Million Dollar Baby es una película de drama deportivo estadounidense de 2004dirigida, coproducida, musicalizada y protagonizada por Clint Eastwood a partir de un guión escrito por Paul Haggis , basado en historias de la colección de 2000 Rope Burns: Stories from the Corner de FX Toole , la pluma. nombre del director de lucha y cutman Jerry Boyd. También está protagonizada por Hilary Swank y Morgan Freeman . La película sigue a Margaret "Maggie" Fitzgerald (Swank), una boxeadora amateur desvalida que recibe la ayuda de un entrenador de boxeo subestimado (Eastwood) para lograr su sueño de convertirse en profesional.
Million Dollar Baby fue estrenada en cines el 15 de diciembre de 2004 por Warner Bros. Pictures . Recibió elogios de la crítica y recaudó 216,8 millones de dólares en todo el mundo. La película obtuvo siete nominaciones en la 77ª edición de los Premios de la Academia y ganó cuatro: Mejor Película , Mejor Director , Mejor Actriz (por Swank) y Mejor Actor de Reparto (por Freeman). Desde entonces, ha sido citada como una de las mejores películas de la década de 2000, del siglo XXI y de todos los tiempos . [4] [5]
Margaret "Maggie" Fitzgerald, una camarera de los Ozarks , aparece en Hit Pit, un deteriorado gimnasio de boxeo en Los Ángeles, propiedad y operado por Frankie Dunn. Dunn es un cascarrabias entrenador irlandés-estadounidense, que se revela alejado de su propia hija. Maggie le pide a Frankie que la entrene, pero él se niega porque no entrena mujeres y ella es demasiado mayor para comenzar una carrera en el boxeo. Eddie "Scrap-Iron" Dupris, amigo y empleado de Frankie (el narrador de la película), anima y ayuda a Maggie. El prospecto premiado de Frankie, "Big Willie" Little, firma con el exitoso manager Mickey Mack después de impacientarse porque Frankie rechazó ofertas para una pelea por el campeonato. Frankie acepta a regañadientes entrenar a Maggie.
Maggie se abre camino en la división de boxeo amateur femenino con el entrenamiento de Frankie. Dado que se ha ganado la reputación de noquear rápidamente, Frankie debe recurrir al soborno para conseguir que otros gerentes pongan a sus luchadores en formación contra ella. Scrap, preocupado porque Frankie rechaza varias ofertas para grandes peleas, organiza una reunión para Maggie con Mickey Mack, pero por lealtad a Frankie, ella rechaza. Frankie le otorga a Maggie un apodo gaélico, bordado en su bata de boxeo, Mo Chuisle (mal escrito en la película como "mo cuishle"), pero no le dice su significado. Los dos viajan a Europa mientras ella sigue ganando; Maggie finalmente ahorra lo suficiente de sus ganancias para comprarle una casa a su madre, pero su madre la regaña por poner en peligro su ayuda gubernamental, alegando que todos en casa se están riendo de ella.
Frankie finalmente está dispuesto a organizar una pelea por el título. Le asegura a Maggie un combate de 1 millón de dólares en Las Vegas contra la campeona de peso welter femenino de la AMB , Billie "The Blue Bear" Osterman, una ex prostituta alemana que tiene reputación de peleadora sucia. Maggie comienza a dominar la pelea, pero Billie la noquea con un puñetazo ilegal por detrás después de que suena la campana para finalizar el asalto. Maggie aterriza con fuerza en el taburete de la esquina, colocado allí por el asistente de Frankie, rompiéndose el cuello y dejándola tetrapléjica dependiente de un ventilador . Frankie pasa por las cinco etapas del duelo , busca las opiniones de múltiples médicos para negarlo, arremete contra Scrap y trata de negociar con Dios a través de la oración.
Mientras está en el hospital, Maggie espera con ansias la visita de su familia. Llegan sólo después de una primera gira por Disneyland y Universal Studios Hollywood . Acompañados por un abogado, su única preocupación es que les transfieran los activos de Maggie. Disgustada, les ordena que se vayan y los amenaza con denunciar su fraude a la asistencia social si intentan contactarla nuevamente.
Maggie pronto desarrolla úlceras por decúbito y se somete a una amputación por una pierna infectada. Luego le pide a Frankie que la ayude a morir , declarando que obtuvo todo lo que quería de la vida. Frankie, horrorizado, se niega, por lo que Maggie luego se muerde la lengua en un intento de morir desangrada. Conociendo el afecto paternal que Frankie ha desarrollado por Maggie, el sacerdote de Frankie le advierte que nunca volvería a encontrarse a sí mismo si cumpliera con el pedido de Maggie. Frankie luego se cuela en el hospital una noche, sin saber que Scrap está mirando desde las sombras. Justo antes de administrarle una inyección letal de adrenalina , le cuenta a Maggie el significado de "mo chuisle": "mi amor, y mi sangre". Nunca regresa al gimnasio. Se revela que la narración de Scrap es una carta dirigida a la hija de Frankie, informándole sobre el verdadero carácter de su padre.
Después de ser despedido de la serie de televisión Family Law , Haggis escribió el guión según las especificaciones y tardó cuatro años en venderlo. [6] [7] La película estuvo estancada en un infierno de desarrollo durante años antes de filmarse. Varios estudios rechazaron el proyecto incluso cuando Eastwood firmó como actor y director. Incluso Warner Bros., la antigua sede de Eastwood, no aceptaría un presupuesto de 30 millones de dólares. Eastwood convenció a Tom Rosenberg, de Lakeshore Entertainment, para que aportara la mitad del presupuesto (y se encargara de la distribución en el extranjero), y Warner Bros. contribuyera con el resto. Eastwood rodó la película en menos de 40 días entre junio y julio de 2004. [1] [2] El rodaje tuvo lugar en Los Ángeles y en los estudios Warner Bros.. [2] La frase titular 'bebé de un millón de dólares' fue utilizada como insulto durante la publicidad previa a la pelea por parte de Sonny Liston a Muhammad Ali , el último de los cuales era un desvalido en ese momento. Eastwood hizo que su hija Morgan Colette apareciera en un cameo como una niña que saluda al personaje de Swank en una gasolinera. [8] [9]
Eastwood tenía confianza en la actuación de Swank, pero al ver el pequeño físico de Swank, le preocuparon: "Simplemente pensé: 'Sí, esta chica sería genial. Si podemos entrenarla. Si podemos conseguir un poco más de volumen'. ella, para que pareciera una luchadora'... Ella era como una pluma. Pero lo que pasó es que tenía una gran ética de trabajo". [10]
En consecuencia, para prepararse para su papel, Swank se sometió a un entrenamiento exhaustivo en el ring y en la sala de pesas, ganando 19 libras de músculo, con la ayuda del entrenador profesional Grant L. Roberts . Entrenó durante casi cinco horas todos los días y terminó con una infección por estafilococos potencialmente mortal debido a las ampollas en su pie. No le contó a Eastwood sobre la infección porque pensó que estaría fuera de lugar para Maggie. [10]
Million Dollar Baby tuvo inicialmente un estreno limitado y se estrenó en ocho salas en diciembre de 2004. [11] En su estreno general posterior, la película recaudó 12.265.482 dólares en Norteamérica y rápidamente se convirtió en un éxito de taquilla tanto a nivel nacional como internacional. Recaudó 216.763.646 dólares en cines; 100.492.203 dólares en Estados Unidos y 116.271.443 dólares en otros territorios. La película se proyectó en los cines durante seis meses y medio. [3]
En Rotten Tomatoes, Million Dollar Baby tiene un índice de aprobación del 90% según 269 reseñas, con una calificación promedio de 8,40/10. El consenso crítico del sitio web dice: "La dirección segura de Clint Eastwood, combinada con actuaciones espectaculares de Hilary Swank y Morgan Freeman, ayudan a Million Dollar Baby a trascender sus clichés, y el resultado es profundamente sentido y conmovedor". [12] En Metacritic tiene una puntuación promedio ponderada de 86 sobre 100, basada en reseñas de 39 críticos, lo que indica "aclamación universal". [13] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación "A" en una escala de A+ a F. [14]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película cuatro estrellas y afirmó que " Million Dollar Baby , de Clint Eastwood , es una obra maestra, pura y simple", y la catalogó como la mejor película de 2004. [15] Michael Medved declaró: "Mi principal La objeción a Million Dollar Baby siempre se centró en su marketing engañoso y en el esfuerzo de Warner Brothers por venderla como una película sobre una Rocky femenina , con apenas una pizca de la sustancia oscura que llevó a Andrew Sarris del New York Observer ... declarar que 'ninguna película en mi memoria me ha deprimido más que Million Dollar Baby '". [16] [17]
A principios de 2005, la película generó controversia cuando algunos activistas por los derechos de las personas con discapacidad protestaron por el final. El Fondo para la Educación sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad emitió una declaración sobre la película en febrero de 2005 que incluía lo siguiente: "Quizás el estereotipo más importante que alimenta el prejuicio sobre la discapacidad es la suposición errónea inherente al mensaje de la película de que la calidad de vida de las personas con discapacidad es incuestionablemente "No vale la pena vivir. Este estereotipo se contradice con la experiencia personal de muchos miles de personas con discapacidades significativas en este país y en todo el mundo, que ven nuestras propias vidas como ordinarias y normales. Se contradice aún más con una gran cantidad de datos concretos. Las investigaciones muestran de manera abrumadora "Las personas con discapacidad encuentran satisfacción en nuestras vidas en el mismo grado o mayor que el público en general". [18] El Chicago Tribune informó que se produjeron protestas contra la película por parte de activistas de la discapacidad en Chicago, Berkeley y otras ciudades, y que Clint Eastwood había presionado para debilitar las disposiciones de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades. [19] [20]
Wesley J. Smith en The Weekly Standard también criticó la película por su final y por las oportunidades perdidas; Smith escribió: "La película podría haber terminado con Maggie triunfando una vez más, tal vez habiendo obtenido una educación y convirtiéndose en maestra; o abriendo un negocio de gestión de boxeadores; o tal vez, recibiendo una gran ovación como oradora inspiradora". [21]
Eastwood respondió a las críticas diciendo que la película trataba sobre el sueño americano . [22] En una entrevista con Los Angeles Times , Eastwood se distanció de las acciones de los personajes de sus películas y señaló: "He andado en películas haciendo volar a la gente con una Magnum .44 . Pero eso no significa que creo que es lo correcto". [23] Roger Ebert afirmó que "una película no es buena o mala por su contenido, sino por cómo maneja su contenido. Million Dollar Baby es clásica en las líneas limpias, claras y fuertes de su historia y sus personajes, y tenía un enorme impacto emocional". [24]
El apodo gaélico para el personaje de Swank proviene de la frase original a chuisle mo chroí , que significa "Oh pulso de mi corazón"; Un crítico señaló que el uso del gaélico en la película generó cierto interés en el idioma y la frase. [25]
Million Dollar Baby figuraba en las 10 listas principales de muchos críticos de películas estrenadas en 2004. [26]
Million Dollar Baby recibió el premio a la Mejor Película de 2004 en la 77ª edición de los Premios de la Academia . Clint Eastwood recibió su segundo Oscar al Mejor Director por la película y recibió una nominación al Mejor Actor en un Papel Protagónico . Hilary Swank y Morgan Freeman recibieron los Oscar a la Mejor Actriz Protagónica y al Mejor Actor Secundario , respectivamente. Joel Cox , editor de Eastwood durante muchos años, fue nominado al Mejor Montaje de Película , y Paul Haggis fue nominado al premio al Mejor Guión Adaptado .
La película fue nombrada la tercera "Mejor película del siglo XXI hasta ahora" en 2017 por The New York Times . [4] También ocupó el puesto 63 en la lista de Parade de las "100 mejores películas de todos los tiempos" en 2023. [5]
La película se estrenó en VHS y DVD el 12 de julio de 2005, y todas las ediciones del DVD de la Región 1, excepto la edición de lujo, venían con una copia de bolsillo del libro Rope Burns: Stories from the Corner . El 18 de abril de 2006 se publicó un lanzamiento en HD DVD. [29] La versión en Blu-ray Disc se lanzó el 14 de noviembre de 2006. [30] Fue la primera ganadora de Mejor Película lanzada en cualquiera de los formatos de disco óptico de alta definición en el A NOSOTROS; él y Unforgiven (también protagonizado por Eastwood y Freeman) fueron los únicos lanzados en los EE. UU. en HD DVD antes del primero lanzado en los EE. UU. en Blu-ray, Crash . [30] La película también está disponible en línea a través de video a pedido y la mayoría de las principales plataformas de transmisión.
