Barbie como la princesa y la mendiga es una película animada de fantasía musical de 2004. Se estrenó en video el 28 de septiembre de 2004 y se estrenó en televisión en Nickelodeon el 14 de noviembre de 2004. [3]
Esta película es el primer musical de la serie Barbie . Fue dirigida por William Lau y está protagonizada por la voz de Kelly Sheridan como las protagonistas de Barbie, Annalise y Erika. La trama está inspirada vagamente en la novela de Mark Twain de 1881 El príncipe y el mendigo , [4] y es la primera película de Barbie que excluye por completo los elementos fantásticos (hadas, magia, sirenas), que eran una parte habitual de la franquicia Barbie. En general, se considera una de las mejores películas de la franquicia y ha conseguido un fuerte seguimiento de culto . [5]
Las canciones de la película fueron escritas por Amy Powers , Megan Cavallari y Rob Hudnut, quien también fue productor ejecutivo de la película. La película fue nominada a seis premios DVD Exclusive Awards . [6]
En un reino sin nombre, una princesa rubia y una mendiga morena nacen al mismo tiempo. Varios años después, la princesa Anneliese (interpretada por Barbie) es prometida por su madre, la reina Genevieve, al rico rey Dominick (interpretado por Ken) para salvar su tesoro real casi en quiebra; sin embargo, Anneliese está enamorada de su joven tutor Julian (también interpretado por Ken). La mendiga, Erika (también interpretada por Barbie) es una sirvienta contratada que trabaja para pagar la deuda de sus padres en Madame Carp's Dress Emporium, que suministra ropa al palacio; sin embargo, sueña con convertirse en cantante y ver mundo.
Sin que la Reina lo sepa, la razón detrás de la bancarrota del reino es que su consejero Preminger ha estado robando oro y vaciando las minas reales . Al enterarse por sus secuaces, Nick y Nack, de que la Reina ha arreglado el matrimonio de Anneliese con el Rey Dominick, decide hacer que Anneliese "desaparezca misteriosamente". Preminger planea fingir que ha encontrado a la Princesa, ganándose un compromiso con ella, lo que le permitiría convertirse en rey.
Julian lleva a Anneliese a pasar el día en el reino para que pueda ser libre por una vez; allí, ella es testigo de la pobreza causada por la bancarrota del reino. Anneliese escucha a Erika actuar en la calle para ganar dinero, pero Madame Carp le roba las ganancias. Anneliese y Erika se unen y descubren que son idénticas, aparte del color de su cabello y la marca de nacimiento en forma de corona en el hombro de Anneliese. Esa noche, Anneliese y su gata Serafina son secuestradas por Nick y Nack, quienes dejan una carta falsificada diciendo que ella se escapó.
Julián, dudando de la carta, le pide a Erika que se haga pasar por la Princesa, salvando el compromiso mientras él investiga. Preminger se sorprende cuando Erika, disfrazada de Anneliese, se presenta en palacio. Con el tiempo, Erika y el rey Dominick se enamoran, pero Erika se preocupa por lo que sucederá si la descubren.
La verdadera Anneliese escapa, pero los guardias, al ver a Erika, la confunden con una impostora. Madame Carp, confundiendo a Anneliese con Erika, obliga a Anneliese a entrar en su tienda y la encierra. Julian escucha los planes de Preminger, pero es descubierto y capturado.
Anneliese le pide a Serafina que tome su anillo y una etiqueta de la tienda de ropa para que alguien pueda encontrarla; desafortunadamente, Preminger y su perro Midas la interceptan. Preminger lleva a Anneliese a las minas, donde es encarcelada con Julian después de que Nick y Nack provoquen un derrumbe. Preminger regresa al palacio, donde expone que Erika es una farsa y la encarcela. Preminger convence a la Reina de que Anneliese ha muerto y que supuestamente ha obtenido una gran riqueza durante sus viajes. Sin otras opciones, ella acepta a regañadientes casarse con él para salvar el Reino.
Erika escapa de la mazmorra cantando una canción de cuna, lo que hace que el guardia se duerma para poder tomar sus llaves. Ella recibe la ayuda del rey Dominick, quien sospecha que Preminger miente. Mientras tanto, Anneliese y Julian descubren cómo restaurar los recursos del reino con algunas geodas llenas de cristales; luego, los dos confiesan su amor mutuo. El gato ladrador de Erika, Wolfie, desentierra un pozo de mina y el grupo escapa inundando la habitación y flotando hacia la superficie en un barril.
En la boda de la Reina y Preminger, Anneliese llega, prueba su identidad con su marca de nacimiento y revela la verdad sobre Preminger. Después de una breve persecución, Preminger es arrestado junto con Nick y Nack. Anneliese le dice a su madre que quiere casarse con Julian y que pueden ayudar a salvar el reino. Poco después, la prosperidad del reino se restablece gracias a los cristales de la mina. Madame Carp ya no es patrocinada por el palacio y cierra el negocio; con su deuda finalmente pagada, Erika se va para convertirse en una cantante de renombre. Después de recorrer el mundo sola, Erika se da cuenta de dónde está realmente su corazón y decide regresar a casa para casarse con Dominick. Anneliese y Erika tienen una boda doble, y ellas y sus esposos viajan juntos en un carruaje.
Barbie como la Princesa y la Mendiga es el primer musical de la serie de películas CGI de Barbie . Cuenta con siete canciones originales escritas por Amy Powers y Megan Cavallari con una banda sonora original de Arnie Roth , interpretada por la Orquesta Sinfónica de Londres y la Orquesta Filarmónica de Cámara Checa . [8] La banda sonora completa (incluyendo duetos populares y el tema orquestal de apertura) se puede encontrar en el CD "Barbie Sings! The Princess Movie Song Collection", lanzado por Mattel en 2004.
Las canciones de la película son, en orden cronológico, las siguientes.
El DVD y el VHS se lanzaron el 28 de septiembre de 2004 y fueron distribuidos por Lionsgate Home Entertainment . La película fue reeditada el 5 de enero de 2010 por Universal Pictures Home Entertainment . El DVD también incluía un CD con siete canciones de la banda sonora de la película.
Entertainment Rights obtuvo los derechos de distribución de la película en televisión y vídeo doméstico no estadounidenses en marzo de 2004, lanzando la película en VHS y DVD a través de Universal Pictures Video en todo el mundo, junto con su subsidiaria Right Entertainment en el Reino Unido e Irlanda. [1]
Barbie como la princesa y la mendiga recibió críticas generalmente positivas de los críticos de entretenimiento. Steve Evans de DVD Verdict la calificó de "entretenimiento sano" con "dulces canciones cantadas melodiosamente" aunque carente de humor adulto. [9] D. Liebenson de The Video Librarian elogió la " actuación virtuosa " de Barbie, y escribió: "Si bien no es del todo fiel al material original, esta impresionante producción sigue siendo un acto de clase y otra joya en la corona de Barbie". [10] En una reseña de la película para el South China Morning Post , Karmel Schreyer señaló un "giro de poder femenino" en el cuento original de Mark Twain, y escribió que "la historia incluye todos los elementos que la hacen digna de ver: deber, responsabilidad, compasión, libre albedrío y, por supuesto, un interés amoroso". [11] Describiendo la historia como "una línea fascinantemente matizada entre seguir el propio corazón [...] y cumplir con el propio deber", Brendan Howard de Video Store elogió la animación, la música y el talento vocal de la película como "de primera categoría", pero se mostró decepcionado con los extras del DVD, a los que llamó "esencialmente una porción de karaoke y comerciales". [12]
James Lileks del Star Tribune escribió favorablemente sobre las "melodías tarareables con letras inteligentes, personajes finos y una crítica mordaz de las desigualdades del sistema feudal" de la película y en broma la apodó "el ' Ciudadano Kane ' del género [de películas infantiles ]" debido a su calidad inusualmente alta. [13] Mandi Bierly de Entertainment Weekly le dio una calificación de B+, destacando una historia generalmente "feminista". [14] Robert Pardi de TV Guide le dio una calificación de 2.5/4, elogiando la "banda sonora animada" y la historia clásica como distintivas de una "versión Mattel-izada ordinaria del cuento clásico". [15]
En una reseña de la película para Common Sense Media , Tracy Moore encontró que la calidad de la animación había mejorado con respecto a las películas anteriores de Barbie con CGI, y advirtió que los padres "pueden apreciar la atención que se presta a la desigualdad de clases y las pocas y valiosas escenas que se centran en las niñas a las que les gusta la ciencia, los libros y las actividades menos pasivas". Moore escribió que la película "casi tiene éxito" en actualizar los modelos tradicionales para el entretenimiento de las niñas, ya que se muestra a la princesa Anneliese y Erika "poniendo [sus intereses] primero sobre el romance [...] Pero el gran final todavía se centra en ellas emparejándose, al estilo de los cuentos de hadas". [16] En The Dallas Morning News , Nancy Churnin elogió a los personajes principales como "audaces e inteligentes" y encontró que "uno de los aspectos más dulces de esta película es la ausencia total de celos entre Anneliese y Erika. Las cosas buenas suceden, en última instancia, debido a su amistad y apoyo mutuos". [17]
En 2004, Vivendi Universal Games lanzó un videojuego para Game Boy Advance , PC y Macintosh . En el título de Game Boy Advance, la trama sigue la de la película: los jugadores deben frustrar el intento de Preminger de apoderarse del reino casándose con Anneliese. Los jugadores controlan a cuatro personajes: Anneliese, Erika, Serafina y Wolfie.
En enero de 2024, para conmemorar el 20 aniversario de la película, muchos miembros del elenco y el equipo, incluidas las compositoras Megan Cavallari y Amy Powers , los productores Jennifer McCarron y Rob Hudnut, el editor Greg Richardson, el director William Lau, las cantantes Julie Stevens y Melissa Lyons y los actores de voz Kelly Sheridan y Brian Drummond se reunieron para participar en una transmisión en vivo de 1 hora y media en YouTube en The Tammy Tuckey Show. El evento se había organizado con anticipación. [18]
