Los Chuckle Brothers fueron un dúo cómico inglés compuesto por los hermanos de la vida real Barry David Elliott (24 de diciembre de 1944 - 5 de agosto de 2018) y Paul Harman Elliott (nacido el 18 de octubre de 1947). [2] [3] Eran conocidos por su programa infantil de la BBC ChuckleVision , que se emitió de 1987 a 2009 y celebró su vigésimo primera temporada con una gira teatral en 2010 titulada An Audience with the Chuckle Brothers . La comedia de los Chuckle Brothers generalmente derivaba de payasadas , otros gags visuales y juegos de palabras , y sus eslóganes incluían "¡A mí, a ti!" y "¡Oh, Dios, oh, Dios!".
Los hermanos nacieron en Rotherham , hijos de Amy y James Patton Elliott, en 1944 y 1947. Su padre era un artista de Gang Show cuyo nombre artístico era Gene Patton; trabajó con Peter Sellers, de 18 años, en 1943 en The No. 10 Gang y realizó actuaciones en Londres , Orkney y las Hébridas , Islandia , el Lejano Oriente, India y Birmania . Sus dos hermanos mayores, Jimmy y Brian, fueron conocidos profesionalmente como los Patton Brothers hasta la muerte de Jimmy en 2019. Los Patton Brothers aparecieron en ChuckleVision , Jimmy como el personaje sin nombre conocido coloquialmente como "No Slacking", y Brian como otro personaje sin nombre conocido como "Getoutofit". [4]
Los Chuckle Brothers ganaron mayor atención como teloneros de la cantante Dorothy Squires . [5]
Los Chuckle Brothers, actuando como The Harman Brothers, [6] ganaron el concurso de talentos de televisión Opportunity Knocks en 1967, seguido por el éxito en New Faces en 1974. [7] Los hermanos comenzaron sus carreras televisivas como un dúo, haciendo su debut en abril de 1979 en la serie de comedia de la BBC Lennie and Jerry , presentada por Lennie Bennett y Jerry Stevens. [8] Hicieron dos apariciones en el programa de juegos 3-2-1 , presentado por Ted Rogers , en enero de 1980 y abril de 1982, [9] [10] y aparecieron en el programa de larga duración de la BBC, The Good Old Days , en junio de 1980. [11] En agosto de 1983, los Brothers aparecieron en The Freddie Starr Showcase junto al comediante Freddie Starr . [12]
Su trabajo principal se centró principalmente en la televisión infantil, comenzando inicialmente el día de Navidad de 1980 con su participación en un programa infantil televisado, A Merry Morning , en el que los hermanos entretuvieron a unos 250 niños del área de Leeds en el Ayuntamiento de Yeadon . [13]
En 1985, los hermanos lanzaron un programa preescolar en la BBC titulado Chuckle Hounds , en el que realizaban rutinas sin diálogo , mientras se vestían con disfraces de perros gigantes. Su éxito en la televisión infantil llegó en 1987, con el lanzamiento de su icónico programa infantil, ChuckleVision , en el que sus hermanos de la vida real Jimmy y Brian Patton hicieron apariciones ocasionales. [14] El programa resultó ser un éxito de audiencia entre los niños, y se emitió durante 21 temporadas en un período de 22 años, y les otorgó un Premio Especial a la Trayectoria en los Premios Infantiles de la Academia Británica en 2008. [15] La serie final del programa se emitió en diciembre de 2009.
Ambos contribuyeron aún más al entretenimiento infantil, actuando en el Children's Royal Variety Performance en mayo de 1992, [16] y lanzando un programa de juegos infantil titulado To Me... To You... , que se emitió entre 1996 y 1998 y que tomó su nombre de su eslogan característico .
Fuera del entretenimiento infantil, los hermanos han aparecido en muchas otras series de televisión, tanto juntos como por separado. En mayo de 2008, aparecieron en la serie documental de la BBC Comedy Map of Britain , [17] y ganaron la serie de 2010 de Celebrity Coach Trip . [18] En noviembre de 2011, los hermanos protagonizaron una serie de anuncios de televisión para el sitio web de comparación de seguros de furgonetas con sede en el Reino Unido Van Compare.com [19] En octubre de 2012, aparecieron en Comedy World Cup en Channel 4 , [20] mientras que el 15 de marzo de 2013, aparecieron en el sketch de David Walliams para Comic Relief . [21] De 2013 a 2014, Barry hizo varias apariciones en la serie de comedia de la BBC Still Open All Hours como el dueño de un perro, el Sr. Marshall, apareciendo por primera vez en el papel para el especial de Navidad de 2013. [22] El 13 de marzo de 2015, aparecieron nuevamente en Comic Relief, esta vez en un sketch basado en National Treasures . El dúo apareció en el Royal Variety Performance de 2016 , realizando sketches con el presentador David Walliams . En abril de 2018, se anunció que los hermanos estaban en proceso de grabar un nuevo programa de clips para Channel 5 , titulado Chuckle Time ; [23] Se emitió durante una serie durante el verano de ese año, aunque se interrumpió tras la muerte de Barry Elliott en agosto de 2018.
Además de sus apariciones habituales en televisión, Paul y Barry aparecieron en escenarios de todo el Reino Unido. Sus giras anuales por todo el país a menudo los incluían actuando con The Patton Brothers , el dúo de magia Safire , The Magic Light Puppet Company y un elenco completo. Sus espectáculos de comedia y parodia incluyen The Blackpool Tower Circus (1974, 1987), To You To Me (1995), The Chuckle Brothers in Trouble (1996), The Chuckle Brothers Summer Roadshow (1997), The Adventures of The Chuckle Brothers (1998), The Chuckle Brothers Trouble At Sea (1999), The New Adventures of The Chuckle Brothers (2000), Spooky Goings On (2001), Raiders of the Lost Bark (2002), Star Doors – The Chuckle Brothers Strike Back (2003), Barry Potty y su hermano más inteligente Paul en la cámara de los horrores (2004), Piratas del río Rother (2005), Doctor What y el regreso de los ajos (2006), Spooky Goings on 2 (2007), Aladdin (Navidad de 2007), Indiana Chuckles y el reino de los fantasmas (2008), y más allá de la realidad. Español Mythical Sulk (2008), Chuckle Trek – La generación perdida (2009), A Christmas Chuckle (Navidad 2009), Una audiencia con... Los Chuckle Brothers (2010), Los doce días de Navidad (Navidad 2010), Barry Potty y su hermano de sangre completa Paul en las sombras fantasmales (2011), El regreso de los piratas del río Rother 2: En mallas de extraños (2012), Los Chuckle Brothers conocen al Fantasma en el teatro (2013), Una rareza espacial de 2014 (2014) y Las risitas de Oz (2015).
Las grabaciones en vivo de Pirates of the River Rother y Spooky Goings On 2 fueron lanzadas en DVD en 2007, esta última bajo el título The Chuckle Brothers – Spooky Goings On Live! También se puso a disposición una caja con los dos. Un ensayo general de la gira de 1996 del dúo The Chuckle Brothers in Trouble fue lanzado en DVD en 2008. Además, la gira de 2008 de los hermanos, Indiana Chuckles and The Kingdom of the Mythical Sulk , ambientada en el Antiguo Egipto , fue lanzada en DVD más tarde ese año.
Los hermanos realizaron giras teatrales anualmente con sus espectáculos hasta 2015. Aunque actuaron regularmente en pantomimas, festivales, eventos y parques de vacaciones hasta la muerte de Barry en 2018.
Durante su carrera, Paul y Barry actuaron juntos en cincuenta y una pantomimas. La primera fue Babes in the Wood , que interpretaron como The Harman Brothers en Malvern desde 1967 hasta 1968 con Sandy Powell . Su última pantomima fue Blancanieves y los siete enanitos en el Mayflower Theatre de Southampton, en la que aparecieron desde 2017 hasta 2018 con Craig Revel Horwood . Recibieron un premio Great British Pantomime Award al mejor dúo por esta producción. Desde la muerte de Barry, Paul ha manifestado su intención de seguir apareciendo en producciones de pantomima.
En 2010 , los Chuckle Brothers ganaron el primer viaje en autobús de celebridades . [24]
Desde 2014 hasta 2018, los hermanos hicieron apariciones en varios clubes nocturnos y eventos estudiantiles, realizando presentaciones y posando para fotografías. Después de la muerte de Barry, Paul declaró que continuaría con estas apariciones. [25] [26] [27]
En marzo de 2016, los hermanos aparecieron en un vídeo promocional del juego de computadora Hitman . [28]
En 2017, ambos hermanos aparecieron en The Funniest Man in the World , un cortometraje dirigido por Jon Conway sobre Joseph Grimaldi , interpretado por Barry.
Tras la muerte de Barry, Paul apareció en varios programas de concursos con fines benéficos, incluidos Pointless Celebrities , Tenable All Stars y Celebrity Mastermind . [29]
En octubre de 1995, los Chuckle Brothers lanzaron un álbum titulado To You to Me con once canciones. [30] Muchas de las canciones se basaban en sus frases clave, como "To me, to you" y "Silly You, Silly Me".
En octubre de 2014, los Chuckle Brothers colaboraron con Tinchy Stryder para lanzar un sencillo benéfico " To Me, To You (Bruv) " para recaudar fondos para el African-Caribbean Leukaemia Trust . [31]
En septiembre de 2015, los Brothers actuaron durante veinte minutos en el festival de música Bestival , y lo citaron como la multitud más grande ante la que habían actuado jamás. [32]
En julio de 2016, los Chuckle Brothers lanzaron su primera aplicación móvil para Android e iOS titulada "Chuckle World". Es un juego de preguntas con mecánicas de deslizamiento al estilo Tinder y una jugabilidad móvil de estilo infinito. [33]
En noviembre de 2005, Jacques Peretti , un reportero de The Guardian , comentó: "El atractivo de los Chuckle Brothers sigue siendo un misterio para cualquiera mayor de ocho años, pero para cualquiera menor de ocho años, son la mejor experiencia de entretenimiento. La gente pequeña piensa que son divertidísimos, y si sumas a todos los pequeños de todo el país que piensan que son divertidísimos, pensarías que es ChuckleVision el que debería tener los 28 premios de comedia, no Little Britain o The Office ". [34]
El 31 de enero de 2007, el presidente del Rotherham United, Denis Coleman, anunció que ambos hermanos habían sido nombrados presidentes honorarios del club de fútbol. [35]
En 2008, fueron honrados con el Premio Especial en los Premios Infantiles de la Academia Británica . [36] [37]
Los hermanos aparecían regularmente en eventos e inauguraciones, un ejemplo de ello fue la inauguración de la Casa de las Mariposas Tropicales, el Centro de Vida Silvestre y Cetrería en North Anston en South Yorkshire en julio de 2013, a la que asistió Barry. [38] Son seguidores del Rotherham United Football Club , [39] y fueron nombrados presidentes honorarios vitalicios del club en 2007. [40]
Ambos hermanos han estado casados: Barry estuvo casado con Ann desde 1973 hasta su muerte y Paul ha estado casado con Sue desde 1988. [41] Ambos hermanos eran fumadores , aunque Paul aparentemente había dejado de fumar en 2000. [42] Paul vive en Serlby, Doncaster , [3] mientras que Barry vivió en Ravenfield , Rotherham , hasta su muerte. [2]
En abril de 2007, mientras estaba de vacaciones en la isla griega de Cefalonia , Paul se rompió la nariz y sufrió cortes y moretones cuando perdió el control de su motocicleta después de frenar de repente para evitar a un pastor de cabras y su rebaño. Se informó en ese momento que, en lugar de ayudarlo, los turistas que se detuvieron en el accidente gritaron el eslogan de los Chuckle Brothers, "To me, to you" (A mí, a ti). [43] Paul reveló más tarde en el Leicester Square Theatre Podcast de Richard Herring que la historia de los turistas gritando eslóganes era una invención para que la historia saliera en los periódicos. [44]
Una leyenda urbana en torno a la supuesta muerte de Barry Chuckle por un ataque cardíaco había circulado desde al menos 2008. En 2010, los hermanos emitieron una declaración en su sitio web afirmando que la historia era "completa y absoluta basura". [45] La BBC informó que los bulos de muerte habían perturbado a los jóvenes espectadores y habían sorprendido a Barry cuando resurgieron. [46] Se dijo que el bulo se había difundido inicialmente a través de Facebook en 2008, pero resurgió en 2010 a través de Twitter . [46]
En diciembre de 2010, Barry anunció su apoyo a una propuesta para que una de las escuelas gratuitas planificadas por el gobierno de coalición conservador-liberal demócrata , una escuela financiada por los contribuyentes e independiente de la autoridad local, se estableciera en Rotherham. [47] En enero de 2011, se anunció que Barry había planeado incorporar una escuela gratuita de 100 alumnos llamada Rotherham Central Free School en su ciudad natal de Rotherham. La pareja de su hijo iba a ser la directora de la escuela. [48] En febrero de 2012, no se habían confirmado las instalaciones, el personal ni los alumnos de la escuela, a pesar de anunciar su intención de abrir en septiembre de ese año. [49]
En febrero de 2014, los Chuckle Brothers asistieron al juicio de Dave Lee Travis . Paul declaró que no tenía conocimiento de los presuntos hechos. [50] Después de dar testimonio, la pareja posó para una selfie afuera del Tribunal de la Corona de Southwark y Paul la compartió en su cuenta de Twitter . [51] Los hermanos habían sonreído para la fotografía y algunos consideraron que sus acciones eran inapropiadas. [52]
En marzo de 2016, Barry recibió una condena por compartir una publicación en Facebook del partido político de extrema derecha Britain First . La publicación, compartida originalmente en junio de 2015, instaba a los políticos a despojar a los inmigrantes de su ciudadanía si abandonaban el país para unirse a un grupo terrorista. Tras el descubrimiento de la publicación, Tommy Robinson , exlíder de la Liga de Defensa Inglesa (EDL), salió en defensa de Barry y pidió a la gente que "dejara al hombre en paz". [53] Posteriormente, Britain First describió el incidente como una "historia sin importancia". [54]
En marzo de 2020, Paul contrajo COVID-19 y sufrió una enfermedad leve (que describió como "no agradable"). Grabó un mensaje de video para sus seguidores de Twitter, instándolos a quedarse en casa para frenar la propagación de la enfermedad. [55]
El 5 de agosto de 2018, Barry murió después de un período de mala salud. [56] [57] Paul lamentó la muerte de Barry: "No solo perdí a mi hermano, perdí a mi compañero teatral de muchos, muchos años y a mi mejor amigo". [58]
Paul reveló más tarde que a su hermano le habían diagnosticado cáncer de huesos , pero lo había mantenido en secreto de su manager, sus fans y del propio Paul, ya que había querido actuar durante el mayor tiempo posible. [59] [60] Su funeral se celebró el 17 de agosto en el New York Stadium , donde el Rotherham United juega sus partidos de local, y asistieron varios amigos del mundo del espectáculo; una gran cantidad de fanáticos esperaban afuera para presentar sus respetos. [61]
Su tío Paul Elliot, hermano del difunto Barry Elliot, nos ha estado contando durante años que publica fotos de su sobrina y su sobrino en Twitter sin que ninguno de nosotros sume dos y dos.
Con gran tristeza, la familia anuncia que Barry falleció pacíficamente en su casa rodeado de su esposa Ann y toda su familia.
