stringtranslate.com

Mal genio

Bad Genius , conocida en tailandés como Chalard Games Goeng (ฉลาดเกมส์โกง ), [a] es una película de suspenso y atraco tailandesa de 2017 producida por Jor Kwang Films y distribuida por GDH 559. Dirigida por Nattawut Poonpiriya y coescrita por Nattawut, Tanida Hantaweewatana y Vasudhorn Piyaromna, está protagonizada por Chutimon Chuengcharoensukying en su debut cinematográfico como Lynn, una estudiante sobresaliente que diseña un plan de trampas en los exámenes que eventualmente llega a niveles internacionales.

Inspirada en noticias de la vida real sobre un importante escándalo de fraude en el SAT , la película traslada la estructura del atraco a un entorno de exámenes escolares y presenta temas de desigualdad de clases, así como problemas sociales de la adolescencia. Los recién llegados Chanon Santinatornkul , Teeradon Supapunpinyo y Eisaya Hosuwan interpretan a los compañeros de clase de Lynn, Bank, Pat y Grace, mientras que el veterano cantante y actor tailandés Thaneth Warakulnukroh interpreta al padre de Lynn. El rodaje se llevó a cabo en locaciones de Tailandia y Australia .

Bad Genius se estrenó en Tailandia el 3 de mayo de 2017, ocupando el primer lugar en la taquilla tailandesa durante dos semanas y recaudando más de 100 millones de baht (3 millones de dólares estadounidenses), la película tailandesa más taquillera de 2017. En el extranjero, rompió récords de recaudación de películas tailandesas en varios países asiáticos, incluida China, donde recaudó más de 30 millones de dólares, lo que la convirtió en la película tailandesa de mayor éxito internacional de la historia. Los críticos elogiaron las actuaciones de la película (especialmente la de Chutimon), la dirección y el guion, aunque algunos criticaron su final. Entre sus premios y nominaciones, la película ganó un récord de doce premios en los 27.º Premios Nacionales de Cine Suphannahong , incluida la Mejor Película.

Trama

Lynn, una estudiante de secundaria de primer nivel que vive con su padre, es aceptada en una prestigiosa escuela y obtiene una beca por sus logros académicos. Allí, se hace amiga de Grace, una chica bondadosa pero con dificultades académicas. Lynn comienza a ayudar a Grace a hacer trampa en los exámenes después de descubrir que su profesora ha estado filtrando preguntas en las sesiones de tutoría privadas. Luego, el rico novio de Grace, Pat, se acerca a ella y le ofrece un pago a cambio de ayudarlos a él y a sus amigos. Aunque al principio se muestra reacia, Lynn acepta cuando descubre que la escuela, a pesar de su beca, le cobra tarifas adicionales a su padre, que gana un modesto ingreso como profesor. Ella diseña un sistema de señales con las manos, basado en ciertas piezas de piano, y las usa para enviar respuestas durante los exámenes. Su base de clientes finalmente crece. Sin embargo, su trampa es revelada inadvertidamente por Bank, otro estudiante destacado. Su padre la reprende y también la escuela, que suspende su beca y revoca su oportunidad de solicitar una beca internacional a nivel universitario.

Lynn vuelve a hacer trampas cuando Pat y Grace le piden que les ayude con el STIC (un examen estandarizado internacional para la admisión a la universidad), un plan que les permitirá ganar millones de baht. Sin embargo, Lynn les dice que sólo puede hacerlo con la ayuda de Bank, que nunca consideraría tal deshonestidad. Más tarde, sin embargo, Bank, que es de una familia pobre y está apostando su futuro en la misma beca universitaria, es atacado por matones en la calle y no se presenta al examen de beca. Lynn se acerca a él con la oferta y Bank acepta de mala gana. Juntos, hacen los preparativos para la operación final. Lynn y Bank volarán a Australia para adelantarse a los exámenes (que se celebran en todo el mundo el mismo día) y enviar las respuestas para que Pat y Grace las distribuyan entre sus clientes. Sin embargo, en vísperas de su vuelo, Pat deja escapar que fue él quien ordenó a los matones que golpearan a Bank para obligarlo a unirse a su plan. Enfurecido, Bank ataca a Pat y se va. Lynn, sorprendida por la revelación, comienza a reconsiderar sus acciones. Sin embargo, Bank regresa para confrontar a Lynn y le dice que termine lo que comenzó.

En Sydney , Lynn y Bank completan las primeras secciones de la prueba según lo planeado, pero Bank se ve superado por la ansiedad y es atrapado. Lynn lucha por memorizar la sección final por sí misma, pero finalmente lo logra. El administrador de la prueba la persigue después de fingir estar enferma obligándose a estar enferma y abandonando el centro de pruebas antes de tiempo, pero es liberada cuando Bank niega conocerla. Al regresar a casa, Lynn descubre que su plan fue un gran éxito, pero, destrozada por la experiencia, le da la espalda a sus cómplices y rechaza su parte del dinero. Algún tiempo después, Bank se acerca a ella, quien ha invertido su parte en renovar el negocio de lavandería de su madre. Bank invita a Lynn a comenzar otro plan, esta vez con una base de clientes mucho más amplia: aquellos que toman los exámenes nacionales de ingreso a la universidad GAT / PAT. Cuando ella lo rechaza, Bank amenaza con exponer todo el asunto y que ella era la mente maestra detrás del plan. Lynn luego le dice que ha tomado su decisión y ha decidido confesar lo sucedido entre lágrimas a su padre, quien la consuela y la ayuda a redimirse presentando una confesión formal a la organización STIC.

Producción

Desarrollo

El director Nattawut dirigió previamente el thriller psicológico Countdown de GTH de 2012 .

Bad Genius fue producida por Jira Maligool y Vanridee Pongsittisak , ejecutivos y productores veteranos de GDH (anteriormente GTH ). [b] Jira ideó la premisa de la película cuando escuchó en las noticias que las puntuaciones del SAT estaban siendo canceladas en China debido a un escándalo de trampas. [c] Luego, los productores invitaron a Nattawut Poonpiriya a dirigir la película. Nattawut había dirigido previamente el thriller psicológico de 2012 de la compañía Countdown , y los productores creyeron que sus habilidades se prestarían para desarrollar Bad Genius como una película de atraco. Nattawut se sintió intrigado de inmediato y aceptó dirigir el proyecto, que se desarrolló bajo el título provisional "2B Come Won" (una referencia a los lápices 2B utilizados para completar las opciones de prueba). [5]

Nattawut escribió el guión junto con Tanida Hantaweewatana y Vasudhorn Piyaromna, investigando los detalles del formato de las pruebas estandarizadas actuales, así como los métodos reales de trampa en los exámenes a partir de las noticias. [6] El guión tomó aproximadamente 1+12 años para completarse. [7] La ​​historia fue desarrollada como un thriller de robo y atraco al estilo de Hollywood, pero los escritores se esforzaron por ubicarla en un contexto que aún fuera identificable para una audiencia tailandesa. [8] Un desafío importante, según Nattawut, fue contar la historia de los estudiantes que toman exámenes, "quizás la actividad más aburrida del mundo", de una manera convincente. [6] El tema secundario de la película, el de los antecedentes sociales contrastantes de los personajes, surgió durante el proceso de escritura. [5]

Fundición

La actriz principal Chutimon , una modelo, hizo su debut cinematográfico en Bad Genius .

El reparto principal de la película era relativamente inexperto: ninguno de los cuatro jóvenes actores principales había tenido papeles en una producción cinematográfica de un gran estudio antes de 2017. La actriz principal Chutimon Chuengcharoensukying , una modelo, hizo su debut como actriz cinematográfica como Lynn. Chanon Santinatornkul interpretó el papel de Bank, y Pat y Grace fueron interpretadas por Teeradon Supapunpinyo y Eisaya Hosuwan, respectivamente. (Teeradon y Eisaya tenían experiencia previa en actuación televisiva, y Chanon también había aparecido en algunas películas independientes). Según Nattawut, el casting de los cuatro actores principales llevó mucho tiempo antes de llegar a las cuatro opciones finales, que eran prácticamente perfectas para sus papeles. [9] Quedó tan impresionado con su trabajo que les permitió un margen considerable para la improvisación durante el rodaje. [10] La química subyacente a la relación de Lynn y Bank, por ejemplo, no estaba escrita, [7] y parte del discurso de venta de Pat fue improvisado por Teeradon. [9]

El único actor veterano en un papel importante fue Thaneth Warakulnukroh , que interpretó al padre de Lynn. Thaneth, que era principalmente cantante y compositor, había estado ausente de la actuación durante más de treinta años cuando Nattawut se encontró con una entrevista de una revista sobre él y lo invitó a participar en el casting para el papel. [11] Nattawut señaló que la actuación de Thaneth lo llevó a modificar el guion y hacer que el padre fuera menos controlador, lo que resultó en una relación padre-hija más profunda. [12]

El elenco asistió a talleres de actuación durante un par de meses antes de comenzar el rodaje. Romchat Tanalappipat se desempeñó como entrenador de actuación y trabajó con los actores antes y durante el rodaje. [13] Los preparativos especiales de los actores incluyen a Chutimon practicando la escritura con su mano izquierda, ya que su personaje es zurdo, y a Chanon memorizando el valor de pi más allá del dígito 30. [14] [15]

Rodaje

La estación de tren de Redfern fue el escenario de una escena particularmente desafiante.

La mayor parte del rodaje se llevó a cabo en Tailandia, mientras que aproximadamente el 30 por ciento, según la estimación de Nattawut, se filmó en locaciones en Sydney , Australia. [16] Unos diez miembros del equipo volaron a Australia desde Tailandia, mientras que la mayor parte de la unidad de filmación de Sydney se obtuvo localmente. Filmar en Sydney estaba sujeto a muchas más restricciones que en Tailandia, incluidos tiempos de filmación estrictamente limitados. [9] Una escena particularmente desafiante para filmar fue una secuencia de persecución filmada en la sección subterránea de la estación de tren de Redfern , que tuvo que ajustarse al horario normal de funcionamiento de los trenes. [17]

Nattawut había colaborado frecuentemente con el director de fotografía Phaklao Jiraungkoonkun desde sus primeros trabajos publicitarios. Según Phaklao, si bien la mayoría de las tomas de Bad Genius se diseñaron de antemano, algunas se improvisaron y diseñaron en el set. Otras, como la secuencia del examen a mitad de la historia, requirieron un guión gráfico detallado y un bloqueo previo . [18] Nattawut también notó el desafío que planteaban las escenas del examen, ya que la acción mundana lo obligaba a confiar en el trabajo de cámara para transmitir suspenso; la escena de mitad de historia en particular comprendía 200 tomas para cuatro páginas de guion. [16] [17] En comparación con su trabajo anterior en Countdown , Nattawut dice que aprendió a aceptar más aportes del elenco y el equipo en lugar de tratar estrictamente de cumplir sus visiones. Descubrió que pedirle opiniones a Phaklao sobre las tomas conducía a mejores resultados, y el editor Chonlasit Upanigkit también ayudó con su agudo sentido durante la posproducción. [19]

Estilísticamente, Nattawut dice que se inspiró en parte en los thrillers de los años 70 como The Conversation , The Parallax View y All the President's Men , lo que lo llevó a mezclar un cierto estilo retro/vintage en Bad Genius . [20] Se utilizaron fotogramas de El Padrino como referencia de paleta de colores durante el trabajo de posproducción con Kantana Post Production. [21] Nattawut también utilizó Tinker Tailor Soldier Spy de 2011 como referencia. [12] El estilo retro también se tuvo en cuenta en el diseño de vestuario, según la diseñadora de vestuario Pawaret Wongaram, que también estaba familiarizada con Nattawut por su trabajo en publicidad y se unió a Bad Genius como su primer largometraje. [22] La banda sonora fue compuesta por Vichaya Vatanasapt de Hualampong Riddim , que empleó elementos cíclicos que se intensificaban gradualmente para ayudar a crear suspenso. [23]

La película fue anunciada oficialmente por GDH en un evento de prensa el 20 de abril de 2017, junto con el lanzamiento de su tema principal "Mong Chan Tee" ( มองฉันที , [d] que se traduce como "Mírame"). Interpretada por Suthita Chanachaisuwan , la canción es un reordenamiento de la canción "Why Can't You See" de la banda de indie pop tailandesa Fwends, con nueva letra de Apiwat Eurthavornsuk . [11]

Lanzamiento y recepción

Los actores Chanon (izquierda) y Teeradon , en un vídeo promocional para el estreno de la película en Taiwán. La película se convirtió en un éxito allí, y Chanon en particular fue objeto de una locura entre los fans taiwaneses. [24]

Bad Genius se estrenó en Tailandia el 3 de mayo de 2017 a las 20:00, en proyecciones previas antes de su lanzamiento completo al día siguiente. Obtuvo respuestas positivas de los espectadores. [25] La película se mostró en 216 pantallas, [26] recaudando 44,15 millones de baht (US$1,3 millones) durante su fin de semana de estreno y ubicándose en primer lugar en la taquilla de Tailandia durante dos semanas consecutivas. [27] [28] Superó los 100 millones de baht, un punto de referencia de éxito para las películas tailandesas, el 20 de mayo, y al final de su recorrido en cines el 14 de junio, había ganado 112,15 millones de baht (US$3,3 millones), lo que la convirtió en la película tailandesa más taquillera de 2017. [29] [30]

La película se estrenó internacionalmente en todo el este y sudeste de Asia, así como en Australia y Nueva Zelanda. [e] Se ubicó en primer lugar en la taquilla de Hong Kong en su primer fin de semana, [40] mientras que en Taiwán y Malasia, la película se estrenó en pantallas limitadas, pero rápidamente ganó popularidad gracias al boca a boca en línea, llegando también a la cima de la taquilla en Taiwán. [33] [41] Rompió récords de película tailandesa de mayor recaudación en Camboya, [42] Taiwán, [42] Malasia, [43] Hong Kong, [44] y Vietnam. [36]

La película se estrenó en China continental el 13 de octubre de 2017, una rara ocurrencia de una película tailandesa asegurando un estreno amplio, sin editar, en el país. [36] Ocupó el segundo lugar en la taquilla china y el sexto a nivel mundial (tercero excluyendo EE. UU. y Canadá) durante el fin de semana del 13 al 15 de octubre. [45] [46] Después de diecisiete días, había ganado al menos $ 36,5 millones, [47] [f] la recaudación más alta de cualquier película tailandesa o del sudeste asiático en cualquier mercado extranjero. [49] Fue un gran éxito para el distribuidor chino Hengye Pictures, que adquirió los derechos por una tarifa plana de $ 3,3 millones. [50] La película obtuvo una recaudación bruta acumulada mundial de $ 42,35 millones al 22 de octubre, según Comscore . [51]

El éxito internacional de Bad Genius ha sido comparado con el de varias películas tailandesas populares durante la década de 2000, incluyendo Ong-Bak , cuyo récord anterior en el extranjero fue superado por Bad Genius poco después de su estreno en China. [52] Sin embargo, el editor de cine del Bangkok Post, Kong Rithdee, señaló que Bad Genius parecía ser un caso aislado, ya que aún faltaba un apoyo gubernamental más amplio a la industria creativa. [53] Yongyoot Thongkongtoon , director senior de asuntos comerciales internacionales de GDH, atribuyó el éxito de la película (a pesar del género poco convencional para el cine tailandés) a su historia convencional, así como a la cultura académica competitiva compartida de la región, que hizo que la película fuera identificable para una audiencia asiática más amplia. [42] Aunque Yongyoot dijo que las películas del estudio estaban dirigidas en primer lugar y sobre todo a la audiencia tailandesa, y que las ventas internacionales se consideraban una ventaja, el director ejecutivo de GDH, Jina Osothsilp, comentó más tarde que la compañía estaba trabajando para expandir su presencia en el mercado internacional, y que el éxito de Bad Genius en China sirvió como un hito importante en esa misión. [26] [54]

En el circuito de festivales, Bad Genius se proyectó como largometraje de apertura del 16º Festival de Cine Asiático de Nueva York el 30 de junio de 2017; fue la primera película del sudeste asiático elegida para abrir el evento. [55] La película también se proyectó en el Festival Internacional de Cine Fantasia en Montreal, [56] el Festival Internacional de Cine de Nueva Zelanda , [57] Fantastic Fest en Austin, [58] así como en Vancouver , [59] BFI London , [60] Hawaii , [61] San Diego Asian , [62] Toronto Reel Asian , [63] Leeds , [64] Luang Prabang , [65] y Toronto festivales internacionales de cine, [66] y también CinemAsia en Ámsterdam [67] y el Festival de Cine del Lejano Oriente en Udine, Italia. [68]

Otros medios y adaptaciones

Bad Genius se lanzó en DVD el 16 de noviembre de 2017 (después de un retraso de una fecha de lanzamiento previamente anunciada del 21 de septiembre), con una edición especial disponible mediante pedido anticipado. [69] Se puso a disposición en línea a través de iTunes Store y HOOQ el mismo día. [70] La película se estrenó en Netflix el 1 de junio de 2018. [71] Una novelización, escrita por Jidanun Lueangpianasamut y publicada por Jamsai Publishing , se lanzó el 12 de junio de 2018, [72] y un álbum de la banda sonora de la película se lanzó como un conjunto de discos de vinilo el 11 de julio de 2019. [73]

La película generó múltiples remakes y adaptaciones, y las noticias de adquisiciones indias y estadounidenses se informaron por primera vez en 2018. [74] Una adaptación de la serie de televisión de GDH, titulada Bad Genius: The Series , se transmitió del 3 de agosto al 8 de septiembre de 2020. Estaba dirigida al mercado tailandés y chino, y fue dirigida por Pat Boonnitipat . [75] [76] Una versión de Bollywood , producida por Salman Khan , se lanzó como Farrey en noviembre de 2023. [77] [78] [g] Y una versión estadounidense, producida por Erik Feig y Patrick Wachsberger y dirigida por JC Lee, se lanzó como Bad Genius en 2024. [80] [81] [82]

Respuesta crítica

Bad Genius fue bien recibida por los críticos tailandeses, que elogiaron su concepto y diseño, que abordaba un tema familiar y mundano y lo convertía en un emocionante thriller de aventuras, una primicia en el cine tailandés. Kong , del Bangkok Post , observó: "Un examen académico es la actividad más aburrida del mundo. El objetivo de la película es convertirlo en un ring de gladiadores, un lugar de riesgo, ingenio y engaño sublime... y contra todo pronóstico funciona". [83] Según Natthapong Okapanom, de Nation TV , " Bad Genius es una obra de arte que ayudará a elevar el cine tailandés a otro nivel de diversidad". [84]

EspañolAphinan Bunrueangphanao , del director, elogió la actuación, especialmente la de Chutimon, Thaneth y Chanon, prediciendo múltiples victorias para la próxima temporada de premios, [85] mientras que Phanuphan Veeravaphusit, de la revista A Day   [th], señaló sobre la producción: "Se debe dar el debido crédito a... la fotografía, con sus ángulos desconocidos pero significativos, y tomas tomadas con detalle segundo a segundo, que, combinadas con la edición de ritmo rápido, se suman al suspenso, agitando las emociones de los espectadores a lo largo de toda la historia". [86] Phanuphan, así como los críticos de Sanook y Post Today , también tomaron nota de la crítica sutil de la película a los problemas de desigualdad de la sociedad tailandesa y los problemas con su sistema educativo, [87] [88] aunque encontró que las motivaciones de los personajes para sus acciones al final no se explicaron adecuadamente. [86] De manera similar, Kong del Bangkok Post encontró fallas en el final un tanto moralizante, pero también señaló que para ese entonces la película ya había entretenido exitosamente a la audiencia. [83]

Entre los críticos internacionales, Bad Genius tiene un índice de aprobación del 100% en el sitio web agregador de reseñas Rotten Tomatoes , basado en veintiún reseñas, con una calificación promedio de 8.06/10. [89] Al reseñar la película para The Hollywood Reporter , Clarence Tsui escribió: " Bad Genius obtiene altas calificaciones como un thriller incesantemente entretenido que cede poco terreno a la comedia barata y el sentimentalismo de los éxitos tailandeses recientes". [90] Y según Maggie Lee de Variety, " Bad Genius merece la máxima puntuación por un guion inteligente que hace que responder preguntas de opción múltiple sea tan mordaz y entretenido como Ocean's Eleven ". [91] También hubo opiniones encontradas con respecto al final. Mientras que Sarah Ward escribió en Screen que "la película nunca grita su mensaje, ni permite que éste se interponga en el camino de su animada acción de tipo atraco", [92] Ben Sin del South China Morning Post comentó: "Es una desviación narrativa extraña [... que] da la impresión de que el sistema de censura cinematográfica de Tailandia es tan estricto con las pautas morales como su contraparte de China continental". [93]

Reconocimientos

Bad Genius dominó la temporada de premios de cine tailandés de 2017. En los 27.º Premios Nacionales de Cine Suphannahong , celebrados el 11 de marzo de 2018, la película ganó un récord de doce categorías, incluidas Mejor Película, Mejor Director y Mejor Guion, así como Mejor Actor y Mejor Actriz. [94] También estableció un récord de nominaciones recibidas (dieciséis nominaciones en quince categorías, es decir, todas las categorías excepto Mejor Canción Original). [95] En los Premios de la Asamblea de Críticos de Bangkok , la película recibió once nominaciones en diez (de trece) categorías, empatando en número de nominaciones con la película independiente ThaiBan The Series , [96] y ganó nueve, incluidas las cinco categorías principales. [97] Bad Genius también fue nominada a Mejor Guion en los 12.º Premios de Cine Asiático , donde Chutimon ganó Mejor Revelación. [98] [99] La película fue una de las cuatro finalistas consideradas por la Federación Nacional de Asociaciones de Películas y Contenidos para la presentación de Tailandia al Premio de la Academia a la Mejor Película en Lengua Extranjera , pero no fue elegida, a favor de By the Time It Gets Dark de 2016. [100]

La película también ganó varios premios en el circuito de festivales. Ganó el premio a la Mejor Película en el Festival de Cine Asiático de Nueva York, y la actriz principal Chutimon recibió el premio Screen International Rising Star Asia del festival en la proyección de la película. [101] [102] La jurado de la competencia Kristina Winters habló de la película: "[ Bad Genius ] reinventa la película de atraco con calificaciones en lugar de oro y demuestra que las películas comerciales aún pueden ser innovadoras y recordarnos por qué amamos las películas. Con una trama compleja, un ritmo implacable, una edición impulsada y actuaciones sólidas, hace que la realización de exámenes sea emocionante y nos tuvo al borde de nuestros asientos". [103] La película también ganó premios en el Festival de Cine Fantasia, [104] Fantastic Fest, [105] y el Festival Internacional de Cine Asiático Reel de Toronto. [106]

Bad Genius fue registrada como película de patrimonio nacional por el Archivo de Cine Tailandés en su octava lista anual, anunciada el 4 de octubre de 2018. [107]

Notas

  1. ^ El título tailandés ( pronunciado [tɕʰa.làːt.kēːm.kōːŋ] ,RTGS:  Chalat Kem Kong ) es un juego de palabras con la frase tailandesachalat kaem kong(ฉลาดแกมโกง,pronunciada[tɕʰa.làːt.kɛ̄ːm.kōːŋ] ), que significa "astuto/inteligente en el sentido de hacer trampas". El término inglésgamessustituye a la palabra del medio, lo que le da el significado de "astuto en los juegos de hacer trampas".
  2. ^ Jira y Vanridee también actuaron como supervisores de guion. La película también incluye tres créditos de producción adicionales: Suwimon Techasupinan, Chenchonnee Soonthonsaratul y Weerachai Yaikwawong.
  3. ^ Desde 2014, el SAT ha sido objeto de repetidos escándalos de trampas en China y otros países del este asiático. [2] [3] Las técnicas de trampa denunciadas incluyen agentes contratados que toman el examen en zonas horarias anteriores para identificar las preguntas utilizadas en el examen. [4]
  4. ^ Pronunciado [mɔ̄ːŋ.tɕʰǎn.tʰīː] , rtgs : "Mong Chan Thi".
  5. ^ Los países y territorios incluyen Laos, [31] Singapur, [32] Camboya, [32] Taiwán, [33] Malasia y Brunei, [32] Hong Kong y Macao, [34] Indonesia, [32] Myanmar, [35] Vietnam, [32] China continental, [36] Filipinas, [37] Corea del Sur, [38] Australia y Nueva Zelanda, [39] y Japón. [36]
  6. ^ Algunas fuentes dan 38,4 millones de dólares. [48]
  7. ^ Neeraj Pandey anunció anteriormente una producción diferente , [79] aunque no se materializó.

Referencias

  1. ^ "Bad Genius". Box Office Mojo . Consultado el 1 de marzo de 2024 .
  2. ^ Strauss, Valerie (24 de noviembre de 2014). "Se confirma que se hizo trampa en el examen SAT que se realizó en Asia". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  3. ^ Strauss, Valerie (21 de enero de 2016). «Se canceló el examen SAT en algunos centros de pruebas asiáticos debido a una violación de seguridad». The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  4. ^ Strauss, Valerie (16 de noviembre de 2014). "La operación de trampa en seis pasos para el SAT en Asia y cómo detenerla". The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2018. Consultado el 5 de marzo de 2018 .
  5. ^ ab Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). Más información ปดู "ฉลาดเกมส์โกง" [1/5] [ Programa especial: mira detrás de escena, estudia antes de ver "Bad Genius" ] (Producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Recuperado el 27 de junio de 2017 .
  6. ^ ab "รายงานพิเศษ: เปิดโพยข้อสอบ "ฉลาดเกมส์โกง" งา นท้าทายของ "บาส นัฐวุฒิ" ที่ไม่มีคำตอบถูก-ผิด" [Informe especial: Una mirada detrás de "Bad Genius": un desafío para "Baz Nattawut" sin respuestas correctas e incorrectas]. Matichon Weekly (en tailandés). No. 5-11 de mayo de 2017. 9 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 29 de junio de 2017 .
  7. ^ ab "'Bad Genius' Q&A | NYAFF17". YouTube . Film Society of Lincoln Center. 10 de julio de 2017. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  8. ^ Mahavongtrakul, Melalin (5 de mayo de 2017). "Bad genius". Bangkok Post . Consultado el 29 de junio de 2017 .
  9. ^ abc งานแถลงข่าวภาพยนตร์เรื่อง "ฉลาดเกมส์โกง" [ "Bad Genius" " conferencia de prensa ] (Video) (en tailandés). Noticias de Mcine. 20 de abril de 2017. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  10. ^ Pajee, Parinyaporn (2 de mayo de 2017). "Una travesura muy tailandesa". The Nation . Archivado desde el original el 28 de junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  11. ^ ab Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). Más información ปดู "ฉลาดเกมส์โกง" [5/5] [ Programa especial: mira detrás de escena, estudia antes de ver "Bad Genius" ] (Producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Recuperado el 27 de junio de 2017 .
  12. ^ ab Brandman, Jake (13 de julio de 2017). "El thriller tailandés BAD GENIUS habla de grandes cerebros, planes turbios y estrenos estadounidenses". AsianCrush . Consultado el 26 de julio de 2017 .
  13. ^ Vélez, Diva (16 de julio de 2017). «Entrevista de New York Asian 2017: las estrellas y el director de BAD GENIUS hablan sobre cómo dirigir una escuela para el escándalo». ScreenAnarchy . Archivado desde el original el 19 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
  14. ^ Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). Más información ปดู "ฉลาดเกมส์โกง" [2/5] [ Programa especial: mira detrás de escena, estudia antes de ver "Bad Genius" ] (Producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Recuperado el 27 de julio de 2017 .
  15. ^ Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). Más información ปดู "ฉลาดเกมส์โกง" [3/5] [ Programa especial: mira detrás de escena, estudia antes de ver "Bad Genius" ] (Producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Recuperado el 27 de julio de 2017 .
  16. ^ ab Chantham, Wiranut (7 de mayo de 2017). ""บาส"ทำ"ฉลาดเกมส์โกง" เพื่อคนทุกเพศวัย-ดูแล้ วได้คิด" [Baz hizo Bad Genius para que todas las edades lo vean y reflexionen]. Khaosod (en tailandés). No. 9657. pág. 16 . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  17. ^ ab Osothsilp, Jina, Vijjapat Kojiw, Preeyawan Sirisubtawee, Benjamaporn Srabua (productores) (11 de mayo de 2017). Más información ปดู "ฉลาดเกมส์โกง" [4/5] [ Programa especial: mira detrás de escena, estudia antes de ver "Bad Genius" ] (Producción de televisión) (en tailandés). Sawasdee Thaweesuk. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2021 . Recuperado el 27 de junio de 2017 .
  18. ^ "ใครที่ได้ดูหนังเรื่อง ฉลาดเกมส์โกง แล้ว คงปฏิเสธไม่ได้ว่าหนังเรื่องนี้มีการออกแบ บภาพที่เจ๋งมากกกก (ก.ไก่ล้านตัว!)..." [Aquellos que han visto Bad Genius probablemente no negarán que esta película tiene un diseño visual magnífico. ..]. Página de Facebook de GDH (en tailandés). GDH 559. 3 de mayo de 2018. Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  19. ^ Chatrawee Sentanissak (16 de mayo de 2017). "เรื่องของฉลาดเกมส์โกง กับ 'สีขาว' ที่ถูกตั้ง คำถาม คุยกับ 'บาส – นัฐวุฒิ พูนพิริยะ'" [La historia de Bad Genius y las preguntas sobre la 'blancura': una conversación con 'Baz Nattawut Poonpiriya']. The Matter (en tailandés). Archivado desde el original el 22 de octubre de 2019. Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  20. ^ Unpanit, Korakot (22 de junio de 2017). "El คนบันดาลใจ de un héroe (parte 2)" (en tailandés). Ella hombres. Archivado desde el original el 1 de julio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .Extracto de "Los héroes de los héroes". Elle Men Tailandia . Junio ​​de 2017.
  21. ^ "วินเทจแบบ 70 ผ่านสีใน ฉลาดเกมส์โกง" [Estilo vintage de los 70 a través de colores en Bad Genius]. Página de Facebook de Kantana Film (en tailandés). Película Kantana. 5 de mayo de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  22. ^ "¡หนังเปรี้ยง! ¡คอสตูมปัง!" [¡Película impactante! ¡Disfraz deslumbrante!]. Página de Facebook de GDH (en tailandés). GDH 559. 3 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 21 de abril de 2021 . Consultado el 28 de octubre de 2019 .
  23. ^ "แผ่นเสียง OST ฉลาดเกมส์โกง" [Registro OST de Bad Genius]. Página de Facebook de Fatblack Record (en tailandés). Registros Fatblack. 8 de julio de 2019. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2019 . Consultado el 22 de octubre de 2019 .
  24. ^ "查農桑提納同庫台灣打卡". China Times (en chino (Taiwán)). 25 de julio de 2017. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2017 . Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  25. ^ "กระแสโซเชียล หลังชม ฉลาดเกมส์โกง" [Tendencia social online después de ver Bad Genius]. Sanok! Películas (en tailandés). 4 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  26. ^ ab Suchiva, Nanat (13 de noviembre de 2017). "GDH 559 se promociona en el extranjero como 'Bad Genius' que cautiva a China". Bangkok Post . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  27. ^ "Taquilla de Tailandia del 4 al 7 de mayo de 2017". Página de Facebook de la Asamblea de Críticos de Bangkok . Asamblea de Críticos de Bangkok . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  28. ^ "Taquilla 11–17 de mayo de 2017". Página de Facebook de la revista Bioscope . Revista Bioscope . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  29. ^ "GDH สอบผ่าน 100 ล้านบาท" [GDH pasa la prueba de 100 millones de baht]. Krungthep Turakij (en tailandés). 20 de mayo de 2017. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 8 de abril de 2020 .
  30. ^ "บาส-นัฐวุฒิ ขอขอบคุณผู้ชม" ฉลาดเกมส์โกง" ปิด ฉากรายได้สูงถึง 112.15 ล้านบาท" [Bas-Nattawut agradece a los espectadores, las ganancias finales de Bad Genius alcanzan los 112,15 millones de baht]. Manager Online (en tailandés). 5 de septiembre de 2017 . Recuperado el 8 de abril de 2020 .
  31. ^ "ສະຫຼາດເກມໂກງ" [Mal genio]. Página de Facebook de Major Platinum Cineplex By Huawei (en Laos). Mayor Platino Cineplex. 7 de mayo de 2017 . Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  32. ^ abcde Wong, Silvia (14 de marzo de 2017). "Filmart: GDH consigue una serie de acuerdos con 'Bad Genius'". ScreenDaily . Archivado desde el original el 23 de junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  33. ^ ab Chang, Eddy (18 de agosto de 2017). «"Bad Genius" la película tailandesa más vendida de Taiwán». Taipei Times . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  34. ^ Mok, Laramie (17 de agosto de 2017). «Lo que el éxito de taquilla tailandés 'Bad Genius' significa para el cine asiático». South China Morning Post . Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  35. ^ phyothukyaw (15 de septiembre de 2017). "Bad Genius". MYANMORE Yangon . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  36. ^ abcd Wong, Silvia (13 de octubre de 2017). «'Bad Genius' se vende en Corea, Japón y Australia (exclusiva)». Screen Daily . Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  37. ^ "El éxito de taquilla internacional 'Bad Genius' finalmente se estrena en Filipinas". Cinema Bravo . 21 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de septiembre de 2017 .
  38. ^ "BAD GENIUS continúa su gira mundial". Página de Facebook de GDH . GDH 559. 20 de septiembre de 2017. Consultado el 21 de septiembre de 2017 .
  39. ^ Gray, Richard (29 de septiembre de 2017). «'Bad Genius': la película tailandesa sobre un atraco llega a los cines australianos en noviembre». The Reel Bits . Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2017. Consultado el 29 de septiembre de 2017 .
  40. ^ "Taquilla semanal". hkfilmart.com . Consejo de Desarrollo Comercial de Hong Kong. Archivado desde el original el 11 de septiembre de 2017 . Consultado el 22 de agosto de 2017 .
  41. ^ Aidil Rusli (19 de agosto de 2017). "Una película viral llamada 'Bad Genius'". Malay mail Online . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017. Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  42. ^ abc Ketbungkan, Kaewta. "จาก 'ฉลาดเกมส์โกง' สู่กลยุทธ์ตีตลาด ตปท. ของ 'จ ีดีเอช'" [De Bad Genius a la estrategia de mercado internacional de GDH]. VoiceTV (en tailandés). Archivado desde el original el 21 de agosto de 2017 . Consultado el 21 de agosto de 2017 .
  43. ^ Cinema Online (3 de octubre de 2017). «'Bad Genius' es la película tailandesa más taquillera en Malasia». Malay Mail Online . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  44. ^ Lee, Edmund (1 de septiembre de 2017). «Bad Genius es ahora la película tailandesa más taquillera de la historia de Hong Kong». South China Morning Post . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017. Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  45. ^ Frater, Patrick (16 de octubre de 2017). «Taquilla china: 'Never Say Die' gana el tercer fin de semana por delante de 'Bad Genius'». Variety . Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  46. ^ comScore (15 de octubre de 2017). «comScore Announces Official Worldwide Box Office Results for Weekend of October 15, 2017». PR Newswire . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  47. ^ Wong, Silvia (30 de octubre de 2017). «Taquilla china: 'Blade Runner 2049' decepciona». Screen Daily . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2017. Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  48. ^ Frater, Patrick (30 de octubre de 2017). "Taquilla china: 'Geostorm' gana 33 millones de dólares mientras 'Blade Runner' fracasa". Variety . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2017 . Consultado el 31 de octubre de 2017 .
  49. ^ Brzeski, Patrick (22 de octubre de 2017). «Taquilla china: 'Kingsman 2' gana el fin de semana con $40 millones, 'Never Say Die' supera los $300 millones». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  50. ^ Tsui, Clarence (26 de octubre de 2017). «Los jóvenes chinos acuden en masa a las películas tailandesas que reflejan la angustia que sienten ante los exámenes escolares». South China Morning Post . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017. Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  51. ^ comScore (22 de octubre de 2017). «comScore Announces Official Worldwide Box Office Results for Weekend of October 22, 2017». PR Newswire . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 23 de octubre de 2017 .
  52. ^ Thaitrakulpanich, Asaree (19 de octubre de 2017). "El thriller tailandés sobre trampas en los exámenes conquista al público de toda Asia". Khaosod English . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2017. Consultado el 19 de octubre de 2017 .
  53. ^ Rithdee, Kong (20 de octubre de 2017). «El genio del cine tailandés». Bangkok Post . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
    Rithdee, Kong (21 de octubre de 2017). "'Bad Genius', la excepción a la regla del cine tailandés". Bangkok Post . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  54. ^ Angkulanon, Rattiya (13 de noviembre de 2017). "'จีดีเอช'ปั้นแบรนด์หนังไทยปักหมุดตลาดจีน ['GDH'" impulsa la marca cinematográfica tailandesa y cae en el mercado chino]. Krungthep Turakij (en tailandés). Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  55. ^ Shackleton, Liz (22 de mayo de 2017). «'Bad Genius' inaugurará el Festival de Cine Asiático de Nueva York». ScreenDaily . Archivado desde el original el 26 de junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  56. ^ Bottenberg, Rupert. «Bad Genius – Fantasia 2017». www.fantasiafestival.com . Festival Fantasia. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017 . Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  57. ^ MM. "NZIFF: Bad Genius". New Zealand Film Festival Trust. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  58. ^ "¿Listos para la segunda ola del Fantastic Fest? ¡Porque ya está aquí! (nota de prensa)". Fantastic Fest . 5 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2017 . Consultado el 9 de septiembre de 2017 .
  59. ^ "Just Announced | Gateway". viff.org . Vancouver International Film Centre. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2017 . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  60. ^ "El 61.º BFI LONDON FILM FESTIVAL en colaboración con AMERICAN EXPRESS® anuncia el programa completo para 2017". The Fan Carpet . 31 de agosto de 2017. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  61. ^ Ushijima, Ariel. "Bad Genius". Sitio web del HIFF . Festival Internacional de Cine de Hawái. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2017. Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  62. ^ "Bad Genius". Sitio web del Festival de Cine Asiático de San Diego de 2017. Festival de Cine Asiático de San Diego. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  63. ^ "Mal genio ฉลาดเกมส์โกง". Sitio web del Festival Internacional de Cine Asiático Reel . Festival Internacional de Cine Asiático Toronto Reel. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2017 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  64. ^ "Bad Genius". Leeds Film City . Ciudad de Leeds. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017. Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  65. ^ Frater, Patrick (9 de noviembre de 2017). "El Festival de Luang Prabang aumenta el papel de apoyo a la industria en el sudeste asiático". Variety . Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  66. ^ Faria, Tania. «Bad Genius». TIFF . Festival Internacional de Cine de Toronto Inc. Archivado desde el original el 13 de enero de 2018 . Consultado el 13 de enero de 2018 .
  67. ^ Sita (10 de enero de 2018). «Competition Line Up». cinemasia.nl . Festival de Cine CinemAsia. Archivado desde el original el 18 de enero de 2018 . Consultado el 18 de enero de 2018 .
  68. ^ Chaiworaporn, Anchalee (2018). "Bad Genius". Sitio web del Festival de Cine del Lejano Oriente . Centro Espressioni Cinematografiche . Consultado el 18 de noviembre de 2013 .
  69. ^ "Box set ฉลาดเกมส์โกง" [Edición de coleccionista de Bad Genius]. Página de Facebook de la tienda GDH 559 (en tailandés). GDH 559. 31 de julio de 2017 . Consultado el 2 de agosto de 2017 .
    "TIENDA GDH 559". Página de Facebook de la tienda GDH 559 (en tailandés). GDH 559. 13 de septiembre de 2017. Consultado el 19 de septiembre de 2017 .
  70. ^ "ไปออกสอบมารอบโลกแล้ว..." [Habiendo realizado exámenes en todo el mundo...]. Página de Facebook de GDH (en tailandés). GDH 559. 14 de noviembre de 2017 . Consultado el 17 de noviembre de 2017 .
  71. ^ "ฉลาดเกมส์โกง เปิดสนามสอบแล้วที่ Netflix" [Los centros de exámenes de Bad Genius ahora están abiertos en Netflix]. Página de Facebook de GDH 559 (en tailandés). GDH 559. 31 de mayo de 2018 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
  72. ^ "'จีดีเอช'จับมือ 'แจ่มใส'" [GDH se une a Jamsai]. Kom Chad Luek (en tailandés). 2 de abril de 2018. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2018 . Consultado el 22 de mayo de 2018 .
    "Reserva นต้นไป" [Los pedidos anticipados de Bad Genius comienzan a entregarse hoy]. Página de Facebook de Jamsai Book Fan (en tailandés). Jamsái. 4 de junio de 2018 . Consultado el 10 de junio de 2018 .
  73. ^ "ครั้งแรกของค่ายหนัง GDH ที่จะให้คุณได้เป็นเจ ้าของแผ่นเสียง VINILO BANDA SONORA ORIGINAL จากภาพยนตร์ "ฉลาดเกมส์โกง"..." [Por primera vez en GDH, ahora puedes tener discos de vinilo de la banda sonora original de la película Bad Genius...]. Página de Facebook de GDH 559 SHOP (en tailandés). GDH 559. 11 Julio 2019. Archivado desde el original el 6 de octubre de 2019 . Consultado el 22 de agosto de 2019 .
  74. ^ "La educación es importante: después de la India tramposa de Emraan, el mal genio llegará a la India". Deccan Chronicle . 18 de junio de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  75. ^ Leesa-nguansuk, Suchit (15 de junio de 2019). "WeTV se lanza al público OTT". Correo de Bangkok . Consultado el 15 de junio de 2019 .
  76. ^ Mahavongtrakul, Melalin (10 de agosto de 2020). "Los grandes tramposos regresan a la pantalla chica". Bangkok Post . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
  77. ^ Raut, Rahul (25 de enero de 2019). "Exclusiva de PeepingMoon: Salman Khan elige el remake de Bad Genius para el debut de su sobrina Alizeh Agnihotri". PeepingMoon . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  78. ^ Sahani, Alaka (21 de noviembre de 2023). "Reseña de la película Farrey: Alizeh Agnihotri lidera un elenco casi perfecto en este drama adolescente que obtiene una alta puntuación". The Indian Express . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  79. ^ "El éxito tailandés 'Bad Genius' se prepara para una nueva versión de Bollywood". The Hollywood Reporter . 25 de junio de 2018. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2018 . Consultado el 21 de octubre de 2018 .
  80. ^ D'Alessandro, Anthony (16 de mayo de 2019). "Se está preparando una nueva versión de 'Bad Genius' de la película de secundaria tailandesa con Erik Feig y Patrick Wachsberger - Cannes". Fecha límite . Archivado desde el original el 16 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de mayo de 2019 .
  81. ^ Jackson, Angelique (23 de marzo de 2023). «Benedict Wong, Jabari Banks y Callina Liang protagonizarán 'Bad Genius', dirigida por JC Lee». Variety . Consultado el 24 de marzo de 2023 .
  82. ^ "Vertical lleva a Norteamérica 'Bad Genius', la nueva versión en inglés del thriller tailandés dirigida por JC Lee". Fecha límite.
  83. ^ ab Rithdee, Kong (5 de mayo de 2017). "El gran tramposo". Bangkok Post . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  84. ^ Okapanom, Natthapong (6 de mayo de 2017). "¿ฉลาดเกมส์โกง โตไปไม่โกง?". Nation TV (en tailandés). Archivado desde el original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 . ...ฉลาดเกมส์โกง เป็นงาน Craft ของเขา ที่ช่วยพัฒนาหน ังไทยไปสู่ความหลากหลายในอีกระดับ
  85. ^ Bunrueangphanao, Aphinan (6 de mayo de 2017). "ตัวพ่อ "ฉลาดเกมส์โกง": ธเนศ วรากุลนุเคราะห์" [El gran papá de Bad Genius: Thaneth Warakulnukroh]. Manager Online (en tailandés). Archivado desde el original el 29 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  86. ^ ab Veeravaphusit, Phanuphan (4 de mayo de 2017). "ฉลาดเกมส์โกง: เหตุผลที่ศีลธรรมเราล่มสลาย" [Bad Genius : Las causas de nuestros fracasos morales]. un día en línea (en tailandés). Poetas del día. Archivado desde el original el 24 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 . Compras Más información มุมกล้องแปลกตาสร้างความหมาย Compras นาทีที่เมื่อบวกกับ Compras ีที่กระดิกในห้องสอบ Compras Compras
  87. ^ Chuvatiwat, Tanapat (5 de mayo de 2017). "วิจารณ์หนัง ฉลาดเกมส์โกง เพราะต้นทุนชีวิตค นเราไม่เท่ากัน" [Reseña de la película Bad Genius: Porque el capital de nuestras vidas es diferente]. Sanook.com (en tailandés). Archivado desde el original el 18 de julio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  88. ^ Mascota Pui Chuan Du (4 de mayo de 2017). "รีวิว ฉลาดเกมส์โกง : สอบผ่านทั้งบท-ตัดต่อ-นัก แสดง สนุกลุ้นมากเหมือนเข้าไปสอบเอง" [Revisión de Bad Genius: un pase para el guión, la edición y la actuación, Entretenido y emocionante, como si estuviéramos haciendo exámenes nosotros mismos]. Publicado hoy (en tailandés). Archivado del original el 10 de junio de 2017 . Consultado el 27 de junio de 2017 .
  89. ^ "Bad Genius (2017)". Rotten Tomatoes . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  90. ^ Tsui, Clarence (30 de junio de 2017). «'Bad Genius' ('Chalat Kem Kong'): crítica cinematográfica». The Hollywood Reporter . Archivado desde el original el 1 de julio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  91. ^ Lee, Maggie (2 de julio de 2017). «Film Review: 'Bad Genius'». Variety . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 2 de julio de 2017 .
  92. ^ Ward, Sarah (4 de julio de 2017). «'Bad Genius': reseña del Festival de Cine Asiático de Nueva York». Pantalla . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017 . Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  93. ^ Sin, Ben (12 de agosto de 2017). «Reseña de la película: Bad Genius: trampa en los exámenes para ganar en una película tailandesa». South China Morning Post . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2017 .
  94. ^ ab Revista Bioscope (11 de marzo de 2018). "สรุปผลรางวัล สุพรรณหงส์ ครั้งที่ 27 ประจำปี : กับชัยชนะอันถล่มทลายของ 'ฉลาดเกมส์โกง'" [Resumen del 27 Premios Suphannahong 2017: con las victorias arrolladoras de Bad Genius]. Película MThai (en tailandés). Archivado desde el original el 11 de marzo de 2018. Consultado el 11 de marzo de 2018 .
    Tonge, Roger (13 de marzo de 2018). "Bad Genius arrasa en los premios Subannahongsa". Bangkok Post . Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  95. ^ "ผู้เข้ารอบสุดท้าย สุพรรณหงส์ 27" [Suphannahong 27 finalistas]. รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ Página de Facebook . Federación Nacional de Asociaciones de Cine y Contenidos. 8 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  96. ^ "ผู้เข้าชิงรางวัลชมรมวิจารณ์บันเทิง ประจำป ี 2560" [Nominados al Premio de la Asamblea de Críticos de Bangkok 2017]. Página de Facebook de ชมรมวิจารณ์บันเทิง . Asamblea de críticos de Bangkok. 6 de febrero de 2018 . Consultado el 10 de febrero de 2018 .
  97. ^ ab "ผลรางวัลภาพยนตร์ไทยยอดเยี่ยมประจำปี 2560 ้งที่ 26 ของชมรมวิจารณ์บันเทิง" [Resultados de la 26ª Asamblea de Críticos de Bangkok de 2017]. Página de Facebook de la Asamblea de Críticos de Bangkok (en tailandés). Asamblea de críticos de Bangkok. 28 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de marzo de 2018 .
  98. ^ ab Lee, Edmund (11 de enero de 2018). «Louis Koo recibe una nominación a mejor actor en los Asian Film Awards». South China Morning Post . Archivado desde el original el 14 de abril de 2018. Consultado el 18 de enero de 2018 .
  99. ^ ab Frater, Patrick (17 de marzo de 2018). «Asian Film Awards: 'Youth' gana el premio principal frente a 'Demon Cat'». Variety . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2018 .
  100. ^ Ketbungkan, Kaewta (30 de agosto de 2017). "ส่ง 'ดาวคะนอง' ตัวแทนหนังไทยชิงออสการ์ ครั้ง ที่ 90" [Dao Khanong representará las películas tailandesas en la 90ª edición de los Oscar]. VozTV . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2017 . Consultado el 6 de septiembre de 2017 .
  101. ^ ab Kay, Jeremy (17 de julio de 2017). «'Bad Genius' gana el premio a la mejor película en el NYAFF 2017». Screen Daily . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2020. Consultado el 17 de julio de 2017 .
  102. ^ ab Parfitt, Orlando (1 de junio de 2017). «Chutimon Chuengcharoensukying gana el premio Screen Rising Star Asia». ScreenDaily . Archivado desde el original el 30 de junio de 2017. Consultado el 27 de junio de 2017 .
  103. ^ Patterson, Adam (17 de julio de 2017). «NYAFF 2017: BAD GENIUS de Nattawut Poonpiriya gana el premio a la mejor película». Film Pulse . Archivado desde el original el 25 de junio de 2020. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  104. ^ ab Mack, Andrew (3 de agosto de 2017). «Premios Fantasia 2017: SPOOR de Agnieszka Holland se lleva el primer premio». ScreenAnarchy . Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 3 de agosto de 2017 .
  105. ^ ab "¡Anunciamos los ganadores de los premios Fantastic Fest 2017!". Fantastic Fest . Fantastic Fest. 28 de septiembre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017 . Consultado el 8 de octubre de 2017 .
  106. ^ ab "Anuncio de los ganadores de los premios Reel Asian 2017". Sitio web del Festival Internacional de Cine Reel Asian de Toronto (Comunicado de prensa). 13 de noviembre de 2017. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 25 de noviembre de 2017 .
  107. ^ "รายชื่อภาพยนตร์ที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเ ป็นมรดกภาพยนตร์ของชาติ ครั้งที่ 8 ปี 2561" [Lista de películas registradas como películas de patrimonio nacional, octava lista, 2018]. Archivo de Cine Tailandés (en tailandés). Archivo de Cine (Organización Pública). Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .

Enlaces externos