stringtranslate.com

Barrio Sésamo presenta: Sigue a ese pájaro

Sesame Street Presents: Follow That Bird (o simplemente Follow That Bird ) es una película de comedia musical de 1985 dirigida por Ken Kwapis y escrita por Judy Freudberg y Tony Geiss . Basada en la serie de televisión infantil Sesame Street creada por Joan Ganz Cooney y Lloyd Morrisett , fue la primera película de larga duración de Sesame Street . Está protagonizada por los artistas de los Muppets Caroll Spinney , Jim Henson y Frank Oz junto a Sandra Bernhard , John Candy , Chevy Chase , Joe Flaherty , Waylon Jennings y Dave Thomas conlos habituales de Sesame Street Linda Bove , Emilio Delgado , Loretta Long , Sonia Manzano , Bob McGrath , Roscoe Orman , Alaina Reed y Kermit Love en papeles secundarios y las voces de Laraine Newman , Brian Hohlfeld , Cathy Silvers , Eddie Deezen y Sally Kellerman .

La trama de Follow That Bird gira en torno a Big Bird (Spinney), a quien un trabajador social le asigna la tarea de alejarse de Barrio Sésamo en la ciudad de Nueva York y mudarse con una familia de pájaros en Illinois. Big Bird está descontento con su nueva familia y se escapa con la intención de regresar a Barrio Sésamo, mientras que el trabajador social, sus amigos y dos estafadores intentan encontrarlo.

Producida por Children's Television Workshop y Muppets, Inc. (una de las pocas producciones de Barrio Sésamo que produjeron directamente), y filmada en los Cinespace Film Studios y en locaciones del Área Metropolitana de Toronto , Follow That Bird fue estrenada en los Estados Unidos el 2 de agosto de 1985 por Warner Bros. y recibió críticas mayoritariamente positivas de los críticos. Sin embargo, fue una decepción en taquilla , recaudando $13.9 millones.

Trama

La Junta de Pájaros de los Amigos de las Plumas, una organización cuyo propósito es colocar pájaros callejeros con buenas familias de pájaros, analiza el caso de Big Bird . La trabajadora social , la señorita Finch , es enviada a Barrio Sésamo para encontrar y llevar a Big Bird a una digna familia de dodos en Ocean View, Illinois . Sin embargo, comienza a sentirse incómodo con ellos, ya que todos piensan mal de los que no son pájaros, y llega a su punto de quiebre cuando sugieren que debería tener un pájaro como mejor amigo en lugar del Sr. Snuffleupagus , que está cuidando su nido en Barrio Sésamo.

Cuando Big Bird deja la casa de los Dodos para regresar a Barrio Sésamo, termina en las noticias donde la señorita Finch le dice a la reportera Kermit the Frog que tiene la intención de encontrarlo y llevarlo de regreso a los Dodos. Sus amigos de Barrio Sésamo también ven las noticias y se unen para localizarlo antes que la señorita Finch, y toman varios vehículos en su búsqueda después de que Bob les ordena que se dirijan a Toadstool, Indiana para reunirse con él. Mientras regresan a casa, Big Bird hace autostop con un camionero que lo anima a perseverar y luego conoce a dos niños llamados Ruthie y Floyd en una granja, quienes le permiten dormir en su granero durante la noche. A la mañana siguiente, llega la señorita Finch y él se escapa en un pajar.

Dos hermanos estafadores llamados Sid y Sam Sleaze, que operan una feria fraudulenta llamada The Sleaze Brothers Funfair, planean atrapar a Big Bird y exhibirlo para obtener ganancias. Cuando llega a Toadstool, Miss Finch lo hace al mismo tiempo y lo persigue a través de un desfile. Después de escapar de ella, Big Bird se encuentra con los Sleaze Brothers en su feria y les pregunta si tienen un lugar donde esconderse, lo que resulta en que lo pongan en su jaula y decidan pintarlo de azul y promocionarlo como "El pájaro azul de la felicidad", aunque canta tristemente sobre el deseo de volver a casa. A pesar de esto, atrae a muchos clientes.

Después del espectáculo, dos niños se escabullen tras bambalinas para ver a Big Bird, quien les pide que llamen a Barrio Sésamo para informar a sus amigos de su paradero. A la mañana siguiente, sus amigos se cuelan en la carpa del circo e intentan liberarlo. Sin embargo, los Sleaze Brothers se despiertan silenciosamente y justo cuando María abre la jaula, se van en su camioneta remolcando la jaula con Big Bird todavía dentro. Gordon y Susan lo persiguen en el Volkswagen Beetle de Gordon y lo rescatan con éxito después de que salta del camión en movimiento. Poco después, un policía estatal detiene a los Sleaze Brothers por exceso de velocidad y arresta a la pareja por varios cargos.

Al regresar a Barrio Sésamo, Big Bird está feliz de estar de regreso en casa. Su felicidad dura poco cuando la señorita Finch llega para ubicarlo con otra familia de pájaros, insistiendo en que Big Bird sería "más feliz con los de su propia especie". Sin embargo, María le dice que él es feliz en Barrio Sésamo, donde no importa que su familia esté compuesta por humanos, monstruos, Grouches y otras especies. Teniendo en cuenta la declaración de María y al darse cuenta de lo lejos que llegaron sus amigos para traerlo de regreso, una comprensiva señorita Finch declara oficialmente que Barrio Sésamo es su hogar y se va feliz con su trabajo completado. Luego, Big Bird se reúne con el Sr. Snuffleupagus.

Mientras todos celebran el regreso de Big Bird, Bruno el Basurero lleva a Oscar el Gruñón en su bote de basura por toda la cuadra para alejarse de la felicidad de todos.

Elenco

Artistas de los Muppets

Los miembros adicionales de la Junta de Bird fueron Bob Stutt , Nikki Tilroe , Lee Armstrong, Rob Mills y John Pattison.

Muppets adicionales interpretados por Kevin Clash , Frank Meschkuleit , Terry Angus, Matthew Pidgeon, Stephen Brathwaite, Tom Vandenberg, Francine Anderson, Ron Wagner, Martine Carrier, Karen Valleau, Michelle Frey, Gus Harsfai, Patricia Lewis, Charlotte Levinson, Carolanne McLean, Peter McCowatt, Brian Moffatt, Myra Fried, Jani Lauzon y Sandra Shamas .

Los humanos de Barrio Sésamo

Producción

La película se filmó en locaciones de Ontario, Canadá ( Bolton , Schomberg , Woodbridge y Georgetown ), y en Toronto International Studios (ahora Cinespace Film Studios ) en 1984. El set de calle, reconstruido para que pareciera más realista que en la serie de televisión, se amplió en la película para incluir una tienda de música, una estación de bomberos, un taller de carrocería, una clínica familiar, una panadería, una librería y una tienda de comestibles.

Según Noel MacNeal , después de filmar las imágenes de Big Bird en la granja con Ruthie y Floyd, los realizadores descubrieron que la película estaba muy rayada y era inutilizable. Los actores, el equipo y los intérpretes tuvieron que regresar rápidamente al mismo lugar meses después en invierno, momento en el que muchas de las hojas verdes de la película están pintadas con aerosol y, después de cada toma, los niños corrían a ponerse los abrigos. Al principio de la producción, el equipo se dio cuenta de que el cubo de basura de Oscar parecía demasiado nuevo, por lo que lo golpearon y lo ensuciaron para que coincidiera con el de la serie de televisión.

Mientras filmaban la canción "El mundo al revés" de Bert y Ernie , Jim Henson y Frank Oz estaban en realidad en un biplano al revés a cinco metros del suelo.

Una vez finalizada la filmación, los realizadores no creyeron que la voz de Cheryl Wagner , que había interpretado a Miss Finch mientras le daba voz a ella simultáneamente, pareciera apropiada para el personaje, por lo que su voz fue doblada por la de Sally Kellerman .

Antes de que Ken Kwapis fuera elegido como director de la película, Warner Bros. le pidió a John Landis (que ya había interpretado a Grover en el final de " Rainbow Connection " en The Muppet Movie ) que dirigiera la película. Sin embargo, Landis tuvo que rechazar la oferta debido a conflictos de agenda con Into the Night .

Debido a que tenía antecedentes penales, a Northern Calloway se le prohibió ingresar a Canadá para la producción de la película, lo que provocó que su personaje David no apareciera.

Esta es la única película de Barrio Sésamo protagonizada por Henson (como la rana Gustavo y Ernie ) y Richard Hunt y la última película de los Muppets en la que participan antes de sus muertes en 1990 y 1992.

Música

Canciones

  1. " Tema de Barrio Sésamo " (Escrito por Joe Raposo , Jon Stone y Bruce Hart )
  2. "El himno del gruñón": Oscar el gruñón y el coro del gruñón (escrito por Jeff Pennig, Jeff Harrington y Steve Pippin)
  3. "No hay camino demasiado largo" – Waylon Jennings , Gordon, Olivia, Cookie Monster, Grover, Count von Count y Big Bird (Escrito por Jeff Pennig, Jeff Harrington y Steve Pippin)
  4. "Una pequeña estrella": Big Bird, Olivia y el señor Snuffleupagus (escrito por Jeff Moss )
  5. "Easy Goin' Day" – Big Bird y Ruthie (Escrito por Jeff Pennig, Jeff Harrington y Steve Pippin)
  6. "Un mundo al revés" – Ernie y Bert (Escrito por Jeff Moss )
  7. "Todos juntos ahora" - Alabama (Escrito por Wood Newton y Michael Noble)
  8. "Trabajando en mi actitud" – Ronnie Milsap (Escrita por Eddie Setser y Troy Seals)
  9. "Estoy tan triste" - Big Bird (Escrita por Randy Sharp y Karen Brooks )

Banda sonora

Lista de canciones
Lado uno

1. "El himno del gruñón"
2. "El adiós de Big Bird/El fugitivo" - Big Bird, el Sr. Snuffleupagus y la rana Gustavo
3. "No hay camino demasiado largo"
4. "Big Bird en la granja/Una pequeña estrella" - Big Bird, Ruthie, Floyd, Olivia y el Sr. Snuffleupagus
5. "Un día tranquilo"

Lado dos

6. "Don't Drop Inn/Workin' on My Attitude" - Ronnie Milsap (Escrita por Eddie Setser y Troy Seals)
7. "Upside Down World"
8. "I'm So Blue"
9. "The Chase/Sesame Street Theme" - Big Bird, Gordon y Olivia
10. "All Together Now"

Recepción

Respuesta crítica

La película fue un éxito de crítica tras su estreno. En Rotten Tomatoes , la película tiene una calificación del 92 % basada en 12 reseñas, con una puntuación media de 6,40/10. [2]

El Orlando Sentinel calificó la película como "una película de carretera divertida y alegre para niños que no permite que su buen corazón se interponga en el camino de su ingenio a menudo mordaz". [3] Walter Goodman observó en The New York Times que "en general, el guión de Tony Geiss y Judy Freudberg y la dirección de Ken Kwapis no buscan la gracia; lo que buscan, y la mayoría de las veces logran, es un tono de broma amable". [4]

Taquillas

La película tuvo un rendimiento inferior en taquilla [5] debido a que se estrenó el mismo día que Fright Night y Weird Science y enfrentó una fuerte competencia de otras películas como Back to the Future , Mad Max Beyond Thunderdome , Pee-wee's Big Adventure , Disney 's The Black Cauldron y National Lampoon's European Vacation, entre otras películas. [ cita requerida ] Recaudó $2,415,626 en su primer fin de semana. Al final de su recorrido en cines, su recaudación total fue de $13,961,370. [6] Esta producción, junto con otras empresas fallidas, lastimó financieramente al Children's Television Workshop durante la década de 1980, aunque se recuperaron después. [ cita requerida ]

Medios domésticos

La película fue lanzada por primera vez en VHS y LaserDisc en 1986 y fue relanzada en VHS tres veces por Warner Bros. Family Entertainment a partir de 1993, luego una segunda vez en 1999 y la tercera vez en 2002 y también en DVD (la apertura comienza con el logotipo de Warner Home Video y un texto en una pantalla negra que dice: "Esta película ha sido modificada de la siguiente manera a partir de su versión original: ha sido formateada para adaptarse a su pantalla" , en la que aparece en algunas películas diferentes en DVD). Otro lanzamiento en DVD siguió en 2004, que fue reeditado como una "Edición del 25 aniversario" especial en 2009 con la versión cinematográfica original de pantalla ancha y los nuevos contenidos adicionales y la carátula intactos. [7]

Referencias

  1. ^ Barrio Sésamo presenta: Sigue a ese pájaro en Box Office Mojo
  2. ^ "Barrio Sésamo presenta: Sigue a ese pájaro (1985)". Tomates podridos .
  3. ^ "Excepto por el ingenio y la sabiduría, Big Bird Film es todo corazón". Orlando Sentinel . Archivado desde el original el 20 de junio de 2015 . Consultado el 1 de junio de 2012 .
  4. ^ Goodman, Walter (2 de agosto de 1985). "PELÍCULA: BIG BIRD EN LA PANTALLA GRANDE CON LA BANDA DE 'SESAME STREET'". The New York Times . Consultado el 28 de abril de 2011 .
  5. ^ Hunt, Dennis (23 de agosto de 1985). "EJERCITAR EL JUICIO AL ALMACENAR NUEVOS VIDEOS". Los Angeles Times no tuvo un gran éxito en taquilla, pero debería hacerlo cuando se estrene para el público de los videos domésticos.
  6. ^ "Sesame Street presenta Follow That Bird (1985) - Información financiera". Los números . Consultado el 21 de diciembre de 2020 .
  7. ^ "Sigue a ese pájaro". Charla sobre DVD . Archivado desde el original el 31 de julio de 2023. Consultado el 1 de junio de 2012 .

Enlaces externos