The Hot Rock es una película de comedia dramática criminal estadounidense de 1972dirigida por Peter Yates y escrita por William Goldman , basada en lanovela homónima de 1970 de Donald E. Westlake , que presentó a su personaje de larga data John Dortmunder . La película está protagonizada por Robert Redford , George Segal , Ron Leibman , Paul Sand , Moses Gunn y Zero Mostel . Se estrenó en el Reino Unido con el título alternativo How to Steal a Diamond in Four Uneasy Lessons . [3]
En 1971, después de que John Dortmunder sale de su última estancia en prisión, su cuñado Andy Kelp le propone otro trabajo. El Dr. Amusa busca en el Museo de Brooklyn una valiosa joya de gran importancia para su pueblo en su país de África, robada durante la época colonial y luego robada de nuevo por varias naciones africanas.
A Dortmunder y Kelp se les unen el conductor Stan Murch y el experto en explosivos Allan Greenberg, quienes idean un elaborado plan para robar la gema. Aunque el plan (y cada uno de los siguientes) está cuidadosamente planificado (y su costo aumenta constantemente), siempre ocurre algo que sale mal y el cuarteto tiene que robar el diamante una y otra vez.
En primer lugar, el diamante es tragado por Greenberg cuando él solo es atrapado por los guardias del museo durante el robo inicial . Dortmunder, Kelp y Murch, a instancias del corpulento padre de Greenberg, Abe, un abogado, ayudan a Greenberg a escapar de la prisión estatal, pero luego descubren que no tiene el diamante. Después de que Greenberg les dice a sus compañeros que escondió la piedra en la estación de policía (después de evacuarla físicamente), el cuarteto entra en la cárcel del distrito en helicóptero, pero la piedra no está donde Greenberg la escondió. Greenberg revela que su padre era la única persona que sabía dónde estaba.
No es hasta que Murch, disfrazado como el musculoso Pollo, amenaza a Abe con arrojarlo por el hueco de un ascensor, que Abe revela la ubicación del diamante (su caja de seguridad) y también la llave. Sin embargo, Dortmunder no puede acceder a la caja debido a la seguridad de la bóveda del banco, y la pandilla deja a Abe en la oficina del Dr. Amusa mientras idean un plan.
Con la ayuda de un hipnotizador llamado Miasmo, Dortmunder prepara su propia caja de seguridad para acceder a la bóveda y luego planea invocar la frase hipnótica predeterminada "puesto de venta de plátanos en Afganistán" [a] al guardia de la bóveda. Entonces podría acceder a la caja de seguridad de Abe y recuperar la gema justo después de que el banco abra por la mañana.
Mientras Dortmunder espera a que se abra el banco, el resto del grupo se reúne con el Dr. Amusa a petición suya. El Dr. Amusa los despide por incompetencia y revela que Abe Greenberg ha hecho su propio trato para venderle la gema, lo que dejará a la banda de Dortmunder sin nada.
Dortmunder finalmente recupera la gema mientras el Dr. Amusa y Abe se dirigen al banco en limusina. Dortmunder sale del banco y se aleja caminando justo antes de que lleguen. Dortmunder se sube al auto de Kelp donde los demás lo están esperando y estalla una ovación entusiasta cuando se alejan.
El guión fue de William Goldman , quien calificó el libro de Westlake como "maravilloso, muy divertido... yo era un fan de Westlake". [4]
Peter Yates aceptó hacer la película "porque a mi alrededor me encontraba con que la gente no hacía más que películas sobre violencia, sexo y drogas... Todo era deprimente. Yo quería hacer algo estimulante... El punto de esta película no es que los personajes sean criminales, sino que sean agradables y que, como mucha gente, planifiquen cosas durante toda su vida y nunca les salgan bien". [5]
Yates dijo que la película era mejor que Bullitt "porque los personajes están mejor delineados... y porque es una comedia mezclada con suspenso, lo cual es difícil de lograr". [5]
Mientras la banda de Dortmunder vuela por Manhattan para entrar en la comisaría, su helicóptero pasa por el World Trade Center . En varias tomas se ve claramente que la torre sur todavía está en construcción. [6] Todas las escenas de la prisión al principio de la película se fotografiaron en la cárcel del condado de Nassau, Carman Avenue (hoy el Centro Correccional del Condado de Nassau) en East Meadow, Long Island. Las escenas de "la carrera de práctica" en la que Ron Leibman conduce su coche contra la parte trasera de un camión con remolque que está esperando también se filmaron en East Meadow en Hempstead Turnpike.
"Pensé que había tenido éxito con The Hot Rock ", dijo Yates. "Era una historia interesante y teníamos a Robert Redford y George Segal como protagonistas. Nadie fue a verla". [7]
Roger Ebert, del Chicago Sun-Times, le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió que "está muy lejos de ser la película de atracos perfecta, pero, bendita sea, tiene dos o tres escenas lo suficientemente buenas para cualquier película de atracos jamás hecha. Si eres un fanático de las películas de atracos, como yo, eso será suficiente". [8] Roger Greenspun, del New York Times, afirmó que "si The Hot Rock nunca es lo suficientemente buena, siempre es bastante buena, inventiva y atenta a los detalles razonables". [9] Charles Champlin , del Los Angeles Times, la llamó "una película de atracos ligeramente divertida. Está dominada por su espléndida galería de actuaciones en lugar de por su estilo, ingenio o suspenso, todos los cuales son poco excepcionales". [10] Variety la describió como una "buena película de atracos" que "emerge como una película policial poco convencional con un amplio potencial de audiencia". [11] Gary Arnold de The Washington Post pensó que Redford dio lo que "parece más una actuación congelada e impasible que la irónicamente divertida y conmovedora que se supone que es". Arnold también encontró que el guion "está peligrosamente mal escrito. Una vez más, Goldman se muestra irónico, como lo hizo en Dos hombres y un mundo , pero no lo está moviendo con el mismo entusiasmo y confianza". [12] Nigel Andrews de The Monthly Film Bulletin afirmó: "Dentro de los límites de un género cada vez más familiar, Cómo robar un diamante presenta una serie de sorpresas agradables. Aunque las primeras escenas amenazan con otra variación en cadena de la película del 'robo perfecto', Cómo robar un diamante tiene la entretenida diferencia de que los planes de los criminales salen mal en tres ocasiones antes de que finalmente se lleven el botín". [3] A junio de 2021, la película tiene una calificación del 78% en Rotten Tomatoes, basada en 23 reseñas. [13]
Frank P. Keller y Fred W. Berger fueron nominados al Oscar a la mejor edición cinematográfica . Goldman fue nominado al premio Edgar Allan Poe al mejor guión cinematográfico .
El álbum de 1998 de la banda de punk rock Sleater-Kinney, The Hot Rock, lleva el nombre de la película. [14] La portada del álbum presenta a la banda imitando el cartel de la película en el centro de Portland, Oregón.
La banda sonora de la película fue compuesta, arreglada y dirigida por Quincy Jones y el álbum de la banda sonora se lanzó originalmente en el sello Prophesy en 1972. [15] [16] [17] The Vinyl Factory afirmó que "Quincy inventa una música de atracos elegante para esta película de atracos de Redford de la época cumbre, que cuenta con una instrumentación de primera de Grady Tate , Clark Terry y Gerry Mulligan , así como miembros de la famosa Wrecking Crew de Los Ángeles . Establecen algunos ritmos y descansos geniales en todo momento; no es de extrañar que haya sido sampleada por gente como Eminem ". [18]
Todas las composiciones de Quincy Jones excepto donde se indique lo contrario