La serie de novelas ligeras y anime Baccano! cuenta con un extenso elenco de personajes creados por Ryohgo Narita e ilustrados por Katsumi Enami. La serie, que se desarrolla en gran parte en un Estados Unidos ficticio, cuenta muchas historias vagamente conectadas sobre personas unidas por la inmortalidad y, a menudo, se cuenta desde múltiples puntos de vista . Los eventos ocurren a lo largo de muchas décadas; la mayoría tienen lugar durante la era de la Prohibición, mientras que otros se desarrollan en el siglo XVIII y la primera década del siglo XXI.
El reparto está formado por muchos personajes aparentemente inconexos y al menos veinte personajes principales, [1] [2] [3] incluidos Isaac Dian y Miria Harvent, un par de ladrones excéntricos; Firo Prochainezo y su mentora Maiza Avaro, miembros de la pequeña familia Camorrista Martillo de Manhattan ; Keith, Berga y Luck Gandor, tres hermanos que gestionan la pequeña familia mafiosa Gandor , también con sede en Manhattan; Szilard Quates, que recrea un elixir de inmortalidad que muchos personajes beben accidentalmente, y su homúnculo Ennis; Dallas Genoard, un joven matón de una familia adinerada, y su hermana Eve; Czeslaw Meyer, un niño; el sicario de la mafia Ladd Russo y su prometida Lua Klein; el guardaespaldas mudo Chane Laforet; los gánsteres Nice Holystone y Jacuzzi Splot; y el hermano adoptivo de los Gandor, Claire Stanfield, también conocido como el legendario asesino Vino.
Durante el desarrollo de la serie, Narita no creó un esquema detallado. En cambio, creó la historia en torno a cómo actuarían los personajes, lo que cambió las tramas y estructuras originales de las novelas. Aunque permite que los personajes se "muevan" como "quieran", lo encuentra problemático porque ciertos personajes se mueven "demasiado" y dejan la trama "en ruinas"; además, a otros personajes les cuesta moverse junto con la trama. Tyler Walker, el director de ADR del doblaje en inglés de la serie, afirma que el casting para la serie fue difícil debido a la gran cantidad de personajes y los tipos de personajes. Los personajes que creó Narita fueron elogiados por sus diferencias en apariencia y personalidad, y se dijo que cada uno tenía su propia psicosis .
El autor de la serie de novelas ligeras Ryohgo Narita notó que el gran elenco en The Rolling Bootlegs parece tener diferentes motivos, pero intencionalmente o no, todos se mueven hacia el mismo final. Afirmó que nunca escribió un esquema detallado para el libro, por lo que la historia se creó en función de cómo actuarían los personajes. Las acciones de los personajes cambiaron la historia planificada y la estructura del libro. Durante los primeros borradores, Maiza Avaro era una hipnotizadora , Ennis era un súcubo y Szilard Quates podía usar magia. Además, todos los Camorristas fueron asesinados, excepto Firo Prochainezo. Sin embargo, está feliz de que estas ideas no se hayan incluido en las novelas. Narita no modeló a Firo según nadie, y cree que el personaje es simple como resultado. Aunque Firo es "supuestamente" el protagonista, le resultó difícil "mover" a Firo junto con la trama. Este problema se resuelve una vez que el afecto de Firo por Ennis se hizo evidente. Sus sentimientos hacia la situación de Firo como inmigrante italiano están influenciados por un artículo escrito por un novelista italiano. El artículo afirmaba que, cuando era niño, el novelista deseaba ser como los italianos de las películas porque eran más felices que las personas que el novelista veía en la vida real. [4]
Mientras planeaba las dos novelas de Grand Punk Railroad , Narita quería crear un personaje que no actuara como parecía. Así que le colocó un gran tatuaje facial a Jacuzzi Splot, un tímido bebé llorón. Sin embargo, Narita nunca planeó que el tatuaje tuviera un pasado significativo hasta que realmente escribió el libro. Cuando intentó diseñar a Nice Holystone, quería una apariencia que dejara una fuerte impresión y la diseñó con un parche en el ojo. Al darse cuenta de que muchos personajes lucen un parche en el ojo, Narita decidió que el personaje usara sus anteojos sobre el parche. Aparte de la fuente de su apariencia, no conoce la inspiración para su obsesión con los explosivos. También señala que las dos novelas presentan a la "niña problemática número uno" de la serie, Claire Stanfield. Comenta que Claire se mueve demasiado sola (más que Isaac Dian y Miria Harvent) y cambió toda la trama de las novelas; por ejemplo, se suponía que todos los Russo y Lemure habían muerto. Aunque Claire es el personaje más popular de la serie, Narita no escribirá una novela que lo tenga como protagonista porque cree que la historia terminaría muy rápido sin ninguna emoción. Mientras escribía, Narita no planeó encariñarse con Chane, y ella fue asesinada en el borrador original. Sin embargo, el autor se encariñó con ella y sobrevivió. Narita comenta que Ladd Russo era más fácil de mover que Claire. También afirma que Ladd es su personaje favorito y que a menudo hacía referencia al diálogo de Ladd para levantar el ánimo. [5] [6]
Tyler Walker, el director de ADR del doblaje en inglés de la serie, comenta que debido a que hay muchos personajes y la mayoría de ellos son hombres mayores, un tipo de personaje con el que no trabaja a menudo, elegir actores de doblaje y familiarizarlos con sus personajes fue difícil. Pidió recomendaciones a muchos directores y actores y se propuso principalmente contratar a recién llegados, ya que sintió que Baccano! le brindaba la oportunidad de descubrir nuevos talentos. Walker deseaba encontrar actores que pudieran proporcionar el dialecto y los acentos de los diversos períodos de tiempo y lugares, especialmente al momento de elegir a los personajes con fuertes acentos europeos. Walker realizó audiciones durante seis días, durante los cuales unas 140 personas vinieron para los dieciocho papeles principales. Afirma que este fue probablemente el proceso de casting más largo que Funimation haya realizado. [3]
The Daily Days (デイリー・デイズ, Deirī Deizu , a menudo abreviado como DD ) es una empresa de información con sede en Chinatown que utiliza su periódico como fachada para recopilar información. Reúnen información pagando a los visitantes, que van desde comerciantes hasta mafiosos, y vendiendo información a cambio de más información. También emplean a varias personas para recopilar información para ellos, como Rachel, que proporciona a la empresa información sobre el incidente a bordo del Flying Pussyfoot . Muchos visitantes son recibidos en la recepción por Nicholas Wayne o Elean Duga.
El presidente es el jefe invisible de los Daily Days . Su oficina está llena de papeles y el sonido de los teléfonos sonando. Su edad es desconocida debido a la gran montaña de papeles en su escritorio, pero se le describe como alguien con una voz joven, y fue visto por uno de sus empleados que le ofreció un terrón de azúcar, para gran sorpresa de los otros dos empleados en la oficina. Visitantes importantes, como Keith Gandor, son recibidos en su oficina. Se muestra muy sabio y educado, a menudo reprendiendo a Nicholas cuando seguía burlándose de su compañera de trabajo, Rachel. Aunque emplea a muchas personas para recopilar información para él, el presidente parece saber sobre la situación antes de que le informen y, a menudo, sabe más que los que presenciaron el evento. Su voz es Shō Hayami en la versión japonesa y Cole Brown en la versión en inglés.
Rachel (レイチェル, Reicheru ) es una corredora de información para los Daily Days. Originalmente, era la hija de un ingeniero ferroviario que cayó en desgracia después de un horrible accidente que no fue su culpa. Ver el amor de su padre por una profesión que lo había rechazado impresionó a Rachel, y se resiste a ver a alguien lastimado como resultado de alguien en un tren. Había salvado a Natalie y Mary Beriam durante el ataque de la pandilla Lemures durante su ataque a Flying Pussyfoot , además de enfrentarse a Claire cubierta de sangre durante su alboroto. Aunque a menudo viaja en tren, lo hace como polizón, sin pagar nunca su tarifa. Su voz es de Shizuka Itou en japonés y de Trina Nishimura en inglés.
Gustav St. Germain (ギュスターヴ・サンジェルマン, Gyusutāvu Sanjeruman ) es el vicepresidente de los Daily Days . Él y su asistente Carol trabajan principalmente en incidentes que involucran a los inmortales. Gustav parece muy interesado en las historias y le da a Carol "puntos" por responder preguntas retóricas, aunque Carol está eternamente confundida sobre cuánto valen. Carol finalmente se vuelve mundialmente famosa durante la década de 2000. Gustav tiene la voz de Norio Wakamoto en japonés y Kent Williams en inglés. [7] Carol tiene la voz de Chiwa Saito en japonés y Kristin Sutton en inglés.
Nicholas Wayne (ニコラス・ウェイン, Nikorasu Wein ) es el recepcionista de Daily Days. Nicholas trabajó originalmente para una unidad de inteligencia militar y enseñó a los empleados a usar armas, lo que le permitió a la empresa obtener suficiente poder para competir con las organizaciones circundantes. Nicholas venderá información a cualquiera que esté dispuesto a pagar el precio, independientemente de quién sea o quién más pueda conocer la información. Sus intenciones a menudo lo superan. Debido a la naturaleza de su negocio, gracias a Nicholas, el departamento editorial ubicado detrás del mostrador de recepción está excepcionalmente bien armado en todo momento. Se muestra que Nicholas es muy astuto, sobornando a todos los que entran para salirse con la suya. Nicholas tiene la voz de Tohru Furusawa en japonés y Christopher Bevins en inglés.
Elean Duga (エレアン・ドゥーガー, Erean Dūgā ) es un empleado de Daily Days. Junto con Nicholas, ayuda a Eve Genoard en su búsqueda de Dallas. A diferencia de Nicholas, Elean suele estar ansioso por ayudar a la gente; sin embargo, también muestra un signo de cobardía. La voz de Elean es de Taiten Kusunoki en japonés y de Daniel Drumm en inglés.
Isaac Dian (アイザック・ディアン, Aizakku Dian ) y Miria Harvent (ミリア・ハーヴェント, Miria Hāvento ) son una pareja de amantes idiotas que trabajan como ladrones. [8] Isaac atribuye su éxito a la excentricidad de sus crímenes bien intencionados, como robar relojes para robar tiempo o robar la puerta principal de un museo para evitar que alguien abra la puerta y entre. Usan una variedad de disfraces cuando cometen crímenes, lo que lleva a los testigos a asumir que son artistas. [9] [10] Miria cree y apoya de todo corazón todo lo que dice Isaac y, a menudo, imita su lenguaje corporal y su discurso, aunque a menudo no entiende realmente lo que está diciendo. [8] [10] La pareja es ajena a su entorno, pero siente un gran afecto por las personas que conoce y cree lo mejor de ellas. Se vuelven inmortales en 1930 después de confundir el elixir con una botella de alcohol. [10] En 1934, Isaac y Miria se enfrentan a agentes vestidos de civil . Isaac se da cuenta de que Miria no sabe esto y la envía lejos sin informarle. Es arrestado por múltiples robos y encarcelado en la isla de Alcatraz . [9] Isaac es liberado más tarde en el año y se reúne con Miria en Chicago. Nunca se dieron cuenta de que eran inmortales hasta el año 2001. [11] Isaac tiene la voz de Masaya Onosaka en japonés y J. Michael Tatum en inglés. Miria tiene la voz de Sayaka Aoki en japonés y Caitlin Glass en inglés. [12] [13] En el doblaje en inglés de Durarara!! , donde los personajes hacen un cameo, Isaac y Miria son interpretados por Sam Riegel y Jennie Kwan respectivamente.
La familia Gandor es una pequeña familia mafiosa con sede en Little Italy, Manhattan. La familia está dirigida por tres hermanos, Keith, Berga y Luck Gandor, quienes heredaron la familia de su padre y son conocidos por su crueldad y capacidad de lucha. Sus subordinados son conocidos por volverse violentos por pequeños desacuerdos. La familia se niega a traficar con drogas porque los hermanos poseen diversos grados de aversión hacia ellas. La familia gana dinero mediante la distribución ilegal de alcohol, apuestas clandestinas en carreras de caballos y varios casinos . La sede de la familia se encuentra en el sótano de una pequeña sala de jazz. Debido a que Luck y el hermano adoptivo de los Gandor, Claire Stanfield, se hicieron amigos de Firo Prochainezo de la familia Martillo cuando eran niños, las dos familias son amistosas entre sí. Otros miembros de la familia incluyen a Tick Jefferson, Maria Barcelito y Nicola Casetti (ニコラ・カセッティ, Nikora Kasetti ) . Los Gandor operan en una escala similar a la familia Martillo y controlan aproximadamente la misma cantidad de territorio.
Keith (キース, Kīsu ) , Berga (ベルガ, Beruga ) y Luck son hermanos que manejan la pequeña familia mafiosa Gandor (ガンドール, Gandōru ) en Manhattan . Sin embargo, los tres son descritos como poco aptos para la vida mafiosa. [14] Los tres se vuelven inmortales en 1930 después de confundir un elixir de inmortalidad con una botella de alcohol.
El mayor de los hermanos, Keith, actúa como jefe y protector de la familia. Tiene ideas mafiosas "anticuadas" y siempre quiere que se haga justicia. Sin embargo, Claire cree que, de los tres hermanos, Keith es el único que está en condiciones de ser mafioso. Keith siempre tiene el ceño fruncido y rara vez habla; los Daily Days renuncian a su tarifa por información a cambio de algunas de sus palabras. Está casado con Kate, que tocaba el piano en películas mudas y se quedó sin trabajo cuando las películas mudas cayeron en desgracia. Sin embargo, a Keith le gustaba escucharla tocar. Una vez que los dos se conocieron y ella supo más sobre él, quiso tocar el piano para él. Ella es la única que puede hacer que diga más de una frase, pero solo en ocasiones. Ella es completamente consciente de que él dirige una familia mafiosa.
Berga es el segundo al mando y tiene la tarea de inspirar terror en la familia Gandor. Se le describe como un idiota, pero no duda en hacer su trabajo. Se dice que si fuera más inteligente, podría controlar a los Gandor por sí mismo a través del terror y la violencia. Es el más fuerte de los tres hermanos y es volátil y se enoja fácilmente. Berga está casado con una mujer llamada Kali. Los tres consideran a Claire Stanfield, quien fue adoptada por los Gandor a una edad temprana, como su cuarto hermano. Berga tiene la voz de Kenta Miyake en japonés y Phil Parsons en inglés. [7] [12]
Luck (ラック, Rakku ) tiene unos veinte años, lo que lo convierte en el más joven de los tres hermanos. A pesar de esto, posee habilidades sociales y calculadoras raras para su edad; como resultado, es el tercero al mando y diseña las estrategias y planes de acción de los Gandor. Solo se unió a la mafia porque su padre y sus hermanos eran mafiosos y se sintió obligado a convertirse en uno también. Tiene problemas para adaptarse a la vida como inmortal y, de los tres hermanos, se cree que es el menos adecuado para la vida de la mafia. Luck es consciente de esto y actúa sin piedad en un intento de convencerse de lo contrario. Habla cortésmente, sin importar con quién esté hablando. Parece estar siempre tranquilo y sereno y siempre tiene una leve sonrisa; sin embargo, la sonrisa es simplemente una fachada ya que Luck es descrito como una persona fría y despiadada. Aunque su expresión permanece tranquila, puede enojarse mucho y, a menudo, se enoja más que sus hermanos en ciertas situaciones. Debido a su inmortalidad, perdió su pasión por la vida y su deber y, a menudo, no siente emoción. Afirma que después de obtener la inmortalidad se transformó por completo en una persona "racional y benigna". Cuando siente emoción, sus acciones a menudo están controladas por ellas. [14] Luck es buen amigo de muchos de sus subordinados; cuando cuatro de ellos son asesinados por Dallas Genoard, Luck se enoja mucho y admite que si no se controlara, habría salido a buscar a Dallas y habría matado a la policía y los ciudadanos que se interpusieron en su camino. Debido a esto, Luck le pide a su hermano mayor Berga que lo golpee o lo mate si intenta tal alboroto. Debido a que Firo y Luck crecieron en la misma cuadra, los dos son amigos cercanos y, como resultado, las familias Gandor y Martillo están en términos amistosos. [15] Tiene la voz de Takehito Koyasu en japonés y Jason Liebrecht en inglés. [7] [12]
Tick Jefferson (チック・ジェファーソン, Chikku Jefāson ) es el técnico de tortura con tijeras de la familia. En 1925, su padrastro debía dinero a los Gandor y a varios otros grupos. Su padrastro no pudo pagar todo y planeó huir con Tock, el hermano menor de Tick. Tick fue visto como una molestia y vendido a Luck, que es solo un par de años mayor. Tick estaba al tanto de la situación en la que se encontraba su familia y acordó pagar la deuda en su totalidad si no demostraba ser útil a los Gandor. Un año después de ser vendido a los Gandor, Tick se volvió temido en todas las pandillas circundantes. [16] Desde su infancia, ha llevado dos tijeras de 2 pies (0,61 m) de largo y disfrutaba cortando varios objetos. [17] Debido a esto, los Gandor lo encuentran extraño y tienden a mantener la distancia. Sólo María se siente cómoda a su alrededor y habla con él constantemente. Se le describe como un hombre verdaderamente bondadoso y una encarnación de la inocencia. Aunque Luck cree que Tick no tiene ninguna cualidad de mafioso, Luck también cree que el único talento de Tick es infligir dolor. Cuando habla, a menudo alarga las vocales, lo que aumenta sus cualidades infantiles. Tick tiene la voz de Kappei Yamaguchi en japonés y Adam Dapkus en inglés. [7] [12]
Maria Barcelito (マリア・バルセリート, Maria Baruserīto ) es una samurái mexicana que usa dos katanas . Es una de los muchos asesinos contratados por Runorata para matar a Claire, pero no es rival para su objetivo. Después, es testigo de cómo Keith protege el orgullo de su asesino y acepta la oferta de Luck de unirse a la familia. Ella es la única miembro femenina de Gandor y se la considera una aprovechadora. Maria se emociona fácilmente y, como exasesina, disfruta peleando y no soporta trabajos en los que hay pocas posibilidades de conflicto. Como resultado, a menudo daña muchas de las fuentes de ingresos de la familia. Sin embargo, solo escucha a Keith (que es poco probable que la discipline), y Berga siente que es mejor dejarla hacer lo que quiera. Luck se queda para controlarla, para su disgusto. Ella es muy amigable y llama a todos, incluido Luck y sus objetivos, " amigo " . Aunque la familia desearía que tuviera una personalidad diferente, tienen mucha confianza en sus habilidades. Se lleva bien con Tick, ya que ambos comparten una fascinación similar por los objetos "afilados", siendo los de ella las katanas y los de Tick las tijeras.
Edith es una camarera de un bar clandestino de los Gandor y novia del drogadicto Roy Maddock. Tiene un amor impresionable por los periódicos y opta por unirse a los Daily Days algún día. Se enreda en la disputa de los Gandor con los Runorattas después de que su novio roba una maleta de drogas y provoca un accidente. Finalmente se vende a los Gandor para proteger a Roy, pero como consecuencia, Tick le corta el pelo porque los Gandor no siguen los estrictos códigos de la mafia por insubordinación. Busca la ayuda de Claire para obtener información para salvarse a sí misma y a Roy, pero finalmente la guerra territorial termina a costa de la vida de Roy. Sigue siendo amiga y una asociada cercana de los Gandor después del incidente. Debido a la oscura trama relacionada con las drogas y la naturaleza brutal de la cuarta novela, la historia de ella y Roy se omitió del anime y los roles de Roy fueron superados en su mayoría por Dallas Genorad.
Dallas Genoard (ダラス・ジェノアード, Darasu Jenoādo ) es un matón de poca monta y el hermano mayor de Eve Genoard, a quien aprecia por encima de todo. Después de que Isaac y Miria roban la fortuna de la familia Genoard, comienza una serie de robos con sus amigos y se involucra en los planes de Szilard. Él y sus amigos se vuelven parcialmente inmortales, lo que significa que aún envejecen. El grupo es capturado por los Gandor y se cementan en barriles en el fondo del río Hudson como castigo por matar a los miembros de Gandor. Eve draga el río para encontrar a Dallas. Sin embargo, después de que Dallas y sus amigos son dragados del río en 1933, Dallas es secuestrado rápidamente por Lamia, un grupo que sirve a Huey Laforet. Aunque olvida los nombres de sus dos amigos, puede recordar fácilmente los nombres de sus enemigos. Dallas trata a los demás con falta de respeto y, como resultado, es extremadamente desagradable. A pesar de esto, está muy apegado a su hermana y hará cualquier cosa para garantizar su seguridad. Su voz es la de Atsushi Imaruoka en japonés y la de Ian Sinclair en inglés. [12] [18]
Eve Genoard (イブ・ジェノアード, Ibu Jenoādo ) es la hermana menor de Dallas y miembro de la adinerada familia Genoard de Nueva Jersey . A pesar de su personalidad tranquila y su educación aristocrática, Eve tiene muy poco miedo de las calles de Nueva York y va directamente contra la mafia mientras busca a su hermano. Incluso jura venganza cuando cree que está muerto. Aunque hace todo lo posible para encontrarlo, admite que nunca le gustó su hermano debido a su comportamiento. Al principio, reprende a Luck por no perdonar a Dallas. Más tarde se disculpa cuando se entera de que Gustavo de la familia Runorata mató a su padre y a su otro hermano. Ella se siente incapaz de perdonarlo por ello e intenta matarlo. No sabe que su familia se hizo rica vendiendo drogas a los Runorata y cree que ganaron dinero a través de la industria textil, que de hecho es solo una fachada. Sin embargo, su padre y su hermano mayor no pudieron llegar a un acuerdo con los Runorata y fueron asesinados. Ella permite que Isaac y Miria roben todo su dinero, con la esperanza de que la familia deje de pelear por él. Ella es muy religiosa, a menudo reza en las situaciones más desesperadas. La voz de Eve es de Marina Inoue en japonés y de Jad Saxton en inglés. [7] [12]
Los inmortales (不死者, fushisha ) son un grupo de personas que alcanzaron la inmortalidad, dejaron de envejecer y se volvieron inmunes a las heridas después de beber un elixir de inmortalidad. Todos los inmortales deben seguir un conjunto de reglas y pautas. Aunque pueden usar un nombre falso para presentaciones temporales ante mortales, sus cuerpos rechazan todos los intentos de establecer identidades falsas duraderas. Además, deben usar sus nombres reales cuando hablan con otro inmortal. Los inmortales pueden transmitir información e imágenes a otro inmortal colocando su mano derecha sobre la cabeza del otro y pensando en la información o imagen.Para matar a un inmortal, otro inmortal debe "devorarlo" colocando su mano derecha sobre la cabeza del otro y pensando "Quiero comer". Además, cuanto más a menudo un inmortal sea herido de cierta manera, más rápido se recuperará de esa herida.
Los inmortales originales eran un grupo de unos treinta alquimistas que viajaban a bordo del barco Advenna Avis en 1711. A bordo del barco, invocaron a un demonio con la esperanza de obtener la inmortalidad. Tuvieron éxito y el demonio les dio el elixir de la inmortalidad. Su líder Maiza Avaro recibió la fórmula para el elixir. Más tarde, el grupo decidió que debían mantener la inmortalidad para sí mismos. Szilard Quates no estaba de acuerdo y devoró a trece de los alquimistas, obteniendo la mitad de la fórmula que Maiza le dio a su hermano. Al darse cuenta del peligro que Szilard representaba para ellos, se dispersaron por todo el mundo. Szilard devoró a cinco más de los inmortales originales, lo que elevó el total a dieciocho, antes de que él mismo fuera devorado.
En 1930 se crea un segundo grupo de inmortales, después de que Szilard logra recrear el elixir, pero pierde su posesión. Después de que los gánsteres lo distribuyen por Manhattan creyendo que es alcohol, Isaac Dian y Miria Harvent, los tres hermanos Gandor, Firo Prochainezo y todos los ejecutivos de Martillo lo beben en una fiesta.
Quienes bebieron el elixir de inmortalidad incompleto de Szilard se volvieron parcialmente inmortales. Aunque pueden ser asesinados devorándolos, no dejan de envejecer y eventualmente morirán de viejos.
Elmer C. Albatross (エルマー・C・アルバトロス, Erumā C. Arubatorosu ) es uno de los inmortales originales. Es antinaturalmente optimista sobre todo y siempre está sonriendo. Nacido alrededor de 1700, Elmer era miembro de un culto y estaba destinado a ser un sacrificio. Debido a que era respetuoso y creía en el amor, fue intimidado. Sin embargo, cuando su culto se convirtió en el tema de varias cacerías de brujas , felizmente los defendió. Admite que no sabe qué es la felicidad o si está sonriendo debido a la felicidad, pero Elmer se ha propuesto como objetivo en la vida hacer felices a todos. Elmer es el único ser que Huey no ve como un sujeto de prueba y es el único amigo de Huey. Tiene la voz de Shintarou Oohata en japonés y John Burgmeier en inglés.
Beg Garrott (ベグ・ガロット, Begu Garotto ) es uno de los inmortales originales. En 1932, crea drogas para la familia mafiosa Runorata de Nueva Jersey y se ha convertido en un adicto a las drogas. Debido a su consumo constante de drogas, habla en tonos vacilantes, a menudo haciendo pausas entre sílabas. Comienza a crear y usar drogas que inducen la felicidad completa; sin embargo, una forma diez veces más poderosa no puede inducir la felicidad en un inmortal. En agosto de 2002, Beg es internado en un hospital psiquiátrico en Nueva Jersey, ajeno a la realidad y reviviendo el momento más feliz de su vida: estar a bordo del barco con Czeslaw. Las únicas personas en las que confía son los inmortales originales y Bartolo Runorata, el jefe de Runorata.
Sylvie Lumiere (シルヴィ・リュミエール, Shiruvi Ryumiēru ) es una de las inmortales originales. Es la única pasajera que no bebe el elixir inmediatamente y, en cambio, lo guarda para cuando sea mayor y "más refinada". Era la amante del hermano de Maiza, Gretto. En 1930, se convirtió en cantante, a menudo cantando en bares clandestinos. En la década de 1970, se une a Maiza, Czeslaw y Nile en la búsqueda de Elmer en un misterioso pueblo europeo. Sylvie se representa con cabello blanco y a menudo se la describe como muy hermosa. Tiene la voz de Ayahi Takagaki en japonés y Leah Clark en inglés.
Nile (ナイル, Nairu ) es uno de los inmortales originales. Inicialmente no tenía miedo a la muerte porque no puede morir y finalmente olvidó que otras personas mueren. Después de ver a sus compañeros muertos en acción durante varias guerras, se dio cuenta de que esta era la primera vez que sufría. Luego se aterrorizó y más tarde, sin emociones. Nile también parece ser fácilmente provocado a la violencia. En 2001, se une a Maiza, Czeslaw y Sylvie en su búsqueda de Elmer en un extraño pueblo europeo. Al año siguiente, está en Japón y recibe una invitación de Huey para abordar el crucero Exit hacia los Estados Unidos. Después del secuestro del barco y su barco hermano , el Entrance , Nile es detenido en los Estados Unidos. Se reveló que luchó contra Shizuo Heiwajima de Durarara!! y perdió ante la fuerza bruta de este último durante su estadía en Ikebukuro. Nile tiene la voz de Kouichi Sakaguchi en japonés y de Bob Carter en inglés.
Szilard Quates (セラード・クェーツ, Serādo Kwētsu ) es un alquimista que se volvió inmortal en 1711 a bordo del Advenna Avis y es descrito como el alquimista más malvado del barco. No estuvo de acuerdo con la decisión de la mayoría de quedarse con el elixir de la inmortalidad para ellos mismos y mata a muchos de los inmortales originales. Toma al hermano de Maiza Avaro, Gretto, y lo devora, con la esperanza de recibir la fórmula del elixir de la inmortalidad. Debido a que Maiza le había dado a su hermano solo la mitad de la fórmula, Szilard solo puede obtener esa cantidad. Szilard usa la fórmula incompleta para crear un elixir que otorga inmortalidad parcial, lo que significa que el receptor aún envejecerá. También crea varios homúnculos a partir de sus propias células, el último de los cuales es la mujer Ennis. Aunque tiene el cuerpo de un anciano, es excepcionalmente rápido y fuerte y es capaz de derrotar a la mayoría de los oponentes en combate físico. Szilard tiene la voz de Kinryū Arimoto en japonés y R Bruce Elliott en inglés. [12] [13]
Victor Talbot (ヴィクター・タルボット, Vikutā Tarubotto ) es uno de los inmortales originales. En la década de 1930, se convirtió en agente del FBI y dirigió el departamento que trabaja principalmente con casos relacionados con los inmortales. Detesta profundamente a los mafiosos, camorristas y otros forajidos y es quien arresta a Huey Laforet por ser un traidor/terrorista de los EE. UU. y lo encarcela en la isla de Alcatraz en 1931. Más tarde, en 1934, captura y encarcela a Firo Prochainezo y también lo coloca en la isla de Alcatraz.
Denkurō Tōgō (東郷 田九郎, Tōgō Denkurō ) es uno de los inmortales originales. Elmer lo describe como un "ninja". En 1705, es un alquimista japonés que visita una escuela privada en lo que ahora es la península italiana para investigar el uso de drogas y el dinero ilegal. Se involucra en la Guerra Fría y no puede regresar a casa hasta la caída del Muro de Berlín . Después de que Huey lo invita a abordar un crucero que viaja desde Japón a los Estados Unidos, el Exit , el barco hermano del Entrance , Denkurō es detenido a su llegada a los Estados Unidos. Su voz en japonés es Atsushi Ono .
Czeslaw Meyer (チェスワフ・メイエル, Chesuwafu Meieru ) , apodado Czes (チェス, Chesu ) , es un niño que obtuvo la inmortalidad a bordo del Advenna Avis en 1711. Después de que él y su guardián Fermet obtuvieron la inmortalidad, Fermet torturó a Czeslaw, alegando que estaba probando los límites de la inmortalidad. Czeslaw logra devorar a Fermet, poniendo fin a su sufrimiento. Sin embargo, se da cuenta de que no hay "amor", solo engaño, y que otros inmortales eventualmente vendrán a devorarlo. Se vuelve paranoico y no confía en nadie, y su misión es devorar a otros inmortales antes de que puedan devorarlo a él. Le importan poco las vidas de los demás, incluso solicita que maten a un gran grupo de personas para poder encontrar un inmortal entre ellos. En 1931, después de ser perdonado por Maiza, deja de cazar a otros inmortales y vive con Ennis como su hermano menor. Su voz es la de Akemi Kanda en japonés y la de Maxey Whitehead en inglés. [12] [18]
Labro Fermet Viraresuku (ラブロ・フェルメート・ヴィラレスク, Raburo Ferumēto Viraresuku ) es un joven que, antes de obtener la inmortalidad a bordo del Advenna Avis, era el guardián de Czeslaw Meyer. Después de obtener la inmortalidad, se enfermó y se volvió sádico, atrapó a Czeslaw en una cama y lo torturó sin cesar, tratando de encontrar una forma, si la había, de que murieran y cuán humanos eran después. Después de una cantidad de tiempo desconocida, Czeslaw supuestamente mató a Fermet, aunque más tarde se descubrió que esto era inexacto. Como en 2002 se descubrió que estuvo vivo todo el tiempo, y el gran maestro de todo lo que había sucedido en las novelas y el villano general de la serie. Además de Czeslaw, se sabe que sobrevivió al menos a otra devoración, aunque se desconoce quién lo intentó.
Jacuzzi Splot (ジャグジー・スプロット, Jagujī Supurotto ) es un líder de pandilla y contrabandista extremadamente tímido y educado junto con Nice, a quien conoce desde su infancia. Tiene el cabello castaño peinado hacia atrás con mechones que le caen sobre la cara y grandes ojos marrones. Su atuendo consiste en una camisa blanca abotonada debajo de un chaleco a cuadros marrón y pantalones largos marrones. La mayor parte del tiempo Jacuzzi tiene una expresión de miedo y, a menudo, se lo ve llorando. En cuanto a la personalidad, Jacuzzi se asusta fácilmente, pero es capaz de un coraje excepcional y una capacidad de liderazgo cuando la situación lo requiere. También se sabe que confía mucho en los demás, como cuando se hace amigo de Chane a pesar de no saber nada sobre ella, lo que Nice afirma que es la razón por la que siempre están perdidos, pero también por qué tiene tantos amigos leales a su alrededor. A menudo tartamudea y no le gusta la atención. A pesar de esto, tiene un gran tatuaje de espada en la cara, que se hizo cuando Nice resultó gravemente herida en un accidente con explosivos, para que ambos estuvieran marcados de manera similar y ella se sintiera menos avergonzada por sus cicatrices. Sin embargo, cuando sus amigos están en peligro, él reunirá fuerzas para enfrentar sus problemas directamente, aunque seguirá llorando. Afirma que llora para no tener lágrimas que derramar cuando necesita ser valiente. Cuando se da cuenta de que llora demasiado, afirma que las lágrimas adicionales son para Nice, para que no tenga que llorar si sucede algo malo. Jacuzzi tiene la voz de Daisuke Sakaguchi en japonés y Joel McDonald en inglés. [12] [13]
Nice Holystone (ニース・ホーリーストーン, Nīsu Hōrīsutōn ) es una experta en explosivos que fabrica explosivos de alta calidad pero tiene una disposición apacible. Perdió su ojo derecho y obtuvo extensas cicatrices en su cuerpo durante un accidente con explosivos caseros cuando era joven, pero todavía lleva bombas escondidas debajo de su ropa para situaciones difíciles. Ella y Jacuzzi son amigos de la infancia y se besaron por primera vez a bordo del tren Flying Pussyfoot , a pesar de haber salido durante diez años. En 2002, la pareja tiene un bisnieto llamado Bobby. Nice tiene la voz de Yu Kobayashi en japonés y Colleen Clinkenbeard en inglés. [12] [13]
Chane Laforet (シャーネ・ラフォレット, Shāne Raforetto ) es la hija de Huey Laforet y es una excelente luchadora con cuchillos. Se une a los seguidores de su padre, los Lémures, para secuestrar el tren Flying Pussyfoot , a pesar de desaprobar tales actos. Se comunica telepáticamente con Huey y, debido a que es muda , se comunica con los demás a través de su lenguaje corporal y notas escritas. Ella cree que su padre es la única persona que la ha amado y es tan devota de él que, cuando le ofrecieron recibir algo a cambio de guardar los secretos de Huey, le pidió que tomara su voz para que nunca lo traicionara. Después de que Claire Stanfield le propone matrimonio a bordo del Flying Pussyfoot , ella le dice que lo esperará para siempre en Manhattan, con la intención de matarlo. Chane no está segura de cómo debe interpretar la amabilidad que recibe de Jacuzzi Splot y su pandilla, y está confundida por las continuas profesiones de amor de Claire. El tiempo que pasa con Jacuzzi y Claire la convierte en una persona más abierta y directa, y su mundo se expande más allá del que solo incluía a ella y a Huey. Finalmente se enamora de Claire, se casa con él y adopta su nuevo apellido, Walken. Su voz es de Ryō Hirohashi en japonés y de Monica Rial en inglés. [12] [13]
Huey Laforet (ヒューイ・ラフォレット, Hyūi Raforetto ) es uno de los inmortales originales. Cuando el grupo vota si mantener en secreto la inmortalidad, Huey se abstiene de votar. Se describe a sí mismo como un "observador" y Sylvie lo ha descrito como el alquimista más aterrador de la nave. Hará cualquier cosa siempre que sepa cómo hacerlo o reciba instrucciones. Considera a todos como un posible experimento, con la excepción de Elmer, y realiza experimentos constantes con personas, incluidos niños. Huey ha creado homúnculos incompletos, y su hija Chane fue un experimento para descubrir si la inmortalidad adquirida se puede heredar. En la década de 1930, Huey es arrestado por traición y conspiración y es encarcelado en una prisión de Terranova hasta que es trasladado a la isla de Alcatraz en 1931. Tiene varios cultos dedicados a servirlo, incluidos los Lémures y las Lamias. Los Lémures hacen todo lo posible para poner fin a su encarcelamiento, como tomar como rehenes a los pasajeros del Flying Pussyfoot , pero solo desean obtener la inmortalidad. Huey no está de acuerdo con sus acciones y es consciente de sus intenciones. Huey también tiene una hija llamada Leeza y un hijo llamado Lucino B. Campanella. Susumu Chiba le da voz en japonés y Eric Vale en inglés.
Lamia (吸血鬼, Ramia , lit. Vampiro ) es un grupo de homúnculos creado por Huey Laforet. Sirven y están completamente dedicados a Huey. El grupo está liderado por Tim (ティム, Timu ) , que nació como Tock Jefferson (タック・ジェファーソン, Takku Jefāson ) como el hermano menor de Tick. Cuando era niño, Tock se escapó de su padre después de que Tick fuera vendido, y Huey Laforet lo acogió. Estos homúnculos, a los que se hace referencia como vampiros, son imperfectos; no envejecen, pero pueden ser asesinados. Los homúnculos incluyen a Christopher Shaldred (クリスタファー・シャルドレード, Kurisutofā Sharudorēdo ) , Hong Chimei "Chi", Rail, Frank, Sickle, The Poet, Leeza Laforet y Adele (アデル, Aduru ) .
Los Lémures (幽霊, Remureisu , lit. Fantasma ) es un culto que sigue a Huey Laforet. El culto está encabezado por un hombre llamado Goose. Aunque afirman estar completamente dedicados a Huey, hasta el punto de secuestrar el Flying Pussyfoot para negociar su liberación, solo buscan el secreto de la inmortalidad. El culto se refiere a sí mismos como "Lémures" o "fantasmas" para simbolizar que ya no se consideran parte de los vivos. Otros miembros incluyen a la hija de Huey, Chane, y Spike, que parece ser la mano derecha de Goose. Mientras secuestran el tren, planean matar a Chane porque se interpondría en sus planes de obtener el secreto de la inmortalidad de Huey. La mayoría de los miembros mueren a bordo del Pussyfoot .
La familia Martillo (マルティージョ・ファミリー, Marutījo famirī ) es una familia camorrista muy pequeña con sede en Little Italy, Manhattan . Dependen de los servicios bancarios informales, el comercio y los casinos para obtener ingresos. Una de las fuentes más importantes de apoyo financiero es su bar clandestino Alveare (アルヴェアーレ, Aruveāre , colmena italiana ) . Después de que se levanta la Prohibición , Alveare sigue siendo su principal fuente de apoyo financiero como restaurante que ofrece varios platos hechos con miel y una tienda especializada en miel. Con el tiempo, el restaurante se volvió extremadamente popular y se abrió una cadena de restaurantes. El jefe de la familia Martillo adopta a Firo Prochainezo en la familia. Otros miembros incluyen a la tesorera Maiza Avaro y al secretario Ronny Schiatto. Ronny también es una encarnación del demonio que concedió la inmortalidad a los alquimistas. Debido a que Firo creció con Luck Gandor y Claire Stanfield de la familia Gandor, las dos familias tienen una relación amistosa. La mayoría de los Martillo se vuelven inmortales en 1930 después de confundir una botella del elixir de la inmortalidad con alcohol de celebración mientras celebraban el ascenso de Firo dentro de la organización. El inspector Edward Noah cree que no vale la pena investigar a la familia y afirma que la única razón por la que no ha sido absorbida por familias vecinas más grandes es porque son una familia sin poder. Cuando se asciende a alguien al rango de ejecutivo, Don Molsa Martillo notifica al hombre con anticipación y hace que otro ejecutivo lo acompañe a comprar un sombrero adecuado. Esta práctica no tiene un significado particular. Al aceptar hombres en su familia, Molsa no da preferencia por la nacionalidad, por lo tanto, la familia está formada por hombres de muchos orígenes.
Maiza Avaro (マイザー・アヴァーロ, Maizā Avāro ) es el contable de la familia Martillo Camorra y es uno de los miembros del grupo original de inmortales. Debido a que es el alquimista que lidera a los demás en la invocación del demonio a bordo del barco Advenna Avis (アドウェナ・アウィス, Adowena Awisu ) en 1711, es el único que recibe el conocimiento de la fórmula del elixir de la inmortalidad. Le da a su hermano menor Gretto (グレット, Guretto ) el conocimiento de una parte de la fórmula del elixir. Poco después, Szilard Quates devora a Gretto para obtener ese conocimiento. Aunque es miembro de la familia Martillo Camorra, Maiza no aboga por la violencia. Se le ve constantemente sonriendo. En la década de 1970, deja su puesto de contable a Firo. Después, él y Czeslaw viajan por el mundo en busca de inmortales para reunirlos nuevamente, ya que Szilard ya no representa una amenaza. Regresa a Martillo en 2001. Tiene la voz de Mitsuru Miyamoto en japonés y Sean Hennigan en inglés. [7] [12]
Firo Prochainezo (フィーロ・プロシェンツォ, Fīro Puroshentso ) es uno de los miembros más jóvenes de la familia Martillo Camorra de Manhattan y es un luchador experto. Quedó huérfano cuando tenía diez años y fue recogido por el jefe de la familia Martillo después de que Firo intentara robarle. Debido a esto, considera que los Martillo son su familia. Tiene la tarea de monitorear los casinos para evitar trampas y luego administra esos casinos después de convertirse en un miembro ejecutivo de la familia. [19] En 1930, confunde el elixir de la inmortalidad con alcohol y lo toma. Más tarde distribuye el elixir en una fiesta, volviéndose inmortal él mismo. Ese año, se enamora de Ennis y devora a Szilard Quates, salvándola a ella y a los nuevos inmortales. A pesar de que inicialmente ella no corresponde a sus sentimientos, debido a sus capacidades emocionales poco desarrolladas, viven juntos después y finalmente se casan. En 1934, es arrestado por Victor Talbot por la destrucción de propiedad pública durante el bombardeo del rascacielos Mist Wall y es encarcelado en la isla de Alcatraz . [20] Cuando Maiza Avaro deja el Martillo en la década de 1970, Firo recibe el puesto de contable de la familia hasta que Maiza regrese. [21] [22] Durante este tiempo, Firo usa anteojos en un intento de parecer más inteligente. [22] Debido a que es amigo de Luck Gandor y Claire Stanfield, las familias Martillo y Gandor están en términos amistosos. Firo tiene la voz de Hiroyuki Yoshino en japonés y Todd Haberkorn en inglés. [12] [13]
Ronny Schiatto (ロニー・スキアート, Ronī Sukiāto ) es un ejecutivo de alto rango y secretario de la familia Martillo a pesar de su aparente juventud. [19] Se revela que es la encarnación del demonio convocado en 1711 por alquimistas que esperaban obtener la inmortalidad. [22] Les da un elixir de inmortalidad y un conjunto de pautas. También les enseña a los alquimistas cómo matar y absorber el conocimiento de otros inmortales para obtener el conocimiento de los treinta alquimistas cuando el último se canse de vivir. Sin embargo, les concede su solicitud porque esperaba que sucediera algo. [23] Exhibe una profunda curiosidad, se disfraza de humano para seguir a algunos inmortales y no impide que un segundo grupo de personas beba el elixir porque no podía imaginar lo que sucedería a continuación. [19] [22] Ronny afirma que no es un demonio, sino más bien un alquimista de tiempos antiguos que aprendió demasiado. [22] En ambas formas, le gusta decir "Ah, no importa" (まあいい, maa ii ) , que ha identificado como una "frase favorita" suya. [23] Ronny tiene la voz de Nobutoshi Canna en japonés y Chuck Huber en inglés. [12] [24]
Ennis (エニス, Enisu ) es un homúnculo creado por Szilard usando sus células y las células de una mujer secuestrada. Ella es la última de un grupo de homúnculos que Szilard creó, y es la única mujer. [10] Aunque "nació" sin ningún conocimiento, eventualmente comienza a experimentar emociones. Aunque Ennis odia a Szilard, ella obedece todas sus órdenes porque él puede matarla con un pensamiento. Ella lamenta mucho estas acciones, pero un inconsciente Isaac y Miria (a quien accidentalmente golpea con su auto) la alientan a dejar esos pensamientos a un lado y mirar hacia el futuro, cambiando radicalmente su perspectiva de la vida. Ella traiciona a Szilard y le da a Firo Prochainezo el conocimiento necesario para destruir a Szilard. Se enamora de Firo y se casa con él en la década de 1980 después de desarrollar sus emociones durante cincuenta años, y también adopta a Czeslaw como su hermano menor debido a una idea errónea de Isaac y Miria de que ella quería uno. Ennis tiene la voz de Sanae Kobayashi en japonés y Brina Palencia en inglés. [7] [12]
La familia Russo es una familia mafiosa con sede en Chicago. La familia está liderada por Placido Russo (パラシド・ルッソ, Parashido Russo ) , a quien le resulta difícil controlar a su sobrino Ladd Russo, el asesino a sueldo de la familia. Ladd se aleja de la familia cuando decide secuestrar el Flying Pussyfoot simplemente por la carnicería que creará. Otros miembros de la familia incluyen a Graham Specter, un mecánico y fiel seguidor de Ladd y Ricard Russo.
Ladd Russo (ラッド・ルッソ, Raddo Russo ) es un asesino a sueldo sádico de la familia mafiosa Russo de Chicago . Se emociona ante la idea de la violencia, tanto que baila sobre la sangre de los aliados caídos. Es excepcionalmente hábil con las armas de fuego y en el combate cuerpo a cuerpo , particularmente en el boxeo . Ladd está profundamente enamorado de su prometida Lua Klein (ルーア・クライン, Rūa Kurain ) y lo expresa a través de la promesa de matarla lentamente después de haber matado a todos los demás. Se describe a Lua como muy hermosa, pero con ojos desprovistos de vida y energía. Ella está completamente dedicada a Ladd y parece disfrutar de su promesa de matarla. Él no piensa en matar como algo que involucre el bien y el mal. Más bien, lo hace guiándose por sus creencias personales (a menudo consideradas psicóticas por muchos personajes). Aunque parezca que mata indiscriminadamente, tiene preferencia (a menudo vista en forma de odio) por aquellos que piensan que no pueden morir o se sienten a salvo de la muerte, o simplemente aquellos que no conocen su lugar en el mundo. Ladd es encarcelado en Alcatraz por matar a muchos de los pasajeros a bordo del Flying Pussyfoot , a pesar de que mantiene que sus acciones fueron en defensa propia. Pierde su brazo izquierdo durante el incidente del "Flying Pussyfoot", que es reemplazado por un brazo protésico, metálico, que está directamente vinculado a su hueso, algo que podría terminar matándolo si no tiene cuidado. En su estadía en Alcatraz, se hace amigo de Isaac y Firo. Cuando Firo le pregunta si Isaac lo irrita lo suficiente como para quererlo muerto, Ladd responde que Isaac es simplemente lo suficientemente estúpido como para no darse cuenta en qué tipo de problemas está y, por lo tanto, realmente no lo pone de los nervios. También afirma que Firo, aunque inmortal, todavía es consciente y le teme a la muerte y comienza a simpatizar con él por eso. Su principal objetivo en Alcatraz es matar a Huey Laforet. Según el creador de la serie, Ladd es su personaje favorito. [5] [6] Tiene la voz de Keiji Fujiwara en japonés y Bryan Massey en inglés. [25] Lua tiene la voz de Eri Yasui en japonés y Carrie Savage en inglés. [7] [12]
Ricardo Russo (リカルド・ルッソ, Rikarudo Russo ) es un joven huérfano miembro de la familia Russo. Su verdadero nombre es Lydia (リディア, Ridia ) , pero la confundieron con un niño y la llamaron Ricardo. Salva la vida de Christopher Shaldred en 1933 y, desde 1934, está bajo su protección. Graham Specter también la acompaña más tarde. Ella es la heredera de la familia criminal tras el asesinato de Plácido a manos de Nebula.
Graham Specter (グラハム・スペクター, Gurahamu Supekutā ) es un mecánico y uno de los devotos leales de Ladd, llegando tan lejos como para referirse a Ladd como un hermano mayor. Es muy conversador, habla muy rápido y a menudo se contradice, a veces en la misma oración. Siempre lleva una llave inglesa grande y disfruta desmantelando cosas, enfadándose si algo le impide hacerlo. Desarrolla una amistad con Sickle, miembro de Lamia, y también es un seguidor del grupo de Ricardo hasta que Ladd regresa a la familia criminal. Graham tiene la voz de Tomokazu Sugita en japonés y Chris Patton en inglés.
Claire Stanfield (クレア・スタンフィールド, Kurea Sutanfīrudo ) es el legendario asesino independiente Vino (ヴィーノ, Vīno , vino italiano ) , aclamado como el mejor del mundo. [17] El nombre Vino hace referencia a la forma en que mutila a sus objetivos, dejándolos cubiertos de una capa de sangre y luciendo como si estuvieran empapados en vino. Fue adoptado por la familia Gandor a una edad temprana y es considerado el cuarto hermano Gandor. A pesar de esto, no es parte de la familia Gandor. En 1925, Huey Laforet visitó la ciudad de Nueva York con la esperanza de conocer a Claire, a quien describió como un genio, pero Claire se escapó de casa para unirse al circo y se convirtió en acróbata . Utiliza la fuerza y la agilidad que obtuvo de su entrenamiento en su oficio. También es casi imparable en el combate físico. Sus puntos de vista sobre el mundo podrían verse como solipsistas . Además de ser un asesino, también trabaja como conductor a bordo del tren transcontinental Flying Pussyfoot , lo que le facilita viajar a sus objetivos. Cuando el tren es secuestrado, asume la identidad de Rail Tracer (レイル・トレーサー, Reiru Torēsā ) , un monstruo que se come a los pasajeros del tren, para matar a los secuestradores del tren y garantizar la seguridad de los pasajeros. Se encuentra y le propone matrimonio a Chane Laforet a bordo del Flying Pussyfoot después del incidente del tren. Se reencuentran en algún momento en Manhattan con la pandilla de Jacuzzi Splot y Nice Holystone. [26] Compra el nombre Felix Walken (フェリックス・ウォーケン, Ferikkusu Wōken ) de un asesino retirado para solucionar el problema. [27] Sus bisnietos se llaman Claudia y Charon Walken. Claire tiene la voz de Masakazu Morita en japonés y Jerry Jewell en inglés. [12] [18]
Se han producido varios tipos de productos basados en la imagen de los personajes de la serie Baccano !. Se han lanzado prendas de vestir, como ropa. Otros productos incluyen llaveros, cordones , alfombrillas para ratón y marcapáginas. [28]
Daryl Surat, presentador del podcast Anime World Order , y el invitado especial Mike Toole describieron al elenco como variopinto, extraño y peculiar, así como inepto, ya sea de manera cómica, horrible o ambas al mismo tiempo. También sintieron que a pesar del gran elenco, es fácil aprender sobre los personajes porque todos actuaron y se veían diferentes. Comentaron que cada personaje está loco y tiene su propio tipo de psicosis . La pareja criticó los nombres de varios personajes, como Luck y Berga Gandor, Jacuzzi Splot y Nice Holystone, creyendo que eran ridículos. Estaban decepcionados con los acentos presentes en el doblaje al inglés de la serie, creyendo que sonaban falsos. [29] Anime News Network (ANN) comentó que el elenco en inglés coincide con el sonido y la entrega del elenco japonés y que el guion también coincidía bien con el original, diferenciándose solo en el uso de la jerga de 1930 . [2] El sitio también consideró que Jerry Jewell no fue bien elegido para el papel de Claire Stanfield, pero creyó que las actuaciones de Bryan Massey , J. Michael Tatum y Caitlin Glass como Ladd Russo, Isaac Dian y Miria Harvent, respectivamente, fueron dignas de elogio. [2] [18] También creyeron que Maxey Whitehead pudo hacer que Czeslaw Meyer sonara "menos como una niña" y pudo cambiar "sin esfuerzo entre modos inocentes y no tan inocentes". Aparte de las luchas ocasionales para mantener los acentos, otras actuaciones también fueron elogiadas por dar vida a sus personajes y dar una sensación de época y actitud. [18] ANN también creyó que una de las mayores debilidades del doblaje japonés fue la incapacidad de los actores para duplicar los tonos y patrones de habla estadounidenses de la época simplemente porque son japoneses. [2] Afirmaron que esto hizo que el doblaje original sonara menos auténtico que el inglés. [18]
Sopesan los pros y los contras de sacar conclusiones apresuradas al considerar una aventura con casi veinte personajes principales que abarca siglos.Haz clic en "Episodios", ubicado a la derecha del logotipo de Baccano!. De la lista de episodios que aparece a la izquierda, selecciona el último episodio titulado "16 - Carol se da cuenta de que la historia no puede tener un final". La cita se encuentra en la descripción del episodio en la parte inferior derecha.