stringtranslate.com

Berkeley, Gloucestershire

Berkeley ( / ˈbɑːrkli / BARK -lee ) es una ciudad de mercado y parroquia civil en el distrito de Stroud en Gloucestershire , Inglaterra . Se encuentra en el valle de Berkeley , entre la orilla este del río Severn y la autopista M5 . La ciudad es famosa por el castillo de Berkeley , donde se cree que fue asesinado el rey Eduardo II , que estaba encarcelado , así como por ser el lugar de nacimiento del médico Edward Jenner , pionero de la vacuna contra la viruela , la primera vacuna del mundo.

Geografía

Berkeley se encuentra a medio camino entre Bristol y Gloucester , en una pequeña colina en el valle de Berkeley . La ciudad está a orillas del río Little Avon , que desemboca en el Severn en Berkeley Pill . El Little Avon era navegable durante cierta distancia hacia el interior (hasta Berkeley y Sea Mills en Ham) hasta que se instaló un "embalse de marea" en Berkeley Pill a finales de los años 1960.

Gobernancia

Existe un distrito electoral con el mismo nombre. Este distrito se extiende desde Berkeley en el sur hasta Hinton en el norte. La población total del distrito según el censo de 2011 era de 4.181 personas. [2]

Historia

Calle principal de Berkeley

Berkeley fue registrado por primera vez en 824 como Berclea , del inglés antiguo "bosque de abedul". [3]

Berkeley fue un lugar importante en la época medieval. Era un puerto y una ciudad de mercado, y el lugar de reunión de los cientos de Berkeley . Las recientes evacuaciones arqueológicas en los terrenos del castillo de Berkeley han descubierto restos de una importante catedral anglosajona que estaba adjunta a un monasterio de monjas . Se han encontrado pruebas de que tenían un scriptorium importante . El monasterio parece haber sido demolido en 1044. [4]

Después de la conquista normanda , un noble flamenco llamado Roger de Tosny fue nombrado preboste [ desambiguación necesaria ] del señorío de Berkeley por su cuñado (o quizás tío) el conde William FitzOsbern . Su familia tomó el apellido "de Berkeley", y fue él quien comenzó la construcción del castillo de Berkeley, que fue completado por su hijo, también Roger. Un hijo menor del mayor Roger, John de Berkeley, fue al norte de Escocia con la reina Maud , convirtiéndose en el progenitor de la familia escocesa Barclay. [5]

La parroquia de Berkeley era la más grande de Gloucestershire. [6] Incluía los diezmos de Alkington , Breadstone, Ham, Hamfellow y Hinton , y la capilla de Stone , que se convirtió en una parroquia independiente en 1797. Hinton se convirtió en una parroquia civil independiente, y la parroquia eclesiástica independiente de Sharpness con Purton, [7] en el siglo XX. El Ayuntamiento de Berkeley data de 1824. [8]

Berkeley fue el sitio de la central nuclear de Berkeley , que tenía dos reactores nucleares Magnox . Esta central eléctrica, el primer reactor británico comercial en entrar en funcionamiento, ha sido desmantelada desde entonces y todo lo que queda son los dos reactores revestidos de hormigón. Sin embargo, el centro administrativo adyacente a la central sigue activo: el centro se fundó como Berkeley Nuclear Laboratories a principios de la década de 1960 y fue uno de los tres principales laboratorios de investigación de la Central Electricity Generating Board . Desde su desmantelamiento, SGS Berkeley Green UTC ha abierto cerca y funciona como una escuela técnica.

Una leyenda local cuenta que el pueblo fue el hogar de la Bruja de Berkeley , quien vendió su alma al Diablo a cambio de riquezas. Se dice que, a pesar de refugiarse en la iglesia, el Diablo se la llevó en un caballo negro cubierto de púas. [9]

Transporte

Efigies del siglo XIV de Thomas Lord Berkeley y su esposa Katherine, en la iglesia parroquial de Santa María

El canal de Gloucester y Sharpness (originalmente conocido como canal de Gloucester y Berkeley) comienza cerca de aquí.

Hay varios servicios de autobús que van hacia y desde la ciudad.

Desde 1876 hasta 1964, la ciudad tuvo una estación de ferrocarril , originalmente en un ramal de un cruce en Berkeley Road en el Ferrocarril de Bristol y Gloucester . A partir de 1879, el ramal se convirtió en una ruta de paso a Lydney cuando se inauguró el Puente Ferroviario Severn . En 1960, el puente sufrió daños irreparables por la colisión de un barco. Parte de la línea ferroviaria todavía es utilizada por la Central Eléctrica para transportar desechos nucleares de baja actividad por ferrocarril, y una sociedad de preservación ferroviaria está trabajando para extender la línea a Sharpness. [10] La estación más cercana ahora es Cam y Dursley (8 km).

Educación

Berkeley cuenta con una pequeña escuela primaria . El Vale of Berkeley College , la escuela secundaria de la ciudad , cerró en 2011. Desde 2017, SGS Berkeley Green UTC opera en el sitio cercano de la central nuclear de Berkeley con una especialización en ingeniería y ciberseguridad.

Personas notables

Iglesia de Santa María y cementerio

Edward Jenner , el creador de la vacunación , nació en Berkeley. Después de estudiar medicina en Londres, regresó a su casa para trabajar como médico local y en 1796, al darse cuenta de que las lecheras no contraían la viruela , realizó un experimento pionero al inocular al hijo de su jardinero, James Phipps , con viruela vacuna , evitando así la infección por viruela. Jenner está enterrado en el panteón familiar de la iglesia de Santa María, Berkeley; Phipps también está enterrado allí. [11] La Capilla, la casa de Jenner en Berkeley durante 38 años, es ahora un museo . Jenner inoculó a la gente local, de forma gratuita, en una cabaña de una sola habitación en el jardín, a la que llamó el "Templo de la Vaccinia". La cabaña se considera "la cuna de la salud pública". [12]

Aquí nació John Fitzhardinge Paul Butler, galardonado con la Cruz Victoria . [13]

Véase también

Referencias

  1. ^ "BERKELEY". Población de la ciudad . Consultado el 25 de octubre de 2022 .
  2. ^ "Población del distrito 2011" . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
  3. ^ Mills, AD y Room, A. Diccionario de topónimos británicos
  4. ^ "Castillo de Berkeley". Odisea-Historia antigua . 6 de agosto de 2024.
  5. ^ "Los orígenes confusos del Barclays". The Baronage Press. Archivado desde el original el 25 de enero de 2021. Consultado el 2 de agosto de 2015 .
  6. ^ Diccionario topográfico de Inglaterra (1848)
  7. ^ Sitio web de St Mary's, Berkeley
  8. ^ Historic England . «Town Hall (1222026)». Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 29 de agosto de 2023 .
  9. ^ Ash, Russell (1973). Folclore, mitos y leyendas de Gran Bretaña . Reader's Digest Association Limited. pág. 307. ISBN 9780340165973.
  10. ^ "Sociedad ferroviaria Vale of Berkeley con el objetivo de restaurar una línea ferroviaria funcional y el servicio desde la línea principal hasta Sharpness".
  11. ^ "Edward Jenner – Iglesia de Santa María, Berkeley, Gloucestershire". Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 15 de diciembre de 2010 .
  12. ^ "La cabaña de Jenner". English Heritage . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015.
  13. ^ "John Fitzhardinge Paul Butler VC, DSO". La guía completa de la Cruz Victoria y la Cruz Jorge . Consultado el 19 de agosto de 2020 .

Enlaces externos