stringtranslate.com

Bailando (canción de Enrique Iglesias)

« Bailando » ( trad.  «Bailando» ) es una canción del cantautor español Enrique Iglesias para su décimo álbum de estudio Sex and Love (2014). Escrita por Iglesias con su colaborador de mucho tiempo Bueno, la primera versión en español fue lanzada con los artistas cubanos Descemer Bueno y Gente de Zona . Poco después, la versión oficial de la canción fue lanzada por Universal Republic Records como el sexto sencillo del álbum. La canción pasó 41 semanas en el n.º 1 de la lista Billboard Hot Latin Songs . «Bailando» fue producida por Carlos Paucar. [2]

A partir del 24 de agosto de 2014, hay otras tres versiones de la canción que se han lanzado al mercado musical además de la versión original en español. La versión en spanglish presenta al cantante jamaiquino Sean Paul . Iglesias también lanzó dos versiones en portugués de la canción: una versión de la canción en portugués destinada al mercado brasileño con voces adicionales del cantante brasileño Luan Santana , [3] y la otra versión en portugués destinada al mercado portugués contó con las voces adicionales del cantante portugués Mickael Carreira .

La versión original en español de "Bailando" sirvió como tema principal de la telenovela Reina de Corazones que se emitió en Telemundo . [4] Según la IFPI, Bailando fue la décima canción más vendida de 2014 con 8 millones de unidades (ventas más transmisiones equivalentes a la pista) en todo el mundo. [5]

Fondo

En una entrevista que dio Iglesias a Univision Música, en el backstage de los Premios lo Nuestro, le dijo al reportero que cuando Bueno le presentó la canción, inicialmente no le gustó y no la quiso grabar. Pero después de grabarla le encantó la canción. La calificó como una de sus favoritas del álbum. [6]

Controversia

El cantante y compositor peruano Sergio Pelo D'ambrosio Robles denunció que la canción "Bailando" (firmada por el cubano Descemer Bueno ) de Enrique Iglesias , copió la intro y el estribillo de su canción "Lejos de ti" . [7] [8] [9] Unos meses después, sin embargo, el cantante peruano decidió retirar la denuncia porque los peritos indicaron que no había nada copiado ni en la letra ni en el estribillo. [10]

En Vietnam, el cantante y compositor Only C  [vi] lanzó la canción «Đắng lòng thanh niên» en julio de 2014 y tomó prestado el ritmo de «Bailando» sin el permiso de Enrique Iglesias. La canción fue interpretada por Avatar Boys Band y se convirtió en un fenómeno en las redes sociales, a pesar de las opiniones encontradas. [11]

Vídeo musical

Los videos musicales que acompañan tanto la versión en español como la versión en spanglish de "Bailando" se filmaron en Santo Domingo , República Dominicana y La Habana , Cuba. [12] El video de la versión en español se estrenó a través de Univision el 10 de abril de 2014 y se estrenó mundialmente el 11 de abril de 2014 a través de la cuenta oficial de Vevo de Iglesias [13] para la versión en spanglish a través de Vevo el 13 de junio de 2014, luego la versión en portugués de Brasil con el cantante brasileño Luan Santana a través de Vevo el 7 de julio de 2014, y la versión en portugués de Portugal con el cantante portugués Mickael Carreira el 22 de agosto de 2014 a través de la cuenta oficial de Vevo de Iglesias también. [14]

El video musical está dirigido por el productor cubano Alejandro Pérez, bajo la dirección creativa de los colaboradores de larga data de Enrique Iglesias, Yasha Malekzad, y la productora ejecutiva Kasra Pezeshki. El video musical fue producido por Artist Preserve, Londres. [15] Los bailarines destacados son del Ballet Lizt Alfonso de La Habana. [16] [17] La ​​bailarina principal del video es Ana Karla Suárez. [18] [19] La producción del video en República Dominicana fue producida por Aquiles Jiménez. [20] En YouTube, la versión en español del video ha sido vista más de 3.5 mil millones de veces [21] mientras que la versión en inglés del video ha recibido más de 640 millones de visitas hasta el 23 de octubre de 2024. Es su video más visto en YouTube, superando su éxito de 2010 " I Like It ". La versión en español del video es el decimoséptimo video más visto en YouTube. [22] "Bailando" se convirtió en el primer video musical en español en haber sido visto más de mil millones de veces. [23]

Sinopsis

El video comienza en blanco y negro en una sala de estar, con Bueno cantando partes de "Bailando" mientras Iglesias y Gente de Zona se divierten en el fondo, antes de comenzar a cantar junto con Bueno. Cuando comienza la canción, Iglesias, Bueno y Gente de Zona caminan en las coordenadas 18°29'00.4"N 69°53'30.9"W, rodeados de gente trabajadora y niños que hacen malabarismos con balones de fútbol. Luego se los ve interpretando la canción en un túnel, corriendo a través de un mercado callejero y una tropa de bailarines de flamenco mostrando sus movimientos en las coordenadas 23°07'58.1"N 82°21'09.7"W que es la calle Compostela, cerca del Arco de Belén, La Habana . Poco después, se ve a Iglesias siendo seducido por una morena (Ana Karla Suárez) que muestra sus mejores movimientos de baile. El video termina con Enrique y compañía corriendo de regreso después de escuchar sirenas de policía acercándose a ellos. [24] [25]

Recepción crítica

Billboard describió el video como espectacular y mencionó que "una joven troupe cubana de flamenco que se mueve en vestidos rojos se encuentra con bailarines callejeros con habilidades futbolísticas increíbles en uno de los encuentros mejor coreografiados desde que los Sharks se enfrentaron a los Jets". [16] Huffington Post también mencionó que el video tiene un poco de fútbol y un baile sensual. [25]

Actuaciones en vivo

Iglesias interpretó por primera vez la versión en español de "Bailando" en Today en la ciudad de Nueva York. [26] en un set que incluía " I'm a Freak " y " Heart Attack ". Luego interpretaría la canción en Nuestra Belleza Latina de ese año , Billboard Latin Music Awards y se incluyó en un popurrí con El Perdedor en los Premios Juventud .

La primera interpretación televisada de Iglesias de la versión en inglés fue en el espectáculo de fuegos artificiales del 4 de julio de Macy's y luego interpretó la canción en America's Got Talent y Good Morning America en un set que incluía Hero y I'm a Freak. También interpretaría la canción en So You Think You Can Dance y Fashion Rocks e interpretó la canción como un popurrí con I'm a Freak en los MTV Europe Music Awards y finalmente en New Year's Revolution de Pitbull .

Listado de canciones

Rendimiento comercial

Desde entonces, la canción se ha convertido en la canción de mayor éxito comercial de Sex and Love , llegando a las listas de éxitos en más de 50 países de todo el mundo y es la más exitosa en la región de habla hispana y portuguesa, encabezando las listas de éxitos en Colombia , República Dominicana , México, Portugal , España y las listas de éxitos latinos en los Estados Unidos. La canción debutó en el puesto número 81 en el Billboard Hot 100 de EE. UU . La versión en español de la canción alcanzó el puesto número 12, lo que la convierte en la canción en español de Iglesias con la posición más alta de su carrera en la lista, superando el pico de " Loco ". También es su primer éxito entre los 20 primeros en la lista desde " Dirty Dancer " de 2011. La canción se convirtió en el decimotercer número uno de Enrique en la lista Hot Dance Club Songs . A partir de octubre de 2014, ha cruzado la marca de 1,000,000 de descargas digitales. [33] Billboard nombró a "Bailando" como su canción número 38 de 2014 . "Bailando" fue certificado triple platino por la RIAA el 27 de agosto de 2015, debido a sus ventas y streamings. [34]

La canción apareció por primera vez en la lista Hot Latin Songs en el número 6. En su tercera semana, encabezó la lista, convirtiéndose en su tercer sencillo consecutivo de Sex and Love en alcanzar el número uno en la lista y su 25º sencillo número uno en la lista Hot Latin Songs. [35] Para el 28 de febrero de 2015, la canción había pasado 41 semanas consecutivas en la cima de la lista, lo que la convirtió en la canción que más tiempo permaneció en el número uno, superando el récord establecido por Shakira , cuando su canción " La Tortura " pasó 25 semanas no consecutivas en la cima en 2005. [36] [37] Este récord se rompió más tarde en 2017 cuando " Despacito " de Luis Fonsi y Daddy Yankee con Justin Bieber pasó 56 semanas en la cima de la lista Hot Latin Songs. [38] El sencillo también debutó en la lista Latin Pop Songs en el número 34 y en la lista Tropical Songs en el número 39.

En el resto de Europa, el single también fue un éxito. Se convirtió en un éxito top ten en Portugal, Rumanía, Ucrania, Bélgica, Suiza, Italia, Finlandia, Países Bajos, Rusia, Luxemburgo, Polonia, Serbia, Bulgaria y Eslovaquia, top 20 en Francia, República Checa, Grecia y Turquía, top 40 en Austria, Alemania y Hungría, y top 50 en Suecia. Además de las listas españolas, "Bailando" encabezó las listas europeas en Portugal, Rumanía, Italia, Finlandia, Polonia, Serbia y Eslovaquia.

En el Reino Unido e Irlanda, sin embargo, "Bailando" tuvo un desempeño pobre, resultando en su pico en el número 75 en la lista de singles del Reino Unido y solo permaneciendo en la lista durante una semana. En Irlanda, la canción debutó en el puesto 92 y logró un pico de 72, permaneciendo durante 6 semanas en las listas irlandesas. Enrique Iglesias marcó su regreso a las listas francesas al alcanzar el número 12, su último sencillo que entró en las listas francesas fue " Dirty Dancer " en 2011. En Italia, la canción alcanzó el número uno, convirtiéndose en su sencillo con mayor posición en las listas desde el éxito de Euphoria de 2010 " I Like It ", y ha disfrutado de 13 semanas en el número uno. [39]

En América Latina, la canción alcanzó el número uno en México, Colombia y llegó al top 20 en Brasil.

En el Canadian Hot 100 , la versión en español de la canción debutó en el puesto número 52, para luego alcanzar el puesto número 13, lo que convirtió a esta canción en su primer sencillo en español en llegar al top 20. También fue su sencillo de Sex and Love con la posición más alta en el Canadian Hot 100. [ cita requerida ]

Reconocimientos

La canción le dio a Iglesias tres Latin Grammys, incluyendo Canción del Año. Esta fue su primera victoria desde 2003, cuando el cantante ganó el Premio Latin Grammy al Mejor Álbum Vocal Pop Masculino por Quizás . Además de la canción del año, Bailando ganó el premio a la Mejor Interpretación Urbana y a la Mejor Canción Urbana también en los Latin Grammys 2014. [40] [41]

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Véase también

Notas

Referencias

  1. ^ "El año 2014 en la música según Billboard: Enrique Iglesias 'siempre supo que había algo mágico' en el éxito n.° 1 'Bailando'". Billboard . 12 de diciembre de 2014 . Consultado el 18 de febrero de 2022 .
  2. ^ Cobo, Leila (12 de octubre de 2016). «Cómo 'Bailando' de Enrique Iglesias se convirtió en un éxito... y cómo estuvo a punto de no lograrlo». Billboard . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
  3. ^ Piunti, André (15 de mayo de 2014). "universosertanejo.blogosfera.uol.com.br/2014/05/15/luan-santana-participa-de-cd-de-enrique-iglesias/". Universo Sertanejo (en portugues). Universo en línea . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  4. ^ "'Bailando' de Enrique Iglesias elegido como nuevo tema de telenovela de Telemundo". Cartelera .
  5. ^ "La IFPI publica el Informe sobre la música digital 2015". Federación Internacional de la Industria Fonográfica. 14 de abril de 2015. Archivado desde el original el 14 de abril de 2015. Consultado el 15 de abril de 2015 .
  6. ^ "Enrique Iglesias entrevista en el Backstage de Premios lo Nuestro". YouTube .
  7. ^ "Lejos de ti – Pelo D' Ambrosio (Pata Amarilla) Video Clip Oficial Perú" Vídeo Clip – Lejos de ti , Recuperado el 17 de julio de 2014 (en español)
  8. ^ "El Comercio (Perú)" Pelo D'Ambrosio denuncia plagio en tema de Enrique Iglesias , obtenido el 17 de julio de 2014 (en español)
  9. ^ "RPP Radio Broadcasting - Perú" Artistas que fueron acusados ​​de plagio de derecho de autor , obtenido el 17 de julio de 2014 (en español)
  10. ^ López, Fran (18 de febrero de 2015). "Pelo D' Ambrosio ya no exigirá a Enrique Iglesias por 'plagiar' su tema 'Bailando'". Trome.pe . Grupo Editorial El Comercio. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de marzo de 2015 .
  11. ^ "Ca khúc ăn theo hiện tượng 'đắng lòng' bị nghi đạo nhạc". Kenh14.vn . 10 de julio de 2014 . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  12. ^ "Enrique Iglesias sobre 'Sex & Love': 'Son dos cosas con las que todos nos podemos identificar'". Billboard .
  13. ^ "ESTRENO VIDEO MUSICAL BAILANDO". Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  14. ^ "Enrique Iglesias - Bailando ft. Mickael Carreira, Descemer Bueno, Gente De Zona". 22 de agosto de 2014 - vía YouTube .
  15. ^ ""Bailando "con Descemer, Gente de Zona, Enrique Iglesias y Sean Paul". Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  16. ^ ab "Enrique Iglesias, 'Bailando': El flamenco se encuentra con el reggaetón en un nuevo vídeo". Cartelera .
  17. ^ "Lizt Alfonso Dance Cuba". Liztalfonso.com . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  18. ^ "¡Bailando, bailando!". Liztalfonso.com . Archivado desde el original el 13 de abril de 2014. Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  19. ^ "Sitio web oficial de Ana Karla Suárez". Anakarla.net .
  20. ^ "Aquiles Jiménez". IMDb .
  21. ^ "Video Musical Oficial 'Bailando', Canal Vevo oficial de Enrique Iglesias". 11 de abril de 2014 - vía YouTube .
  22. ^ "Los 1000 vídeos más vistos de YouTube de todos los tiempos" . Consultado el 8 de marzo de 2020 a través de YouTube .
  23. ^ Romero, Angie (17 de agosto de 2015). «Bailando, la primera canción española en superar los mil millones de reproducciones en YouTube». Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 17 de agosto de 2015 .
  24. ^ "Enrique Iglesias -" Bailando "(español) [Video musical]". Directrics.com . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  25. ^ ab "Video: Enrique Iglesias aparece 'Bailando' con una sexy morena". Voces.huffingtonpost.com . 11 de abril de 2014.
  26. ^ "Enrique Iglesias Live Freak, Heartattack And Bailando @Today Show". Archivado desde el original el 13 de abril de 2014 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  27. ^ "Enrique Iglesias con Sean Paul, Descemer Bueno y Gente De Zona - Bailando". Discotecas . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  28. ^ "Enrique Iglesias Con Descemer Bueno y Gente De Zona - Bailando". Discotecas . Consultado el 29 de enero de 2015 .
  29. ^ "Enrique Iglesias - Bailando". iTunes . 3 de julio de 2014.
  30. ^ "Enrique Iglesias - Bailando con Luan Santana". iTunes . 3 de julio de 2014.
  31. ^ "Enrique Iglesias - Bailando (Remixes) [con Sean Paul, Descemer Bueno y Gente de Zona]". iTunes . 8 de agosto de 2014.
  32. ^ "Enrique Iglesias - Bailando (Remixes) [con Sean Paul, Descemer Bueno y Gente de Zona]". iTunes . 8 de agosto de 2014.
  33. ^ Grein, Paul (2 de octubre de 2014). "Chart Watch: Women Tie All-Time Record". Yahoo! Music . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  34. ^ ab «American single certifications – Enrique Iglesias – Bailando». Asociación de la Industria Discográfica de Estados Unidos . Consultado el 28 de septiembre de 2017 .
  35. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (Hot Latin Songs)". Billboard .
  36. ^ "Enrique Iglesias, Descemer Bueno y Gente D' Zona demandados por 'Bailando' | Billboard". m.billboard.com . Archivado desde el original el 30 de enero de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  37. ^ Mendizábal, Amaya (29 de octubre de 2014). "Exclusiva: Enrique Iglesias habla de la carrera número uno que batió récords para 'Bailando'". Cartelera . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  38. ^ Bustios, Pamela (18 de diciembre de 2018). «'Despacito' alcanza la semana número 100 en la lista Hot Latin Songs». Billboard . Consultado el 7 de septiembre de 2019 .
  39. ^ "Enrique Iglesias hazaña. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno - Bailando". Italiancharts.com . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  40. ^ "Latin Grammys 2014: Música y política se mezclan mientras Carlos Vives y Enrique Iglesias ganan a lo grande". Billboard .
  41. ^ "Enrique Iglesias y Calle 13 son los grandes ganadores de los Latin Grammy 2014 – NBC News". NBC News . 21 de noviembre de 2014.
  42. ^ Ryan, Gavin (11 de octubre de 2014). «The Veronicas pasan la tercera semana en la cima de la lista de sencillos de ARIA». Noise11 . Noise Network . Consultado el 11 de octubre de 2014 .
  43. ^ "Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona - Bailando" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 22 de junio de 2014.
  44. ^ "Enrique Iglesias hazaña. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno - Bailando" (en holandés). Ultratop 50 .
  45. ^ "Enrique Iglesias hazaña. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno - Bailando" (en francés). Ultratop 50 .
  46. ^ "Top 100 Billboard Brasil – semanal". Billboard Brasil (en portugués). 3 de junio de 2014. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 5 de junio de 2014 .
  47. ^ "Top 100 – – Parte 20140826". Archivado desde el original el 27 de agosto de 2014.
  48. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (Canadian Hot 100)". Billboard .
  49. ^ "Historial de listas de éxitos de Enrique Iglesias (Canadá AC)". Billboard . Consultado el 2 de agosto de 2020.
  50. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (CHR/Top 40 de Canadá)". Billboard . Consultado el 16 de agosto de 2014.
  51. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (Canadá Hot AC)". Billboard . Consultado el 16 de agosto de 2014.
  52. ^ "Top 10 Música Nacional Radio". Informe-Nacional (en español). Radio y Música. 2 de junio de 2014. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2014 .
  53. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 44. týden 2014 en el selector de fechas .
  54. ^ "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione 38. týden 2014 en el selector de fechas .
  55. ^ "Monitor de gráficosLATINO República Dominicana - 4ta semana de Agosto". Monitor Latino (en español). RadioNotas. 25 de agosto de 2014. Archivado desde el original el 11 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .
  56. ^ "Enrique Iglesias: Bailando (Feat. Descemer Bueno & Gente De Zona)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 31 de julio de 2014.
  57. ^ Zywietz, Tobías. "Classement officiel des ventes de singles & titres en France: Actualización SNEP 02.10.2014 (semana 33)". Zobbel . Consultado el 2 de octubre de 2014 .
  58. ^ "Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona - Bailando" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 1 de marzo de 2019.
  59. ^ "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 22 de marzo de 2018.
  60. ^ "Angrezi Top 20". The Times of India – Radio Mirchi . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2014. Consultado el 27 de febrero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  61. ^ "Chart Track: Semana 39, 2014". Lista de singles irlandeses .
  62. ^ "Charts | LetsSingIt Lyrics". LetsSingIt.com . Consultado el 11 de mayo de 2022 .
  63. ^ "Top Digital - Classifica settimanale WK 35 (del 25-08-2014 al 31-08-2014)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2014 . Consultado el 4 de septiembre de 2014 .
  64. ^ "Luxembourg Digital Songs: 30 de agosto de 2014 - Archivo de listas de Billboard". Billboard .
  65. ^ http://www.billboard.com/biz/search/charts?f0=ts_chart_search_title%3A%2Abailando%2A&f1=ss_bb_type%3Achart_item&type=3&title=bailando [ enlace roto ]
  66. ^ "México Airplay". Billboard . 30 de agosto de 2014.
  67. ^ "Top México". Archivado desde el original el 7 de abril de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2014 .
  68. ^ "Top 40 holandés (2 de agosto de 2014) – Listas musicales". αCharts .
  69. ^ "Los 40 mejores". Stichting Nederlandse Top 40.
  70. ^ "Enrique Iglesias hazaña. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno - Bailando" (en holandés). Top 100 único .
  71. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 100 polaco de Airplay . Consultado el 20 de octubre de 2014.
  72. ^ "Listy bestsellerów, wyróżnienia :: Związek Producentów Audio-Video". Top 50 de danza polaca . Consultado el 17 de diciembre de 2014.
  73. ^ "Canciones digitales de Portugal: página 1 – Billboard". Billboard .
  74. ^ "Media Forest – Gráficos semanales. Media Forest . 1 de septiembre de 2014. Consultado el 2 de julio de 2018. Nota: Las posiciones rumanas e internacionales se representan juntas por el número de reproducciones antes de generar un gráfico general.
  75. ^ "Lista de reproducción de Rusia para el 6 de octubre de 2014". TopHit . Consultado el 1 de abril de 2023.
  76. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Radio Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: inserte 201438 en la búsqueda . Consultado el 24 de septiembre de 2014.
  77. ^ "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201438 en la búsqueda . Consultado el 19 de agosto de 2014.
  78. ^ "SloTop50: lista semanal oficial de sencillos de Eslovenia" (en esloveno). SloTop50 . Archivado desde el original el 27 de marzo de 2019 . Consultado el 24 de agosto de 2014 .
  79. ^ "Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno / Gente De Zona – Bailando" Canciones Top 50 .
  80. ^ "Enrique Iglesias hazaña. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno - Bailando". Top 100 de solteros .
  81. ^ "Enrique Iglesias hazaña. Descemer Bueno / Gente De Zona - Bailando". Lista de singles suizos .
  82. ^ "Enrique Iglesias hazaña. Sean Paul / Gente De Zona / Descemer Bueno - Bailando" (en francés). Control de medios . Consultado el 23 de enero de 2020.
  83. ^ "Number One Top 20" (en turco). Número 1 TV . 26 de enero de 2014. Archivado desde el original el 1 de julio de 2014.
  84. ^ Zywietz, Tobias. "Gráfico: Actualización CLUK 23.08.2014 (semana 33)". Zobbel . Consultado el 23 de agosto de 2014 .
  85. ^ "Lista de reproducción de Ucrania para el 24 de noviembre de 2014". TopHit . Consultado el 1 de abril de 2023.
  86. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (Hot 100)". Billboard .
  87. ^ "Enrique Iglesias Chart History (Latin Airplay)". Billboard . Consultado el 16 de septiembre de 2020.
  88. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (adulto contemporáneo)". Billboard .
  89. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (canciones pop para adultos)". Billboard .
  90. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (canciones de clubes de baile)". Billboard .
  91. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (canciones pop)". Billboard .
  92. ^ "Historia de las listas de éxitos de Enrique Iglesias (Rítmica)". Billboard .
  93. ^ "Top 100". Informe de récords . RR Digital CA 2 de septiembre de 2014. Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014.
  94. ^ "Jaaroverzichten 2014". Ultratop . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  95. ^ "ultratop.be – Listas de éxitos belgas de Ultratop". Ultratop .
  96. ^ "Canadian Hot 100 – Year-End 2014". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  97. ^ "Música Radio en Colombia –" Top 100 del Año 2015"". YouTube . 9 de enero de 2016.
  98. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 1 de enero de 2015 . Consultado el 11 de enero de 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  99. ^ "Top de l'année Top Singles 2014" (en francés). SNEP . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  100. ^ "FIMI - Classifiche Annuali 2014" Top of the Music "FIMI-GfK: un anno di musica italiana" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 13 de enero de 2015 . Consultado el 19 de enero de 2015 .
  101. ^ "Top 100-Jaaroverzicht van 2014". Top 40 holandés . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  102. ^ Hung, Steffen. «Gráficos holandeses – dutchcharts.nl». Archivado desde el original el 12 de enero de 2015.
  103. ^ "Top Radio Hits Russia Annual Chart 2014" (en ruso). TopHit . Archivado desde el original el 1 de abril de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  104. ^ "Top 100 Canciones Anual 2014" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  105. ^ Hung, Steffen. "Gráficos de fin de año en Suiza, 20 de diciembre de 2014 - swisscharts.com".
  106. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2014)". TopHit . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
  107. ^ "Hot 100 Songs – Year-End 2014". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  108. ^ "Canciones pop – Fin de año 2014". Billboard . Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2014 . Consultado el 19 de diciembre de 2014 .
  109. ^ ab "Canciones latinas de fin de año 2014". Billboard . Nielsen Business Media, Inc.
  110. ^ "Éxitos de radio de fin de año de la CEI (2015)". TopHit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  111. ^ "Top de l'année Top Singles 2015" (en francés). SNEP . Consultado el 30 de octubre de 2020 .
  112. ^ "Classifiche" Top of the Music "2015 FIMI-GfK: La musica italiana in vetta negli album e nei singoli digitali" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 11 de enero de 2016 . Consultado el 13 de enero de 2016 .
  113. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Rusia (2015)". TopHit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  114. ^ "Top 100 Canciones Anual 2015" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 9 de mayo de 2022 .
  115. ^ "Los mejores éxitos de radio de fin de año en Ucrania (2015)". TopHit . Consultado el 12 de agosto de 2019 .
  116. ^ "Canciones de Latin Airplay de fin de año 2015". Billboard . Nielsen Business Media, Inc.
  117. ^ "El año en América Latina 2015". Billboard . Nielsen Business Media, Inc.
  118. ^ "Canciones pop latinas de fin de año 2015". Billboard . Nielsen Business Media, Inc.
  119. ^ "Listas de éxitos de fin de década: canciones latinas populares". Billboard . Consultado el 12 de junio de 2020 .
  120. ^ "Greatest Of All Time Hot Latin Songs Chart". Billboard . 2021. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2021 . Consultado el 23 de septiembre de 2021 .
  121. ^ "Ultratop - Goud en Platina - singles 2015". Ultratop . Colgado Medien . Consultado el 2 de octubre de 2015 .
  122. ^ "Certificaciones únicas brasileñas - Enrique Iglesias - Bailando" (en portugues). Pro-Música Brasil . Consultado el 26 de agosto de 2024 .
  123. ^ "Certificaciones de singles canadienses – Enrique Iglesias – Bailando". Music Canada . Consultado el 10 de octubre de 2014 .
  124. ^ "Certificaciones individuales danesas - Enrique Iglesias - Bailando". IFPI Dinamarca . Consultado el 7 de marzo de 2023 .
  125. ^ "Gold-/Platin-Datenbank (Enrique Iglesias; 'Bailando')" (en alemán). Bundesverband Musikindustrie . Consultado el 15 de marzo de 2017 .
  126. ^ "Certificaciones individuales italianas - Enrique Iglesias - Bailando" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 25 de marzo de 2019 .Seleccione "2019" en el menú desplegable "Anno". Escribe "Bailando" en el campo "Filtra". Seleccione "Singoli" en "Sezione".
  127. ^ "Certificaciones" (en español). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas . Consultado el 30 de mayo de 2014 . Escriba Enrique Iglesias en el cuadro debajo del encabezado de la columna ARTISTA y Bailando en el cuadro debajo del encabezado de la columna TÍTULO .
  128. ^ "Certificaciones individuales holandesas - Enrique Iglesias - Bailando" (en holandés). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers . Ingrese Bailando en el cuadro "Artiest of titel".
  129. ^ "Certificaciones únicas portuguesas - Enrique Iglesias - Bailando" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 3 de octubre de 2021 .
  130. ^ "Certificaciones individuales en español - Enrique Iglesias con Sean Paul - Bailando". El portal de Música . Productores de Música de España .
  131. ^ "Certificaciones de single en español - Enrique Iglesias feat. Gente De Zona & Descemer Bueno - Bailando". El portal de Música . Productores de Música de España .
  132. ^ "Veckolista Singlar, vecka 2, 2015 | Sverigetopplistan" (en sueco). Sverigetopplistán . Desplácese hasta la posición 95 para ver la certificación.
  133. ^ "Las listas de éxitos oficiales suizas y la comunidad musical: premios ('Bailando')". IFPI Suiza. Hung Medien.
  134. ^ "Certificaciones individuales británicas – Enrique Iglesias/Paul/Bueno – Bailando". Industria fonográfica británica . Consultado el 28 de junio de 2024 .
  135. ^ "Listas de Nielsen SoundScan – Canciones digitales – Semana que termina: 16/11/2014" (PDF) . Nielsen SoundScan . Archivado desde el original (PDF) el 21 de abril de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  136. ^ "Certificaciones de streaming único en español" (en español). Productores de Música de España . Consultado el 22 de diciembre de 2020 . Seleccione Streaming en "Categoría", seleccione 2014 en "Año". Seleccione 52 en "Semana". Haga clic en "BUSCAR LISTA".
  137. ^ https://itunes.apple.com/fr/album/bailando-feat.-sean-paul-descemer/id864676914 [ enlace roto ]
  138. ^ "Bailando (feat. Sean Paul, Descemer Bueno & Gente de Zona) [Versión en inglés] - Single de Enrique Iglesias en iTunes". iTunes .
  139. ^ "Bailando". Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 – vía Amazon.
  140. ^ "Bailando". Amazon.es .
  141. ^ "Enrique Iglesias" Bailando "| Libro de jugadas de la República". www.republicplaybook.com . Archivado desde el original el 24 de abril de 2014 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .
  142. ^ "ENRIQUE IGLESIAS – Bailando (Universal) | Fecha de radio 20/06/2014". www.radioairplay.fm . Archivado desde el original el 6 de enero de 2015 . Consultado el 22 de mayo de 2022 .