En este artículo se presenta un catálogo completo de las composiciones originales de Ferruccio Busoni , que incluye un gran número de obras tempranas, la mayoría de las cuales permanecen inéditas. Las primeras piezas conservadas fueron escritas cuando apenas tenía siete años. Más de 200 de las 303 composiciones originales totales fueron producidas antes de cumplir los veinte años.
Los números de opus de Busoni son confusos. Al principio, numeraba cada obra a medida que la escribía. Al llegar al Op. 40, comenzó a asignar números de opus de obras juveniles inéditas a las nuevas composiciones. Más tarde, comenzó de nuevo a partir del Op. 30, añadiendo una "a" a los Op. 30 a 36. A partir del Op. 41, la numeración es bastante regular, aunque guarda poca relación con la fecha real de composición, y muchas composiciones se publicaron sin número de opus. [1] Entre las composiciones inéditas, algunas tienen dos números de opus. [2] Debido a su naturaleza confusa, Roberge recomendó no usarlos y los eliminó de su Lista de obras. [3] Sin embargo, dado que los números de opus están escritos en manuscritos, incluidos en partituras publicadas, utilizados para la identificación de composiciones en muchas grabaciones e incluidos en las obras de referencia estándar de Dent (1933), Kindermann (1980), Beaumont (1985) y Sitsky (2008), se dan aquí como una ayuda para la identificación. El usuario debe tener en cuenta, sin embargo, que un número de obra en particular puede referirse a más de un elemento y dice muy poco sobre la fecha de composición o publicación.
Números de catálogo
Las letras BV (Busoni-Verzeichnis [Catálogo de Busoni]) seguidas de un número se utilizan para identificar las composiciones originales de Busoni. [4] [5] [6] Los números BV se basan en el primer catálogo completo de las obras inéditas y publicadas de Busoni preparado por Jürgen Kindermann. Las letras KiV también se utilizan a veces, [7] así como las abreviaturas Kind- [8] y K. [9] Aunque el propio Kindermann no especificó ninguna letra para usar para referirse a su catálogo, ha aceptado el uso de la abreviatura BV . [10] El catálogo no es estrictamente cronológico, ya que con frecuencia incorpora obras publicadas por la fecha de publicación en lugar de la fecha de composición. [11] Cuando el número de catálogo está precedido por las letras BV B , por ejemplo, Diez preludios corales de Bach , BV B 27 , se refiere a una cadencia, transcripción o adaptación (véase Lista de adaptaciones de Ferruccio Busoni ).
Catálogo de composiciones originales
Nota: Esta lista aún no está completa. La columna "Detalles" necesita más trabajo.
Los números de catálogo de BV son de Roberge. [4] Los títulos y números de obra se enumeran como en Beaumont, [2] excepto donde se indique. Los títulos están en el idioma original, excepto la instrumentación y los términos genéricos, como "cuarteto de cuerdas". Por ejemplo, Beaumont traduce parcialmente "Berceuse pour le piano" como "Berceuse, para piano". La información adicional del título proporcionada por Roberge, por ejemplo, una armadura de clave que no se encuentra en el título original, a veces se agrega entre paréntesis. Para obras con texto, generalmente se da la primera línea, seguida del nombre del poeta entre paréntesis. Las traducciones, cuando se proporcionan, están entre corchetes. Las fechas de composición y las duraciones son de Beaumont, a menos que se indique lo contrario. Las dedicatorias son de Roberge. [4]
Archivo Busoni: La mayoría de los manuscritos tempranos inéditos de Busoni, así como los de obras posteriores, se han conservado en el Busoni - Nachlaß [Archivo Busoni]. La colección consta de 366 artículos catalogados, muchos de los cuales se perdieron durante la Segunda Guerra Mundial y después de la guerra se dividieron entre Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Musikabteilung, en Berlín Occidental y la Deutsche Staatsbibliothek, Musikabteilung, en Berlín Oriental. Kindermann enumera las ubicaciones y los números de manuscrito de cada obra, para aquellos manuscritos que estaban disponibles hasta el año en que publicó su catálogo (1980). Algunos de los artículos perdidos reaparecieron más tarde; la mayoría se encuentran ahora en la Universidad Jagellónica de Cracovia. [12] Después de la caída del muro de Berlín, las dos bibliotecas se reunieron como la Staatsbibliothek zu Berlin . Sitsky (pp. 363–383) incluye un apéndice con una lista de manuscritos (con números, ubicaciones, títulos y/o una breve descripción), incluidos los perdidos, que podrían reaparecer, así como los que no forman parte del Archivo Busoni, que no están numerados o que están numerados con un sistema diferente. Los números de manuscritos del Archivo Busoni proporcionados por Sitsky tienen como prefijo las letras " SB ", un procedimiento que también se ha adoptado aquí.
Abreviaturas: acc., según; arr., arreglo; SB , Staatsbibliothek zu Berlin; B&H , Breitkopf & Härtel, Leipzig (a menos que se indique lo contrario); cat., catálogo; ded., dedicado a; dur., duración; frag, fragmento; fp, primera interpretación; (partitura), enlace a la partitura en el Proyecto de Biblioteca Internacional de Partituras Musicales ; instr., instrumentación; MS, manuscrito; pub., publicado; rev., revisado; unpub., inédito.
BV 1 a 100
Ir a: BV 101 | BV 201 | Apéndice
BV 101 a 200
Ir a: BV 1 | BV 201 | Apéndice
BV 201 a 303
Ir a: BV 1 | BV 101 | Apéndice
Nota: Esta sección aún no está completa. La columna "Detalles" necesita más trabajo.
Apéndice
Ir a: BV 1 | BV 101 | BV 201
En esta sección se enumeran obras originales adicionales que no tienen números asignados en el catálogo de Kindermann. Se enumeran en el orden indicado en Roberge (págs. 45-46) con un ítem adicional (n.° 9).
Detalles del catálogo
Esta sección contiene información detallada sobre artículos seleccionados del catálogo.
^ BV 42: Cuarteto de cuerda núm. 2 (en fa menor) Comprende: 4 movimientos 1) Allegro Agitato 2) Andante Sostenuto 3) Scherzo - Trio 4) Allegro Vivace MS: SB 53 (partitura de 4 páginas) Título: 2º Quartetto composto da Ferruccio Benvenuto Busoni Escritura: Al mio amatissimo padre (Ferdinando Busoni). Fecha: Scritto il 28 Aprile 1876 (al final del primer movimiento). Pub: inédito Ref: Kindermann, págs. 43-44; Roberge, pág. 11; Beaumont, pág. 357.
^ BV 45: Il Dolore: Romanza senza parole [Dolor: Romance sin palabras] (en la menor), para piano Tempo: Andante MS: SB 40 (partitura de 6 páginas) Ded: Alla Memoria dell' Illustrissimo Signor Barone Hermann de Todesco. Fecha: Composta il 21 Giugno 1876 all'età di anni 10 en Gmunden . MS: SB N. Mus. EM. 120 (copia de SB40) Título: Der Schmerz. Lied ohne Worte für Klavier allein, componirt von dem 10jährigen Ferruccio Benvenuto Busoni. Ded: Zur Erinnerung an den Herrn Baron Hermann von Todesco. Fecha: Scritta il 21 Giugno 1876 all'età di anni 10. Ref: Kindermann, págs. 45-46; Roberge, pág. 11; Beaumont, pág. 357; Sitsky, págs. 13, 364, 380.
^ BV 48: Gavottina (en fa mayor) op. 3 núm. 3, para piano MS: SB 55 (2 páginas); SB56 "Gavotta" es idéntico al SB55. Fecha: Scritta l'11 Novembre 1876 all'età di anni 10 e mezzo a Vienna. Nota: Esta pieza probablemente estaba destinada a BV 71 (Beaumont). Árbitro: Kindermann, pág. 47; Beaumont, pág. 358; Sitsky, pág. 364.
^ BV 51 Ouverture (en mi mayor), para (gran) orquesta (inacabada) Tempi: Moderato - Allegro MS: SB 58 (página de título, partitura de 25 páginas) (fragmento) Título: Ouverture per Grande Orchestra composta da Ferr. Weiß-Busoni Fecha: Composta en el año 1876 en Viena. Instrumentación: 2 flautas, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes; 2 trompas, 2 trompetas, 2 trombones, trombón bajo; timbales, campanas tubulares, arpa; cuerdas Pub: inédito Arreglo: dúo de piano, véase BV 128 Ref: Kindermann, págs. 48-49; Roberge, pág. 12; Beaumont, pág. 357.
^ BV 57: ¿Sonata (n.º 4 en fa menor)? (sin terminar) Títulos alternativos: 1) Zwei Kompositionen in d-Moll und f-Moll für Pianoforte (Kindermann) 2) Dos piezas en re menor y fa menor para piano (fragmentos) (Roberge) 3) 2 piezas op. 6, para piano (Beaumont) 4) Fragmento de sonata op. 6 (Sitsky) MS: SB 78 Incluye: 1) Página de título: "Op. 6" 2) Pieza en re menor (3 páginas, fragmento) 3) Pieza en fa menor (5 páginas, fragmento) Notas: 1) En la última página de (3) está escrito: "Sonata 4ª" 2) En la primera página de (3) se enumeran: Iª Sonata Do magg: [probablemente BV 58] IIª Sonata Re magg: [probablemente BV 61] IIIª Sonata Mi magg: [ probablemente BV 65] IVª Sonata Fa min: [probablemente esta obra, BV 57] Vª Sonata [a] IXª Sonata [todas sin indicación de tonalidad] Esta lista probablemente se refiere a un conjunto de sonatas que nunca se completó. (Kindermann, Sitsky ) Ref.: Kindermann, págs. 51-52; Sitsky, págs. 23-24; Roberge, pág. 12; Beaumont, pág. 358.
^ BV 58: Sonata n.º 1 en do mayor op. 7, para piano MS: ' SB 64 (Página de título; 1 página en blanco; n.º 1: 3 páginas; 2 páginas en blanco; n.º 2-4: 6 páginas; 2 páginas en blanco) Comprende: 1) Allegro con brio 2) Andante mosso 3) (Menueto) - Trío 4) (sin marca de tempo; 2/4) Título: Sonata No. 1 en Do magg: Op. 7 Composta da Ferruccio Benvenuto Busoni Fecha: il 20 Maggio 1877 all' età di anni undici e 2 mesi in tempo sua malattia Nota: Esta sonata probablemente estaba destinada a ser parte de un conjunto de al menos 9 sonatas, nunca completadas (ver BV 57 ). Ref: Kindermann, págs. 52-53; Sitsky, págs. 23-24; Roberge, pág. 12; Beaumont, pág. 358.
^ BV 61: Sonata n.º 2 en re mayor op. 8, para piano MS: SB 67 (Página de título; partitura de 21 páginas; 1 página en blanco) Comprende: 1) Allegro con fuoco 2) Andante con Variazione: Andante con moto quasi Andantino 3) Andante - Allegro Vivace Título: Sonata No. 2 en Re magg: Composta per il pianoforte. op. 8 da Ferruccio Benvenuto Busoni Fecha: il 5 Luglio 1877 in Gmunden all' età di anni 11. Nota: 1) Esta sonata probablemente estaba destinada a ser parte de un conjunto de al menos 9 sonatas, nunca completadas (ver BV 57). 2) Es posible que BV 62 originalmente estuviera destinado a ser parte de esta sonata (Beaumont). Ref: Kindermann, págs. 54-55; Sitsky, págs. 23-24; Roberge, pág. 12; Beaumont, pág. 358.
^ BV 62: Scherzo (en fa sostenido menor), para piano Tempo: Presto MS: G. Ricordi , Milán Título: Scherzo, tratto dalla Sonata Op. 8 en Mi magg: composto da Ferruccio Benv. Busoni [Scherzo de la Sonata op. 8 en mi mayor, compuesta por Ferruccio Benvenuto Busoni] Escritura: All'Illustre Critico Sigr. Filippo Dr. Filippi. Fecha: Gmunden , (Austr. Sup.) Luglio 1877 Pub: F. Lucca, Milán, 1882, placa. No. Z 35468 Z, (5 páginas) Título: Scherzo per pianoforte tratto dalla Sonata Op. 8 en Mi Maggiore Ded: All'Illustre Critico Cavaliere Filippo Dott r . Filippi. Notas: 1) Movimiento de scherzo probablemente pensado originalmente para la Sonata n.º 3 en mi mayor Op. 9, BV 65 (Sitsky); o la Sonata n.º 2 en re mayor Op. 8, BV 61 (Beaumont). 2) Según Según el catálogo manuscrito de obras de Busoni (ca. 1881), la pieza fue compuesta el 5 de julio de 1877. 3) La publicación se anunció el 16 de septiembre de 1882 en L'Arte , Trieste. Ref: Kindermann, pp. 55-56; Sitsky, p. 41; Beaumont, pág. 358.
^ BV 64: Preludio (en mi menor), para piano Tempo: Andante sostenuto MS: SB 68 (1 página) Título: Preludio Fecha: Gmunden el 4 de septiembre de 1877 (al final de la composición). Texto: "Du bist wie eine Blume" ( Heinrich Heine ) ["Eres como una flor"] Nota: El texto de Heine aparece en la parte de piano en lugar del título. Ref.: Kindermann, p. 57; Roberge, p. 13; Beaumont, p. 358; Sitsky, p. 365.
^ BV 65: Sonata No. 3 en Mi mayor Op. 9, para piano (inacabada) MS: SB 69 Título: Sonata No. 3 en Mi magg: Op. 9 Incluye: 1) (sin indicación de tempo; Mi mayor; 4/4; 8 páginas) 2) una página de título intermedia: Sonata Nº 3 Mi maggiore 3) Finale (Mi mayor; 6/8; boceto, 6 páginas) Fecha: Composta il 14 de septiembre de 1877 (al final de la composición). Notas: 1) BV 62 probablemente iba a ser parte originalmente de esta sonata (Sitsky). 2) Esta sonata probablemente iba a ser parte de un conjunto de al menos 9 sonatas, nunca completadas (ver BV 57). Ref: Kindermann, pp. 57-58; Roberge, p. 13; Beaumont, p. 358; Sitsky, págs. 41, 365.
^ BV 67: "Ave Maria", ( Antífona ) Op. 1, para voz y piano MS: desconocido Comp: 1 de octubre de 1977 (nota del conjunto 1) Pub: Viena: CA Spina y Hamburgo: August Cranz, sf [1878 (Dent)], placa n.º C.24586, (5 páginas) Título: Ave Maria per Canto accompagnamento dir Pianoforte, Op. 1 Ded: Omaggio al celebre Tenore Cav. Angelo Masini Notas: 1) La fecha de composición de esta obra está escrita en la primera página del manuscrito SB 360 (BV 50): "Ave Maria 1/10/77" 2) Según el catálogo de obras manuscrito de Busoni (ca. 1881), la pieza fue compuesta en 1877 en Gmunden . Ref: Kindermann, pp. 58-59; Dent, p. 345; Roberge, pág. 13; Beaumont, pág. 358.
^ BV 71: Cinq Pièces [Cinco piezas] Op. 3, para piano Incluye: 1) Preludio: Andante 2) Minuetto - Trío 3) Gavotta - Trío 4) Estudio: Allegretto con moto 5) Giga: Allegro Comp: 1877 MS: desconocido Pub: Leipzig: August Cranz, sf [1877 (Dent)], placas núm. C.24541 a C.24545, (3, 5, 5, 5 y 7 páginas) Estreno: Viena y Baden , 1878; Ferruccio Busoni, piano Notas: 1) Según el catálogo manuscrito de obras de Busoni (ca. 1881), esta pieza fue compuesta en 1877 en Viena. 2) Esta es la primera obra publicada de Busoni. Ref.: Dent, pág. 340; Kindermann, págs. 61-63; Roberge, pág. 13; Beaumont, pág. 358; Sitsky, págs. 40-41.
^ BV 72: Andante con moto (en mi menor) Op. 10, para clarinete y piano Títulos alternativos: 1) Komposition in e-Moll für Klarinette und Pianoforte (Kindermann) 2) Suite en mi menor para clarinete y piano (Roberge) 3) Suite Op. 10, para clarinete y piano (Beaumont) Incluye: Andante con moto (en mi menor) (4/4, 80 compases) (un solo movimiento) MS: SB 79 Inventario de páginas: Partitura completa: Página de título; 3 páginas de partitura (clarinete en do; piano); 1 página en blanco; 2 páginas de partitura Parte de clarinete en do: ambas caras de una sola hoja Título: Klarinetten-Suite, Op. 10 Fecha: 1877. Pub: Múnich: G. Henle Verlag , 1992; cat. no. HN 467; ed. por Georg Meerwein Título: Andante con moto Partitura general: pp. 1-3 (clarinete en do; piano) Parte de clarinete: p. 1 (en si bemol); p. 18 (en do). Nota: Entre los compases 40 y 41, la partitura general y la parte de clarinete del manuscrito tienen 14 compases adicionales que no están incluidos en la partitura publicada. Estos fueron eliminados posteriormente de la partitura general del manuscrito. La parte de clarinete anota esta sección en "textura de dos partes". (Meerwein) Ref.: Meerwein, Partitura general: pp. vi-vii (Prefacio), 53 (Comentarios); Kindermann, p. 63; Beaumont, p. 359; Roberge, p. 13; Sitsky, p. 365.
^ BV 203: Seis estudios op. 16, para piano Comprende: Etüde 1. Allegro deciso Etüde 2. Allegro moderato Etüde 3. Moderato Etüde 4. Allegro vivace e con fuoco Etüde 5. (Fuga.) Allegro giusto Etüde 6. Scherzo. Vivacissimo, energico, feroce Comp: 1883 (B.) Manuscrito: Desconocido Publicaciones: 1) Viena: Albert J. Gutmann, sf [1883 (D.)], cat. No. AJG 614, placa núm. 8285, (29 páginas) 2) N° 5 únicamente: Viena: Albert J. Gutmann, Copyright 1884 de G. Schirmer , Nueva York, cat. No. 530, (8 páginas) 3) Leipzig: Breitkopf & Härtel , Copyright 1886 de G. Schirmer, Nueva York, cat. No. EB 5079, placa núm. 28468 (29 páginas) 4) Sólo nº 5: [Leipzig: Breitkopf & Härtel], Copyright 1886 de G. Schirmer, Nueva York, lámina núm. AJG 530, (8 páginas) 5) Reimpresión: Wiesbaden-Leipzig-Paris: Breitkopf & Härtel, sf [1950? o posterior], gato. No. 5079, placa núm. 28468, (29 páginas) 6) Nos. 2-4: Moscú: Muzyka, 1969, ed. Grigorii Kogan (R.) Dedicatoria: Johannes Brahms Primeras representaciones: 1) Graz , 21 de octubre de 1883; (sólo el número 5); Ferruccio Busoni, piano. (R.) 2) Viena, 1884; (sólo 2 de los 6); Ferruccio Busoni, piano (D.) Ref: Dent, págs. 46, 341; Kindermann, págs. 163-165; Sitsky, pág. 47; Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 26.
BV 204: Sonata en fa-moll op. 20 für Klavier [Sonata en fa menor, op. 20, para piano] Comprende: [135] 1) Allegro risoluto vivace ed energico 2) Andante con moto 3) Nella guesa d'un'improvvisazione - Allegro fugato Manuscrito: SB 187 (Sonate Op. 20) Dedicatoria: Anton Rubinstein gewidmet Fechado : Vienna Natale 1883 [Viena, Navidad, 1883] (al final del manuscrito) Primera representación: Viena, Bösendorfer Saal , 6 de marzo de 1884; Ferruccio Busoni, piano Publicación: B&H , 1983, op. 20a, ed. Jutta Theurich Grabación: Wolf Harden, piano (Naxos 8572077) [135] Ref: Dent, p. 341; Kindermann. págs. 165-166; Sitsky, pág. 26; Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 26.
BV 241: [6] Stücke [Piezas] Op. 33b, para piano Incluye: Serie I (ded. Max Reger ): 1) Schwermut [Melancolía] 2) Frohsinn [Alegría], 3) Scherzino [Pequeño Scherzo ] Serie II (ded. Isabella Stewart Gardner ): 4) Fantasia in modo antico [Fantasía en estilo antiguo]. Allegro risoluto 5) Finnische Ballade [ Balada finlandesa ] 6) Exeunt omnes [Todos salen] Compuesto: 1895 (Beaumont) Manuscrito: Archivo Busoni N.º 223 (bocetos) Título: Finnische Ballade 4 hojas, anotadas solo en una cara, adjuntas Publicaciones: 1) Leipzig: CF Peters, Copyright 1896, cat. n.º 2838, láminas 8222 (núms. 1-3); 8223 (núms. 4-6), 36 páginas 2) Helsinki: Fazer, 1957 (núm. 6 solamente, con una nota de Roberto Wis) 3) Moscú: Muzyka, 1969 (núms. 1, 2, 4, 5, ed. Grigorii Kogan) 4) Frankfurt, Nueva York y Londres: CF Peters , 1982 Ref.: Dent, pág. 342; Kindermann, pp. 213-216; Beaumont, pág. 368; Roberge, pág. 31.
^ BV 274: Sonatina in diem nativitatis Christi MCMXVII für Klavier zu zwei Händen MS: 1) Wiesbaden: Breitkopf & Härtel (de fecha 22 de diciembre de 1917, al final de la composición) 2) SB 304 (de fecha 19 de diciembre de 1917; 21 de diciembre de 1917 , al final) Dedicatoria: "An Benvenuto" (Benvenuto Busoni) Pub: 1) Leipzig: Breitkopf & Härtel , Copyright 1918, cat. No. EB 5071, placa núm. 27744, (9 páginas) 2) Leipzig: VEB Breitkopf & Härtel, [1949] (reimpresión) 3) Wiesbaden: Breitkopf & Härtel, [1960 o posterior] (reimpresión) 4) Milán: Ricordi, 1986. Primera representación: Tonhalle , Zúrich (?); 24 de enero de 1910; Ferruccio Busoni, piano. Ref: Kindermann, págs. 331-332; Abolladura, pág. 344; Roberge, pág. 39; Beaumont, págs. 251, 370; Sitsky, págs. 79, 376, 381.
Recopilación de clarinete y piano
Ferruccio Busoni: primeras piezas de carácter para clarinete y piano
Pub: Múnich: G. Henle Verlag ; 1992; gato. No. HN 467; editado por Georg Meerwein; Digitación de la parte de piano de Klaus Schilde.
Nota: clarinete en si bemol, salvo que se indique lo contrario (cl = clarinete; pf = piano)
Contenido: partitura general (cl y pf); parte instrumental (cl)
Prefacio, págs. V-VIII (partitura completa solamente; por Georg Meerwein, Bamberg , otoño de 1991)
Andante con moto (BV 72), pp. 1-3 (cl en do y fa); p. 2 (cl en si bemol), p. 18 (cl en do)
Comentarios, págs. 53-55 (partitura completa; por Georg Meerwein)
Notas biográficas
Caroline (o Karoline) Bettelheim (1843-1891), esposa de Julius Gomperz. Nacida en Hungría en una familia humilde, se hizo pianista, cantó en el Carltheater de Viena y, a partir de 1872, como contralto en la Hofoper de Viena . Tras su matrimonio, dejó de cantar en público, salvo en actos benéficos. (Dent, p. 21; Beaumont, p. 16.)
Anna Weiß-Busoni (13 de enero de 1833 – 3 de octubre de 1909), madre de Ferruccio Busoni, fue una pianista profesional muy conocida. Ella y su padre, Ferdinando, clarinetista, hacían giras juntos con frecuencia cuando Ferruccio era todavía un niño. También inició lecciones de piano, violín y flauta de juguete con su hijo pequeño poco antes de su cuarto cumpleaños, cuando la familia vivía en París. (Dent, págs. 5, 10, 190.)
Benvenuto Busoni (24 de mayo de 1892 - 1976), el primero de los dos hijos de Ferruccio Busoni, nació en Boston mientras su padre ocupaba un puesto en el Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra . De adulto se convirtió en pintor y el 28 de enero de 1922 se casó con Henriette Rinderknecht, una costurera de Zúrich. Se ha dicho que decidió casarse con ella porque ella nunca había oído hablar de su padre. Murió en Berlín. (Dent, págs. 98, 253; Beaumont, pág. 348; Couling, págs. 333, 354.)
Ferdinando Busoni (24 de junio de 1834 – 12 de mayo de 1909) fue el padre de Ferruccio Busoni y un consumado clarinetista. A principios de 1873, tras regresar de una gira y reunirse con su familia en Trieste , Ferdinando se hizo cargo de la instrucción de piano de Ferruccio poco antes de que el niño cumpliera siete años. También añadió lecciones de composición. Ferruccio escribió su primera pieza conservada, Canzone, Op. 1 (BV 1), en junio de ese año. Hizo su primera aparición en público como pianista en un concierto con sus padres el 23 de noviembre de 1873. (Dent, pp. 2, 16-17, 189; Kindermann, p. 21.)
Luigi Cimoso (†15 o 16 de junio de 1884), pianista y profesor, fue amigo íntimo de Ferruccio Busoni y de la madre de Busoni, Anna. (Dent, p. 24; Beaumont, p. 24.)
Familia Gomperz : En 1875, Ferrucio Busoni se matriculó en el Conservatorio de Viena . Durante su estancia en Viena, fue acogido por la familia Gomperz, que estaba en el centro de la vida artística e intelectual de la ciudad. Véase: Julius Gomperz, Caroline Bettelheim, Theodor Gomperz, Sophie Baroness Todesco, Josephine von Wertheimstein. (Dent, p. 21.)
Julius Gomperz , un conocido hombre de letras, se casó con Caroline Bettelheim. Era miembro de la familia Gomperz: hermano de Theodor Gomperz, Sophie Baroness Todesco y Josephine von Wertheimstein. Julius y Caroline, que no tenían hijos, propusieron en un momento dado adoptar a Ferruccio Busoni, pero sus padres no estaban dispuestos a renunciar a él. (Dent, p. 21.)
Theodor Gomperz (1832-1912) fue un historiador de la filosofía. Miembro de la familia Gomperz: hermano de Julius Gomperz, Sophie Baroness Todesco y Josephine von Wertheimstein. (Dent, p. 21; Seising, p. 65.)
Ersilia Grusovin era prima de Ferruccio Busoni e hija de Mina Weiß Grusovin, hermana de su madre Anna. (Dent, p. 8.)
Angelo Masini (1844-1926) fue un tenor italiano, admirado por su interpretación del papel principal en Don Sebastiano de Donzetti . [136]
Gino Tagliapietra (1887-1954) fue un pianista y compositor italiano. Fue profesor en el Liceo Benedetto Marcello de Venecia. (Beaumont, 1987, p. 80n.)
Hermann de Todesco era el marido de Sophie Baroness Todesco ( de soltera Gomperz). (Abolladura, pág. 21.)
Sophie Baroness Todesco ( née Gomperz) (1825-1895), esposa del barón Hermann de Todesco; miembro de la familia Gomperz: hermana de Theodor Gomperz, Julius Gomperz y Josephine von Wertheimstein. Fue tutora del joven Ferruccio Busoni (alemán y materias generales), y ella y su hermana Josephine contribuyeron generosamente con dinero para sus gastos durante un período de muchos años. (Dent, p. 21; Seising, p. 65.)
Josephine von Wertheimstein ( de soltera Gomperz) (1820-1894), miembro de la familia Gomperz: hermana de Theodor Gomperz, Julius Gomperz y Sophie, baronesa Todesco. Ella y su hermana Sophie aportaron dinero para los gastos de Ferruccio Busoni. (Dent, p. 21; Seising, p. 65.)
Notas
Objeto de la JU , que originalmente formaba parte del Archivo Busoni, que se considera "perdido" después de la Segunda Guerra Mundial (Sitsky, 1986). Más recientemente se ha descubierto que lo tiene la Universidad Jagellónica de Cracovia (Sitsky, 2008, p. 383).
^ Dent (1933), pág. 337.
^ desde Beaumont (1985), págs. 355-373.
^ Roberge (1991), pág. xix
^ abc "Lista de obras" en Roberge, págs. 8-63.
^ "Lista seleccionada de composiciones" en Couling, págs. 357-368.
^ Entre los sitios web que utilizan "BV" para identificar el catálogo de Busoni se encuentran: 1) The Busoni International Piano Competition. Se pueden encontrar ejemplos con esta búsqueda de Google. Consultado el 17 de agosto de 2009. 2) Centro Studi Musicali Ferruccio Busoni. Se pueden encontrar ejemplos con esta búsqueda de Google. Consultado el 17 de agosto de 2009.
^ Para ver ejemplos del uso de las letras KiV, consulte: 1) el sitio web de Musical Heritage Society (consultado el 17 de marzo de 2009); 2) la página de productos de Amazon.com (consultado el 17 de marzo de 2009).
^ Obras para clarinete y piano ( OCLC 58532296)
^ Busoni: Música de cámara para clarinete / Klöcker, Genuit, et al en www.arkivmusic.com
^ Carta de 20 de enero de 1981 a Roberge (págs. xix, xxviii)
^ Beaumont (1985), pág. 355.
^ Sitsky, pág. 383; Roberge, pág. xix.
^ abc partes de cuerdas: violín I, violín II, viola, violonchelo (Roberge, p. 13)
^ BV 77: Menuetto (en fa mayor) Op. 14, para piano MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1882, cat. no. 35469 G. Ricordi, Milán, 1882, cat. no. 64496 G. Ricordi, Milán, 1926, (con BV 89) (ed. Gino Tagliapietra), ER 653 Anthologie alter und neuer Musik für Klavier , vol. 18, 1934, ed. Gino Tagliapietra, ER 1678 Ded: Paula Flamm Nota: Mientras estaba en Viena, Busoni se hizo amigo de una muchacha de su misma edad, Paula Flamm, hija de padres ricos y también estudiante de piano. Más tarde se casaría con Wilhelm Gericke , el director. (Dent, pp. 29, 45) Ref: Sitsky, p. 44; Beaumont, pág. 359; Roberge, pág. 14.
^ ab BV 80: Concierto (en re menor) Op. 17, para piano y cuarteto de cuerdas Título original: "Concerto per piano-forte con accompagnamento di quartetto ad arco, Op. 17" Consta de cuatro movimientos: 1) Allegro (duración 5 min) 2) Adagio (duración 7 min) 3) Scherzo (duración 3 min) 4) Allegro (duración 5 min) MS: SB 84 Pub: B&H , Wiesbaden, 1987 (ed. Larry Sitsky ) Instr: Larry Sitsky propone, basándose en la presencia de indicaciones de tutti y divisi en la partitura, que una pequeña orquesta de cuerdas es ideal, con violonchelos doblados con el contrabajo , una práctica común en la época. Ref: Sitsky, pp. 26-28, 365; Beaumont, p. 359; Roberge, p. 14.
^ abc BV 81: Suite campestre op. 18, para piano Comprende: 1) Canzone Villereccia del Matino [Canción country de la mañana] op. 5; comp. 3 de abril de 1878 2) La Caccia [La caza], op. 6; comp. 2 de abril de 1878 3) L'Orgia [Rito Secreto], op. 7; comp. 4 de abril de 1878 4) Il Ritorno [El regreso] op. 9; comp. 5 de abril de 1878 5) Preghiera della Sera [Oración de la tarde] op. 10; comp. 1 de abril de 1878 MS: SB 85 Pub: B&H , Wiesbaden, 1981 (ed. por Franzpeter Goebels ), EB 8127 Ref: Sitsky, p. 25; Beaumont, pág. 359; Roberge, pág. 14.
^ BV 85: Preludio e fuga en do menor op. 21, para piano MS: G. Ricordi y SB ?? (sólo fuga) Pub: F. Lucca, Milán, 1882, inv. No. 35470 G. Ricordi, Milán, 1926 (con BV 180, ed. Gino Tagliapietra), ER 654 Ref: Sitsky, p. 41; Beaumont, pág. 359; Roberge, pág. 14.
^ abc BV 88: Suite Op. 10, para clarinete y piano Incluye:
Improvvisata [Improvisada]
Barcarola
Elegía
Danza campestre
Tema variado [Tema con variaciones]
Serenata
Comp: Viena, mayo de 1878 (núms. 2 y 3); Viena, junio de 1878 (núms. 1, 4, 5 y 6) MS: SB 92 Pub: Munich: G. Henle Verlag , 1992; gato. No. HN 467; ed. por Georg Meerwein Ref: Kindermann, págs. 74-75; Beaumont, pág. 359; Roberge, pág. 15; Sitsky, pág. 366; Meerwein, págs. vi-vii, 4-24.
^ BV 89: Gavota Op. 25, para piano MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1882, inv. No. 35471 G. Ricordi, Milán, 1927, (con BV 77) (ed. Gino Tagliapietro), ER 653 Ref: Sitsky, p. 42; Beaumont, pág. 360; Roberge, pág. 15.
^ BV 98a: Des Sängers Fluch Op. 39, para voz contralto y orquesta Instrumentación: 2 flautas (piccolo), 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes; 2 trompas, 2 trompetas; tam-tam, timbales, 2 arpas; cuerdas (Roberge, p. 16)
^ abc BV 100: Racconti Fantastici Op. 12, para piano Comprende:: 1) "Duello" ["Duelo"] 2) "Klein Zaches" ["Little Zaches"] (vedi la novella fantastica di ETA Hoffmann ) 3) "La caverna di Steenfoll" [La Caverna de Steenfoll] (vedi il racconto fantastico di G. Hauff ) Comp. de texto: 1878 (Dent; Kindermann) o 1881 o 1882 (Príncipe). (Roberge, p. 16.) Pub: Edizione Trebbi, Bolonia, 1882, cat núms. 1571-73 B&H , Wiesbaden, 1983 (ed. Franzpeter Goebels), EB 8128 Estrenada en Bolonia, 1883. Ferruccio Busoni, piano. (Dent, 1933) Ded: Stefano Golinelli Ref: Dent, pág. 341; Sitsky, pág. 36; Beaumont, pág. 364; Roberge, pág. 16.
↑ BV 101 se presentó por primera vez el 7 de febrero de 1879 en Mercantil-Saal, Bolzano, con Ferruccio Busoni al piano y su padre, Ferdinando Busoni, al clarinete. (Robergé, pág. 16)
^ ab BV 114: Albumvokale Op. 30, para voz y piano Incluye:
Il fiore del Pensiero, "Brillava in sulla sera un fiorellin d'estate" (Ferdinando Busoni) [Flor del pensamiento, "Brillaba hasta el anochecer una pequeña flor de verano"], dur. 3 minutos
L'ultimo sonno, "Il nonno dorme, eppure ha gli occhi aperti" (Michele Buono) [El último sueño, "El abuelo está durmiendo, pero tiene los ojos abiertos"]
Un organetto suono per la via ( Lorenzo Stecchetti ); dur. 4 min [Un organillo suena en la calle], comp. 3 de julio de 1879; dur. 3 minutos
Ballatello, "Luna fedel tu chiama" ( Arrigo Boito ) [Balada pequeña, "Luna fiel que llamas"]; dur. 5 minutos
MSS: Museo del Teatro Verdi, Trieste n.º 2: SB 123 (Sin título. Una composición para voz y orquesta). Pub. JU : C. Schmidl y MV Vicentini, 1884 Ref.: Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 17. Página de producto de Naxos Records 8.557245. Consultado el 23 de marzo de 2009. Texto y traducciones de canciones de Naxos Records 8.557245. Consultado el 23 de marzo de 2009.
^ BV 119 "Stabat Mater" Op. 55, estrenada el 23 de noviembre de 1879 en Graz bajo la dirección de Ferrucio Busoni (Dent, pág. 36).
^ BV 120a compuesta en la década de 1880 según Schnapp (citado en Roberge, p. 18)
^ BV 124: Menuetto caprichoso en do mayor op. 61, para piano Pub: August Cranz, Hamburgo, 1880 CA Spina, Viena, 1880, inv. No. 25134, con BV 152 Izdatel'stvo muzyka, Moscú, 1969 (ed. Grigorii Kogan) Estrenada por primera vez: Milán, 1881; Ferruccio Busoni, piano Dirección: Josephine von Wertheimstein Ref: Dent, p. 342; Sitsky, pág. 42; Beaumont, pág. 361; Roberge, pág. 18.
^ abc BV 126: Danze antiche [Danzas antiguas] op. 11, para piano Comprende: 1) Minuetto Op. 26 (op.12); comp. 22 de julio de 1878; muerto. Riccardo Eckhel 2) Gavota op. 62 (op.35); comp. 13 de diciembre de 1879; muerto. Giulio Fugamalli 3) Gigue Op. 63 (op.36); comp. 22 de diciembre de 1879; muerto. Giuseppe Sinico 4) Bourrée op. 10?; comp. (sin fecha); muerto. Antonio Zampieri MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1882, inv. núms. 36963-6 G. Ricordi, Milán, 1926, ER 652, ed. Gino Tagliapietra Estrenada por primera vez: No. 3: Graz, 1880; Ferruccio Busoni, piano Ref: Dent, p. 341; Sitsky, pág. 44; Beaumont, págs. 360, 362; Roberge, pág. 18
^ abcdefghijklmnopq Manuscrito sin fecha; sugerido como de 1879 o anterior por Kindermann, pág. 96.
^ BV 148 comp. ca. 1880 según Schnapp (1928) citado por Roberge, p. 20.
^ ab Manuscrito sin fecha compilado en 1880 según Kindermann citado por Roberge, pág. 20.
^ BV 152: Pub: August Cranz, Hamburgo, 1880; CA Spina, Viena, 1880, inv. No. 35135, con BV 124. Izdatel'stvo muzyka, Moscú, 1969 (ed. Grigorii Kogan) Estrenada por primera vez: Trieste, 1881; Ferruccio Busoni, piano Dirección: Baronesa Sophie von Todesco Ref: Dent, p. 342; Sitsky, pág. 43; Beaumont, pág. 362; Roberge, pág. 20.
^ El Dr. Wilhelm Mayer (10 de junio de 1831, Praga - 23 de enero de 1898, Graz) fue profesor de composición y música de Busoni en Graz desde enero de 1880 hasta marzo de 1881. Mayer compuso bajo el seudónimo de WA Rémy. (Dent, págs. 36-40)
^ BV 156: Dúo (en mi menor) op. 43 (Op. 73), para 2 flautas y piano MS: SB 151 Pub: Monteux, Francia: Musica Rara, 1991, ed. J. Theurich, (12 páginas, 2 partes)
^ abc BV 159 : Tre pezzi nello stile antico op. 10, para piano Comprende:
Menuett Op. 40; comp. 2 de marzo de 1880 (2 de abril de 1880, acc. Roberge); ded. Ernesto Colambani
Sonatina op. 46; comp. julio de 1880; muerto. G. Gaiani
Gigue Op. 75 (op.44); comp. junio de 1880; muerto. Alessandro Bussi
MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1882, cat núms. 36967-9 G. Ricordi, Milán, 1882, inv. núms. 64489-91 G. Ricordi, Milán, 1927, ER 651, ed. Gino Tagliapietra Estrenada por primera vez: Bolonia, 1882; Ferruccio Busoni, piano. (Abolladura) Ref: Abolladura, pág. 341; Sitsky, pág. 43; Beaumont, págs. 362-363; Roberge, pág. 21.
^ BV 161: Impromptu (en mi menor) Op. 48, para clarinete y piano. Falta la parte de piano.
^ BV 166: Praeludium Fuge en sol menor Op. 74, para piano MSS: SB 156 Fuge, sol menor SB 157 Praeludium Fuge en sol menor Op. 74 Arr: Praeludium rev. y transpuesto, véase BV 220 Ref.: Sitsky, pág. 373; Beaumont, pág. 363; Roberge, pág. 21.
^ ab BV 167: Zwei Lieder op. 31, para voz y piano Comprende:
"Wer hat das erste Lied erdacht" (Victor Blüthgen) ["Quién inventó la primera canción"] op. 77, para mezzosoprano o tenor y piano
"Bin ein fahrender Gesell" ( Rudolf Baumbach ) ["Soy un compañero viajero"], para bajo o barítono y piano
MSS: SB 158 (n.º 1 únicamente) Museo del Teatro Verdi, Trieste Pub: C. Schmidl y MV Vincentini, Trieste, 1884 B&H , 1919 Ded: Rudolf Baumbach (n.º 2) Ref: Beaumont, p. 363; Roberge, p. 21; Sitsky, p. 369. Página de producto de Naxos Records 8.557245. Consultado el 23 de marzo de 2009. Texto y traducciones de canciones de Naxos Records. Consultado el 23 de marzo de 2009.
^ BV 171 comp. Jun 1880? (acc. Beaumont, p. 363); Nov 1880? (acc. Kindermann, citado por Roberge, p. 22).
^ BV 180: Preludio y fuga op. 36, para piano MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1882, inv. No. 36962 G. Ricordi, Milán, 1926 (con BV 85), ed. Gino Tagliapietra, ER 654 G. Ricordi, Milán, 1934, vol. 18 Antología alter und neuer Musik für Klavier , ed. Gino Tagliapietra Primera representación: Bolonia, 1882; Ferruccio Busoni, piano. Ded: Alfredo Catalani Ref: Sitsky, p. 43; Abolladura, pág. 342; Beaumont, pág. 364; Roberge, pág. 23.
^ ab BV 181: 24 Preludios Op. 37, para piano Comprende: 1) Moderato (en do mayor) 2) Andantino sostenuto (en la menor) 3) Andante con moto (en sol mayor) 4) Allegretto (en mi menor) 5) Vivace assai quasi presto (en re mayor) 6) Moderato, in carattere d'un Corale (en si menor) 7) Allegro vivace (en la mayor) 8) Allegro moderato (en Fa sostenido menor) 9) Allegretto vivace e con brio, in carattere campestre (en mi mayor) 10) Vivace ed energico (en do sostenido menor) 11) Allegretto piacevole "alla danza" (en si mayor) 12) Andantino (en sol sostenido menor) 13) Allegretto scherzando (en fa sostenido mayor) 14) Lento, funebre (en Mi bemol menor) 15) Andatino sostenuto, con espressione (en re bemol mayor) 16) Maestoso ed energico (en si bemol menor) 17) Allegretto vivace (en la bemol mayor) 18) Allegretto con moto (en fa menor) 19) Allegro vivo (en mi bemol mayor) 20) Allegro moderato (en do menor) 21) Andantino sostenuto (en si bemol mayor) ) 22) Vivace e scherzoso (en sol menor) 23) Allegro vivace (en fa mayor) 24) Presto (en re menor) MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1881, cat. núms. 36641-44 G. Ricordi, Milán, 1881, inv. núms. 64500-4 G. Ricordi, Milán, 1927, ed. por Gino Tagliapietra, ER 694-95; reimpreso en 1954, 1975 (vol. 1), 1977 (vol. 2). Nos. 1, 6 y 10: 1934, vol. 18 Anthologie alter und neuer Musik für Klavier , Milán, ed. Gino Tagliapietra, ER 1678 Primera interpretación: Ferruccio Busoni, piano: Bolonia, 1880 (núm. 2) Milán, 1881 (núms. 3, 9, 11) Bolonia, 1882 (núms. 14, 15, 21) Trieste, 1884 (núm. 10) Helsinki, 1890 (núms. 1, 8) Ref: Dent, p. 342; Sitsky, pág. 45; Beaumont, pág. 364; Roberge, pág. 23
^ ab BV 185: Una fiesta de Villaggio op. 9, para piano Comprende: 1) Preparazioni alla Festa [Preparativos para el festival] 2) Marcia trionfale [Marcha triunfal] (ver también BV 193) 3) In Chiesa [En la iglesia] 4) La Fiera [La feria] 5) Danza [Danza] 6) Notte [Noche] MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1882, inv. núms. 36744 a 36749; 36750 (para el conjunto) G. Ricordi, Milán, 1882, inv. núms. 64482 a 64487; 64488 (para el conjunto) G. Ricordi, Milán, 1926, ER 650 n.º 5: Boston, 1915, en Álbum de música para piano de compositores italianos , ed. GV Palladino. Nos. 1-3: G. Ricordi, Milán, 1934, en Anthologie alter und neuer Musik für Klavier , vol. 18, ed. Gino Tagliapietra, ER 1678 Estrenada por primera vez: Bérgamo, 1882; Ferruccio Busoni, piano Dirección: Angelo y Fanny Speckel Ref: Sitsky, págs. 37-38; Beaumont, pág. 364; Roberge, pág. 23.
^ desde BV 186: Introducción y fuga sobre un coral coral : "Herzliebster Jesu was hast verbrochen" ["Amado Jesús, ¿qué has hecho mal?"] de la Pasión según San Mateo (Bach) , BWV 244 No. 3 (Roberge, p. 23) Instrumentación: 2 flautas, 2 oboes, corno inglés, 2 clarinetes, 2 fagotes; 4 trompas, 2 trompetas, 3 trombones; timbales; cuerdas (Roberge, p. 23)
^ BV 187: Principios de 1882 según Kindermann (citado por Roberge, p. 24).
^ BV 189: Danza Notturna op. 13, para piano Pub: Edizione Trebbi, Bolonia, 1882, inv. No. 1574 Estrenada por primera vez: Bolonia, 1883; Ferruccio Busoni, piano. Árbitro: Dent, pág. 341; Sitsky, págs. 36-37; Beaumont, pág. 364; Roberge, pág. 24.
^ BV 190: "Ave María" Op. 35, ( Antífona ) para barítono y orquesta MS: Nino Bezzi Pub: F. Lucca, Milán, 1882 G. Ricordi , Milán, 1942 Instrumentación: 2 flautas, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes; 4 trompas, 2 trompetas; cuerdas; incluye reducción para piano Ded: Niccola Bezzi Ref: Dent, p. 340; Beaumont, p. 364; Roberge, p. 24.
^ ab BV 191: Primavera, Estate, Autunno, Inverno Op. 40, para voz masculina solista, coro masculino y orquesta Comprende: 1) Primavera. "Nel primo giorno di calendi Maggio" [] 2) Finca [Verano]. "Tu mi se'nato o fiorellin d'amour" [] 3) Autunno [Otoño]. "Chi mi dice onde vien la rondinella [] 4) Inverno [Invierno]. "Dal giorno che ti vidi" [] Autor del texto: Francesco Dall'Ongaro MSS: G. Ricordi , Milán (Autógrafo completo) SB 175 ((Primer movimiento Título en el manuscrito: "I. Frühling, Op. 40, No. 1" Texto traducido al alemán por Franziska von Kapff-Essenther. Pub: F. Lucca, Milán , 1882, números de catálogo 37041 a 37044; 37045 ( para el conjunto) G. Ricordi, Milán, (sin fecha), números de catálogo 57539 a 57542; 57543 (para el conjunto) Números de placa 57539 a 57542 Instrumentación: 2 flautas, 2 oboes (corno inglés), 2 clarinetes, 2 fagotes; 4 trompas, 2 trompetas; timbales; coro: TTBB ; cuerdas; incluye reducción para piano Ded: Pietro Bini Ref: Dent, p. 340; Beaumont, p. 364; Roberge, p. 24; Sitsky, p. 370; IMSP
^ abc BV191a: Frühling, para coro masculino ( TTBB ) a capela Comp: sin fecha; probablemente compuesta después de 1882. MS: SB 176 (Título: "I. Primavera. Frühling."), inédito. Autor del texto: Francesco Dall'Ongaro ; traducido al alemán por Franziska von Kapff-Essenther. Ref.: Sitsky, p. 370; Roberge, p. 24; Beaumont, p. 364.
^ ab BV 192: Il sabato del villaggio Subtítulo: "poema campestre" [poema rústico], véase Giacomo Leopardi: Il sabato del villaggio MSS: SB 154 (Bocetos) SB 177 (Partitura general, perdida durante la Segunda Guerra Mundial ) SB 178 (Partitura vocal, perdida durante la Segunda Guerra Mundial) SB 179-81 (Partes, perdidas durante la Segunda Guerra Mundial, posteriormente reaparecieron en el Preußischer Kulturbesitz de Berlín Occidental) N. Mus. Nachl. 4, 71 y 4, 72 N. Mus. Nachl. 4, 71,2 y 4, 71,3 (copias de la primera y séptima partes) inédito. Solistas: soprano, alto, tenor, bajo Instrumentación: flautín, 2 flautas, 2 oboes, corno inglés, 2 clarinetes, clarinete bajo, 2 fagotes; 4 trompas, 3 trompetas; ; cuerdas Primeras representaciones: Bolonia, Teatro comunale, 22 de marzo de 1883, dirigida por Luigi Mancinelli Repetida unos días después, dirigida por Ferruccio Busoni Fecha: Luigi Mancinelli Observaciones: En 1882, durante las celebraciones del 900 aniversario del nacimiento de Guido Monaco en Arezzo , Ferruccio Busoni, de 16 años, fue contratado, por la amabilidad de Luigi Mancinelli, por un período de tres semanas en septiembre para tocar diariamente en pianos que se exhibían como parte de una exposición. Mancinelli también dirigía la ópera Mefistofele de Arrigo Boito . Como Boito asistía a las representaciones, Busoni tuvo la oportunidad de conocerlo. Tanto Mancinelli como Boito quedaron impresionados con el joven e hicieron arreglos para la interpretación de su cantata. Dent describe la recepción y la respuesta de Boito: " Il Sabato di Villaggio fue una obra escrita con gran habilidad, pero fue criticada en su momento por su tratamiento del poema, que estaba muy cortado y distribuido entre diferentes voces, con frecuentes repeticiones de las palabras; los versos de Leopardi eran demasiado contemplativos y filosóficos para soportar un tratamiento de ese estilo. Boito, de quien uno hubiera esperado que fuera el primero en adoptar el punto de vista de un poeta en lugar del de un compositor, elogió su "admirable exuberancia de ritmo" y su incesante flujo de melodía. Instó a Ferruccio a seguir escribiendo música para Leopardi, porque sentía que la humanidad profundamente reflexiva de Leopardi era justo lo que necesitaba para dar alas a su inspiración. "Si soy un crítico severo de la música de Ferruccio, la culpa es suya; la admiración que despertó en mí en Arezzo fue grande; espero grandes cosas de él, y estoy seguro de que me las dará". Ref: Dent, pp. 43, 340; Sitsky, págs. 370, 380; Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 24.
^ ab BV 193: Marcia di Paesani e Contadine Op. 32, para piano Observación: Destinado (1) a sustituir el 2º movimiento de BV 185 (Beaumont) o (2) como añadido a BV 185 (Dent, Sitsky). Manuscrito: Museo del Teatro Verdi, Trieste (Beaumont) Pub: Trieste: Schmidl-Vicentini, 1883, cat. núm. C. 6 Sch. (adquirido por Hofmeister Leipzig ) Estreno: Trieste, 1883; Ferruccio Busoni, piano Ref.: Dent, pág. 342; Sitsky, pág. 38; Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 24.
^ BV 194: Macchiette medioevali op. 33, para piano Comprende: 1) Dama [Dama] 2) Cavaliere [Caballero] 3) Paggio [Página] 4) Guerriero [Guerrero] 5) Astrologo [Astrólogo] 6) Trovatore [Trovador] Pub: Bolonia: Edizione Trebbi, 1883 , gato. núms. 1655 a 1660; 1661 (para el conjunto) Wiesbaden: B&H , 1982-1983, ed. Franzpeter Goebels, EB 8129 Primera representación: Bolonia, 1883; Ferruccio Busoni, piano Ref: Dent, p. 341; Sitsky, pág. 38; Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 24.
^ BV 195: Macchiette medioevali No. 2/B. Cavaliere Reiter, para piano Observación: versión alternativa(?) del n.° 2 de BV 194 MS: SB 183 (bocetos); inédito Ref.: Sitsky, p. 370; Roberge, p. 25.
^ BV 196: Serenata op. 34, para violonchelo y piano MS: G. Ricordi , Milán Pub: F. Lucca, Milán, 1883? Primera representación: Viena, 30 de noviembre de 1883; Ferruccio Busoni, piano; violonchelista, no especificado. (Dent) Ded: Francesco Serato Ref: Dent, págs. 46, 345; Sitsky, pág. 381; Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 25.
^ ab BV 197: Trois Morceaux op. 4, 5 y 6, para piano Comprende: 1) Scherzo Op. 4 2) Prélude et fuga (interior como Praeludium y Fuge) op. 5 3) Escena de ballet op. 6 Pub: Emil Wetzler, Viena, 1884, inv. núms. E. 118 W, E. 119 W y E. 747 W Verlag Doblinger, Viena y Munich, 1976, D. 953 Primera interpretación: Ferruccio Busoni, piano: Bolonia, 1883 (n.° 2 y Praeludium?) Viena, 1884 ( núms. 2 y 3) Ded: Betty de Preleuthner Ref: Sitsky, págs. 44-45; Abolladura, pág. 341; Beaumont, pág. 365; Roberge, pág. 25.
^ BV 198: Estudio 15, en forma de "Adagio" de una sonata (en re bemol mayor), para piano MS: SB 185; inédito Fecha: Gussy Augusta Cottlow 1892 [a lápiz; sugiere que Busoni pudo haber considerado publicarlo (Dent)] Observaciones: Evidentemente destinado a BV 203. También contiene dos temas relacionados que se utilizaron posteriormente en el tercer movimiento (lento) ("Pezzo serio") del Concierto (BV 247). (Dent; Sitsky, pp. 103-8) Ref.: Sitsky, pp. 103-8, 370; Dent, p. 341; Beaumont, p. 365; Roberge, p. 25.
^ BV 201: Symphonische Suite Op. 25 Incluye: 1) Präludium 2) Gavotte 3) Gigue 4) Langsames Intermezzo 5) Alla breve Comp: agosto de 1883 (Beaumont, pág. 365); 1883 (Kindermann acc. Roberge, pág. 25). MSS: SB 193 y SB194 (Autógrafos y copias del tercer y cuarto movimiento) Pub: CF Kahnt Nachfolger, Leipzig, 1888; adquirido por B&H Instr: 3 flautas (piccolo), 3 oboes (corno inglés), 3 clarinetes (clarinete bajo), 3 fagotes; 4 trompas, 3 trompetas, 3 trombones, tuba; timbales, percusión (platillos, triángulo); Cuerdas Estreno: Trieste, 9 de junio de 1883 (Kindermann acc. Roberge, p. 25). Ded: Hans Richter Arr: para piano ("Gavotte"). Mención dudosa en el catálogo de B&H, 1888. (Beaumont, p. 365)
^ abc BV 202: Zwei Lieder op. 15, para voz y piano Incluye: 1) "Ich sah die Träne" ["Vi las lágrimas"] ( Byron ) 2) "An Babylons Wassern" ["Por las aguas de Babilonia"] (Byron) Comp: marzo de 1884 (Beaumont ); 1883 (Kindermann) Pub: Albert J. Gutmann, Viena, Edición universal de 1884, Viena, fecha incierta, cat. No. UE 7773 (9 páginas) Título: Zwei hebräische Melodien von Lord Byron für eine Singstimme mit Klavierbegleitung. op. 15. Ded: Caroline Gomperz-Bettelheim Arr: para voz masculina y piano, ver BV 202a Ref: Beaumont, p. 366; Kindermann, págs. 161-162; Roberge, pág. 25.
^ BV207 comprende: "Wohlauf! Der kühle Winter ist vergangen" (Neidhard von Reuenthal) y "Unter den Linden" (Walther von der Vogelweide)
^ abc BV 229: Vier Bagatellen, op. 28, para violín y piano Incluye: 1) Aus der Zopfzeit [De la época del Zopfstil del siglo XVIII ] 2) Kleiner Mohrentanz [Pequeña danza morisca] 3) Wiener Tanzweise [Melodía de danza vienesa] 4) Kosakenritt. Nach einem russischen Volksliede. [Cabalgata de los cosacos. Después de una canción popular rusa.] Comp: 1888 (Dent) MS: Daniell Revenaugh (Beaumont) Pub: Leipzig: CF Peters , sin fecha (1888, Dent), lámina núm. 7249 Frankfurt am Main: CF Peters, 1982 Fecha: Seinem lieben Egon Petri Ref: Dent, p. 345; Kindermann, págs. 187-188; Beaumont, pág. 367; Roberge, pág. 29.
^ BV 235 incluye: 1) Contrapunctisches Tanzstück [Pieza de danza contrapuntística] 2) Kleine (III) Ballet-Scene [Escena de ballet corta (III)]
^ BV 235a incluye: 1) Waffentanz [Danza de las armas] (partitura) 2) Friedenstanz [Danza de la paz]
^ BV 236, estrenada el 27 de agosto de 1890 ( OS 15 de agosto). Sala de conciertos del Conservatorio de San Petersburgo . Busoni, piano; Orquesta de la Sociedad Musical Rusa; Moritz Köhler, director (Beaumont, 1985, p. 45)
^ BV 238 comp. junio de 1894 (según Beaumont, 1985, p. 367); 1892? en Kindermann (1980) (según Roberge, 1991, p. 30)
^ BV 243: ded. Henri Petri, violinista, padre de Egon Petri , alumno y más tarde importante colega de Ferruccio Busoni. (Dent, 1933, p. 68)
^ BV244 se presentó por primera vez el 30 de septiembre de 1898 en el Musikinstitut de Helsinki. Viktor Nováček. violín; Busoni, piano. (Beaumont, 1985, pág. 53)
^ BV 247a, arreglo de BV 247, es un pasaje breve que sirve para unir el final del cuarto movimiento con el quinto, de modo que se omite el coro. (Roberge, 1991, p. 32)
^ BV 247a MS en posesión del director y pianista Daniell Revenaugh . (Beaumont, 1985, p. 368)
^ BV 247a: Busoni cambió de opinión sobre esta versión del concierto (carta a Edward J. Dent , 30 de mayo de 1921 en Beaumont, 1987, pág. 336). BV 247a sigue sin publicarse (Beaumont, 1987, pág. 93n).
^ Título original de BV 248: Suite aus der Musik zu Gozzi's Märchendrama Turandot [Suite de la música al drama de cuento de hadas Turandot de Gozzi] (Beaumont, 1985, p.76)
^ BV 248 se estrenó el 21 de octubre de 1905 en la Beethovensaal de Berlín, bajo la dirección de Busoni. (Beaumont, 1985, p. 76)
^ BV 248a se estrenó el 26 de octubre de 1911 en el Deutsches Theater de Berlín con la Orquesta Bösendorfer dirigida por Oskar Fried (Beaumont, 1985, p. 76).
^ BV 248b se estrenó el 13 de enero de 1921 en la Filarmónica de Berlín con la Orquesta Filarmónica de Berlín dirigida por Busoni. (Beaumont, 1985, p. 76)
^ Fechas de composición BV250 de Kindermann (1980), citado en Roberge, 1991, pág. 33.
^ BV250 MS: Roberge (1991) no proporciona la ubicación de los bocetos.
^ BV 252a título completo: Berceuse élégiaque Op. 42. Des Mannes Wiegenlied am Sarge cerquero Mutter [La canción de cuna del hombre en el féretro de su madre.] Poesie [Poema] para pequeña orquesta.
^ BV 252a: Este poema aparece antes de la música: Schwingt die Wiege des Kindes Schwankt die Wiege seines Schicksals Schwindet der Weg des Lebens Schwindet hin in die ewigen Fernen [Así se balancea la cuna del niño Se balancea la cuna de su destino Se desvanece el camino de la vida se desvanece en la distancia eterna]
^ BV 255 título completo: Große Fuge. Kontrapunktische Fantasie über Joh. Seb. Letztes unvollendetes Werk [Gran Fuga] de Bach. Fantasía contrapuntística sobre Joh. Seb. Última obra inacabada de Bach ( El arte de la fuga )]
^ BV256 título completo: Fantasia Contrappuntistica. Preludio al corale "Gloria al Signore nel Cieli' e Fuga a quattro soggetti obbligati sopra un frammento di Bach. [Fantasía contrapuntística. Preludio coral "Allein Gott in der Höh' sei Ehr" ("Sólo Dios es honrado en las alturas") y fuga con cuatro temas obligados sobre un fragmento de Bach]
^ BV 256a (edizione minore) título original: Choral-Vorspiel und Fuge über ein Bachsches Fragment (Der "Fantasia contrappuntistica" kleine Ausgabe) [Preludio coral y fuga sobre un fragmento de Bach (Edición menor de la "Fantasía contrapuntística")]
^ BV 256b (versión para 2 pianos) título original: Fantasia Contrappuntistica. Variaciones corales sobre "Ehre sei Gott in der Höhe" gefolgt von einer Quadrupel-Fuge über ein Bachsches Fragment [Fantasía contrapuntística. Variaciones corales de "Honrado sea Dios en las alturas" seguidas de una fuga cuádruple sobre un fragmento de Bach]
↑ BV 258 título completo: Die Brautwahl . Música fantástica y musical según ETA Hoffmann . [La elección nupcial. Comedia musical-fantástica según ETA Hoffmann.
^ BV 265 publicado como facsímil del manuscrito en Zeitschrift für Musik , 99 no. 12 de diciembre de 1932, pág. 1095. (Robergé, 1991, pág. 37)
^ BV 267 título completo: Indianisches Tagebuch. Erstes Buch. Vier Klavierstudien über Motive der Rothäute Amerikas. [Diario indio. Primer Libro. Cuatro estudios de piano sobre motivos de los Redskins americanos.]
^ ab Albert Biolley fue un flautista amateur consumado. También fue banquero de Zurich, quien brindó a la familia Busoni una ayuda financiera fundamental, incluidos préstamos y posiblemente donaciones directas, cuando vivieron en Zurich durante la Primera Guerra Mundial . (Beaumont, 1985, p. 238)
^ BV 272a: publicado posteriormente como parte de BV289.
^ BV 275: Catálogo Schnapp (1928) citado en Roberge (1991), p. 39.
^ BV 276: interpretado por primera vez el 9 de diciembre de 1918 en Tonhalle, Zurich con Edmondo Allegra, clarinete; Orquesta Tonhalle, dirigida por Volkmar Andreae.
^ Instrumentación del BV 276: 2 oboes, 2 fagotes, 2 trompas, triángulo, clarinete y cuerdas (Beaumont, 1985, pág. 251).
^ BV 276: arreglo para clarinete y piano (Arnold Taubman), pub. B&H , 1918. EB 5140. Números de placa 28303, 28535; IMSLP
^ BV 277: Beaumont, 1985, p. 370. Kindermann fecha la composición en la primavera de 1918. (Roberge, 1991, p. 39)
^ Pub BV 287. Edición universal, Viena, 1921 (como suplemento de Musikblätter des Anbruch 3 núms. 1/2, enero de 1921. Posteriormente por B&H , 1922.
^ BV 288 se estrenó el 13 de enero de 1921 en la Filarmónica de Berlín con la Orquesta Filarmónica de Berlín, dirigida por Ferruccio Busoni. (Beaumont, 1985, p. 281)
^ abc BV 289 consta de tres piezas (Beaumont, 1985, pág. 281):
Erstes Blatt [Primera hoja]; comp. agosto de 1917; pub. B&H , 1918, EB 5056, número de placa 28172; dur. 3 min; ded. Albert Biolley; para otras versiones, véase BV 248b, BV 272 y BV 272a.
Zweites Blatt [Segunda hoja]; comp. abril de 1921; EM: SB ; dur. 1 minuto; muerto. Francesco Ticciati
Drittes Blatt [Tercera hoja]; comp. mayo de 1921; EM: SB ; dur. 4 minutos; muerto. Felice Boghen
^ BV 289: EB 5193, número de placa 6198
^ BV 289: se estrenó el 4 de febrero de 1922 en el Wigmore Hall de Londres, con Ferruccio Busoni al piano. (Beaumont, 1985, pág. 281)
^ BV 290 se estrenó el 10 de diciembre de 1921 en el Casino de Basilea, con Egon Petri , piano y la Orquesta Sinfónica de Basilea, dirigida por Heinrich Suter
^ BV 292 estrenada en París en 1922 con orquesta y Ferruccio Busoni, piano (Dent, 1933, p. 322)
^ Texto de BV 294: "Así que, si quieren, pueden ocuparse de las viejas historias" (Ferruccio Busoni). BV 294 era una nueva versión de [La balada de Lippold el judío-acuñador] de la ópera Die Brautwahl (BV 258) y estaba pensada como Op. 55 n.° 1, una pieza complementaria de Zigeunerlied (BV 295). Beaumont cuenta la historia de la siguiente manera: "La visión del judío errante solitario todavía lo perseguía [a Busoni]. Escribió un nuevo recitativo introductorio que incluye las siguientes líneas:
Doscientos cincuenta años después, la historia se retoma en la obra de teatro desenfadada Brautwahl. El anciano vuelve a aparecer: sus actividades se expanden en Berlín hoy en día como procurador de finanzas y falsificador, como monstruo fanfarrón.
Busoni simplemente estaba dando a entender que el cuento de hadas eterno continuaría en los tiempos modernos. Desafortunadamente, Wilhelm Guttmann, el barítono para quien se escribió la pieza, consideró las cosas de manera más prosaica y declaró que el texto era antisemita. Ciertamente, para cualquiera que no esté familiarizado con el mundo privado de mitos y fantasía del compositor, así parece. Guttmann se negó rotundamente a cantar la balada, y hasta el día de hoy sigue sin publicarse ni interpretarse. 'Strano mondo', escribió Busoni a Dent, 'sorprendente mentalità. Oremus'. ['Mundo extraño, mentalidad sorprendente. Oremos'] [*Carta a Edward Dent , 30 de agosto de 1923]" (Beaumont, 1985, p. 136)
^ Pub BV 295. B&H (sin fecha) PB 2826; EF Kalmus , Opa-locka, Florida , 197? (Beaumont, 1985, p. 281; Roberge, 1991, p. 43)
^ BV 295 se estrenó el 27 de abril de 1921 en la Filarmónica de Berlín, con Wilhelm Guttman, barítono, y la Orquesta Filarmónica de Berlín, dirigida por Werner Wolff .
^ Pub BV 295a. Berlín, 1923 como complemento musical de Die Musik 15, núm. 8 (mayo de 1923). B&H , Leipzig, sin fecha, DLV 4788. Posteriormente como núm. 5 de Fünf Goethelieder, B&H , Wiesbaden, 1964, EB 6461. (Beaumont, 1985, p. 281; Roberge, 1991, p. 43)
^ BV 296 (edición de 1923) consta de 5 piezas: en mi menor, la menor, re menor, sol mayor y do menor. (Roberge, 1991, p. 43)
^ BV 296 MS: Propiedad del pianista y director Daniell Revenaugh ; otro manuscrito de la segunda pieza de la colección Galston-Busoni. Universidad de Tennessee , Knoxville. (Beaumont, 1985, pág. 295)
^ BV 296 pub. B&H , 1923, EB 5240, número de placa 29025; también incorporada en la Klavierübung , vol. 9 (segunda edición), B&H , 1925; republicada con Preludietto del Libro 1 de la Klavierübung , primera edición, como "Seis piezas breves para el cultivo de la interpretación de partes", con BV 296 como números 2-6, B&H , Wiesbaden, 1954, EB 6205. (Beaumont, 1985, pág. 295)
^ BV 296 interpretado por primera vez: (solo números 1-3) 18 de agosto de 1923 en el Deutsches Nationaltheater de Weimar por Egon Petri, piano (Beaumont, 1985, p. 295)
^ BV 297 MS: Universidad de Tennessee , Knoxville, y Fundación Rychenberg, Winterthur. (Beaumont, 1985, pág. 295)
^ Pub BV 297. Heugel , París, 1923, H 28.336 [Raro] (Beaumont, 1985, p. 295)
↑ BV 297 se presentó por primera vez el 18 de agosto de 1923 en el Deutsches Nationaltheater de Weimar por Egon Petri, piano (Beaumont, 1985, p. 295)
^ Pub BV 298a. Navigare Necesse est: eine Festgabe für Anton Kippenburg zum zweiundzwanzigsten Mai 1924 , Inselverlag, Leipzig, 1924; republicado en B&H , Wiesbaden, 1960 (Wb. 417) y 1964. (Roberge, 1991, p. 44, y Beaumont, 1985, p. 282)
^ Pub BV 299. B&H , Wiesbaden, 1964, como n.º 1 de Fünf Goethe Lieder, EB 6461 (Beaumont, 1985, p. 251)
^ BV 299 arr. para orquesta de Philipp Jarnach (1938), pub. B&H , Wiesbaden, 1964; instrumentación: 2 flautas, 2 oboes, 2 clarinetes, 2 fagotes; 2 trompas, 2 trompetas, 2 trombones; timbales; cuerdas. (Beaumont, 1985, p. 251)
^ Apéndice, n.º 2: Música para "Turandot" de Gozzi Estreno: Berlín, Deutsches Theater, 26 de octubre de 1911 Arr.: Orquesta del teatro: John Wijsman (preparada para la producción de Londres de 1913) (no publicado) Ref.: Beaumont, pág. 368; Roberge, pág. 45.
^ Apéndice, núm. 4: Nachtrag zu Turandot MS: SB 332: Nachtrag to Turandot - "Diese Zeichen von Trauer" SB 333: Nachtrag to Turandot - (bocetos) B&H , Wiesbaden (copia de SB MS) Ref: Beaumont, págs. 371; Sitsky, pág. 377.
^ Apéndice, núm. 8: 'Ich hab' gesucht und nichts gefunden' MS: (ubicación no determinada) Pub: Facsímil de MS (Herrmann, Joachim, ed. (1956). Ferruccio Busoni: Wesen und Einheit der Musik . Berlin-Hallensee: Max Hesses Verlag ix) Ded: Philipp Jarnach Nota: Un coro de tres partes compuesto en respuesta a una carta de Philipp Jarnach solicitando información sobre un compositor del siglo XVIII. Árbitro: Beaumont, pág. 372; Roberge, pág. 46.
Kindermann, Jürgen (1980). Thematisch-chronologisches Verzeichnis der musikalischen Werke von Ferruccio B. Busoni . Studien zur Musikgeschichte des 19. Jahrhunderts,. vol. 19. Ratisbona: Gustav Bosse Verlag. ISBN 3-7649-2033-5.
Meerwein, Georg, ed. (1992). Ferruccio Busoni: Piezas tempranas de personajes para clarinete y piano ( edición Urtext ) (Notas de prensa). Múnich: G. Henle Verlag . ISMN 979-0-201-80467-5.
Prinz, Ulrich (1970). Ferruccio Busoni como Klavierkomponist . Stuttgart: Polifoto Dr. Vogt. Originalmente tesis doctoral. Universidad Ruprecht-Karl de Heidelberg . (Citado en Beaumont, 1985, p. 384; Roberge, 1991, pp. xi, 309; Sitsky, 2008, p. 402.).
Roberge, Marc-André (1991). Ferruccio Busoni: una biobibliografía . Nueva York: Greenwood Press . ISBN 0-313-25587-3.
Schnapp, Friedrich (1928). Katalog der im Nachlaß vorhandeden Musik-Manuskripte Ferruccio Busonis , 1873-1924. Mecanografiado. Biblioteca Estatal de Berlín , Archivo Busoni. (Citado en Beaumont, 1985, pág. 355; Roberge, 1991, pp. xi, 143.).
Seising, Rudolf (2007). La fuzzificación de sistemas: la génesis de la teoría de conjuntos difusos y sus aplicaciones iniciales. Desarrollos hasta la década de 1970. Berlín: Springer. ISBN 978-3-540-71794-2.