Christian Karl Josias von Bunsen

Permaneció algunos meses en compañía del historiador y Niebuhr quedó tan impresionado con la capacidad de Bunsen que, dos años después, cuando Niebuhr se convirtió en el enviado prusiano en la corte papal de Roma, convirtió al joven erudito en su secretario.

[6]​ Como secretario de Niebuhr, Bunsen intentó convencer a las autoridades prusianas de que ofrecieran un trato más justo a sus súbditos católicos, en lo que tuvo cierto éxito.

El Instituto Arqueológico establecido en 1829 encontró en Bunsen a su apoyo más activo.

[2]​[3]​ Debido en parte a la sabia política del Conde Spiegel, arzobispo de Colonia, se hizo un arreglo por el cual la espinosa cuestión de los matrimonios "mixtos" (es decir, entre católicos y protestantes) quedó felizmente resuelta; pero el arzobispo murió en 1835, el arreglo nunca fue ratificado y el rey prusiano fue tan tonto como para designar como sucesor de Spiegel al integrista barón Droste.

Durante su estancia en Inglaterra, Bunsen se hizo muy popular entre todas las clases de la sociedad y fue elegido por la reina Victoria entre los tres nombres propuestos por el rey de Prusia como embajador en Saint James.

Su mandato en la oficina coincidió con un período crítico en los asuntos prusianos y europeos que culminó en la revolución de 1848.

Se negó a presentarse a un puesto en la Cámara Baja de la dieta prusiana por los liberales, pero siguió teniendo interés activo en la política y en 1855 publicó en dos volúmenes una obra, Die Zeichen der Zeit: Briefe, etc., que ejerció una inmensa influencia en revivir el movimiento liberal que el fracaso de la revolución había aplastado.

[6]​ El trabajo literario fue, sin embargo, su principal preocupación durante todo este período.

[6]​ Concentró después todos sus esfuerzos en una traducción de la Biblia con comentarios, el Bibelwerk.

Sus ideas sobre este tema se desarrollaron en su totalidad en dos volúmenes publicados en Londres antes de abandonar Inglaterra.

[6]​ Su obra más importante, Bibelwerk für die Gemeinde, cuya primera parte se publicó en 1858, estaba destinada a completarse en 1862, lo ocupó durante casi 30 años como punto central en el que todas sus energías literarias e intelectuales confluían, pero murió antes de que pudiera terminarlo.