stringtranslate.com

Babooshka (canción)

« Babooshka » es una canción de la cantante y compositora inglesa Kate Bush , extraída de su tercer álbum de estudio Never for Ever (1980). Lanzada como sencillo en junio de 1980, pasó 10 semanas en la lista del Reino Unido , alcanzando el puesto número cinco. [1] Fue un éxito aún mayor en Australia , donde alcanzó el puesto número dos (durante tres semanas) y fue el vigésimo sencillo más vendido del año. [2] También alcanzó el puesto número 2 en Francia el 28 de diciembre de 1980.

"Babooshka", una canción de rock , trata sobre una mujer que envía cartas de amor a su marido bajo el seudónimo que da nombre al disco. La canción hace un notable uso de un sintetizador digital Fairlight CMI . [3]

Antecedentes y composición

Kate Bush grabó "Babooshka" entre enero y junio de 1980, durante las sesiones de grabación de Never for Ever . [4] La canción cuenta con la participación de John Giblin en el bajo y marca la importancia de los sonidos de bajo sin trastes como compañeros instrumentales "masculinos" en la música de Bush a principios de los años ochenta. La canción termina con una muestra de un cristal rompiéndose, uno de los primeros ejemplos de una muestra creada con el sintetizador digital Fairlight CMI, recientemente disponible . [5]

Según una entrevista que Bush concedió a la serie de televisión australiana Countdown en 1980, la canción narra el deseo de una esposa de poner a prueba la lealtad de su marido. Para ello, adopta el seudónimo de Babooshka y envía notas a su marido disfrazada de una mujer más joven, algo que teme que sea lo opuesto a cómo su marido la ve actualmente [6] (de ahí las líneas punzantes "Igual que su esposa antes de que se 'congelara' con él/Igual que su esposa cuando era hermosa"). [7] Bush dijo que eso es "algo de lo que no me di cuenta en ese momento", [6] cuando se enteró de que бaбушка (babushka) es la palabra rusa para "abuela".

La trampa se establece cuando, en su amargura y paranoia, Babooshka organiza una reunión con su marido, que se siente atraído por el personaje que le recuerda a su esposa de tiempos pasados. De este modo, arruina la relación debido a su paranoia. [6] Bush citó la canción popular inglesa " Sovay ", en la que una mujer se viste como un salteador de caminos y aborda a su amante para poner a prueba su devoción, como inspiración para la historia de Babooshka. [8] "Estoy seguro de que escuché sobre eso en alguna serie de televisión hace años, cuando era un niño", comentó Bush sobre la historia de la canción. "Ya sabes, esas cosas de época que hace la BBC . Creo que es algo extraordinario que alguien haga... Por eso lo encontré fascinante". [9]

El lado B contiene su canción "Ran Tan Waltz", su segundo lado B no incluido en un álbum. Esta canción se interpreta como una tragicomedia , donde Bush interpreta a un hombre que lamenta su mala suerte en la vida al estar casado con una madre descarriada. Esta canción usa la palabra "dick" en el primer verso como disfemismo para referirse al pene. [10] Bush ha declarado que no suele usar un lenguaje tan duro ni escribir material tan sexualmente explícito, pero que consideraba que la canción era "una buena y traviesa diversión".

Vídeo musical

En el vídeo musical, Bush aparece junto a un contrabajo que simboliza al marido, con un traje negro y un velo en su papel de esposa amargada. [6] Esto se transforma en un extravagante, mítico y bastante revelador disfraz "ruso" como su alter ego, Babooshka. Una ilustración de Chris Achilleos para la portada del libro Raven – Swordsmistress of Chaos de 1978 fue la base para el disfraz. [11] [12] [13]

Recepción crítica

Paul Du Noyer de NME describió la canción como "Más rareza exuberante de una cantante sensual con voz aguda". [14]

"Babooshka" se convirtió en el segundo éxito de Bush entre los cinco primeros en el Reino Unido y recibió la certificación de plata por ventas de más de 250.000 copias por parte de la BPI . [15]

En 2021, la canción experimentó un resurgimiento en popularidad debido a la aplicación TikTok , lo que le dio al público estadounidense exposición a Bush. [16]

Listado de canciones

Todas las pistas están escritas por Kate Bush

Personal

Gráficos

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Referencias

  1. ^ "Babooshka". Compañía de listas oficiales . Consultado el 10 de julio de 2020 .
  2. ^ "Australian Chart Book". Austchartbook.com.au . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  3. ^ Zaleski, Annie (8 de junio de 2022). "Las 10 mejores canciones de Kate Bush". Stereogum . Consultado el 20 de septiembre de 2022 . ...una canción de rock que narra la historia de una mujer que decide "poner a prueba a su marido"..
  4. ^ "Gaffaweb – Kate Bush – PHOENIX – La historia de las manifestaciones de Cathy – compilada por Wieland Willker". Gaffaweb . Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  5. ^ "Fairlight: El Rolls Royce de los sintetizadores". The Register . Consultado el 22 de julio de 2017 .
  6. ^ abcd «Entrevista a Kate Bush 1980». 11 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2021. Consultado el 16 de octubre de 2016 en YouTube .
  7. ^ "Discografía de Kate Bush – Índice de canciones – Babooshka". Gaffaweb . Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2007.
  8. ^ Melody Maker, "Paranoia y pasión de Kate Inside", Colin Irwin, 4 de octubre de 1980.
  9. ^ BBC Radio 1 : 'Saturday Live', 25 de febrero de 1984.
  10. ^ "La letra de 'Ran Tan Waltz (título original, The Ran Tan)'". Gaffaweb . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2006.
  11. ^ "Polska Strona Kate Bush". katebush.pl . Consultado el 29 de junio de 2011 . Conceptos artísticos y coreografía de Kate Bush. Traje de Babooshka basado en una ilustración de Chris Achilleos y publicado por Pamela Keats.
  12. ^ "La conexión entre Kate Bush y las novelas sexys de espadas y brujería". The Reprobate . 3 de agosto de 2016 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  13. ^ "Cuervo, espadachín del caos, Chris Achilléos". 23 de octubre de 2013.
  14. ^ Noyer, Paul Du (12 de julio de 1980). "El gran rock and roll se desvanece". NME . p. 23.
  15. ^ "Búsqueda de premios certificados". Industria fonográfica británica . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  16. ^ Harbron, Lucy (15 de enero de 2021). "¿Qué hace que una vieja canción se vuelva viral en TikTok?". NME . Consultado el 10 de agosto de 2021 .
  17. ^ "Cash Box - Best Sellers internacionales" (PDF) . worldradiohistory.com . Cash Box. 4 de julio de 1981. pág. 39.
  18. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (edición ilustrada). St Ives, NSW: Australian Chart Book. pág. 50. ISBN 0-646-11917-6.
  19. ^ Pennanen, Timo (2021). "Kate Bush". Sisältää hitin - 2. laitos Levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla 1.1.1960–30.6.2021 (PDF) (en finlandés). Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava. pag. 40.
  20. ^ "The Irish Charts – Resultados de búsqueda – Babooshka". Lista de singles irlandeses . Consultado el 26 de enero de 2022.
  21. ^ "Revista Billboard, Éxitos del mundo, 1980". Billboard . 6 de septiembre de 1980 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  22. ^ "Clasificado". Musica e Dischi (en italiano) . Consultado el 30 de mayo de 2022 .Establezca "Tipo" en "Singoli". Luego, en el campo "Artista", busque "Kate Bush".
  23. ^ "Nederlandse Top 40 – Kate Bush" (en holandés). Dutch Top 40 . Consultado el 26 de enero de 2022.
  24. ^ "Kate Bush – Babooshka" (en holandés). Single Top 100 . Consultado el 26 de enero de 2022.
  25. ^ "Kate Bush – Babooshka". Top 40 Singles . Consultado el 26 de enero de 2022.
  26. ^ "Kate Bush – Babooshka". VG-lista . Consultado el 26 de enero de 2022.
  27. ^ "Top 20 de Springbok Sudáfrica" . Consultado el 27 de febrero de 2018 .
  28. ^ "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 26 de enero de 2022.
  29. ^ "Offiziellecharts.de – Kate Bush – Babooshka" (en alemán) . Listas de éxitos de GfK Entertainment . Consultado el 26 de enero de 2022.
  30. ^ "Kate Bush – Babooshka" (en francés). Les classement single . Consultado el 26 de enero de 2022.
  31. ^ "Revista Billboard, Éxitos del mundo, 1980". Billboard . 20 de diciembre de 1980 . Consultado el 20 de septiembre de 2012 .
  32. ^ "Top 100 de la lista de descargas de singles oficiales". Official Charts Company . Consultado el 5 de agosto de 2022.
  33. ^ "Top 100 de sencillos nacionales de 1980". Kent Music Report . 5 de enero de 1981 . Consultado el 17 de enero de 2022 – vía Imgur .
  34. ^ "Top 100 Singles" (PDF) . Music Week . 21 de marzo de 1981. pág. 10. Consultado el 15 de octubre de 2023 .
  35. ^ Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP). Fabrice Ferment (ed.). "ARRIBA - 1980". 40 ans de tubes: 1960-2000: les meilleures ventes de 45 tours y CD singles (en francés). OCLC  469523661. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2021 . Consultado el 24 de agosto de 2023 , a través de Top-France.fr.
  36. ^ "Certificaciones individuales británicas – Kate Bush – Babooshka". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .
  37. ^ "Certificaciones individuales británicas – Kate Bush – Babooshka". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos