Nala ( sánscrito : नल ) es un personaje del libro Vana Parva del Mahabharata . [1] Fue el rey del reino de Nishadha e hijo de Veerasena. Nala era conocido por su habilidad con los caballos y por su experiencia culinaria. Se casó con la princesa Damayanti , del reino de Vidarbha . Fue bendecido por la diosa Kali. También fue un gran cocinero y escribió el primer libro sobre cocina, Pakadarpanam (sánscrito: पाकदर्पण ). Se dice que pudo cocinar una comida completa sin encender fuego. [2]
La historia de Nala se cuenta en el Vana Parva del Mahabharata y fue adaptada en varias versiones. Según el texto del siglo XII Nishadha Charita , uno de los cinco mahakavyas (grandes poemas épicos) en el canon de la literatura sánscrita, [3] [4] : 136 escrito por Sriharsha , Nala, rey de Nishadha, encontró un hermoso cisne en un bosque. El cisne le contó sobre Damayanti . Nala, impresionado, le dijo al cisne que fuera a Damayanti y le hablara de él. Más tarde, Damayanti lo eligió como su esposo en el swayamvara , una función en la que la novia elige a su esposo entre los invitados, con preferencia incluso a los dioses que vinieron a casarse con ella.
Todos los dioses abandonaron el lugar alabando las cualidades de Nala y bendiciendo a la pareja. Pero cuando Kali Purush escuchó todo de los dioses que regresaban, enfurecido, juró condenar la vida de Damayanti, ya que había elegido a un mortal y los había ignorado. Juró desviar a Nala del camino del Dharma (el camino de la rectitud y la virtud) y separar a Nala y Damayanti. Tal era la pureza de Nala que Kali tardó doce años en encontrar un pequeño defecto en él y hechizar su alma. Kali obtuvo acceso a Nala a través de sus piernas después de que se olvidara de lavarse los tobillos antes de la puja. Después de ser influenciado por el mal, Nala jugó una partida de dados con su hermano Pushkara y apostó su riqueza y el reino a él. Antes de partir, Damayanti envió a sus hijos al reino de su padre con un auriga. Pushkara amenazó con que cualquier ciudadano que mostrara simpatía por ellos sufriría la pena de ser obligado a vivir en la jungla. Mientras Damayanti dormía, Nala, bajo la influencia de Kali, la abandonó y se fue.
En la jungla, salvó a Karkotaka Naga (la persona serpiente) de un incendio. El Karkotaka Naga usó veneno para transformar a Nala en un enano feo llamado Bahuka y le aconsejó que sirviera al rey Rituparna de Ayodhya. También le dio a Nala una prenda mágica que lo devolvería a su forma original. Nala fue al rey Rituparna y le sirvió como auriga y cocinero. Mientras tanto, Damayanti, al encontrar que su señor no estaba allí, lloró y siguió adelante en su búsqueda. En su viaje, se enfrentó a la serpiente, Nishada, conoció a ascetas que la consolaron, conoció a viajeros mercaderes, conoció a su tía, la reina Bhanumati de Chedi, y por fin logró llegar al reino de su padre. Declaró una recompensa para quien encontrara el escondite de su esposo. Uno de sus exploradores regresó y le contó sobre un auriga llamado Bahuka en un reino lejano.
Damayanti envió un acertijo a Rituparna para confirmar la presencia de Nala. Al oír que Damayanti iba a casarse con otro marido, Bahuka tomó a Rituparna y condujo el carro rápidamente. Partió hacia Vidarbha desde Ayodhya. Durante el viaje, Kali salió de su cuerpo y pidió perdón por miedo a ser maldecida. Nala lo perdonó y en pocas horas llegó al reino de Bhima. Con la ayuda de su sirviente, Damayanti encontró a ese auriga llamado Bahuka, que seguramente era su Nala y lo llamó a su apartamento. Ambos se reconocieron y Nala tomó su forma original.
Nala, que conocía las habilidades de Rituparna con los dados y los números, cambió su habilidad como auriga por el conocimiento de los dados. Luego se propuso recuperar su reino de manos de su hermano. Una vez allí, desafió a Pushkara a un duelo de dados o de combate singular. Nala apostó toda la riqueza que había ganado de su suegro, de él mismo y de su esposa por el reino de este último.
Impulsado por el deseo de conseguir una bella esposa, Pushkara, seguro de su propio éxito, aceptó una revancha a los dados, en la que perdió y se convirtió en esclavo. Pero Nala lo perdonó por lo que había hecho y le devolvió su reino por ser de la misma sangre. Después de cuatro años de penurias, durante los cuales Nala nunca se desvió del camino de la rectitud, había superado la influencia de Kali y recuperó su reino al derrotar a Pushkara en una revancha. Nala y Damayanti se reunieron y vivieron felices a partir de entonces.
Kali le ofreció a Nala un favor cuando lo dejó. Nala pidió el favor de que quien leyera su historia no se viera afectado indebidamente por los efectos maléficos de Kali.
Nala y Damayanti tuvieron dos hijos: un niño llamado Indrasena y una niña también llamada Indrasenaa. La hija se casó con Mudgala , el rey de Panchala .
Medios de comunicación de Commons
Datos de Wikidata