Barbie del Lago de los Cisnes es una película de fantasía animada de 2003 coproducida por Mainframe Entertainment y Mattel Entertainment , y distribuida por Artisan Home Entertainment .
Basada en el ballet El lago de los cisnes de Tchaikovsky , [2] [3] es la tercera de la serie de películas de Barbie , con Kelly Sheridan prestando su voz a Barbie. [4]
Barbie del Lago de los Cisnes fue lanzada en VHS y DVD el 30 de septiembre de 2003 por Artisan, y luego se estrenó en televisión en Nickelodeon el 16 de noviembre de 2003. [5] y posteriormente se lanzó en el extranjero a través de Entertainment Rights y Universal Pictures Video . [6]
Barbie le cuenta la siguiente historia a su hermana pequeña, Kelly, quien se siente incómoda por estar en un campamento nocturno por primera vez.
Odette es una joven que vive en un pequeño pueblo con su padre y su hermana, y trabaja en la panadería familiar . Es una bailarina talentosa , pero es tímida y retraída al respecto. Mientras tanto, la madre del príncipe Daniel le informa que es hora de que se case y ella está organizando un baile para que elija una esposa. Los hombres del pueblo van tras un unicornio llamado Lila. Odette la sigue curiosamente hasta un Bosque Encantado. Lila queda atrapada en un arbusto, por lo que Odette busca algo para liberarla. Ve un cristal alojado en una roca que retira fácilmente mientras los demás habitantes del bosque observan con asombro.
La Reina de las Hadas le dice a Odette que al liberar el cristal mágico, está destinada a derrotar al hechicero Rothbart. Rothbart, su primo, se enojó cuando fue elegida para convertirse en la próxima gobernante del Bosque. Rothbart se fue y regresó años después con su hija Odile; y desde entonces se ha apoderado de la mayor parte del bosque, convirtiendo a las hadas y los elfos en animales. Odette, temerosa de involucrarse, se niega a ayudar, pero se enfrenta a Rothbart, quien le da la misma maldición que a los demás, convirtiéndola en un cisne. La Reina le regala a Odette una tiara incrustada con el cristal que la protege de la magia de Rothbart. Como sus poderes son demasiado débiles, la Reina solo revierte parcialmente el hechizo, lo que permite que Odette recupere la forma humana por la noche, pero se convierta nuevamente en cisne durante el día.
Odette y Lila van a encontrarse con Erasmus, un troll que se encarga de una enorme biblioteca, para encontrar el Libro de la Sabiduría del Bosque, que puede decirles cómo romper el hechizo; sin embargo, no tienen éxito. Daniel, que está cazando, es atraído al bosque por Rothbart, decidido a hacer que cace y mate a Odette. Sin embargo, justo cuando está a punto de matarla, Daniel queda cautivado por la belleza del cisne y decide dejarla vivir. Odette se transforma frente a él y lo protege de Rothbart. Los dos pasan la noche juntos y se enamoran. Daniel invita a Odette al baile la noche siguiente.
Erasmus encuentra el libro y revela que la clave para derrotar a Rothbart es el amor verdadero. Sin embargo, si Daniel se enamora de otra chica, el cristal mágico perderá su poder y Odette morirá. Rothbart secuestra a Erasmus y el libro. Mientras Odette rescata a Erasmus, Rothbart asiste al baile con Odile, disfrazada mágicamente de Odette. Odette vuela al castillo en su forma de cisne para advertir a Daniel, pero es demasiado tarde; Daniel le promete su amor a Odile, lo que hace que Odette se derrumbe.
Cuando el cristal se ha ido, Rothbart se lo quita a Odette. En el bosque, convierte a la reina de las hadas en un ratón. Odette se despierta cuando Daniel llega para enfrentarse a Rothbart. El hechizo de Rothbart los golpea a ambos, sus manos entrelazadas. En ese momento, Rothbart es consumido por la magia del cristal, ya que Daniel y Odette habían tratado de protegerse mutuamente por amor verdadero. La maldad de Rothbart se deshace. Todos, en el pueblo y en el bosque, celebran que Odette y Daniel se casarán. Rothbart se convierte en un reloj de cuco, mientras que Odile termina como sirvienta en la biblioteca de Erasmus.
Esta historia de coraje le da a Kelly una nueva determinación y ella promete que participará en una carrera al día siguiente.
El enorme éxito de los dos primeros vídeos de Barbie, Barbie en el Cascanueces y Barbie como Rapunzel , llevó a Mattel a decidir hacer una tercera película. [7] La película fue anunciada por Mainframe en septiembre de 2002. [8] La historia de Barbie en El lago de los cisnes está basada en el cuento de hadas alemán del siglo XIX "El lago de los cisnes". [9]
Al igual que la primera película de ballet de Barbie , Barbie en el Cascanueces , Barbie en el Lago de los Cisnes fue coreografiada por el maestro en jefe del Ballet de la Ciudad de Nueva York , Peter Martins , y presenta el movimiento de los bailarines del Ballet de la Ciudad de Nueva York animados por computadora a través de imágenes de captura de movimiento . Los bailarines fueron filmados durante dos días para las secuencias de ballet con 16 cámaras emisoras de luz que rastrearon sus movimientos basándose en cuadrados reflectantes adheridos a los codos, muñecas y piernas de los bailarines. Luego, el equipo de producción de Mainframe Entertainment superpuso los datos de captura de movimiento en modelos de computadora de los personajes de la película y animó las caras de los personajes. [10] La intérprete de captura de movimiento Cailin Stadnyk retrató los movimientos de Barbie, [11] mientras que la bailarina Maria Kowroski interpretó las escenas de baile del personaje. [12]
La película presenta la partitura de Chaikovski de El lago de los cisnes interpretada por la Orquesta Sinfónica de Londres , [13] con la violinista de 15 años Nicola Benedetti interpretando los solos de violín. [14] [15] Además, la película tiene una canción temática que suena durante los créditos finales, "Wings", escrita por Jason Blume e interpretada por Leslie Mills . [16]
La película fue lanzada en VHS y DVD el 30 de septiembre de 2003. [ cita requerida ]
El DVD incluye los contenidos adicionales "Las danzas de ballet de El lago de los cisnes", que muestra las secuencias de ballet de la película con comentarios de acompañamiento para los espectadores jóvenes, [13] "La música en ti", un documental de 20 minutos que perfila a cuatro chicas que estudian en la Juilliard School of Music , [17] y un juego interactivo, "¡Explora las estrellas!", que desafía a los niños a identificar las constelaciones. [18] [19]
Al igual que con las dos películas anteriores de Barbie , Entertainment Rights consiguió los derechos de distribución global de la película fuera de Norteamérica, [6] que se mantuvieron como tales a pesar de que la compañía perdió los derechos de comercialización internacional a manos de Mattel a finales de año. [20]
Joseph Szadkowski, del Washington Times, elogió la película como "hermosa" y "otro triunfo de Barbie que debería inspirar a los jóvenes". [19] Calificándola con dos estrellas y media de cinco, RS Murthi, del New Straits Times, la calificó de "encantadora" y escribió: "El trabajo de CGI es fluido y la coreografía de baile del New York City Ballet [...] está magníficamente traducida". [21] Scott Hettrick, del South Florida Sun-Sentinel, escribió que la película tiene "todos los elementos de un buen cuento de hadas que [están] deliciosamente traducidos aquí visualmente en esta presentación reconfortante, entretenida y atractiva". [22]
Al describir la película como "rebosante de villanía, magia y fantasía", Nancy Churnin escribió en The Dallas Morning News que Barbie of Swan Lake "supera las expectativas"; destacó su valor educativo. [23] Al reseñar la película para Video Business , Buzz McClain escribió: "El director Hurley supera la frialdad robótica potencial de la animación digital, que a veces se asemeja a la de un videojuego, al infundir un encanto innegable en la historia y los personajes". McClain también destacó el valor cultural de las secuencias de ballet y la música clásica de la película, resaltadas en los extras del DVD. [13]
K. Lee Benson de The Video Librarian recomendó Barbie en el lago de los cisnes , calificándola de "una obra de primera clase" y una "notable mejora" con respecto a las dos películas anteriores de Barbie en CGI. [18] Lynne Heffley de Los Angeles Times la llamó un "largometraje animado por computadora profusamente detallado cuya creatividad y naturaleza dulce casi mitigan su inevitable promoción del producto". [24] Stephanie Prange de Video Store elogió la animación de la película como "realmente hermosa, con colores brillantes y [un] aspecto pulido". [25]
Una reseña en The Daily Telegraph opinó que "Transformada en forma de dibujos animados, El lago de los cisnes no es exactamente una obra maestra", pero recomendó la película como una forma de presentar a los niños a Chaikovski. [26] En una reseña negativa, Robert Gottlieb de The New York Observer opinó que las "divergencias de Barbie de El lago de los cisnes con el ballet son profundamente distorsionantes. Nada del corazón inquietante de El lago de los cisnes permanece. En cambio, tenemos un unicornio juguetón y feminista y un zorrillo adorable. Llamar a esto Disneyficación es insultar el genio del Disney temprano y el profesionalismo del Disney posterior". [27] Dos críticos de ocho años de Newsday calificaron la película con 4/5 estrellas, escribiendo que disfrutaron de su "bella música y baile" y "bonito mensaje sobre creer en uno mismo". [28]
En una reseña retrospectiva de 2021, The Sunday Telegraph la calificó como una "historia amable" y escribió: "La animación de 2003 parece un poco anticuada ahora, pero aún puede capturar la imaginación". [29]
