stringtranslate.com

Beckley, Oxfordshire

Beckley es una localidad de la parroquia civil de Beckley and Stowood , en el distrito de South Oxfordshire , en el condado de Oxfordshire , Inglaterra. Se encuentra a unos 7 km al noreste del centro de Oxford . El censo de 2011 registró una población de 608 habitantes en la parroquia de Beckley and Stowood. [1] La localidad se encuentra a 120 m sobre el nivel del mar en la cima norte de una colina con vistas a Otmoor . La colina es la parte más alta de la parroquia, elevándose a 141 m al sur de la localidad, cerca de Stow Wood. En la cima oriental de la colina se encuentra la estación de transmisión de Oxford , un mástil de retransmisión de televisión que es un punto de referencia local. En 1931, la parroquia de Beckley tenía una población de 288 habitantes. [2] El 1 de abril de 1932, la parroquia fue abolida para formar "Beckley and Stowood", parte también pasó a " Fencott and Murcott ". [3]

Arqueología

El curso de la antigua calzada romana que unía Dorchester on Thames con Alchester pasa por el pueblo. Parte de ella es ahora un camino de herradura . En el siglo XIX se encontraron los restos de una villa romana junto a la carretera a Upper Park Farm al este del pueblo. [4] [5] Los artefactos de la villa se conservan en el Museo Ashmolean .

Señorío

Hasta la conquista normanda de Inglaterra, el señorío de Beckley era uno de los muchos que pertenecían al sajón Wigod , thegn de Wallingford . Después de la conquista, el barón normando Robert D'Oyly se casó con la hija de Wigod, Ealdgyth, y de ese modo adquirió las propiedades de Wigod. D'Oyly luego entregó varias de las propiedades a su hermano de armas Roger d'Ivry . Entre ellas se encontraba Beckley, que d'Ivry convirtió en la cabeza de sus propiedades. Beckley permaneció con los herederos de Roger hasta principios del siglo XII, pero la familia d'Ivry parece haber desaparecido alrededor de 1120. [4]

En 1155 o 1156, las propiedades de los d'Ivry habían pasado a manos de John de St. John de Stanton St. John y Reynold de St. Valery . Reynold murió dejando las propiedades a su hijo Bernard, quien a su vez murió dejándolas en herencia al hijo menor de Reynold, Thomas. Thomas apoyó a Felipe II de Francia en sus guerras contra Inglaterra, por lo que en 1196 o 1197 Ricardo I se apoderó de las propiedades de los de St. Valery, incluida Beckley. Durante el siglo XIII, Thomas de St. Valery y su heredero por matrimonio, Robert de Dreux, cambiaron de bando varias veces entre Inglaterra y Francia. Como resultado, perdieron y recuperaron sus propiedades inglesas varias veces. [4]

Casas de campo de una planta y media en High Road, Beckley. Están construidas con mampostería de piedra local, típica de la Gran Reconstrucción de Inglaterra.

En 1227 Enrique III concedió las propiedades de San Valéry a su hermano Ricardo, primer conde de Cornualles . [4] Beckley siguió siendo importante como cabeza del Honor de San Valéry, que a veces se llamaba el "honor de San Valéry de Beckley" o simplemente el "honor de Beckley". Cuando el heredero de Ricardo, Edmund, segundo conde de Cornualles, murió sin hijos en 1300, su primo Eduardo I heredó sus propiedades. En 1308 Eduardo II concedió Beckley a Hugh le Despenser, primer conde de Winchester , quien luego se la arrendó a Sir John de Hadlow. Cuando Sir John murió en 1346, Beckley pasó al Príncipe Negro , quien en 1356 se la concedió a Sir John Chandos . En 1367 Beckley volvió a manos de Eduardo III , y cuando su sucesor Ricardo II se casó con Ana de Bohemia en 1382, le dio Beckley a Ana como parte de su dote .

En 1394, la reina Ana murió y Ricardo II entregó Beckley a Sir John Golafre. Cuando Sir John murió en 1396, Ricardo entregó Beckley a Sir Philip de la Vache, quien pasó a servir como chambelán de la reina bajo Enrique IV . Sir Philip había muerto en 1408, y cuando Enrique V se casó con Catalina de Valois en 1420, le entregó Beckley como parte de su dote. Durante el resto del siglo XV, la propiedad absoluta de Beckley permaneció en manos de la Corona , con una sucesión de nobles nombrados guardianes o "Parkers" para administrar Beckley Park en nombre del Rey. [4]

New Inn Farm, Stowood, cerca de Beckley, fue construida en el siglo XVIII.

En virtud del testamento de Enrique VIII , la mansión Beckley pasó a manos de la princesa Isabel en marzo de 1550. En abril de 1550, Sir Walter Mildmay se la cedió a Sir John Williams , más tarde barón Williams de Thame. En 1559, el barón Williams murió dejando Beckley y Horton a su hija Margaret y a su yerno Sir Henry Norreys . Las mansiones permanecieron en su familia hasta 1645, cuando Elizabeth Norris, baronesa Norreys, murió dejando sus propiedades a su hija Bridget Wray, baronesa Norreys, que luego se casó con Montagu Bertie, segundo conde de Lindsey . Cuando Bridget murió en 1657, Beckley pasó a su hijo James Bertie, quinto barón Norreys , a quien Carlos II nombró primer conde de Abingdon en 1682. Beckley y Horton permanecieron con la familia Bertie hasta 1919, cuando el vizconde Bertie , hermano menor de Montagu Bertie, séptimo conde de Abingdon , dividió la propiedad y la vendió en pequeños lotes. [4] [6]

Parque de los ciervos

Iglesia parroquial de la Asunción: arco del presbiterio con pinturas del siglo XIV de Doom y de los Santos Pedro y Pablo, además de pintura del siglo XVIII de las armas reales.
Iglesia parroquial de la Asunción: extremo oeste de la nave con pinturas del siglo XVIII de las plumas del Príncipe de Gales.

Bernard de St. Valery tenía un parque de ciervos en Beckley, el registro más antiguo conocido del cual data de 1175 o 76. Su hijo Thomas lo hizo cercar con un muro de piedra, construido entre 1192 y 97. En 1229, el conde de Cornualles hizo que el parque se poblara de ciervos y construyó un salto para ciervos. Cuando la mansión volvió a la Corona , Beckley Park se convirtió en un parque de ciervos real. Cuando Eduardo I estaba luchando en la Primera Guerra de la Independencia Escocesa (1296 en adelante), ordenó al guardián del parque que reparara su muro, empalizada y zanja. [4]

El parque tenía el contorno redondeado característico de muchos parques de ciervos medievales, [7] y medía aproximadamente 1,25 millas (2 km) de ancho en cada dirección. Se encontraba justo al este del pueblo actual, donde aún sobrevive la parte suroeste del parque de Thomas of St. Valery. La línea oriental del parque forma ahora el límite parroquial con Horton-cum-Studley y la línea sur del parque forma parte del límite parroquial con Stanton St John . Otmoor Lane, que conduce desde el pueblo hasta el páramo, sigue lo que puede haber sido la línea noroeste del parque. En varias ocasiones, los cazadores furtivos asaltaron el parque: por ejemplo, en 1264-65 durante la Segunda Guerra de los Barones y nuevamente en 1276 y 1281. Los estudiantes de la Universidad de Oxford eran cazadores furtivos constantes: tanto es así que en 1413 la Corona amenazó con privar a la Universidad de sus privilegios reales. [4]

El conde de Cornualles hizo construir un pabellón de caza cerca del centro del parque, al pie de la colina que dominaba Otmoor al norte. Estaba fortificado con tres fosos rectangulares concéntricos. El pabellón ya no está en pie, pero sus fosos sobreviven. Después de que Sir John Williams comprara la mansión de Beckley, mandó construir la actual casa Tudor , justo fuera de los fosos y contigua a la más exterior. [8] Se añadieron paneles jacobinos al salón en el siglo XVII, pero por lo demás la casa sigue estando en gran medida tal y como fue construida. [ 5] Es un edificio catalogado de Grado I. [8] Beckley Park [9] es el hogar de Amanda Feilding y la sede principal de su Fundación Beckley , [10] que investiga los beneficios de ciertos tipos de drogas, incluido el cannabis y el LSD . [11] [12] La propiedad no está abierta al público.

En 1628, el parque de ciervos se había dividido y cercado como tierra de cultivo. [4] La granja de Beckley Park Farm (o Lower Park Farm) era la casa Tudor que Sir John Williams había construido. La granja de Upper Park Farm está en la parte superior de la colina, junto a los manantiales cuyo arroyo alimentaba los fosos del antiguo albergue y luego fluía a través de Otmoor para unirse al río Ray . La de Middle Park Farm está entre los dos, junto a antiguos estanques de peces que el arroyo alimentaba antes de llegar al albergue.

Iglesia parroquial

Iglesia parroquial de la Asunción: pintura mural del siglo XIV de la Virgen María y el Niño Jesús en la Capilla de la Virgen, parcialmente cubierta con pintura mural del siglo XV.
Iglesia parroquial de la Asunción: hagioscopio en el presbiterio

La iglesia parroquial de la Asunción de la Santísima Virgen María de la Iglesia de Inglaterra fue originalmente normanda , pero fue reconstruida en los siglos XIV y XV. [5] El interior tiene una serie de pinturas murales de los siglos XIV y XV , incluyendo una Virgen con el Niño , una Anunciación de la Santísima Virgen María , el pesaje de las almas , los tormentos de los condenados y pinturas del siglo XV de San Pedro , San Pablo y una Perdición . [13] En 1552 la torre tenía cuatro campanas grandes y la iglesia también tenía una campana del Sanctus . [4] La campana del Sanctus se ha perdido, pero las campanas de la torre se han renovado y aumentado hasta el actual timbre de cinco. [14] Richard Keene de Woodstock [15] fundió la campana de agudos en 1650 y la tercera campana en 1654. [14] Richard III Chandler de Drayton Parslow , [15] Buckinghamshire fundió la cuarta campana en 1705 y Henry III Bagley de Chacombe , [15] Northamptonshire fundió la segunda campana en 1707, [14] posiblemente en su fundición en Witney . [15] Mears y Stainbank de la Whitechapel Bell Foundry fundieron la actual campana de tenor en 1881. [14] Por razones técnicas, las campanas actualmente no se pueden hacer sonar. [14]

La rectoría y el derecho de paso de Beckley se convirtieron en una segunda mansión, que fue comprada por la familia Izard en 1568. Los monumentos en la iglesia de Beckley a la familia incluyen uno dedicado a John Izard, "comerciante español", que murió en 1694. Dorothy Izard de esta familia se casó con el reverendo Nicholas Levet , sacerdote de Westbourne, West Sussex y miembro del Balliol College, Oxford , que está enterrado en el presbiterio de la iglesia parroquial. La familia Izard parece haber vendido la rectoría al duque de Bedford . [4] La familia Izard también poseía la mansión cercana de Charlton-on-Otmoor . [16]

San Domnanuerdh

A principios de la Edad Media, Beckley era supuestamente el hogar de San Domnanuerdh, un santo sajón conocido solo por la lista hagiográfica de John Leland . [17] [18]

Comodidades

La escuela primaria Beckley Church of England es una escuela primaria de la Iglesia de Inglaterra [19] y un salón comunitario. Hay un pub comunitario, The Abingdon Arms, que es propiedad de Beckley & Area Community Benefit Society. [20]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Área: Beckley and Stowood CP (Parroquia): recuentos de personas en la parroquia". Estadísticas del vecindario . Oficina de Estadísticas Nacionales . Consultado el 9 de marzo de 2010 .
  2. ^ "Estadísticas de población de Beckley AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  3. ^ "Relaciones y cambios de Beckley AP/CP a través del tiempo". Una visión de Gran Bretaña a través del tiempo . Consultado el 28 de noviembre de 2023 .
  4. ^ abcdefghijk Lobel 1957, págs. 56–76
  5. ^ abc Sherwood y Pevsner 1974, págs. 447–449.
  6. ^ Hallchurch, Tim. "La venta de la finca de Abingdon en 1919" . Consultado el 31 de enero de 2016 .
  7. ^ Hoskins 1985, pág. 94.
  8. ^ ab Emery 1974, placa 9, página opuesta 89
  9. ^ "Plan de barrio de Beckley y Stowood" (PDF) . Grupo directivo del plan de barrio de Beckley y Stowood. 2017. p. 24 . Consultado el 4 de abril de 2019 .
  10. ^ Doward, Jamie (15 de septiembre de 2013). "El edificio Tudor que alberga a un grupo de expertos que se propone cambiar las leyes británicas sobre drogas". The Guardian . Consultado el 24 de abril de 2020 .
  11. ^ "Amanda Feilding: 'El LSD puede llegar a lo más profundo y reiniciar el cerebro, como agitar una bola de nieve'". The Guardian . 10 de febrero de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  12. ^ "La condesa del cannabis". Bloomberg News . 1 de abril de 2019 . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  13. ^ Long 1972, pág. 91.
  14. ^ abcde Davies, Peter (11 de diciembre de 2006). "Beckley Assumption of the BVM". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  15. ^ abcd Baldwin, Sid (5 de diciembre de 2011). "Bellfounders". Guía de Dove para campaneros de iglesias . Consultado el 7 de diciembre de 2011 .
  16. ^ Lobel 1957, págs. 80–92.
  17. ^ Leland, John (1708). Hall, Anthony (ed.). Collectanea of ​​British affairs. Vol. 2. Oxford. pág. 408.
  18. ^ Liuzza, RM (2006). "'" (PDF) . Boletín de noticias en inglés antiguo . 39 (2). Medieval Institute, Western Michigan University : 8. Archivado desde el original (PDF) el 1 de febrero de 2014.
  19. ^ "Beckley CE Primary School". Archivado desde el original el 10 de julio de 2013. Consultado el 13 de octubre de 2019 .
  20. ^ "The Abingdon Arms - Beckley & Area Community Benefit Society - Calendario de eventos". The Abingdon Arms. Archivado desde el original el 20 de julio de 2021. Consultado el 20 de julio de 2021 .

Fuentes

Enlaces externos