Elimas ( griego antiguo : Ἐλύμας ; [1] c . siglo I d. C. ) , también conocido como Bar-Jesús (griego antiguo: Βαριησοῦς , [ 1 ] arameo imperial : Bar - Shuma , latín : Bariesu ) , es un judío descrito en los Hechos de los Apóstoles , capítulo 13, [2] en el Nuevo Testamento . Se le conoce como un mágos ( μάγος ), que la Biblia King James traduce como "hechicero" y falso profeta (ψευδοπροφήτης). [1]
En Hechos 13, el apóstol Pablo y Bernabé viajan a la ciudad de Pafos en Chipre , donde el procónsul romano Sergio Paulo desea escucharlos hablar acerca de Jesús . Elimas, descrito como un falso profeta y un hechicero, se opone a ellos, ante lo cual Pablo (a quien se hace referencia aquí por primera vez por su nombre romano ) anuncia que Dios tiene la intención de dejar a Elimas temporalmente ciego . Una nube de oscuridad comienza inmediatamente a bloquear su vista; [3] después de esto, Sergio Paulo se convierte al cristianismo. [4]
Según La Leyenda Dorada , Elimas más tarde provocó un motín de judíos y paganos en Salamina ( Salamina ) contra Bernabé, lo que resultó en su muerte. [5]
Hechos 13:8 dice: "Se les opuso Elimas, el mágos (pues así se traduce su nombre). El nombre "Elimas" posiblemente se deriva del árabe 'alīm "erudito" o "sabio", y puede usarse para traducir mágos . [6] Bar-Jesús significa "hijo de Josué " o "hijo de Jesús" en arameo .
«Elimas el hechicero quedó ciego» es el título de una famosa caricatura de Rafael , que sirvió de inspiración para los tapices tejidos en el Vaticano . [7]