Buckland es un pueblo y una gran parroquia civil a unas 4 millas (6,4 km) al noreste de Faringdon [1] en el distrito de Vale of White Horse . Buckland era parte de Berkshire hasta que los cambios de límites de 1974 lo transfirieron a Oxfordshire . El censo de 2011 registró la población de la parroquia como 588. [2] Fuera del pueblo, la parroquia civil incluye los pequeños asentamientos de Carswell y Barcote al oeste, Buckland Marsh al norte y el desarrollo moderno de Gainfield en el límite sur.
La parroquia tiene una forma irregular, mide aproximadamente 3 millas (5 km) de norte a sur y 2+3 ⁄ 4 millas (4,4 km) de este a oeste en su punto más ancho. En 1924, el área de la parroquia era de 4.505 acres (1.823 ha). [3] El río Támesis forma el límite norte de la parroquia, poco más de 1 milla (1,6 km) al norte del pueblo. Hasta 1974, este era también el límite del condado de Berkshire con Oxfordshire. Los arroyos que desembocan en el río Ock forman su límite sur. Está delimitado por límites de campo al este y al oeste. El suelo de la parroquia es un rico franco arenoso sobre una geología de piedra caliza coralina y arcilla Oxford . [3]
"Buckland" es un topónimo común en el sur de Inglaterra. Se deriva del inglés antiguo bōcland - bookland - que es un término en la ley anglosajona para "tierras en posesión de estatutos ". [4] El registro más antiguo conocido en este caso es el de Bocland en una carta del año 957 ahora reproducida en el Cartularium Saxonicum . El Libro de Domesday de 1086 lo registra como Bocheland . [5] Las grafías posteriores incluyen Bochelanda en el siglo XII, y Boclonde , Bokeland y Bikeland en el siglo XIII. [3]
El registro más antiguo conocido de Buckland es del año 957 en una carta en la que el rey Edgar el Pacífico concedió a Ælfheah diez pieles de tierra en Buckland. [3] Durante el reinado de Eduardo el Confesor (1042-1066), Ulvric Chenp ocupó el señorío de Buckland. [3] El Libro de Domesday de 1086 enumera a Buckland como parte de las tierras del obispo Osbern de Gamesfel Hundret (ahora llamado Gainfield). [6] Sin embargo, su derecho no quedó establecido y el caso ya había sido remitido ante el rey Guillermo el Conquistador . La finca se evaluó en ocho pieles y constaba de un molino, cuatro pesquerías y una granja lechera que producía 10 sueros de queso al año. Su valor fue de £8. [3]
Hugh de Buckland está registrado como el próximo propietario y ocupante de la mansión, así como de otra propiedad en Buckland. [3] [7] A finales del siglo XII, William de Buckland, probablemente bisnieto de Hugh de Buckland, ocupaba la mansión. Murió alrededor de 1215 [3] dejando como herederas a tres hijas de su esposa Maud de Say: Maud d'Avranches, Hawise de Boville y Joan de Ferrers. Su propiedad en Buckland pasó a Maud, esposa de William d'Avranches. [3] Tuvieron un hijo, William, y una hija, Maud d'Avranches. William murió sin hijos en 1236, momento en el que su hermana Maud se había casado con Hamo de Crevecoeur . [8]
En 1245, entregaron la mansión a su hija Inés y a sus futuros herederos. [3] Hamo de Crevecoeur murió en 1263, le sobrevivieron sus hijas Agnes, Eleanor e Isabella: Iseult (que se había casado con Nicholas de Lenham) murió antes de que su padre dejara un hijo, John, de 12 años en 1263. [9] Buckland fue asignado a La porción de Isolda, descenderá a John de Lenham como su heredero. [3] En 1263, la tutela de la mansión de Buckland fue concedida a Eubold de Montibus, de quien pasó a su vez a Philip Bassett hasta que John cumplió la mayoría de edad. En 1267 tomó posesión John de Lenham. [3]
Antes de 1545, la mansión de Buckland estaba en manos de los De La Poles, duques de Suffolk. [10] En 1545 pasó a manos de la familia Yate . [10] En 1690 pasó por matrimonio a los Throckmorton de Coughton Court en Warwickshire . Continuaron construyendo gran parte de la propiedad actual. [11] A mediados de la década de 1750, Sir Robert Throckmorton, cuarto baronet hizo construir una nueva casa, Buckland House . La antigua casa señorial se convirtió en sus establos. Para conocer la historia posterior de la mansión, consulte Buckland House .
Buckland House es una gran casa señorial georgiana y la casa solariega de Buckland. Es una obra maestra de la arquitectura palladiana diseñada por John Wood, el Joven y construida para Sir Robert Throckmorton, cuarto baronet en 1757. [7] Desde 1963 fue una escuela universitaria para estudiantes que cursaban títulos externos en Londres, llamada University Hall, Buckland . En 2004 fue comprado por el empresario y socialité del automovilismo Paddy McNally .
Barcote Manor o Park es una casa de estilo Tudor construida en la década de 1870 para la escritora Lady Theodora Guest por su madre, pero ella se casó y se fue a vivir a otro lugar. [12] Se lo vendió al millonario William West, director del Great Western Railway , en 1881. Más tarde se convirtió en un internado, la Barcote School of Coaching, y ahora se ha convertido en apartamentos. [13] Un edificio anterior en el sitio fue el hogar de la familia Holcott desde 1230 hasta 1586. [3]
Buckland Manor House se construyó alrededor de 1580. Fue la casa solariega hasta 1757, cuando se construyó Buckland House . Luego, la antigua casa se convirtió en establos y se revestió en estilo neogótico georgiano con torreones y almenas. [3] A mediados del siglo XX el edificio fue reconvertido en una casa particular. Carswell Manor es una casa con dos aguas construida a principios del siglo XVII para John Southby , que fue a la vez JP y diputado por Berkshire. Se hicieron importantes adiciones en el período victoriano. Los Southby vivieron aquí desde 1584 hasta 1892. [3]
La iglesia parroquial de Santa María la Virgen de la Iglesia de Inglaterra es en gran parte un edificio del siglo XII, con un presbiterio , una torre y un crucero del siglo XIII, una pila bautismal octogonal del siglo XIV y algunas adiciones victorianas menores. Las puertas principales de la nave norte y sur son inusuales porque tienen un par de arcos normandos a juego. También en la iglesia hay un cofre cruzado de finales del siglo XII . En el presbiterio hay un casillero triangular que contiene el entierro del corazón (1575) de William Holcott de Barcote Manor. Era un protestante acérrimo que apenas evitó ser quemado en la hoguera por María Tudor . Después de la Reforma, se convirtió en un celoso predicador laico, a menudo adornando el púlpito con su "sombrero de terciopelo y vestido de damasco... a veces con una cadena de oro".
Otros monumentos en la iglesia incluyen varios nichos de tumbas del siglo XIV, una losa con una inscripción con una cruz florida a Dame Felice la Blonde y varios monumentos a los Yates de Buckland Manor, incluido el bronce de John Yate (1578), y eclosiones de la familia Throckmorton. La Capilla Barcote tiene un mosaico decorativo, realizado en 1890-1892 en memoria de Clara Jane, esposa de William West, de Barcote Manor. [3] El campanario tenía un repique de seis campanas [3] hasta 1915, cuando se aumentaron a ocho con la adición de una nueva campana triple y una segunda. [14] En 1636, Roger I Purdue de Bristol fundió lo que ahora son las campanas cuarta, quinta, sexta y séptima. [3] En 1721 Abraham II Rudhall de Gloucester fundió la campana tenor. Mears y Stainbank de Whitechapel Bell Foundry fundieron la tercera campana en 1898 y la nueva campana aguda y la segunda campana en 1915, y refundieron la séptima campana en 1960. St Mary's también tiene una campana Sanctus que John Warner and Sons of Cripplegate fundió en 1854. [14] La iglesia de Santa María es un edificio catalogado de Grado I. [15] Su parroquia es parte del Beneficio de Cherbury con Gainfield. [dieciséis]
La Iglesia Católica Romana de San Jorge es un edificio de estilo neogótico , terminado en 1848 [17] para los Throckmorton de Buckland House. Tiene cabecera, capilla norte, nave, pórtico sur y espadaña occidental. [3]
En 1240 se fundó una casa de beneficencia en un lugar que ahora se llama Warnfords. [3] En 1793, Henry Southby de Carswell House fundó una escuela gratuita para niños y niñas en Buckland. Otros contribuyeron con más fondos para la escuela y en 1868 tenía unos ingresos de 60 libras esterlinas al año, 40 libras esterlinas de Henry Southby y 20 libras esterlinas de otras organizaciones benéficas. [10] Buckland tiene dos pubs . El Lamb Inn en el pueblo es un edificio del siglo XVI que fue ampliado a finales del siglo XIX. [18] A finales del siglo XX se añadió un restaurante. [19] En 2008, Lamb Inn era propiedad de Peta y Paul Barnard, antiguos propietarios de The Plough at Clanfield, que ganó una estrella Michelin . [19] The Trout Inn es un edificio del siglo XVIII [20] 1 milla (1,6 km) al norte del pueblo, junto al puente Tadpole sobre el Támesis. Buckland tenía una oficina de correos que dependía de Faringdon. [1] Una fotografía vendida por un sitio web comercial muestra la oficina de correos que existía en 1965. [21] El edificio es ahora una casa privada llamada Old Post House. [22] La antigua tienda de Draper, construida en el siglo XVIII, es ahora una casa llamada Hedges. [23]
La Universidad de Portsmouth y otros han recopilado varias fuentes para dar una idea de Buckland en los siglos XIX y XX. La información citada corresponde a la parroquia civil de Buckland según se define en cada período. La cifra publicada más antigua sobre la población de Buckland proviene del censo de 1801, que la registró en 727 personas. La población aumentó hasta el Censo de 1851, que registró 987 personas viviendo en la parroquia. A partir de entonces hubo una disminución hasta que el censo de 1901 registró una población de Buckland de 665 habitantes. Varió un poco durante los siguientes 50 años, y el censo de 1951 registró una disminución a 636.
El censo de 2001 registró una población de 553 habitantes, de los cuales 292 vivían en el propio pueblo. [24] El censo de 1831 registró que el 70,7% de la población masculina de Buckland mayor de 20 años trabajaba como jornaleros o sirvientes. El 13,3% eran pequeños agricultores, maestros y trabajadores calificados. El 10,8% eran empresarios y profesionales. [25] Un desglose más detallado muestra que el 54,4% de las personas estaban empleadas como trabajadores agrícolas, el 12,9% en el comercio minorista y la artesanía, así como el 8,8% como sirvientes. [26] (Basado en 249 hombres de 20 años o más). Buckland fue un sitio para la Encuesta de dialectos ingleses en la década de 1950.
En 1774, Henry James Pye , poeta laureado de Jorge III , escribió el poema Faringdon Hill . Parte de esto se refiere a Buckland:
Vean aquí a Buckland exhibir sus hermosas escenas,
que antes, rudas y en rico desorden, yacía
hasta que el Gusto y el Genio con mano correctiva
extendieron la más hermosa vestidura de la Cultura sobre la tierra,
y llamaron a cada belleza latente a la lucha;
cubrió las laderas descendentes con madera colgante,
y sobre los juncos prados vertieron el suelo. [6]
