Baccano! ( en japonés :バッカーノ! , Hepburn : Bakkāno!, en italiano "alboroto", pronunciación italiana: [bakˈkaːno] ) es una serie de novelas ligeras japonesas escritas por Ryohgo Narita e ilustradas por Katsumi Enami. La serie, contada desde múltiples puntos de vista , se desarrolla principalmente en unos Estados Unidos ficticios a lo largo del tiempo, especialmente en la era de la Prohibición . Sus personajes incluyen alquimistas , ladrones, matones, mafiosos y camorristas , que, al principio, no están conectados entre sí. Después de quese recrea un elixir de inmortalidad en Manhattan en 1930 , los personajes comienzan a cruzarse, lo que desencadena eventos que se salen cada vez más de control.
La primera novela fue lanzada en febrero de 2003 bajo el sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works (anteriormente MediaWorks ) , y hasta ahora se han publicado veintidós novelas. Las novelas fueron adaptadas a una serie de televisión de anime de dieciséis episodios dirigida por Takahiro Omori y producida por Brain's Base y Aniplex . Los primeros trece episodios se emitieron en Wowow de julio a noviembre de 2007; los tres últimos se lanzaron directamente en DVD . La serie también fue adaptada a un manga de dos volúmenes , un videojuego de aventuras para Nintendo DS y dos CD de drama . Se lanzó una novela adicional con el primer CD de drama y se lanzaron dos novelas de gaiden en partes con los DVD de la adaptación al anime.
Funimation ha doblado los episodios del anime al inglés y ha obtenido la licencia para su lanzamiento en Estados Unidos y Canadá. La serie también fue licenciada por Manga Entertainment para su lanzamiento en inglés en el Reino Unido y por Madman Entertainment para su lanzamiento en Australia y Nueva Zelanda. La serie completa doblada al inglés se transmitió a través de Hulu durante octubre de 2009 y los episodios subtitulados en inglés continúan transmitiéndose. Funimation transmite episodios subtitulados y doblados al inglés a través de su sitio web. Los derechos de Funimation sobre la serie expiraron en 2016.
Las novelas ligeras de la serie han sido bien recibidas por los lectores y también han sido premiadas. La primera novela ligera, The Rolling Bootlegs , fue galardonada con el Premio de Oro del noveno Premio de Novela Dengeki , celebrado por ASCII Media Works en 2002, tras alcanzar el tercer puesto. La adaptación al anime de la serie ha sido popular en Japón y Estados Unidos, y también ha recibido importantes elogios por su trama, personajes, fuerte doblaje, animación y banda sonora.
A continuación se muestra un resumen de los últimos veintidós volúmenes en orden cronológico.
A bordo del barco Advenna Avis en 1711, un grupo de alquimistas invoca a un demonio con la esperanza de obtener la vida eterna. El demonio les da un elixir de inmortalidad y el método para terminar con su existencia, "devorándose" unos a otros, y le otorga a la invocadora Maiza Avaro la fórmula del elixir. Maiza y la mayoría de los alquimistas deciden que nadie más debe volverse inmortal; solo Szilard Quates se opone. Esa noche, los alquimistas comienzan a desaparecer, devorados por Szilard. Al darse cuenta de la amenaza que representa permanecer juntos, se dispersan por todo el mundo.
En la ciudad de Nueva York durante noviembre de 1930, Szilard logra recrear el elixir, solo para que lo robe el joven matón Dallas Genoard. El elixir se mueve continuamente por la ciudad debido a Dallas, con los tres hermanos mafiosos Gandor, los dos ladrones idiotas Isaac Dian y Miria Harvent, y el protegido de Maiza Firo Prochainezo y su familia Camorra , los Martillo, todos pasándolo. Szilard convierte a Dallas en un inmortal incompleto (lo que significa que aún envejece) para recuperar el elixir. Sin embargo, todos los demás grupos consumen accidentalmente el elixir, confundiéndolo con alcohol, en una fiesta para Firo. Firo se enamora del homúnculo inmortal de Szilard , Ennis, quien traiciona a Szilard al decirle a Firo cómo devorar a Szilard, lo que hace. Luego, los Gandor cementan a Dallas en un barril en el fondo del río Hudson para castigarlo por matar a los miembros de Gandor.
A finales de 1931, los Gandor luchan contra la familia Runorata por el control de la misma zona después de que aparece una nueva droga. En un intento de resolver la situación, Luck Gandor le pide a su hermano adoptivo Claire Stanfield, un asesino y conductor de tren, que viaje a Nueva York. Claire acepta y, como conductora, sube al tren transcontinental Flying Pussyfoot . El tren es secuestrado por las bandas Russo y Lemure, que intentan secuestrar a la familia de un senador, y se produce una batalla entre las dos bandas. Jacuzzi Splot, Nice Holystone y su banda intentan proteger a los pasajeros y luchar contra los secuestradores, mientras que Claire asume la identidad de Rail Tracer, un monstruo que se come a los pasajeros del tren y mata a gran parte de los Russo y los Lemure. Durante un enfrentamiento entre Ladd Russo y Chane Laforet y el Lemure, Claire interrumpe y le propone matrimonio a Chane Laforet, que es la hija de Huey Laforet, uno de los inmortales originales a bordo del Advenna Avis . Una polizón en serie y agente de campo de periódico llamada Rachel huye de Claire y termina ayudando en el rescate de los rehenes. Los últimos miembros restantes del Lemure finalmente son derrotados por la pandilla de Jacuzzi, mientras que el sádico asesino Ladd Russo es encarcelado y pierde su brazo a manos de Claire. Al mismo tiempo, Ennis escribe a Isaac y Miria, invitándolos a Manhattan. El dúo sube al mismo tren y se encuentra con Jacuzzi, e involuntariamente convence al inmortal Czeslaw Meyer de que realice actos malévolos a través de bombas que se utilizarán en la Guerra contra las Drogas de Nueva York.
El tren llega en Año Nuevo de 1932 con los sobrevivientes tomando caminos separados: Jacuzzi y Nice escapan de la custodia y se esconden después de que su base de operaciones en Chicago fuera tomada por la familia Russo; la recolectora de información Rachel regresa a los Daily Days prácticamente ilesa; Isaac y Miria presentan a Czes a la familia Martillo y posteriormente es adoptado por Firo y Ennis, quienes luego se casan, como hermano de este último; y Claire comienza su misión de exterminar a los enemigos de sus hermanos adoptivos, con la intención de encontrar a Chane y casarse con ella después de que el trabajo esté hecho.
Más tarde ese año, en 1932, la hermana de Dallas, Eve, busca a Dallas, lo que la pone en desacuerdo con la familia Gandor. Estas historias involucraban a la compañía Daily Days News Information y el complot de drogas de los Runorattas con Begg, un alquimista inmortal adicto a las drogas conocido de Maiza que invade el territorio de Gandor a través de sus drogas milagrosas, probándolas en transeúntes inocentes, incluido un joven llamado Roy Maddock. Finalmente, Eve se ve atrapada en la guerra territorial que involucra drogas con la familia Runoratta y los Gandor, las ramificaciones de la guerra territorial afectan a dos amantes: la camarera del bar clandestino de Gandor, Edith, y su novio, que se revela como Roy. El clímax del conflicto da como resultado que Luck le diga en secreto a Eve dónde está Dallas para evitarle un derramamiento de sangre, y con la ayuda de Claire, la guerra territorial termina con resultados agridulces para Edith y Roy, ahora asociados con los Gandor, hasta que terminen la deuda que compilaron en la historia, aunque en términos más felices.
Finalmente, en 1933, Dallas es sacado del río, pero poco después, es secuestrado por las Larvas, un grupo que trabaja para Huey Laforet. Mientras tanto, las operaciones de Jacuzzi comienzan a invadir el territorio de Gandor y Martillo. Representantes (Ronnie Schiatto, Ennis, Maria Barcelito y Tick Jefferson) de ambos grupos convergen en la casa de Eve, donde su pandilla se aloja junto con Isaac y Miria. Al mismo tiempo, las Larvas llegan para solicitar la ayuda de Jacuzzi; han secuestrado a Dallas para demostrar que la inmortalidad es posible e intentan convencer a Jacuzzi de que se una a ellos. Sin embargo, se convierte en un incidente en la mansión, lo que obliga a ambas partes a retirarse temporalmente y atraer la atención de Claire después de escuchar que Chane resultó herido en la batalla. Su conflicto llega a un edificio destacado en Nueva York llamado Mist Wall, la sucursal más grande del investigador y desarrollador de equipos militares Nebula, que es bombardeado de acuerdo con el plan de Huey, pero mitigado por la intervención de varias partes involucradas. Las pandillas evitan una catástrofe mayor al detener al grupo Larvae y Tick Jefferson hace las paces con el líder de Larvae, Tim, quien se revela como su hermano menor perdido, antes de volver a tomar caminos separados.
Al año siguiente, en 1934, en la isla de Alcatraz , Ladd Russo se hace amigo de Firo, quien fue incriminado por su compañero inmortal Victor Talbot por el bombardeo público del Muro de Niebla e Isaac, quien finalmente fue capturado por sus robos, dejando a Miria malhumorada por su arresto. Los tres hombres conocen a Huey Laforet en ocasiones separadas, quien fue acusado de traición y conspiración hace años con afiliación a los Lemures entre otros actos terroristas. Mientras tanto, Christopher Shouldered, el homúnculo de Huey, y Graham Specter, el fiel seguidor de Ladd, causan una guerra total en Chicago a través de varias batallas promulgadas por Lamia, Nebula y la familia Russo lideradas por un ahora inmortal Placido Russo con cada uno luchando por sus vidas. Después, Jacuzzi y su pandilla regresan a Chicago mientras Ladd intenta matar a Huey y falla gracias a los esfuerzos de Isaac, Firo y la hermana homúnculo de Chane, Leeza Laforet; Sin embargo, la pelea resultó en que le quitaran el ojo a Huey con la ayuda del agente Lamia Sham, un homúnculo que puede apoderarse de la conciencia de uno por contacto a través de su cuerpo en forma de agua. El grupo de homúnculos Lamia (asociado con Larvae, el grupo que el elenco encontró previamente en 1933) causa problemas a la familia Russo mientras esto sucede. Varios de los Lamia unen sus fuerzas y otros se separan después del conflicto, particularmente Christopher se une a la familia Russo para proteger al heredero andrógino Ricardo Russo junto con el miembro de Lamia Sickle y Graham Spector. Isaac finalmente es liberado de Alcatraz junto con Firo después de cumplir su misión. Placido Russo, el abuelo de Ricardo y tío de Ladd, finalmente se vuelve inmortal y es consumido por el científico de Nebula Renee por su fracaso en detener el alboroto de Chicago, lo que resulta en que Ricardo herede la familia criminal.
El resto de la trama se centra en una facción aún más antigua de Inmortales liderada por el mentor y ex amante de Huey, Renee Paramedes Branvillier, que detalla su relación con los 1711 inmortales desde la década de 1700 hasta finales de la década de 1930 y cómo la corporación Nebula se involucra contra las otras familias criminales aliándose con el senador Manfred Beriam, que guarda rencores malévolos contra los inmortales.
En 1935, un inmortal en particular llamado Melvi ataca a Firo al manipular a todo el elenco para que participe en una fiesta de casino de alto riesgo en un edificio recién establecido llamado Ra's Lance dirigido por varias familias de la mafia, sin embargo, muchos otros personajes tienen varias agendas que amenazan su plan. Tiene la intención de poner en peligro a Ennis para extraer los recuerdos de Szilard Quaites comiéndose a Firo, sin saber que su guardaespaldas es Claire Stanfield, lo que resulta en su derrota. Más tarde, Renee continúa persiguiendo a Huey al intentar recuperar a su hija Chane para un experimento que la puso en desacuerdo con Claire, quien tiene la intención de casarse con su hija. Al momento de escribir este artículo, el conflicto sigue sin resolverse.
En 2001, Maiza y algunos inmortales aparecen en un pueblo rural europeo para detener a un compañero alquimista e inmortal, Elmer C. Albatross, que se había hecho pasar por un demonio y fue encarcelado por los lugareños. Descubren una antigua conspiración que detalla los orígenes de los homúnculos de agua de la década de 1930 (Sham y Leeza Laforet, hermana de Chane) y también ponen fin a los experimentos con las personas que se habían estado llevando a cabo en el pueblo, ya que permanecieron inconscientes de la desaparición de Szilard Quaite durante casi el siglo restante. Su descendiente Bild Quaites más tarde se encuentra con los inmortales y revela los horribles secretos de la aldea. Phil y Felt Nebil, homúnculos resultantes de los experimentos de Szilard, son posteriormente liberados de la aldea y se les permite vagar por la tierra, terminando en Nueva York después de la terrible experiencia.
En 2002, un culto llamado SAMPLE lanza un atraco para replicar el incidente de Flying Pussyfoot a través de un crucero gemelo llamado Exit y Entrance, solo para ser frustrado por Claire Stanfield y los descendientes de Chane Laforet, Claudia y Charon Walken con Jaccuzi Splot y el descendiente de Nice Holystone, Bobby Splot junto con su pandilla con ayuda involuntaria de otra facción llamada Mask Makers liderada por el descendiente de Huey, Luchino B. Campanella. Finalmente se revela que el torturador de Czes, Fermet, es de hecho el cerebro y el villano general de la serie después de Szilard Quates.
Ryohgo Narita quería escribir una historia ambientada durante la Prohibición y eligió una novela ligera como medio porque no muchas de ellas tenían ese escenario. Creía que esta elección atraería mejor el interés de los jueces de ASCII Media Works . Después de que Narita vio Los intocables , pasó unos diez días trabajando con inspiraciones y creó Baccano! "a partir de [sus] cálculos inútiles". Mientras escribía la primera novela The Rolling Bootlegs , consultó muchos libros mientras escribía y mezcló elementos ficticios con situaciones históricas para crear un flujo de trama único. La historia que originalmente planeó era sobre un antiguo mago que revivió durante la Prohibición y comenzó a aterrorizar la ciudad de Nueva York. Un grupo de mafiosos luego se opone violentamente al mago. Sin embargo, la historia se volvió muy diferente del concepto original. Narita nunca escribió un esquema detallado para la novela y se siente aliviado por ese hecho porque permitió a los personajes "moverse por sí mismos". Las etapas originales de la serie incluyeron más elementos sobrenaturales. Maiza Avaro era una hipnotizadora ; Ennis era un súcubo ; Szilard era un mago. Además, todos los miembros de la Camorra, a excepción de Firo, no sobrevivieron. A pesar de las grandes diferencias entre los conceptos iniciales de los personajes y el resultado, Narita se "alegró" de que estas ideas no se utilizaran en la novela terminada. [2]
Narita no comenzó a trabajar en una segunda novela durante los seis meses posteriores a la publicación de The Rolling Bootlegs porque su editor jefe le pidió que no escribiera nada hasta después de graduarse de la universidad. Después de su graduación, le ofrecieron publicar su siguiente libro en agosto, y presentó sus manuscritos a fines de abril, un poco después de las fechas límite originales. Había escrito más de 400 páginas, lo que hizo que el precio superara los ¥ 700, que es un precio alto para una novela escrita por un recién llegado. Esto preocupó a Narita porque era poco probable que alguien comprara la novela. Como resultado, él y su editor jefe decidieron que la novela se publicaría en dos partes. Sin embargo, Narita todavía estaba ansioso por publicar una novela tan larga. [3] Para motivarse a escribir más, a menudo se refería al diálogo que había escrito para Ladd Russo. Al igual que con la primera novela, la trama cambió debido a los "movimientos" de los personajes, sobre todo Claire Stanfield. Narita señaló que todos los Lemure y Russo, con la excepción de un personaje llamado Neider, originalmente estaban planeados para morir, pero la presencia de Claire en la novela dejó ese concepto "en ruinas". Además, Chane Laforet, que no era muy querida por el autor, también estaba destinada a morir, pero a medida que pasaba el tiempo, Narita se encariñó con ella y cambió su destino. [4]
Durante la creación de la serie de anime, el director artístico Akira Ito y otros miembros del personal exploraron Manhattan y los barrios circundantes para retratar con precisión el área. Visitaron el barrio de Hell's Kitchen , Chinatown , Little Italy , Grand Central Terminal y varios lugares en Brooklyn y a lo largo del East River , muchos de los cuales brindan el telón de fondo de los eventos en Baccano !. El personal también visitó el Sitio Histórico Nacional de Steamtown para crear locomotoras de vapor precisas . [5] [6]
Tyler Walker, el director de ADR del doblaje en inglés de la serie, realizó audiciones durante seis días, durante los cuales unas 140 personas acudieron para los dieciocho papeles principales. Walker afirma que este es probablemente el proceso de casting más largo que Funimation ha realizado. Comenta que debido a que hay muchos personajes y la mayoría de ellos son hombres mayores, un tipo de personaje con el que no trabaja a menudo, elegir actores de doblaje y familiarizarlos con sus personajes fue difícil. Pidió recomendaciones a muchos directores y actores y se propuso principalmente contratar a recién llegados, ya que sintió que Baccano! le brindaba la oportunidad de descubrir nuevos talentos. Walker deseaba encontrar actores que pudieran proporcionar el dialecto y los acentos de los diversos períodos de tiempo y lugares, especialmente al elegir a los personajes con fuertes acentos europeos. [7]
Para prepararse para escribir el guion, Walker vio varias películas protagonizadas por gánsteres. Intentó tomar lo que pudo de Los intocables , especialmente la interpretación de Al Capone por parte de Robert De Niro . Walker vio películas creadas y ambientadas en la década de 1930, incluidas, entre otras, El enemigo público , Little Caesar , Érase una vez en América , Miller's Crossing y varias películas protagonizadas por James Cagney , porque creía que le darían una sensación más real de cómo sonaba y hablaba la gente de la época. Quería capturar la jerga y el ritmo. Debido a que Baccano! es una "película de gánsteres estilizada" y debido a la naturaleza del anime, hizo que el diálogo fuera más florido y lleno de jerga de lo que hubiera sido en la realidad. [7]
Las novelas ligeras Baccano! están escritas por Ryohgo Narita e ilustradas por Katsumi Enami. Originalmente, Narita presentó la primera novela en el noveno Premio de Novela Dengeki de ASCII Media Works en 2002 y la novela ganó el Premio de Oro, quedando en tercer lugar. [8] La primera novela fue lanzada en febrero de 2003 bajo el sello Dengeki Bunko de ASCII Media Works , [9] y hasta agosto de 2016, se han lanzado veintidós novelas. [10] [11] [12] [13] Además, una novela acompañó al primer CD drama , lanzado el 31 de marzo de 2006, [14] [15] y dos novelas gaiden fueron lanzadas en partes con DVD de la adaptación al anime , lanzados del 24 de octubre de 2007 al 28 de mayo de 2008. [16]
Daewon CI licenció la publicación de la serie en idioma coreano en Corea del Sur y publica las novelas bajo su sello NT Novels . [17] Una publicación en idioma chino en Taiwán y Hong Kong es publicada por la sucursal taiwanesa de Kadokawa Media bajo su sello Fantastic Novels . [18]
Se anunció en la Anime Expo 2015 que Yen Press comenzará a publicar las novelas de Baccano! en inglés en 2016. [19] La edición en inglés del primer volumen, The Rolling Bootlegs , se publicó en mayo de 2016.
La serie ha sido adaptada en dos CD de drama . El primero, titulado 1931 Local Chapter ・ Express Chapter (鈍行編・特急編, Donkōhen ・ Tokkyūhen ) The Grand Punk Railroad , fue lanzado el 31 de marzo de 2006 por MediaWorks . [15] El CD, que lleva el nombre de la segunda y tercera novelas ligeras, relata los eventos que ocurren a bordo del tren Flying Pussyfoot . [14]
El segundo CD, Firo Prochainezo es testigo de la muerte número 53 de Pietro González (フィーロ・プロシェンツォ、ピエトロ・ゴンザレスの五十三回目の死を目撃す, Firo Puroshentso, Pietoro Gonzaresu no gojūsankaime no shi o mokugeki su ) , fue lanzado por Movic el 24 de octubre de 2007. Sigue a Firo y Luck mientras persiguen a dos hombres hasta un pequeño pueblo en México e intentan recuperar el dinero robado a las familias Martillo y Gandor. [20]
Una serie de anime de 16 episodios dirigida por Takahiro Omori y producida por Brain's Base , Aniplex y Movic fue adaptada de las novelas ligeras. [21] [22] [23] Los episodios describen los eventos que abarcan desde 1930 hasta 1932 de manera no lineal , incluida la recreación del elixir de la inmortalidad, el secuestro del Flying Pussyfoot , la búsqueda de Eve por su hermano y la guerra de pandillas entre los Gandor y los Runorata. Los primeros trece episodios se emitieron en Japón desde el 26 de julio de 2007 hasta el 1 de noviembre de 2007 en WOWOW , una estación de pago por visión japonesa , y los tres finales se lanzaron directamente en DVD . [23] La serie hizo su debut televisivo en América del Norte cuando comenzó a transmitirse en Funimation Channel en 2010. [24]
Ocho recopilaciones en DVD fueron lanzadas por Aniplex, cada una con dos episodios, siendo la primera lanzada el 24 de octubre de 2007 y la octava el 28 de mayo de 2008. [16] Una caja de edición limitada en Blu-ray de Baccano! fue lanzada el 26 de enero de 2011 por Aniplex . [25] El 21 de julio de 2008, Funimation anunció que había licenciado Baccano! para un lanzamiento en Norteamérica. [23] Se lanzaron cuatro recopilaciones en DVD, siendo la primera el 27 de enero de 2009 y la cuarta el 16 de junio de 2009. [26] [27] Una caja de colección de DVD completa fue lanzada el 29 de diciembre de 2009 y relanzada el 28 de diciembre de 2010, como parte de una Colección Viridian de menor precio. [28] [29] Se lanzó una caja Blu-ray de edición limitada el 17 de mayo de 2011. [30] La serie completa doblada al inglés se transmitió a través de Hulu durante octubre de 2009 y los episodios subtitulados en inglés continúan transmitiéndose, y Funimation transmitió episodios subtitulados y doblados a través de su sitio web. [31] [32] [33] En Australia y Nueva Zelanda, la serie está licenciada por Madman Entertainment , quien lanzó la serie en cuatro DVD entre el 24 de junio de 2009 y el 21 de octubre de 2009. [34] [35] Se lanzó una caja el 17 de marzo de 2010. [36] Baccano! tiene licencia en el Reino Unido de Manga Entertainment y se lanzó como una caja completa el 11 de octubre de 2010. [37] [38] La serie se transmite en Filipinas , Hong Kong , India , Pakistán y el sudeste asiático en Animax Asia . [39] [40]
El 25 de enero de 2016, se anunció que los derechos de distribución y transmisión en DVD domésticos de Funimation para el anime expirarían el 8 de febrero de 2016, y la serie se transferirá a Aniplex of America . [41]
La banda sonora original de la serie fue lanzada como Spiral Melodies el 24 de octubre de 2007 por Aniplex . [42] Dos sencillos, "Gun's & Roses" de Paradise Lunch y "Calling" de Kaori Oda , fueron lanzados el 22 de agosto de 2007. "Gun's and Roses" contenía el tema de apertura, una versión vocal de la apertura, dos canciones y versiones de karaoke de las tres pistas. El sencillo "Calling" incluía el tema de cierre, otra pista y las versiones de karaoke de las dos. [43] [44]
Una adaptación al manga titulada Baccano! 1931 The Grand Punk Railroad fue escrita por Narita e ilustrada por Ginyū Shijin. [45] [46] Fue publicada en la revista Dengeki Comic Gao! de MediaWorks del 27 de diciembre de 2006 [47] al 27 de febrero de 2008 [46] y fue recopilada en dos volúmenes lanzados el 27 de julio de 2007 [45] y el 26 de abril de 2008. [48] Los capítulos se centran en el secuestro del tren Flying Pussyfoot . [45] [48] La versión en chino es publicada por la sucursal de Taiwán de Kadokawa Media . [49]
Una segunda adaptación, escrita por Shinta Fujimoto y publicada en la revista Young Gangan de Square Enix , se publicó entre el 16 de octubre de 2015 [50] y el 6 de enero de 2017. [51] La serie fue licenciada por Yen Press, quien publicó los capítulos simultáneamente con Japón. [52]
Una tercera adaptación al manga (del undécimo volumen, 1705 The Ironic Light Orchestra ), titulada Baccano! ~from the 1700s~ , escrita e ilustrada por Kakuji Fujita, se lanzó el 25 de diciembre de 2022 en el sitio web de manga DMM Books de DMM . [53]
El 28 de febrero de 2008, MediaWorks lanzó un juego de aventuras , simplemente titulado Baccano!, para la Nintendo DS . [60] Basado en las dos novelas ligeras de Grand Punk Railroad , el juego relata los eventos a bordo del tren Flying Pussyfoot desde múltiples perspectivas. [61] El objetivo del jugador es ayudar a los pasajeros a llegar sanos y salvos a la ciudad de Nueva York seleccionando las opciones correctas. El juego puede concluir con uno de los cincuenta escenarios, dependiendo de las decisiones del jugador. [62]
El 20 de febrero de 2009, ASCII Media Works publicó un libro de arte titulado Katsumi Enami Artbook Baccano. (エナミカツミ画集バッカーノ! , Enami Katsumi Gashū Baccano! ) . [63] El libro no solo incluía ilustraciones dibujadas por Enami, sino que también incluía una historia titulada Boy Czeslaw, Fellows of the Forest (of Buildings) (チェスワフぼうやと、(ビルの)森の仲間達, Chesuwafu Bōya to, ( Biru no) Mori no Nakamatachi ) . [64]
Al reseñar la primera novela ligera, Gabriella Ekens de Anime News Network dijo: "La prosa en Baccano! es extremadamente contundente, avanza rápidamente al centrarse en gran medida en el diálogo y la acción". También la elogió diciendo que "explota momento a momento". Sin embargo, encontró que su gore era una desventaja para disfrutarla. [65]
La adaptación al anime de Baccano! ha recibido críticas positivas. Varios críticos de varios sitios web han elogiado la serie por su trama, personajes, animación, banda sonora y su actuación de voz. Por ejemplo, THEM Anime Reviews le dio a toda la serie una puntuación de 5 de 5 estrellas, y el crítico Bradley Meek afirmó que el programa fue "un placer de ver" y, a pesar de que "la serie termina con un epílogo que se siente un poco plano", lo dejó con "la mejor sensación posible: una mezcla de satisfacción y hambre de ver más". También elogió la serie por su animación, que se veía "genial en todo momento, especialmente para una serie de televisión" antes de resumir la serie como un "hermoso y desconcertante lío de caos y deleite". [66]
Baccano! ha recibido elogios significativos de los críticos de Anime News Network . Theron Martin describió el anime como "a veces gracioso, ocasionalmente brutal y casi siempre divertido". Afirmó que la "trama compleja y el elenco voluminoso del anime, combinados con un doblaje, animación y banda sonora fuertes, hacen de esta una serie imperdible para los fanáticos de las historias de mafiosos estadounidenses", y concluyó que "esta podría ser una de las mejores series del año". [67] En su reseña, Carl Kimlinger afirmó que Baccano! es "una de las mejores series, y ciertamente la más inteligentemente escrita de los últimos años" y la describió como "letalmente divertida" antes de otorgarle a la serie una calificación de 'A' tanto para la versión subtitulada como para la doblada. [68]
Davey C. Jones de Active Anime elogió el anime, afirmando que, "Así como Pulp Fiction cambió la forma en que veíamos las películas, Baccano será la historia que cambiará la forma en que vemos el anime", [69] concluyendo que "este anime de todo tipo es un viaje único y loco desde el principio hasta su final interminable" y que " Baccano ofrece algo verdaderamente único en el anime". [70]
Daryl Surat y Mike Toole de Anime World Order Podcast consideran a Baccano! como su "elección para la mejor serie de 2007 (o 2009, dependiendo de cómo quieras contarla)". [71] Bryce Coulter de Mania Entertainment le dio a la serie completa una calificación de 'B', afirmando que es "una desviación drástica y bienvenida de la fórmula típica del anime y eso es lo que lo hace tan intrigante", y concluyó que tiene un "poco de comedia, drama, acción y romance, ¡todo mezclado en un alboroto gigante de diversión!" [72]
