stringtranslate.com

Beaverton, Oregón

Beaverton es una ciudad del valle de Tualatin , ubicada en el condado de Washington en el estado estadounidense de Oregón , con una pequeña porción que limita con Portland . La ciudad se encuentra entre las principales ciudades que conforman el área metropolitana de Portland . Su población era de 97.494 en el censo de 2020 , lo que la convierte en la segunda ciudad más poblada del condado y la séptima ciudad más poblada de Oregón . Beaverton es un centro económico del condado de Washington junto con la vecina Hillsboro .

Historia

Liquidación temprana

Según Oregon Geographic Names , el nombre de Beaverton se deriva de la proximidad del asentamiento a un gran cuerpo de agua resultante de las represas de castor .

La zona del valle de Tualatin que se convirtió en Beaverton fue originalmente el hogar de una tribu nativa americana conocida como los Atfalati , que los colonos pronunciaban incorrectamente como Tualatin . La población de Atfalati disminuyó en la última parte del siglo XVIII, y la próspera tribu ya no era dominante en el área en el siglo XIX cuando llegaron los colonos. La tribu nombró a su aldea Chakeipi, que se traduce como "lugar del castor", [12] al que los primeros colonos se referían como "Beaverdam".

Los primeros colonos incluyen a la familia Hall de Kentucky , los Denneys que vivían en su reclamo cerca de la actual Scholls Ferry Road y Hall Blvd, y Orin S. Allen, del oeste de Nueva York. [12] Lawrence Hall compró 640 acres (2,6 km 2 ) en Beaverdam en 1847 y construyó un molino harinero con su hermano cerca de la actual Walker Road. [12] Suyo fue el primer reclamo de tierras en el área. Pronto fue seguido por Thomas Denney en 1848, quien llegó al área y construyó su primer aserradero. En 1860, se completó una carretera de tablones de peaje desde Portland a Beaverton sobre un sendero llamado Canyon Road . [12]

Después de la Guerra Civil estadounidense , muchos otros colonos, entre ellos Joshua Welch, George Betts, Charles Angel, WP Watson y John Henry, establecieron lo que hoy se conoce como Beaverton con la esperanza de poder llevar un ferrocarril a una zona que alguna vez se describió como "en su mayoría pantanos y marismas conectados por represas de castor para crear lo que parecía un lago enorme". En 1872, la primera oficina de correos de Beaverton abrió en una tienda general operada por Betts, quien también se desempeñó como el primer director de correos de la comunidad. Betts Street, donde ahora se encuentra la oficina de correos actual, recibe su nombre en su honor. En 1893, Beaverton, que en ese momento tenía una población de 400 habitantes, se incorporó oficialmente. Alonzo Cady, un hombre de negocios local, fue el primer alcalde. Muchas carreteras principales de Beaverton llevan el nombre de estos primeros colonos.

Siglo XX

Vista aérea de Beaverton en la década de 1950

Beaverton fue uno de los primeros lugares donde se instalaron concesionarios de automóviles. En 1915 se estableció allí un concesionario de Ford Motor Company ; Guy Carr lo compró en 1923 y, con el paso de los años, lo amplió a varias sucursales en Beaverton. Todavía hay varios concesionarios cerca de la intersección de Walker y Canyon Roads.

Estación de Beaverton para el ferrocarril eléctrico de Oregón, hacia 1911

A principios de la década de 1920, Beaverton albergaba Premium Picture Productions , un estudio cinematográfico que produjo unas quince películas. El emplazamiento del estudio se convirtió más tarde en Watt's Field y en las instalaciones de fabricación de aeronaves asociadas. Más al norte, en la ubicación actual del centro comercial Cedar Hills Crossing , se construyó un segundo aeropuerto de Beaverton, el aeropuerto Bernard's .

La primera biblioteca de la ciudad abrió sus puertas en 1925. Originalmente estaba en el segundo piso del edificio Cady, pero se ha trasladado en repetidas ocasiones; en 2000 se trasladó a su ubicación actual en Hall Boulevard y 5th Street. Se abrió una sucursal por primera vez en junio de 2010, cuando se inauguró la sucursal de Murray-Scholls cerca del vecindario de Murrayhill. Las bibliotecas de Beaverton y otras 15 bibliotecas locales participan en los Servicios Cooperativos de Bibliotecas del Condado de Washington .

Siglo XXI

La Ronda en 2009

En diciembre de 2004, la ciudad y el condado de Washington anunciaron un "plan provisional" que llevaría a Beaverton a convertirse en la segunda ciudad más grande de Oregón, superada sólo por Portland. [13] El plan "provisional" en realidad cubría un período de más de diez años; desde la perspectiva del condado, [13] el plan apoyaba su estrategia de tener ciudades y distritos especiales que proporcionaran servicios urbanos. La ciudad de Beaverton también intentó anexar ciertas empresas, incluida Nike , que respondió con un esfuerzo legal y de cabildeo para resistir la anexión. [14] El esfuerzo de cabildeo tuvo éxito rápidamente, con la Asamblea Legislativa de Oregón promulgando el Proyecto de Ley del Senado 887, [15] que prohibía a Beaverton anexar Nike sin el consentimiento de la empresa. El proyecto de ley también se aplicaba a las propiedades de Electro Scientific Industries , Columbia Sportswear y Tektronix , y en agosto de 2008 la Junta de Apelaciones de Uso de Tierras de Oregón dictaminó que el proyecto de ley también prohibía a la ciudad anexar propiedades pertenecientes a Leupold & Stevens. (Ver más abajo, en Economía.) Los esfuerzos legales de Beaverton para anexar Nike le costaron a la ciudad más de un millón de dólares. [16]

La Legislatura del Estado de Oregón también aprobó una legislación que redeterminó el límite de crecimiento urbano del condado de Washington para incluir más desarrollo. [17] [18] En 2018, el Consejo Metropolitano votó para expandir una vez más el límite de crecimiento urbano para incluir el área de reserva urbana de Cooper Mountain . [19]

En 2016, los votantes aprobaron un bono de 35 millones de dólares para un nuevo Centro de Seguridad Pública de 75.000 pies cuadrados (7.000 m2 ) construido para resistir un gran terremoto. El centro, que se inauguró en el otoño de 2020, [20] ahora alberga los Departamentos de Gestión de Emergencias y de Policía de la ciudad. [21] La construcción comenzó en septiembre de 2018. [22] [23]

La ciudad ha tratado de fomentar el desarrollo orientado al tránsito alrededor de las estaciones de tren ligero MAX de la ciudad . The Round , un desarrollo de uso mixto alrededor de la estación MAX Central de Beaverton en el sitio de una antigua planta de alcantarillado , se anunció en 1996. [24] En 2014, la ciudad de Beaverton trasladó su ayuntamiento a The Beaverton Building, un edificio de oficinas en The Round. [25] The Round consta actualmente de 24.000 pies cuadrados de espacio comercial con 63 condominios residenciales ubicados encima. [26] BG's Food Cartel , el primer puesto de carritos de comida de Beaverton, abrió en 2018 y tiene 31 carritos de comida, un bar clandestino y un lugar para eventos. [27] [28] Junto a The Round, el Patricia Reser Center for the Arts de 550 asientos abrió en 2022, [29] y fue posible gracias a las promesas de la Beaverton Arts Foundation y Pat Reser junto con fuentes públicas. La inauguración se realizó el 13 de noviembre de 2019. [30] Además del Reser Center, un nuevo hotel de 125 habitaciones se inauguró junto a The Round en febrero de 2021. [31] El centro de artes escénicas, los apartamentos, el ayuntamiento, el hotel, la estación de tren ligero MAX, las plazas, los puestos de comida y los negocios cercanos se conocen colectivamente como Downtown Beaverton.

Geografía

Beaverton cubre un área total de 19,7 millas cuadradas (51 km 2 ), toda ella tierra a excepción de pequeños arroyos, estanques y lagos. [32] La ciudad está ubicada a lo largo del borde oriental del Valle de Tualatin , justo al oeste de las Montañas Tualatin . Limita con Portland al este, Hillsboro al oeste y Tigard al sur. Gran parte del área restante que rodea Beaverton en el norte y suroeste constituye tierra no incorporada del Condado de Washington. [33] La elevación dentro de los límites de la ciudad varía desde 698,2 pies (212,8 m) sobre el nivel del mar hasta 131,7 pies (40,1 m) sobre el nivel del mar. La ciudad tiene un promedio de 189 pies (58 m) sobre el nivel del mar. [34]

Barrios

La ciudad de Beaverton está dividida en 13 barrios: Central Beaverton, Denney Whitford, Raleigh West, Five Oaks, Triple Creek, Greenway, Highland, Neighbors Southwest, Sexton Mountain, South Beaverton, Vose, West Beaverton y West Slope. Cada barrio tiene un Comité de Asociación de Vecinos (NAC, por sus siglas en inglés) para discutir los asuntos del barrio, con la excepción de Five Oaks y Triple Creek, y Denney Whitford y Raleigh West, cada uno de los cuales comparte un NAC. [35]

Clima

Demografía

Censo 2020

Según el censo de 2020, había 97.494 personas. La composición racial de la ciudad era 59% blancos no hispanos , 2,9% afroamericanos , 1,0% nativos americanos , 12,2% asiáticos , 0,5% isleños del Pacífico , 8,7% de otras razas y 12,5% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 18,1% de la población. [40]

En 2020, el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de $38,261 y el ingreso medio de una familia era de $71,806. [41] Los hombres tenían un ingreso medio de $41,683 frente a $31,204 para las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $25,419. Alrededor del 5,0% de las familias y el 7,8% de la población estaban por debajo del umbral de pobreza, incluido el 8,5% de los menores de 18 años y el 6,8% de los mayores de 65 años.

Censo de 2010

Según el censo [45] de 2010, había 89.803 personas, 37.213 hogares y 21.915 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 4.794,6 habitantes por milla cuadrada (1.851,2/km 2 ). Había 39.500 unidades de vivienda con una densidad media de 2.108,9 por milla cuadrada (814,3/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 73,0% blanca , 2,6% afroamericana , 0,6% nativa americana , 10,5% asiática , 0,5% isleña del Pacífico , 8,2% de otras razas y 4,5% de dos o más razas. Los residentes hispanos o latinos de cualquier raza eran el 16,3% de la población.

Había 37.213 hogares, de los cuales el 31,0% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 43,7% eran parejas casadas que vivían juntas, el 10,6% tenían una mujer como cabeza de familia sin presencia del marido, el 4,6% tenían un hombre como cabeza de familia sin presencia de la esposa y el 41,1% no eran familias. El 30,9% de todos los hogares estaban formados por personas solas y el 8,5% tenía a alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio de los hogares era de 2,39 y el tamaño medio de las familias era de 3,03.

La edad media de la ciudad era de 34,7 años. El 22,9% de los residentes eran menores de 18 años; el 9,2% tenían entre 18 y 24 años; el 33% tenían entre 25 y 44 años; el 24,5% tenían entre 45 y 64 años; y el 10,4% tenían 65 años o más. La composición por género de la ciudad era de 48,6% hombres y 51,4% mujeres.

Economía

Sede de la empresa

Reser's Fine Foods , procesador y distribuidor de alimentos recién preparados, tiene su sede en Beaverton desde 1960. Leupold & Stevens , fabricante de miras telescópicas y otros productos ópticos especiales, se encuentra en una propiedad adyacente a la ciudad de Beaverton desde 1968. El Ayuntamiento de Beaverton anexó esa propiedad en mayo de 2005, y Leupold & Stevens impugnó esa anexión. La empresa finalmente ganó la batalla legal en 2009 con la ciudad, por lo que la empresa fue desvinculada de la ciudad. [46] RM Wade & Co. , fabricante de equipos agrícolas y de irrigación, es la empresa familiar más antigua del estado de Oregón. [47]

Empresas tecnológicas

Como parte de Silicon Forest , Beaverton es la ubicación de numerosas organizaciones y empresas tecnológicas, incluyendo [48] Linux Technology Center de IBM, [49] [ verificación fallida ] Tektronix , ADI anteriormente conocida como Maxim Integrated Products, VeriWave , Khronos Group y Oregon Technology Business Center (OTBC), una incubadora de empresas emergentes de tecnología sin fines de lucro. [50] Phoenix Technologies opera su oficina regional del noroeste en Beaverton. [51]

Los empleadores más grandes

Según el Informe Financiero Anual Integral de la Ciudad de 2021, [52] los empleadores más grandes de la ciudad son:

Atracciones turísticas

Compras

Cedar Hills Crossing es un centro comercial dentro de la ciudad de Beaverton. Las instalaciones incluyen una variedad de restaurantes, grandes tiendas minoristas, una bolera y más. [53] Progress Ridge Town Square es un centro de estilo de vida también en Beaverton que incluye tiendas y restaurantes. [54]

Gobierno

Resultados de las elecciones presidenciales

La alcaldesa actual de Beaverton es Lacey Beaty, quien fue elegida por primera vez en 2020. [56] El Ayuntamiento de Beaverton está formado por seis concejales. El alcalde y los concejales son elegidos en general para cumplir mandatos de cuatro años en una forma de gobierno de consejo-administrador donde el Ayuntamiento de Beaverton y el alcalde contratan a un administrador de la ciudad que es el jefe administrativo de la ciudad.

Deportes

El Complejo Recreativo Howard M. Terpenning , inaugurado en 1978, cuenta con instalaciones de natación, atletismo, tenis, béisbol, sóftbol y baloncesto.

Pequeña liga

En 2014, el equipo de béisbol Beaverton–Aloha Little League Intermediate ganó el torneo estatal y viajó a Nogales, Arizona, para jugar en el torneo regional, donde acumuló un récord de 2-2. [57] [58]

En 2006, el equipo de béisbol de la Liga Infantil de Murrayhill se clasificó para la Serie Mundial de la Liga Infantil de 2006 , el primer equipo de Oregon en 48 años en llegar tan lejos. Murrayhill avanzó a las semifinales antes de perder; el juego por el tercer puesto se suspendió por lluvia y no se reprogramó. Además, un equipo de sóftbol juvenil de Beaverton fue a la Serie Mundial de 2006 en Kirkland, Washington , y terminó en sexto lugar.

En 2002, el equipo de Softbol de Pequeñas Ligas de Beaverton obtuvo el segundo lugar, detrás de Waco, Texas, en la Serie Mundial de Softbol de Pequeñas Ligas.

Curling

En enero de 2013, Beaverton se convirtió en la primera ciudad de Oregón en tener una pista de hielo dedicada al deporte del curling , el Evergreen Curling Club. [59] [60] En enero de 2017, el Evergreen Curling Club fue sede del Campeonato Nacional Femenino Sénior de la Asociación de Curling de los Estados Unidos . [61]

Educación

Las escuelas públicas que atienden a la mayor parte de Beaverton son parte del Distrito Escolar de Beaverton . [62] Hay seis escuelas secundarias públicas en el distrito: Aloha High School , Beaverton High School , Mountainside High School , Southridge High School , Sunset High School y Westview High School . También tiene varias escuelas públicas de opción que atienden los grados 6 a 12 como la Escuela Internacional de Beaverton , la Academia Magnet de Artes y Comunicación y la Academia de Ciencias e Ingeniería de Beaverton . Merlo Station High School es otra escuela de aprendizaje alternativo dentro del distrito.

Partes de Beaverton están en el Distrito Escolar de Hillsboro y en el distrito escolar de las Escuelas Públicas de Portland . [62]

Las escuelas privadas en el área incluyen German American School , Holy Trinity School, Jesuit High School , Saint Cecilia Grade School, Southwest Christian School , Valley Catholic School , Willamette Valley Academy y WoodHaven School.

Colegios y universidades

Infraestructura

La protección contra incendios la proporciona el Departamento de Bomberos y Rescate de Tualatin Valley . Los servicios de emergencias médicas los proporciona Metro West Ambulance . [63]

Transporte

Autobuses TriMet estacionados en el Centro de Tránsito de Beaverton

Beaverton cuenta con servicios de autobús de tránsito , tren de cercanías y tren ligero operados por la agencia de tránsito regional del área metropolitana de Portland, TriMet. MAX Light Rail sirve a la ciudad con siete estaciones de tren ligero; de oeste a este, son: Elmonica/Southwest 170th Avenue , Merlo Road/Southwest 158th Avenue , Beaverton Creek , Millikan Way , Beaverton Central , Beaverton Transit Center y Sunset Transit Center . [64] [65] La línea azul MAX da servicio a las siete estaciones, mientras que la línea roja MAX da servicio solo a Beaverton Transit Center y Sunset Transit Center. [66] Beaverton Transit Center, el centro de tránsito más concurrido de TriMet, [67] además de MAX, sirve como centro de tránsito para las rutas de autobús que operan principalmente en el lado oeste y como terminal norte de WES Commuter Rail . [68] Hall/Nimbus , la segunda estación en dirección sur en WES, también se encuentra en Beaverton. [69] Los servicios de autobuses interurbanos con paradas en Beaverton incluyen POINT y TCTD .

Las líneas interurbanas de Oregon Electric y Red Electric alguna vez sirvieron a la ciudad a principios del siglo XX. En la década de 1940, Tualatin Valley Stages , una división de Portland Stages, Inc., proporcionó un servicio de tránsito de autobús limitado entre la ciudad y el centro de Portland ; [70] operó más tarde como una empresa separada, Tualatin Valley Buses, Inc., hasta la década de 1960. Esta era una de las cuatro empresas de autobuses de propiedad privada que servían al área metropolitana de Portland y se conocían colectivamente como las líneas "Blue Bus" . Las cuatro empresas fueron reemplazadas en 1970 por TriMet, [71] que expandió el servicio de autobús para cubrir más áreas de Beaverton.

La ciudad es el lugar donde se encuentra un importante cruce de autopistas entre la Ruta 26 de EE. UU. (US 26; Sunset Highway) y la Ruta 217 de Oregón (OR 217). La Sunset Highway conecta Beaverton con Hillsboro y la costa de Oregón al oeste y Portland al este. La OR 217 viaja desde Beaverton hacia el sur a través de Tigard y termina en un cruce con la Interestatal 5 (I-5).

Personas notables

Ciudades hermanas

Las ciudades hermanas de Beaverton son: [72]

Referencias

  1. ^ "Concejal - Puesto 1".
  2. ^ "Concejal - Puesto 2".
  3. ^ "Concejal - Puesto 3".
  4. ^ "Concejal - Puesto 4".
  5. ^ "Concejal - Puesto 5".
  6. ^ "Concejal - Puesto 6".
  7. ^ "Concejal: Puesto 1 | Beaverton, OR – Sitio web oficial" . Consultado el 13 de junio de 2023 .
  8. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  9. ^ ab Sistema de información de nombres geográficos del Servicio Geológico de Estados Unidos: Beaverton, Oregón
  10. ^ ab "Census Population API". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 12 de octubre de 2022 .
  11. ^ "American Factfinder". Censo de 2010. Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 4 de agosto de 2012 .[ enlace muerto ]
  12. ^ abcd "Historia de Beaverton". Ciudad de Beaverton. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2007. Consultado el 7 de septiembre de 2007 .
  13. ^ La Junta del Condado de ab aprueba un plan provisional con Beaverton Archivado el 18 de agosto de 2006 en Wayback Machine , un artículo de diciembre de 2004 del sitio web del Condado de Washington
  14. ^ "Declaración de Nike sobre las recientes acciones de anexión de la ciudad de Beaverton". Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2006.
  15. ^ Proyecto de ley estatal de Oregón 887 tal como se inscribió Archivado el 3 de marzo de 2006 en Wayback Machine desde el sitio web de la Asamblea Legislativa de Oregón
  16. ^ "Beaverton espera que la relación reparada con Nike ayude al futuro de la ciudad". The Oregonian . 13 de abril de 2013 . Consultado el 22 de mayo de 2020 .
  17. ^ "Novedades". www.co.washington.or.us . Archivado desde el original el 23 de enero de 2021. Consultado el 25 de febrero de 2021 .
  18. ^ "Área de expansión del límite de crecimiento urbano de North Bethany" (PDF) . Departamento de Uso de la Tierra y División de Planificación del Transporte del Condado de Washington. nd Archivado desde el original (PDF) el 23 de septiembre de 2016.
  19. ^ "Expansión de los límites del crecimiento urbano". Sitio web de Beaverton, Oregon . Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  20. ^ "La policía de Beaverton ahora trabaja en el nuevo Centro de Seguridad Pública". 28 de diciembre de 2020.
  21. ^ Wong, Peter. "Beaverton despeja el camino para completar el Centro de Seguridad Pública". Pamplin Media Group . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  22. ^ "Centro de seguridad pública | Beaverton, OR – Sitio web oficial". beavertonoregon.gov . Archivado desde el original el 12 de julio de 2017 . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  23. ^ "Centro de seguridad pública | Departamento de policía de Beaverton, OR". beavertonpolice.org . Consultado el 19 de mayo de 2020 .
  24. ^ Schmidt, Brad (14 de agosto de 2010). "Los tenaces inquilinos de The Round sobreviven a su invierno de descontento". The Oregonian . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  25. ^ Vidyasagar, Aparna (7 de agosto de 2014). "Los departamentos de la ciudad de Beaverton se trasladarán a 'The Round'". OPB . Archivado desde el original el 12 de junio de 2015 . Consultado el 10 de junio de 2015 .
  26. ^ "Acerca de la Ronda". La Ronda . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  27. ^ "BG Food Cartel | El puesto de comida en carrito más grande de Beaverton". BG Food Cartel . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  28. ^ "Se inaugura el primer puesto de comida rápida de Beaverton". KGW . 3 de febrero de 2018 . Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  29. ^ "El Centro de Arte Reser de Beaverton celebra su gran inauguración". Marzo de 2022.Peso kg.
  30. ^ "Patricia Reser Center for the Arts". prca.beavertonoregon.gov . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 1 de mayo de 2020 .
  31. ^ "Apertura del Hyatt House en Beaverton". 10 de febrero de 2021.Tiempos del Valle de Beaverton.
  32. ^ Mapa de la ciudad de Beaverton, Oregón (Mapa). Ciudad de Beaverton, Oregón. Enero de 2020. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  33. ^ Beaverton y alrededores (mapa). Ciudad de Beaverton, Oregón. Enero de 2020. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2022. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  34. ^ "Perfil de la comunidad". Ciudad de Beaverton, Oregón. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  35. ^ "Barrios | Beaverton, OR - Sitio web oficial" www.beavertonoregon.gov . Archivado desde el original el 28 de marzo de 2021 . Consultado el 30 de marzo de 2021 .
  36. ^ "WRCC - Beaverton 2 SSW, Oregon" . Consultado el 16 de abril de 2021 .
  37. ^ "Clima promedio en Beaverton, OR: temperatura y precipitación". Weather.com. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014. Consultado el 21 de enero de 2011 .
  38. ^ Oficina del Censo de los Estados Unidos . «Censo de población y vivienda» . Consultado el 25 de septiembre de 2013 .
  39. ^ "Estimaciones de población". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 8 de junio de 2018 .
  40. ^ "Censo de Beaverton de 2020". Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2022. Consultado el 5 de noviembre de 2022 .
  41. ^ "Datos breves de la Oficina del Censo de EE. UU.: ciudad de Beaverton, Oregón; ciudad de Portland, Oregón; ciudad de Eugene, Oregón". www.census.gov . Consultado el 26 de diciembre de 2020 .
  42. ^ "P004: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2000: Archivo de resumen del DEC 1 – Ciudad de Beaverton, Oregón". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  43. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2010: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Beaverton, Oregón". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  44. ^ "P2: Hispano o latino, y no hispano o latino por raza – 2020: Datos de redistribución de distritos del DEC (PL 94-171) – Ciudad de Beaverton, Oregón". Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 29 de febrero de 2024 .
  45. ^ "Sitio web del censo de Estados Unidos". Oficina del censo de Estados Unidos . Consultado el 21 de diciembre de 2012 .
  46. ^ Schmidt, Brad (8 de abril de 2009). "Beaverton abandona la lucha por la anexión". The Oregonian . Archivado desde el original el 12 de abril de 2009. Consultado el 10 de abril de 2009 .
  47. ^ Klooster, Karl (1 de octubre de 1990). "Todo en familia: celebrando su 125 aniversario, el fabricante de sistemas de irrigación RM Wade Co. podría ser la empresa familiar más antigua de Oregón que sigue en activo". Oregon Business . Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2015.
  48. ^ "Puestos de avanzada de Silicon Forest: quiénes son, qué hacen". 15 de noviembre de 2015. Consultado el 9 de junio de 2017 .
  49. ^ "developerWorks: tutoriales y proyectos de código abierto". IBM .
  50. ^ http://www.otbc.org/about Archivado el 24 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 23 de diciembre de 2014.
  51. ^ Oficinas corporativas Archivado el 13 de junio de 2016 en Wayback Machine . Phoenix Technologies . Consultado el 9 de marzo de 2015. Analog Devices gastó más de mil millones de dólares en 2023 en su sede de Beaverton, lo que la convierte en la oficina más grande de la empresa.
  52. ^ "Informe financiero integral 2021-2020". Ciudad de Beaverton . Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022 .
  53. ^ Harrington, Patrick (10 de octubre de 2002). "El centro comercial cambia su aspecto, identidad y rutas de acceso". The Oregonian .
  54. ^ "Caminando por Beaverton | Progress Ridge, Regional Trail, Murray Lake | SkyBluePortland". 29 de abril de 2022. Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  55. ^ "Redistribución de distritos de Dave" . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  56. ^ "Alcalde". Beaverton, Oregón . Consultado el 27 de abril de 2022 .
  57. ^ Vance, Miles (17 de julio de 2014). "Las estrellas de Beaverton Aloha Intermediate ganan el título de béisbol del estado de Oregon y se dirigen a las regionales". The Oregonian . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  58. ^ "2014 West Region Intermediate (50–70) Pool Play". tournaments.active.com . eteamz.com. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  59. ^ Wells, Shannon O. (31 de enero de 2013). "Nuevo club recreativo promete diversión a raudales". Beaverton Valley Times .
  60. ^ "Evergreen Curling Club - Curling en Portland, Oregón". evergreencurling.org .
  61. ^ "Campeonato Nacional Sénior de Curling de EE. UU. 2017". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2017. Consultado el 10 de abril de 2017 .
  62. ^ ab "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Condado de Washington, OR" (PDF) . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 19 de mayo de 2023 .
  63. ^ "Acerca de TVF&R". Tualatin Valley Fire & Rescue . Consultado el 7 de abril de 2020 .
  64. ^ Mapa de rutas de bicicletas en Beaverton (Mapa). Ciudad de Beaverton, Oregón. Junio ​​de 2014. Consultado el 20 de mayo de 2020 .[ enlace muerto permanente ]
  65. ^ "Centros de tránsito". TriMet . Consultado el 20 de mayo de 2020 .
  66. ^ Mapa del sistema ferroviario con transbordos (PDF) (Mapa). TriMet. Archivado desde el original (PDF) el 10 de febrero de 2019 . Consultado el 25 de julio de 2018 .
  67. ^ "Número de pasajeros del centro de tránsito TriMet – Otoño de 2018" (PDF) . TriMet. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de abril de 2019 .
  68. ^ Crepeau, Megan (3 de febrero de 2009). "Lanzamiento sin problemas del tren de cercanías Westside". The Oregonian . pág. B2. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2014 . Consultado el 15 de agosto de 2013 .
  69. ^ WES Commuter Rail (PDF) (Mapa). TriMet. Archivado desde el original (PDF) el 2 de marzo de 2019. Consultado el 10 de junio de 2019 .
  70. ^ "Las tarifas de los transportes aumentarán". The Oregonian . 6 de agosto de 1947. pág. 9.
  71. ^ Federman, Stan (2 de septiembre de 1970). "La acción de Tri-Met evita la huelga de los conductores de autobús; la agencia asumirá la operación de cuatro líneas azules suburbanas". The Oregonian . p. 1.
  72. ^ "Acerca de nuestras ciudades hermanas". beavertonoregon.gov . Ciudad de Beaverton . Consultado el 6 de mayo de 2021 .

Enlaces externos