stringtranslate.com

Bewdley

Bewdley ( / ˈbjuːdl i / Bewdley (en inglés: Bewdley ) esuna ciudad yparroquia civilen eldistrito de Wyre ForestenWorcestershire, Inglaterra, a orillas delrío Severn. Está en elvalle de Severn, y está a 3 millas (4,8 km) al oeste deKidderminster, 10 millas (16 km) al norte deWorcestery 25 millas (40 km) al suroeste deBirmingham. Se encuentra en elrío Severn, en la entrada de lade Wyre Forest, y en el momento delcenso de 2021tenía una población de 9267.[1]Bewdley es un destino turístico popular y es conocido por elpuente Bewdley, diseñado porThomas Telfordgeorgianabien conservada.[2]

Geografía de la ciudad

Bewdley y alrededores (Ordnance Survey)

La parte principal de la ciudad de Bewdley está situada en la orilla occidental del río Severn , incluida la calle principal, Load Street. Su nombre deriva de lode , una antigua palabra que significaba transbordador . Load Street es notable por su anchura: antaño también servía como mercado de la ciudad .

La mayoría de las tiendas y servicios de Bewdley se encuentran a lo largo de Load Street, en cuya parte superior se encuentra la iglesia de Santa Ana , construida entre 1745 y 1748 por el doctor Thomas Woodward de Chipping Campden .

Bewdley de los estantes, 2019

Más allá de la iglesia, High Street se dirige hacia el sur en dirección a Stourport por la B4194, una carretera conocida localmente como "la curva cerrada " por sus numerosas curvas cerradas. A diferencia de lo que ocurre en muchas ciudades inglesas, High Street se llama así no por su importancia para el comercio, sino por su posición geográfica "elevada" sobre el río.

En el lado oeste de la iglesia, la B4190, llamada Welch Gate dentro de los límites de la ciudad (así llamada porque una vez contenía un peaje en la carretera hacia Gales), sube abruptamente hacia el oeste, dando acceso al lado sur del bosque Wyre . Dowles Road, una continuación de la B4194, conduce al noroeste hasta Button Oak , a lo largo del lado este y noreste del bosque Wyre. Al noreste de la ciudad se encuentra la cima boscosa de la colina de Wassel Wood en Trimpley, el término sur de Shatterford Hill .

En la zona entre Stourport y Bewdley hay varias casas de campo grandes . Witley Court , Astley Hall y Pool House se consideran especialmente importantes.

Historia

Ayuntamiento de Bewdley

Se han identificado pobladores del Mesolítico a través de excavaciones en Wribbenhall, donde se encontraron 1.400 fragmentos de herramientas de sílex, así como agujeros para postes, un hogar, barrancos y un pozo. Este sitio se ha datado aproximadamente en el 6.800 a. C., lo que lo convierte en el asentamiento más antiguo identificado hasta ahora en Worcestershire. La evidencia de polen muestra que ya se estaban cultivando y talando bosques en esa época. [3]

El asentamiento de Wribbenhall, en la orilla oriental del Severn y que ahora forma parte de Bewdley, fue registrado en el Libro Domesday como parte del señorío de Kidderminster . En el siglo XIV, la ciudad ya era conocida como Beau lieu , que en francés significa "lugar hermoso". Dos siglos después, John Leland escribió en su Itinerario que "un hombre no puede desear ver una ciudad mejor".

En 1472, el rey Eduardo IV otorgó a Bewdley el estatus de municipio y de mercado semanal, estatus que conservó hasta la reorganización del gobierno local en 1974. Un informe parlamentario de 1777 indicaba que Bewdley contaba con un asilo parroquial con capacidad para 80 reclusos.

Samuel Kenrick (1728-1811) se mudó a Bewdley en 1765 y vivió allí como banquero por el resto de su vida. Durante ese tiempo escribió extensas cartas a su viejo amigo de la Universidad de Glasgow, el reverendo James Wodrow, ministro en Stevenston, Ayrshire. Su correspondencia contiene muchas ideas sobre la vida en Bewdley a fines del siglo XVIII. Por ejemplo, Kenrick describió una de las visitas anuales a la ciudad del predicador metodista, el reverendo John Wesley , quien "tiene un pequeño rebaño en esta ciudad al que visita con regularidad en sus excursiones regulares... A veces viene acompañado del ruido y el desfile de media veintena de jinetes, precediendo su carro, que hacen que todas nuestras calles sean un espectáculo... Sus amigos consisten en personas serias y bien dispuestas de todas las denominaciones, que se hacen llamar metodistas". (Samuel Kenrick a James Wodrow, 20 de marzo de 1786). [4]

El distrito tenía una población de 7.458 habitantes en 1841. [5]

Durante la Segunda Guerra Mundial , Ribbesford House en Bewdley se utilizó como cuartel general de los cadetes oficiales de la Francia Libre . Los cadetes eran 200 adolescentes que recibieron entrenamiento militar en Ribbesford House hasta que se unieron a otras fuerzas aliadas en la invasión del Día D. [6]

El antiguo muelle de la orilla occidental del río ha sido objeto de numerosas mejoras y mejoras paisajísticas en las últimas décadas. Sus hileras de casas adosadas y edificios de estilo georgiano se pueden ver claramente desde el puente de Telford . Desde que se completaron las defensas contra inundaciones en 2006 (véase más abajo), se ha creado un "espacio cívico" para sustituir al antiguo quiosco de música . Se utiliza en diversas ocasiones, incluido el mercado de Bewdley Riverside, que se celebra dos veces al mes.

Gobernancia

Bewdley ahora está gobernado por tres niveles de gobierno local, en orden creciente de tamaño: el consejo municipal de Bewdley , el consejo de distrito de Wyre Forest y el consejo del condado de Worcestershire .

Durante muchos siglos, Bewdley tuvo su propio miembro del Parlamento (MP), más notablemente Stanley Baldwin , quien se desempeñó como primer ministro conservador, y lo representó desde 1908 hasta 1937. Como reflejo de los cambios en la población, en 1950 se abolió el distrito electoral de Bewdley y la ciudad se incluyó en el distrito electoral de Kidderminster .

En 1983, el distrito electoral de Kidderminster (que incluía Bewdley) fue absorbido por el distrito electoral de Wyre Forest . El diputado de Wyre Forest es Mark Garnier , del Partido Conservador , quien en 2010 desbancó al titular, Richard Taylor, de Independent Kidderminster Hospital and Health Concern (a menudo simplemente Health Concern ), una organización local. El Partido Laborista ocupó el escaño entre 1997 y 2001.

Río y puentes

Puente Bewdley y Severn Side South, 2003

El río Severn solía inundarse en invierno, dañando muchas casas y locales comerciales en Bewdley. Entre las peores inundaciones que se recuerdan se encuentran las de 1947, 1968 y 2000, en las que se vieron afectadas 140 propiedades, pero después de las inundaciones de 2000 se hicieron planes para construir defensas contra inundaciones en la orilla occidental, que se completaron en abril de 2006 y costaron 7 millones de libras. [7] También se colocan barreras temporales para proteger las propiedades en el lado oriental del río en Wribbenhall. La larga experiencia de Bewdley en el tratamiento de inundaciones dio lugar a la celebración del Foro Nacional sobre Inundaciones en la ciudad en 2002.

El puente Bewdley sobre el Severn fue construido en 1798 por Thomas Telford para reemplazar el puente medieval de 1483 que fue arrastrado por las inundaciones de 1795. Un puente de carretera moderno, inaugurado al sureste de la ciudad en Blackstone en 1987 después de muchas décadas de campaña, lleva la circunvalación de Bewdley a través del río.

El ferrocarril de Tenbury y Bewdley se desviaba del ferrocarril del valle de Severn en Bewdley y atravesaba el bosque de Wyre hasta Tenbury Wells . Cruzaba el río en Dowles , sobre un puente diseñado por William Clarke, [8] un poco al norte de Bewdley. Este puente fue abandonado y desmantelado en 1965, aunque sus imponentes pilares de ladrillo y piedra permanecen. Se inauguró originalmente 100 años antes, en agosto de 1865. [9]

Educación

En Bewdley hay tres escuelas públicas . De ellas, dos son escuelas primarias : la escuela primaria St Anne's CE , en el lado oeste de la ciudad, y la escuela primaria Bewdley, en Wribbenhall, en el lado este del Severn. Ambas se fundaron en 2007, cuando la región volvió a un sistema educativo de dos niveles, en sustitución de las antiguas escuelas primarias y secundarias. [10] [11]

La única escuela secundaria es The Bewdley School .

La escuela secundaria Bewdley Grammar School, situada en Lax Lane, cerró en el siglo XIX. Desde entonces, la antigua escuela secundaria se ha adaptado para albergar numerosas galerías de arte y actividades de arte y artesanía. Tras el cierre de la escuela secundaria Bewdley, se construyó la escuela secundaria y el centro de formación de sexto curso Bewdley High School en la orilla opuesta del río, con nuevos edificios. En 2007, la escuela secundaria Bewdley High School cerró después de 54 años debido a un cambio de nivel educativo que reorganizó la educación en escuelas primarias y secundarias. Todas las escuelas secundarias fueron reemplazadas por nuevas escuelas secundarias. [12]

En 2007, después de una nueva construcción, paisajismo, reformas y ampliaciones del edificio, The Bewdley School abrió sus puertas como una nueva escuela secundaria. Ofrece instalaciones para las artes, la ciencia y el aprendizaje al aire libre a los estudiantes. [13] The Bewdley Sixth Form también forma parte de The Bewdley School y ofrece cursos de GCSE y A Level de forma colectiva.

En 2019, The Bewdley School ganó el premio "Escuela secundaria del año" en los premios educativos de Worcestershire. [14]

Medios de comunicación

BBC West Midlands e ITV Central ofrecen programas de noticias y televisión locales . Las señales de televisión se reciben del transmisor de televisión Sutton Coldfield [15] y del transmisor de retransmisión local situado en Kidderminster [16] .

Las estaciones de radio locales son BBC Hereford y Worcester , Heart West Midlands , Radio Wyvern , Capital Mid-Counties , Greatest Hits Radio Herefordshire & Worcestershire , Hits Radio Herefordshire & Worcestershire , Smooth West Midlands y, anteriormente, The Wyre , una estación comunitaria.

La ciudad cuenta con el servicio de los periódicos locales The Shuttle . [17] y Express & Star .

Atracciones locales

Estación de Bewdley, ahora restaurada como parte del ferrocarril Severn Valley

Eventos

Bewdley también acoge una de las regatas fluviales más importantes del país. El festival de la cerveza de Bewdley se celebra cada fin de semana festivo de agosto. Bewdley también tiene un carnaval anual que tiene lugar cada mes de junio. El festival de Bewdley, que incluye una variedad de actuaciones artísticas, se celebra anualmente en la ciudad cada octubre.

Escena de música country y festivales

Bewdley tiene una distinguida escena musical. Es particularmente conocida por sus íntimos locales de música country y sus numerosos festivales locales, entre los que se incluyen el One Earth Festival, el festival de música de Bewdley, el festival de Arley y el Bewdley Live. [18] [19] El ex líder de Led Zeppelin y ahora cantante solista, Robert Plant, vive en el cercano pueblo de Upper Arley y es conocido por actuar en River Rooms; un pequeño e íntimo local de música country sobre el pub Cock and Magpie en la orilla norte del río. River Rooms atrae a intérpretes de country, soul, rock, jazz y pop de toda Europa y América del Norte . [20] Bewdley sigue siendo un importante centro de música country en el Reino Unido . [21]

Otras comodidades

El West Midlands Safari Park está situado cerca, en la A456 en dirección a Kidderminster. [22]

Hasta que la oficina se trasladó en 2014 a Kidderminster, Bewdley albergaba la sede del ferrocarril Severn Valley Railway . Este ferrocarril histórico recorre los 26 km entre Kidderminster y Bridgnorth . Bewdley sigue siendo la principal estación intermedia de la línea. [23]

Los Jardines del Jubileo de la Reina Isabel II (generalmente abreviados simplemente como "Jardines del Jubileo") están ubicados justo al lado de High Street. [24]

Bewdley se encuentra en el extremo sureste del bosque Wyre , y hay muchos senderos y rutas para bicicletas que atraviesan los bosques. Hay un centro de visitantes situado a las afueras de Bewdley en Callow Hill, en la carretera a Cleobury Mortimer , la cabecera de muchos senderos señalizados que atraviesan el bosque. [25] Knowles Mill , un antiguo molino de maíz propiedad del National Trust, se encuentra dentro del bosque. [26]

El Museo Bewdley explora la historia de la ciudad y sus alrededores; está ubicado en las antiguas carnicerías justo detrás del Bewdley Guildhall . [27]

A las afueras de Bewdley se encuentra Beaucastle, una casa victoriana de estilo gótico, construida en 1877. Fue diseñada por George Baker, un industrial y ex alcalde de Birmingham y Bewdley. Beaucastle fue diseñada por John Ruskin y William Doubleday. [28]

Residentes notables

Puente Bewdley

Ciudades gemelas

Bewdley está hermanada con:

Referencias

  1. ^ "Bewdley (Parroquia, Reino Unido): estadísticas de población, gráficos, mapa y ubicación". citypopulation.de . Consultado el 1 de septiembre de 2024 .
  2. ^ "Bewdley Bridge". Cronología de la ingeniería . Archivado desde el original el 10 de julio de 2011. Consultado el 24 de enero de 2010 .
  3. ^ Pevsner y Brookes 2007, págs. 10-11
  4. ^ Fitzpatrick, Martin; Macleod, Emma; Page, Anthony, eds. (20 de agosto de 2020). La correspondencia Wodrow-Kenrick 1750-1810: Volumen I: 1750-1783. Oxford / Nueva York: Oxford University Press. pág. 68. ISBN 978-0-19-880901-2.
  5. ^ La Enciclopedia Nacional del Conocimiento Útil Vol III, (1847) Londres, Charles Knight, p.281.
  6. ^ Upton, Chris (25 de septiembre de 2009). "La realeza europea que encontró un hogar en las Midlands durante la Segunda Guerra Mundial". Birmingham Post . Consultado el 3 de octubre de 2013 .
  7. ^ "Estudio de caso de Bewdley: el plan de defensa contra inundaciones de Bewdley". Asociación Geográfica . Archivado desde el original el 6 de junio de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  8. ^ "Puente Dowles - Wiki SVR" www.svrwiki.com . Consultado el 18 de abril de 2024 .
  9. ^ "Demolición de los puentes de Severn". www.severntales.co.uk . Consultado el 29 de diciembre de 2021 .
  10. ^ "Bewdley, Wribbenhall First School". Gobierno del Reino Unido . 29 de noviembre de 2019 . Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  11. ^ "Bewdley Primary School". Gobierno del Reino Unido . 24 de julio de 2020. Consultado el 2 de agosto de 2020 .
  12. ^ "Reorganización de las escuelas de Wyre Forest". Kidderminster Shuttle . Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  13. ^ "La Escuela Bewdley y el Centro de Sexto Grado - Tes Jobs".
  14. ^ "WEA 2019: El ganador de la Escuela Secundaria del Año hace un esfuerzo adicional".
  15. ^ "Transmisor de señal Freeview completa en Sutton Coldfield (Birmingham, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  16. ^ "Luz de Freeview en el transmisor de Kidderminster (Worcestershire, Inglaterra)". UK Free TV . 1 de mayo de 2004 . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  17. ^ "El transbordador". Transbordador Kidderminster . Consultado el 23 de enero de 2024 .
  18. ^ "Inicio". Bewdley Live . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  19. ^ "Hopfest on Fire, música en vivo". Hopfest . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "Eventos de música en vivo". The Cock & Magpie, Bewdley . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2016. Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  21. ^ "Bewdley". Ents24 . Consultado el 12 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "West Midland Safari Park". britishzoos.co.uk . Diamond Publishing Ltd . Consultado el 30 de diciembre de 2012 .
  23. ^ "Estación Bewdley". Ferrocarril del valle de Severn . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  24. ^ "Jardines del Jubileo de Plata de la Reina Isabel II". Premio Bandera Verde . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  25. ^ "Wyre Forest Park". Movilidad en el campo . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  26. ^ "Knowles Mill". National Trust . Consultado el 29 de julio de 2022 .
  27. ^ "Museo Bewdley". Descubra Worcestershire . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  28. ^ "Beaucastle". Parques y jardines . Consultado el 13 de mayo de 2022 .
  29. ^ "Stanley Baldwin". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2011. Consultado el 31 de julio de 2011 .
  30. ^ James, TE (1912). "Beddoe, John". En Lee, Sidney (ed.). Dictionary of National Biography (2.º suplemento) . Londres: Smith, Elder & Co.
  31. ^ Hyde, Karl (2016). Soy Dogboy . Londres: Faber & Faber. pág. 5. ISBN. 978-0-571-32865-9.
  32. ^ "¡Mucho amor por Ludlow! Robert Plant, de Led Zeppelin, habla de su estancia en la ciudad". Shropshire Star . 7 de febrero de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2017 .
  33. ^ "El dios del rock de Midlands, Robert Plant, absuelto de robar el riff de Stairway to Heaven". Kidderminster Shuttle . 24 de junio de 2016 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  34. ^ "La temible Mary y su lucha para librar a la televisión de la 'suciedad'"". Shropshire Star . 11 de octubre de 2021. pág. 29.Informe de Toby Neal, parte de la serie 'Great Lives' sobre personajes ilustres de Midlands, que señaló que, según se informa, ella vivía allí en 1968.

Lectura adicional

Enlaces externos