits der Theiß ), uno de los cuatro distritos de este tipo; a principios del siglo XIX, este distrito también contenía otros once condados: Máramaros , Ugocsa , Szatmár , Szabolcs , Békés , Csongrád , Csanád , Arad y los tres condados del Banato de Krassó , Temes y Torontál . [62]

Tras la Revolución húngara de 1848 , en 1850 Bihar se dividió provisionalmente en Ober- y Unter-Bihar (Alto y Bajo Bihar) como parte del Distrito de Großwardein . [63] : IV  Estos más tarde se convirtieron en Süd- y Nord-Bihar (Sur y Norte de Bihar). [64] : V  La frontera entre Süd- y Nord-Bihar siguió en su mayor parte el río Berettyó/Barcău . Süd-Bihar estaba centrado en el Landbezirk de Großwardein ( húngaro : Nagyvárad , rumano : Oradea ) y también incluía los Stuhlbezirke (distritos) de Ártánd , Élesd , Margita , Szalonta , Belényes y Tenke . [64] : V§44  Nord-Bihar se centró en Land- y Stadtbezirk de Debreczin y también incluía Stuhlbezirke de Dorogh , Diószegh , Derecske y Püspök-Ladány . [64] : V§44  Parte del territorio de Nord-Bihar había pertenecido anteriormente al Hajdúság (ver condado de Hajdú ) y al condado de Szabolcs . Los condados de Hungría anteriores a 1848, incluido Bihar, fueron restaurados en octubre de 1860.

En 1876 el Reino de Hungría se dividió en siete Círculos, con un total de 64 condados. [65] El Círculo en la margen izquierda del Tisza contenía ocho condados, incluido Bihar, siendo los otros siete Békés , Hajdú , Máramaros , Szabolcs , Szatmár , Szilágy y Ugocsa . El condado de Bihar en el Imperio austrohúngaro contenía Debrecen y Nagyvárad .

En 1920, por el Tratado de Trianon, aproximadamente el 75% del condado pasó a formar parte de Rumania . El oeste del condado permaneció en Hungría . La capital de este condado más pequeño, Bihar, era Berettyóújfalu . En 1940, por el Segundo Laudo de Viena , el territorio del condado se amplió con las partes que anteriormente había obtenido de Rumania.

En 1950, el condado húngaro de Bihar se fusionó con el condado de Hajdú para formar el condado de Hajdú-Bihar . La parte más meridional del Bihar húngaro (el área alrededor de Sarkad y Okány ) pasó al condado de Békés . [66]

La parte rumana del antiguo condado de Bihar ahora forma el condado rumano de Bihor , excepto la parte más al sur (alrededor de Beliu ), que está en el condado de Arad .

Demografía

Mapa étnico del condado con datos del censo de 1910 (ver clave en la descripción).

Lista deispanes

Siglos XI y XII

Siglo XIII

Siglo XIV

Distritos

A principios del siglo XIX, el condado de Bihar se dividió en cinco procesos : Processus Váradiensis (este), Processus Sár-Rétiensis (noroeste), Processus Szalontensis (suroeste), Processus Ér-mellyékensis  [hu] (noreste) y Processus Belényesiensis ( sureste). [62]

A principios del siglo XX, los distritos ( járás ) y sus capitales eran:

Condado de Bihar
Condado de Bihar

Las ciudades de Derecske , Berettyóújfalu , Biharnagybajom y Biharkeresztes se encuentran ahora en Hungría, mientras que las otras ciudades mencionadas se encuentran en Rumania.

Notas

  1. ^ Sólo se muestran las comunidades lingüísticas > 1%.
  2. ^ Solo se muestran las comunidades religiosas > 1%.

Referencias

  1. ^ Györffy 1987, pág. 569.
  2. ^ Györffy 1987, pág. 570.
  3. ^ Györffy 1987, pág. 589.
  4. ^ Györffy 1987, págs.571, 601, 603.
  5. ^ abcd Sălăgean 2005, pag. 140.
  6. ^ Györffy 1987, pág. 571.
  7. ^ desde Györffy 1987, pág. 572.
  8. ^ desde Sălăgean 2005, pág. 146.
  9. ^ desde Györffy 1987, pág. 603.
  10. ^ Bóna 1994, pág. 112.
  11. ^ desde Györffy 1987, pág. 573.
  12. ^ Spinei 2003, pág. 61.
  13. ^ Györffy 1987, págs.603, 606–607, 663.
  14. ^ Gáll 2013, págs. 56–59, 372–374.
  15. ^ Spinei 2003, pág. 58.
  16. ^ Nägler 2005, pág. 210.
  17. ^ Gáll 2013, págs. 917–918.
  18. ^ Györffy 1987, págs. 573, 628, 631–632, 674.
  19. ^ Györffy 1987, pág. 572, 614.
  20. ^ Corta 2006, pag. 401 (nota 69).
  21. ^Ab Kordé 1994, pág. 103.
  22. ^ Györffy 1987, págs. 674–675.
  23. ^ Curta 2006, pág. 403.
  24. ^ abcde Kristó 1988, pág. 475.
  25. ^ Kristó 1988, pág. 474.
  26. ^ desde Györffy 1987, pág. 574.
  27. ^ Kristó 1988, pág. 479.
  28. ^ Gáll 2013, pág. 51.
  29. ^ Curta 2006, pág. 351.
  30. ^ Bóna 1994, pág. 141.
  31. ^ ab Bóna 1994, págs. 141-142.
  32. ^ desde Spinei 2003, pág. 130.
  33. ^ desde Curta 2006, pág. 251.
  34. ^ abc Bóna 1994, pág. 142.
  35. ^ Györffy 1987, pág. 601.
  36. ^abc Györffy 1987, pág. 576.
  37. ^ Györffy 1987, págs.576, 603.
  38. ^ Kristó 1988, págs. 476–477.
  39. ^ Györffy 1987, pág. 685.
  40. ^ Richard 1989, pág. 61.
  41. ^ ab Pop 2013, pág. 121.
  42. ^ Pop 2013, págs. 121–122.
  43. ^ Györffy 1987, págs. 574, 620–621, 628, 658.
  44. ^ Curta 2006, pág. 401.
  45. ^ abc Kristó 1988, pág. 476.
  46. ^ Curta 2006, pág. 402.
  47. ^ Györffy 1987, pág. 578 (nota 59).
  48. ^ Györffy 1987, pág. 648.
  49. ^ Györffy 1987, págs. 576–577.
  50. ^ Györffy 1987, pág. 577.
  51. ^ Curta 2006, pág. 410.
  52. ^ Nägler 2005, pág. 226.
  53. ^ abcd Györffy 1987, pág. 578.
  54. ^ Györffy 1987, pág. 579, 685.
  55. ^ abcd Györffy 1987, pág. 579.
  56. ^ Györffy 1987, págs.579, 592, 650.
  57. ^ Györffy 1987, pág. 611.
  58. ^ Györffy 1987, págs. 647–648.
  59. ^ Györffy 1987, pág. 616.
  60. ^ Györffy 1987, pág. 625.
  61. ^ Pop 2013, págs. 271–272.
  62. ^ ab Lipszky, Janos; Gottfried, Prixner; Karacs, Ferenc (1808). "Mappa Generalis Regni Hungariae partiumque adnexarum Croatiae, Slavoniae et Confiniorum Militarium Magni item Principatus Transylvaniae..." Colección de mapas de David Rumsey . Pesthini . Consultado el 3 de octubre de 2024 .
  63. ^ "Verordnung des Ministeriums des Inneren vom 13 de septiembre de 1850 wodurch in Gemäßheit der Allerhöchsten Entschließung vom 8 de septiembre de 1850 nachstehende Bestimmungen über die Einrichtung der politischen Verwaltungsbehörden im Königreiche Ungarn erlassen und zur allgemeinen Kenntniß cht werden". ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online (en alemán). 13 de septiembre de 1850 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  64. ^ abc "Verordnung der Ministerien des Inneren, der Justiz und der Finanzen vom 6. Abril de 1854 betreffend die politische und gerichtliche Oraganisierung des Königreichs Ungarn". ÖNB-ALEX - Historische Rechts- und Gesetztexte Online (en alemán). 6 de abril de 1854 . Consultado el 17 de agosto de 2022 .
  65. ^ H. Wickham Steed, Walter Alison Phillips y David Hannay, Una breve historia de Austria-Hungría y Polonia , (Londres: Encyclopædia Britannica Company) 1914. En línea.
  66. ^ Partido estatal y sistema de condados 1949-1950 Archivado el 5 de agosto de 2020 en Wayback Machine , Zempléni Múzsa
  67. ^ "Az 1881. év elején végrehajtott népszámlálás főbb eredményei megyék és községek szerint rendezve, II. kötet (1882)". biblioteca.hungaricana.hu . Consultado el 28 de septiembre de 2021 .
  68. ^ "A Magyar Korona országainak helységnévtára (1892)". biblioteca.hungaricana.hu . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  69. ^ "UNA MAGYAR KORONA ORSZÁGAINAK 1900". biblioteca.hungaricana.hu . Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  70. ^ "KlimoTheca :: Könyvtár". Kt.lib.pte.hu. ​Consultado el 29 de septiembre de 2021 .
  71. ^ abcde Zsoldos 2011, pág. 137.
  72. ^ Zsoldos 2011, págs. 138, 300.
  73. ^ abcdef Zsoldos 2011, pag. 138.
  74. ^ ab Zsoldos 2011, págs.138, 343.
  75. ^ abc Zsoldos 2011, págs.138, 333.
  76. ^ Zsoldos 2011, págs. 138, 352.
  77. ^ Zsoldos 2011, págs. 138, 329.
  78. ^ abcdefghijkl Zsoldos 2011, pag. 139.
  79. ^ Zsoldos 2011, pág. 347.
  80. ^ abcdefgh Zsoldos 2011, pag. 140.
  81. ^ desde Engel 1996, pág. 112.

Fuentes