Ayuntamiento de Seattle

Cuerpo legislativo de la ciudad de Seattle, Washington

El Ayuntamiento de Seattle es el cuerpo legislativo de la ciudad de Seattle , Washington . El Consejo consta de nueve miembros que cumplen mandatos de cuatro años, siete de los cuales son elegidos por distritos electorales y dos de los cuales son elegidos en cargos generales de toda la ciudad ; Todas las elecciones son no partidistas . Tiene la responsabilidad exclusiva de aprobar el presupuesto de la ciudad y desarrolla leyes y políticas destinadas a promover la salud y la seguridad de los residentes de Seattle. El Consejo aprueba toda la legislación relacionada con la policía, los bomberos, los parques, las bibliotecas y los servicios de electricidad, suministro de agua, residuos sólidos y drenaje de la ciudad. (El alcalde de Seattle no se considera parte del consejo).

Miembros

Últimas elecciones: noviembre de 2023 ^[1]

Notas

1. Tanya Woo fue nombrada concejal de la ciudad en enero de 2024 tras la renuncia de Teresa Mosqueda . Está prevista una elección especial para el puesto en 2024. ^[2]

Elecciones

La elección de los miembros del concejo municipal se produce en años impares, con escaños generales escalonados de los escaños de distrito. Los mandatos de los miembros del concejo municipal comienzan el 1 de enero, aunque las ceremonias públicas se llevan a cabo el lunes siguiente. ^[3] Las posiciones del consejo son oficialmente no partidistas y la boleta no proporciona designaciones de partido. ^[4] La identificación partidista se basa en la autoidentificación voluntaria de los candidatos. Al igual que otras elecciones en Washington, todos los candidatos se presentan juntos en las primarias y los dos primeros avanzan a las elecciones generales.

Los candidatos pueden participar en el exclusivo programa de vales para la democracia de Seattle , que proporciona a los residentes vales para que los candidatos reciban financiación pública para sus campañas.

Distritos

Resultados de las elecciones del Ayuntamiento de 2015. El tamaño del círculo muestra el total de votos emitidos en cada Distrito o Posición. Nombres y porcentajes dados para los dos candidatos principales y el titular en cada carrera. ^[5]

A partir de 2015, el esquema geográfico de los 7 distritos y 2 posiciones en toda la ciudad es el siguiente. Algunos barrios se superponen a más de un distrito, indicado con un asterisco*. ^[6] La redistribución de distritos se produce cada 10 años después del censo decenal de EE. UU. , a partir de 2022. ^[7]

• 
  Distrito 1
• 
  Distrito 2
• 
  Distrito 3
• 
  Distrito 4
• 
  Distrito 5
• 
  Distrito 6
• 
  Distrito 7

Historia

Seattle se incorporó por primera vez como ciudad mediante una ley de la Legislatura Territorial el 14 de enero de 1865. Los estatutos de la ciudad establecieron una junta directiva de cinco miembros para gobernar Seattle, que designaba a ciudadanos para otros puestos. ^[8] La ley fue derogada el 18 de enero de 1867, después de que la mayoría de los principales ciudadanos de la ciudad solicitaron su disolución. Seattle fue incorporada nuevamente, esta vez como ciudad, el 2 de diciembre de 1869. La nueva legislatura unicameral , conocida como Consejo Común, fue elegida en general por períodos de un año. ^[9] La elección general fue reemplazada en 1884 por un sistema de 14 distritos y cuatro miembros elegidos en general, todos elegidos por períodos de dos años. ^[10]

La Carta de Autonomía, adoptada en 1890, reorganizó el ayuntamiento en una legislatura bicameral , con una Junta de Concejales de nueve miembros y una Cámara de Delegados de dieciséis miembros. ^[11]

Elecciones distritales

En 2013, los votantes de Seattle aprobaron la Enmienda 19 a los Estatutos, que pedía que los nueve puestos del Concejo Municipal de Seattle se dividieran en siete escaños elegidos por el distrito y dos escaños generales en toda la ciudad. ^[12] Las elecciones para los dos escaños generales se llevan a cabo como contiendas separadas, por lo que los resultados no son proporcionales.

Cada escaño se cubre mediante un proceso de dos pasos: se celebran elecciones primarias en agosto y los dos candidatos más populares pasan a elecciones generales en noviembre. ^[13]

La transición parcial a distritos comenzó con la truncación de las elecciones de 2013 para los puestos 2, 4, 6 y 8, con mandatos de dos años. ^[14]

La primera elección primaria basada en el nuevo sistema combinado de distrito/general se llevó a cabo el 4 de agosto de 2015. La primera elección del concejo municipal basada en el nuevo sistema se llevó a cabo el 3 de noviembre de 2015. ^[15]

El ciclo electoral de 2015 incluyó los nueve escaños, excepto que los siete puestos de distrito fueron elegidos para períodos completos de cuatro años y los dos puestos generales serían para períodos truncados de dos años. ^{[14] [13]}

Los siete escaños de distrito volverían a ser elegidos en 2023; los dos escaños generales volverán a ser elegidos en 2025. Sólo dos de los siete distritos retuvieron a su miembro titular en las elecciones de 2023. ^[dieciséis]

Línea de tiempo

• 1869–1883: siete miembros generales del Consejo elegidos por períodos de un año.
• 1884 – Se eligen nueve miembros del Consejo: tres de cada uno de los tres distritos, elegidos por períodos de dos años.
• 1886: se agrega un distrito y el consejo se reduce a ocho miembros: dos elegidos de cada distrito por períodos de dos años.
• 1890 – La Carta de Autonomía estableció ocho distritos y una legislatura bicameral. Se eligió una Junta de Delegados compuesta por nueve miembros generales por períodos de cuatro años. La Cámara de Delegados tenía 16 miembros: dos de cada distrito, elegidos por períodos de dos años.
• 1892: se agrega un distrito para hacer nueve. Ambas cámaras tendrán nueve miembros, todos elegidos por distritos.
• 1896 – La Nueva Carta de Autonomía restableció la legislatura unicameral con nueve distritos. Un miembro del Consejo elegido de cada distrito por dos años y cuatro elegidos en general por períodos de cuatro años.
• 1905: se agregaron dos distritos para formar 11. Un miembro del consejo de cada uno con cuatro miembros generales: 15 miembros del consejo en total.
• 1907 – Los Estatutos se enmendaron dos veces durante el año, la primera vez agregando dos distritos más, aumentando el tamaño del Consejo a 17. Posteriormente, se agregó otro distrito (para hacer 14), aumentando el Consejo a 18 miembros.
• 1910 – Se enmendó la Carta para abolir los distritos y reducir el Consejo a nueve puestos generales elegidos por períodos de tres años. Esto entró en vigor en 1911 y permaneció constante hasta 1946. Las enmiendas a la Carta de 1910 también hicieron que las elecciones no fueran partidistas. Antes de eso, los candidatos para el Concejo (y otros cargos de la Ciudad) se postulaban con boletos partidistas.
• 1946 – La nueva Carta creó el mandato de cuatro años. ^[17]
• 2013 – Los votantes de la ciudad aprueban una medida que cambia las elecciones de concejales a un esquema basado principalmente en los distritos.
• 2015 – Primeras elecciones de concejales celebradas bajo un nuevo esquema combinado de distrito/general.

Salario

La cámara del Consejo

En 2006, los salarios del Ayuntamiento de Seattle superaron los 100.000 dólares por primera vez. Esto convirtió al ayuntamiento de Seattle en uno de los mejor pagados de Estados Unidos, sólo detrás de Los Ángeles y Filadelfia . ^[18]

En 2010, los concejales Sally Bagshaw, Richard Conlin, Nick Licata y Mike O'Brien ganaron 117.533,52 dólares al año. Los concejales que fueron reelegidos en 2011, Tim Burgess, Sally J. Clark, Jean Godden, Bruce Harrell y Tom Rasmussen, ganarán un salario anual de $119,976.48, a partir del 1 de enero de 2012. Su salario permanecerá en este nivel hasta diciembre. 31, 2015.

En enero de 2017, se autorizó que los salarios de los concejales fueran de $59,08 por hora (los concejales reciben salarios mensuales, sin embargo, el plan de compensación publicado se presenta como tarifas por hora). Esto equivale a un salario anualizado de $123,359.04 ^[19]

A partir de abril de 2018 ^[actualizar], los salarios de los concejales están autorizados a ser de $62,11 por hora, un aumento del 5% con respecto a 2017. Esto equivale a un salario anualizado de $129.685,68. ^[20]

A partir de 2021, se autoriza que los salarios de los concejales de distrito sean de 65,32 dólares la hora. ^[21] Anualmente, los concejales ganan hasta 140.000 dólares. ^[22]

presidente del Consejo

El Concejo Municipal de Seattle elige entre sus pares un Presidente del Concejo para desempeñar un mandato de dos años, que comienza el 1 de enero del año siguiente a la elección. El Presidente del Consejo actúa como jefe oficial del departamento legislativo de la ciudad. Además, tienen como tarea:

• Establecimiento de comités y nombramiento de presidentes y miembros de los comités.
• Presidir las reuniones del pleno del consejo.
• Asumir los deberes y responsabilidades del Alcalde en caso de ausencia o incapacidad del mismo.

Miembros anteriores notables del consejo

• Paul J. Alexander , miembro del consejo 1956–1969, editor de periódicos
• George Benson , promotor del tranvía Waterfront
• Bruce Chapman , miembro del consejo 1971–1975, Secretario de Estado de Washington , Director de la Oficina del Censo de Estados Unidos , Embajador de Estados Unidos ante las organizaciones de las Naciones Unidas en Viena .
• Charlie Chong , miembro del consejo 1996-1997, populista del oeste de Seattle
• Arthur A. Denny , miembro del consejo de 1877 a 1879, líder de los pioneros de Seattle conocidos como el Partido Denny
• Bailey Gatzert , miembro del consejo de 1872–1873 y 1877–1878, en el medio, fue elegido el primer (y, hasta el momento ^[actualizar], el único) alcalde judío de la ciudad.
• Hiram Gill , concejal 1898–1902, 1904–1910, luego alcalde. Famoso como defensor de la "Ciudad Abierta", más tarde se alió con los reformadores de la "Ciudad Cerrada".
• Jean Godden , miembro del consejo 2003-2015, columnista de un periódico antes de su paso por el consejo
• Bertha Knight Landes , concejal entre 1922 y 1926, fue elegida entonces la primera alcaldesa de la ciudad.
• David Levine , miembro del consejo 1931-1962
• Wing Luke , miembro del consejo de 1962 a 1965, primer funcionario electo asiático-estadounidense en el estado de Washington
• John Miller , miembro del consejo de 1972 a 1979, más tarde congresista republicano
• AW Piper , pionero, panadero, miembro socialista 1877–1879. Epónimo de Pipers Creek y Piper Orchard
• Norm Rice , miembro del consejo de 1978 a 1989, luego elegido el primer alcalde afroamericano de la ciudad.
• Peter Steinbrueck , miembro del consejo 1997-2007, arquitecto
• Reginald H. Thomson , miembro del consejo 1916-1922. Ingeniero Urbano y visionario. Defendió el Denny Regrade, 1904 Great Northern Tunnel , el desarrollo de la cuenca del río Cedar , mejoras en la infraestructura ferroviaria, eléctrica y de alcantarillado y miembro del equipo que diseñó el primer puente flotante del lago Washington. ^{[23] [24]}
• Jeanette Williams , miembro del consejo 1969–1989
• Henry Yesler , miembro del consejo de 1884 a 1885, pionero de Seattle, propietario de un aserradero y dos veces alcalde

1. Elegido en elecciones especiales después de que Tom Weeks renunciara para trabajar en las Escuelas Públicas de Seattle. ^[26]
2. Nombrado para cubrir la vacante después de que Tim Burgess se convirtiera en alcalde en septiembre de 2017.
3. Nombrado para cubrir la vacante tras la renuncia de Rob Johnson en abril de 2019. ^[27]

Notas

1. Franz, Jesse (29 de diciembre de 2023). "El Ayuntamiento de Seattle inaugurará a siete miembros y elegirá un nuevo presidente del consejo". Blog del Ayuntamiento de Seattle . Consultado el 2 de enero de 2024 .
2. Hyde, David (23 de enero de 2024). "El Consejo de Seattle elige a la activista del CID Tanya Woo para ocupar el puesto vacante". KUOW . Consultado el 23 de enero de 2024 .
3. "Miembros del Concejo Municipal de Seattle / 1946-2015". Archivos municipales de Seattle . Consultado el 29 de marzo de 2019 . La Ley de Elecciones Estatales de 1963 (RCW 29.13) exigía... Los mandatos debían comenzar el primer día del año siguiente.
4. "RCW 29A.52.231 Se especifican oficinas no partidistas". Código revisado de Washington . Consultado el 29 de marzo de 2019 . Todos los cargos electivos de ciudades, pueblos y distritos con fines especiales serán no partidistas y los candidatos para los mismos serán nominados y elegidos como tales.
5. Resultados de las elecciones generales del 3 de noviembre, Elecciones del condado de King, 24 de noviembre de 2015
6. "Distritos del Ayuntamiento de Seattle - Secretario municipal - seattle.gov" - http://www.seattle.gov/cityclerk/municipal-code-and-city-charter/council-districts
7. "Preguntas frecuentes sobre distritos". Encuentre su distrito municipal . Oficina del Secretario Municipal . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
8. Lange, Greg; Tate, Cassandra (4 de noviembre de 1998). "La legislatura incorpora la ciudad de Seattle por primera vez el 14 de enero de 1865". Enlace histórico . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
9. "1869-1882: El Consejo Común según la Primera Carta de la Ciudad". Archivos municipales de Seattle . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
10. "1884-1890: establecimiento del sistema de barrios". Archivos municipales de Seattle . Consultado el 5 de diciembre de 2017 .
11. Carta de la ciudad de Seattle, comúnmente conocida como Carta de propietarios libres. Seattle: The Northwestern Printing Company. 1 de octubre de 1890. p. 9. OCLC  38579564 . Consultado el 5 de diciembre de 2017 a través de Google Books.
12. "Ley SEEC e información para declarantes" - http://www2.seattle.gov/ethics/lawrules/lawrules.asp?ElCycle=el15a
13. "Elecciones municipales de Seattle, Washington, 2015".
14. "Enmienda 19 a la Carta" (PDF) . Elecciones del condado de King . 5 de agosto de 2013. p. 7 . Consultado el 27 de febrero de 2019 .
15. "Información sobre las elecciones actuales y anteriores de 1998 - presente" - Elecciones del condado de King - http://www.kingcounty.gov/elections/election-info.aspx
16. Beekman, Daniel (2 de enero de 2024). "La política de Seattle cambia a medida que el Ayuntamiento obtiene nuevos miembros, presidente". Los tiempos de Seattle . Consultado el 2 de enero de 2024 .
17. Miembros del Concejo Municipal de Seattle, 1869-presente Listado cronológico, Archivos de la ciudad de Seattle. Consultado en línea el 1 de febrero de 2011.
18. Brunner, Jim (18 de noviembre de 2005). "Los miembros del consejo de Seattle se encuentran entre los mejor pagados de EE. UU." The Seattle Times . Archivado desde el original el 10 de enero de 2006 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
19. "Plan de remuneración y calendario salarial de 2017" - Departamento de Recursos Humanos de Seattle - http://www.seattle.gov/personnel/resources/pubs/2017salaryschedule.pdf
20. "Plan de remuneración y calendario salarial de 2018" - Departamento de Recursos Humanos de Seattle - http://www.seattle.gov/personnel/resources/pubs/2018salaryschedule.pdf
21. "Programa salarial y plan de compensación para 2021" - Departamento de Recursos Humanos de Seattle - https://www.seattle.gov/Documents/Departments/HumanResources/Class%20Comp/SalarySchedule.pdf
22. Conexión del consejo (19 de septiembre de 2021). Concejal Sawant: Todos debemos respaldar la huelga de los valientes carpinteros Archivado el 20 de septiembre de 2021 en Wayback Machine . Conexión del Consejo . Consultado el 19 de septiembre de 2021.
23. "1910-1946 - CityArchives | seattle.gov". www.seattle.gov . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
24. "Gran Túnel del Norte - Seattle". www.historylink.org . Consultado el 1 de noviembre de 2020 .
25. "Elecciones generales y especiales - CityArchives | seattle.gov". www.seattle.gov . Consultado el 14 de febrero de 2019 .
26. Roberts, Gregory (27 de abril de 2007). "Charlie Chong, 1926-2007: el ex concejal abrió camino en el Ayuntamiento". El investigador privado de Seattle . Consultado el 8 de noviembre de 2019 .
27. Beekman, Daniel (22 de abril de 2019). "El Ayuntamiento de Seattle nombra a Abel Pacheco para suceder a Rob Johnson". Los tiempos de Seattle . Consultado el 22 de abril de 2019 .

enlaces externos

• Página web oficial
• "Miembros del Concejo Municipal de Seattle, 1869-Listado cronológico actual". Archivos de la ciudad de Seattle . Consultado el 16 de enero de 2019 .

Archivo

• Documentos de Hugh DeLacy. 1938-1985. 4,87 pies cúbicos (11 cajas, 1 tubo para mapas, 1 paquete). Contiene registros del servicio de DeLacy en el Ayuntamiento de Seattle de 1938 a 1939.
• Documentos de Frederick G. Hamley. 1933-1963. 6,83 pies cúbicos. Contiene registros del servicio de Hamley en el Ayuntamiento de Seattle de 1935 a 1936.
• Documentos de Austin E. Griffiths. 1891–1952. 11,73 pies cúbicos (25 cajas). Contiene registros de la carrera de Griffiths como concejal de la ciudad de Settle entre 1910 y 1913.