La octava temporada de Stargate SG-1 , una serie de televisión de ciencia ficción militar estadounidense-canadiense , comenzó a transmitirse el 9 de julio de 2004 en el canal Sci Fi . La octava temporada concluyó el 22 de febrero de 2005, después de 20 episodios en British Sky One , que superó al Sci Fi Channel a mitad de temporada. Esta fue la primera temporada del programa que tuvo 20 episodios en lugar de 22, así como la primera que se emitió al mismo tiempo que la serie derivada de Stargate SG-1, Stargate Atlantis (la primera temporada de la misma). La serie fue desarrollada originalmente por Brad Wright y Jonathan Glassner , mientras que Brad Wright y Robert C. Cooper fueron los productores ejecutivos. Los miembros habituales del reparto de la octava temporada incluyen a Richard Dean Anderson , Amanda Tapping , Christopher Judge y Michael Shanks.
Los miembros habituales del reparto de la octava temporada son Richard Dean Anderson como el coronel/general de brigada Jack O'Neill , Amanda Tapping como la mayor/teniente coronel Samantha Carter , Christopher Judge como el Jaffa Teal'c y Michael Shanks como el Dr. Daniel Jackson civil . Después del ascenso de O'Neill a comandante del Comando Stargate , Carter asume el mando del SG-1 . A pesar de ser uno de los personajes principales, el tiempo de Anderson en el set se redujo aún más con respecto a temporadas anteriores y solo trabajó 3,5 de 5 días laborables a la semana. [1] Después de siete años de afeitarse la cabeza para su papel, a Judge se le concedió su deseo de tener cabello en la temporada 8. [2]
La primera temporada de Stargate Atlantis se filmó en paralelo a la octava temporada de SG-1 , y se emitió en la franja horaria inmediatamente posterior a SG-1 . Richard Dean Anderson y Michael Shanks aparecieron en el episodio piloto de Stargate Atlantis . Comenzando con "New Order" y continuando con la serie derivada Stargate Atlantis , Torri Higginson reemplazó a Jessica Steen como la Dra. Elizabeth Weir . Ellie Harvie , quien apareció por primera vez en "Prometheus Unbound" como Lindsey Novak , luego se convirtió en un personaje recurrente en Stargate Atlantis .
Entre las estrellas invitadas notables en la octava temporada se encontraba Steve Bacic , a quien Robert C. Cooper ya tenía en mente para el papel de Camulus en tres de los primeros cuatro episodios de la octava temporada. [3] Bacic es conocido por interpretar a Gaheris Rhade y Telemachus Rhade. en Andromeda , y anteriormente interpretó al líder del equipo SG, Major Coburn, en " Maternal Instinct " y " The First Ones ". "New Order" también marca la primera aparición del coronel Lionel Pendergast ( Barclay Hope ). "Prometheus Unbound" fue la estrella invitada de Claudia Black , famosa por Farscape , como Vala Mal Doran . Black había sido considerada originalmente para el papel de Krista en “Affinity”, pero su agenda no se lo permitía. Luego, Krista fue interpretada por Erica Durance , quien interpretó a Lois Lane en Smallville [4] y Black luego se uniría al elenco de Stargate como un personaje habitual, interpretando a Vala en las temporadas 9 y 10. Dan Castellaneta , la voz de Homer Simpson en Los Simpson , Actuó como estrella invitada como Joe Spencer en el episodio "Citizen Joe". Charles Shaughnessy , conocido por su papel en The Nanny como Maxwell Sheffield, apareció como Colson en "Covenant". Tony Amendola aparece nuevamente como Bra'tac y Carmen Argenziano como Jacob Carter/Selmak . Otro actor recurrente es Mel Harris como Oma Desala en "Threads".
Con la derrota de los Goa'uld en "Reckoning"/"Threads", varios actores hacen su última aparición en la octava temporada. Muere Yu , el personaje recurrente Goa'uld de mayor trayectoria. La octava temporada también ve la derrota final del villano principal Anubis . Después de que David Palffy interpretó a Anubis desde la quinta a la séptima temporada, la entidad que formó a Anubis fue interpretada por Michael Shanks , Gavin Hood , Holly Ferguson, Amanda Tapping y Richard Dean Anderson en "Lockdown", por Dean Aylesworth y Rik Kiviaho en "Reckoning". , y finalmente de George Dzundza en "Threads". Al igual que con los finales de las dos temporadas anteriores, "Moebius" estaba destinado a ser el final de la serie Stargate SG-1 y, como tal, muchos actores repitieron sus papeles de episodios anteriores: Don S. Davis como George Hammond , Peter Williams como Apophis , Colin Cunningham como Major Davis y Jay Acovone como Charles Kawalsky . "Moebius" fue el último episodio que presentó a Richard Dean Anderson como miembro principal del reparto.
El técnico principal (interpretado por Gary Jones ), que lució el nombre "Norman Davis" en su uniforme durante siete años, pasó a llamarse oficialmente "Walter Harriman". En el episodio "2010", O'Neill se refirió a él como "Walter". Simplemente cambiar el nombre del personaje a "Walter Davis" no quedó claro, por lo que se le cambió el nombre a "Walter Harriman" después de que Hammond lo llamara "Airman", que suena similar a "Harriman", en el episodio piloto. [5] Joseph Mallozzi explicó la incongruencia resultante al postular que Harriman es el apellido de casada de Walter. [6]
Una escena de "Hora cero" presentaba a Pierre Bernard como técnico. Bernard es diseñador gráfico para el programa Late Night with Conan O'Brien de NBC , y le ofrecieron el cameo en SG-1 después de una perorata en Late Night en la que dijo que el programa era mejor sin Daniel Jackson. Los escritores del programa llamaron a su personaje "O'Brien" como una referencia irónica . [1] [6] [7] Los productores de Stargate luego invitaron a Bernard a regresar al set para una escena en el episodio 200 de SG-1 . [8]
Después de finalizar la producción de la séptima temporada, los escritores se reunieron y propusieron ideas para la octava y presumiblemente última temporada de Stargate . [3] Anteriormente se esperaba que las temporadas cinco a siete fueran las últimas, pero el programa se renovaba cada año. [9] El equipo finalmente acordó unos diez episodios iniciales, dos de los cuales comprenderían un estreno de dos horas destinado a abordar los problemas restantes del final de la séptima temporada. [3]
En el primer borrador de "Nuevo Orden, Parte 1", Richard Woolsey asumió el mando del SGC, pero al final los escritores decidieron que el personaje de la Dra. Weir encajaba mejor en la historia debido a su experiencia en diplomacia. También ofreció un vínculo con el spin-off de Atlantis y fue vista como una mejor candidata para ofrecerle a O'Neill su ascenso. [3] El final de "New Order" con Fifth creando al Replicator Carter tampoco estaba en el esquema original. A Robert C. Cooper se le ocurrió el giro mientras escribía el guión. [3] Originalmente, se planeó que Anubis terminara en un planeta ardiente al final de "Lockdown", pero Joseph Mallozzi optó por el mundo helado. [3]
La idea de "Icon" surgió de Damian Kindler al presentar una historia en la séptima temporada "en la que Carter está varada fuera del mundo, luchando por sobrevivir, mientras el resto del equipo hace un intento desesperado por rescatarla". En noviembre de 2003, en preparación de la octava temporada, los escritores sintieron que ya tenían suficientes historias de Carter e intentaron restablecer el equilibrio convirtiéndola en una historia de Daniel con el título provisional "El paciente inglés Daniel". [10] "Affinity" originalmente estaba destinado a salir al aire después de "Covenant". Transmitir "Affinity" primero crea el pequeño error de continuidad de que Daniel ya conoce el nombre, revelado en "Covenant", del Trust recién formado. [4]
Los escritores siempre quisieron hacer una historia de "pez fuera del agua" totalmente dedicada a Teal'c y sus intentos de encajar en la sociedad de la Tierra, pero luego sintieron que la única oportunidad habría sido en la primera temporada. [4] El guión de "Full Alert" pedía una gran concentración militar y una posible confrontación mundial, pero el presupuesto del programa era limitado. Como tal, se erigieron pantallas para vender la idea de un conflicto militar inminente a escala global. Además, se utilizaron tomas de archivo de aviones aterrizando en portaaviones y silos de misiles abriéndose para dar cabida a preocupaciones financieras. [11]
La octava temporada comienza con el equipo SG-1 intentando revivir al coronel Jack O'Neill (Richard Dean Anderson) después de los acontecimientos de la séptima temporada. Al final de la apertura de la temporada de dos episodios, el Coronel O'Neill es ascendido a General y asume el mando del Comando Stargate (SGC), mientras que la Mayor Samantha Carter (Amanda Tapping) es ascendida a Teniente Coronel y asume el mando del SG-1. El arco de la temporada se centra en la creciente amenaza y la derrota aparentemente final de los Goa'uld y los Replicantes , razas que se introdujeron en la primera y tercera temporada del programa, respectivamente.
La octava temporada de Stargate SG-1 se filmó durante un período de ocho meses, con jornadas de doce horas cinco veces por semana. El rodaje comenzó a las 7:00 a. m., se interrumpió durante media hora para almorzar por la tarde y finalizó a las 7:30 p. m. [12] Los directores normalmente recibían los guiones unas dos semanas antes de que comenzara el rodaje. [13] Las primeras temporadas tenían 7,5 días para filmar un episodio, pero con una planificación cuidadosa, la octava temporada redujo este tiempo a seis días. [13] Richard Dean Anderson solo trabajó 3,5 días de los 5 días hábiles a la semana durante la octava temporada. Debido a su disponibilidad limitada, algunos episodios, como "Zero Hour", se rodaron durante períodos más largos de semanas. [1] "Zero Hour" fue filmado como el séptimo de los 20 episodios de la octava temporada. [1] Los productores no tratan los episodios de dos partes como un episodio diferente sino como un episodio más largo, aunque los episodios todavía están legalmente divididos en dos y a los actores, por ejemplo, se les paga dos veces. [14]
Stargate SG-1 tiene varios directores habituales. Se sabe que Andy Mikita realiza muchas coberturas porque le gusta tener opciones durante el corte y edición. Peter DeLuise , sin embargo, deja rodar las cámaras, lo que dificulta más las cosas al supervisor del guión y a los editores. [11] Las cintas de vídeo no son reutilizables y están archivadas en una biblioteca. [11] "Lockdown" fue el primer episodio de SG-1 filmado en alta definición (HD) en lugar de en película de 35 mm. [13] Como nadie estaba acostumbrado a filmar en HD, tuvieron que conseguir un nuevo equipo de HD y perdieron aproximadamente una hora por día. [13] Las cintas de vídeo HD cuestan alrededor de 50 dólares, y anteriormente se rodaban 7.000 pies de película cada día, lo que costaba posiblemente un millón de dólares al año en película. [11]
Episodios como "Zero Hour" y "Prometheus Unbound" redujeron los costos al filmarse principalmente en los sets permanentes Stargate Command y Prometheus . [1] En otras ocasiones el tiempo de los actores se dividió entre diferentes episodios: "Gemini" se concentró en Amanda Tapping como Carter y su alter ego RepliCarter , y Michael Shanks (Daniel) no apareció. Mientras tanto, Shanks filmó "Promethues Unbound" en ausencia del personaje de Carter. Luego, el dinero se gastó en técnicas que requerían mucho tiempo, como el control de movimiento en "Gemini". El control de movimiento permitió filmar sin problemas a dos personas en la misma toma en diferentes pases. Siempre que fue posible se utilizaron pantallas divididas con cámaras bloqueadas y tomas diferentes con actores suplentes, pero aun así costaba mucho tiempo para los cambios de vestuario y el bloqueo. [9]
El primer episodio filmado después de la pausa fue "Lockdown", que se emitió en tercer lugar. Los escritores pensaron que sería divertido poner a prueba a O'Neill en su nuevo puesto como general del SGC desde el principio y que demostrara su valía. [3] El episodio "Avatar" sirvió como introducción para un juego de Stargate que se produjo en ese momento, y gran parte de la historia fue filmada desde una perspectiva en primera persona. [2] "Zero Hour" es el último episodio que tiene monitores CRT en la sala de reuniones y en la sala de control. [1] Amanda Tapping originalmente esperaba dirigir otro episodio después de su debut en "Resurrection" de la séptima temporada, [15] pero quedó embarazada al final de la temporada.
Se reutilizaron decorados de temporadas anteriores: el barco de transporte Goa'uld, un decorado permanente en los estudios NorCo, se construyó originalmente para un episodio particular de la primera temporada, pero desde entonces se ha reutilizado en "New Order". A pesar de su atractivo aspecto, es difícil filmar. [12] La franquicia Stargate adquirió el set de Blade: Trinity y lo usó como la nave de Thor en "New Order" . [12] Pudieron hacer el conjunto más alto e instalaron grandes arcos y azulejos plateados. También crearon un puesto de mando especial para Thor y lo elevaron del suelo para que la línea de visión de los actores con Thor estuviera un poco más alta. [16] El escenario de efectos del Blade 3 también se usó para la escena del F-302 en "Covenant". [17]
El director de arte James Robbins diseñó el decorado de la nave espacial de Fifth, [16] que medía sólo unos 10 pies de largo y 6 pies de ancho. [12] Para la escena en la que Carter está incrustado en mosaicos Replicator, el taller de modelos utilizó piezas y losas vacuformes recortadas que se habían hecho para adaptarse a Amanda Tapping. [16] El decorado de Prometheus , la respuesta de los productores al diseño del barco Goa'uld, se utilizó en varios episodios de la octava temporada. En lugar de grandes salas vacías, el set de Prometheus tenía asientos, pantallas, botones e interruptores. [11] "Endgame" requería que el interior de una nave Goa'uld albergara un Stargate, un efecto que no se ha utilizado desde la primera temporada. [18] La nave espacial Puddle Jumper, generalmente parte de las historias de Stargate Atlantis , también tuvo sus primeras apariciones en SG-1 ; apareció en "Es bueno ser rey" y "Moebius". "Threads" utilizó el juego de comedor de Dead Like Me . [19]
Aunque "Lockdown" se filmó principalmente en el set existente de Stargate Command , la historia hizo necesario dividir el SGC en zonas segregadas. Los decoradores del set cambiaron los gráficos y la iluminación para que el set mostrara algunos de los 28 niveles diferentes del SGC. En el mismo episodio, la nueva oficina de O'Neill fue ligeramente rediseñada para reflejar la historia del personaje. [20] La alfombra de la sala de reuniones se reemplazó cada dos años al principio del espectáculo, pero cuando la renovación del espectáculo cambió de una base de dos años a una anual, la alfombra nunca se renovó nuevamente. [12] Cuando SG-1 fue renovado para una octava temporada, finalmente se reemplazó la alfombra y se volvió a pintar el piso de los pasillos". [13]
La idea de las plantas en "Zero Hour" vino de Brad Wright , quien en la cuarta temporada tuvo la noción de que el SG estaba invadido por vida vegetal y la puerta estaba literalmente enterrada bajo el follaje. [6] Para "Icon", una de las ubicaciones utilizadas fue una casa construida a principios del siglo XX. [21] Al igual que "Birthright" un año antes, las escenas exteriores de "Sacrificies" se filmaron en High Point Properties en Langley, Columbia Británica . La carpa ceremonial Goa'uld en el episodio fue diseñada para ser reutilizable, con el concepto basado libremente en Hagia Sophia en Estambul . [22] "Reckoning", en el que Carter intenta abrir la Antigua Muralla, fue filmado en un escenario de sonido en NorCo Studios, una antigua fábrica de bicicletas. La ventilación es cuestionable, y cuando el director decidió agregar humo para que la luz se captara y diera una dramática sensación de aire polvoriento, el suministro de oxígeno disminuyó, lo que dificultó la actuación. [14] El salón de clases de Daniel en "Moebius" fue filmado en la sala de conferencias de la producción de Outer Limits en Bridge Studios, cerca del set de SG-1 . Los miembros de la tripulación del SG-1 originalmente habían explorado una escuela real, pero perdieron esa ubicación. La oficina de Carter en el mismo episodio estaba justo al final del pasillo desde la sala de conferencias. [23]
Stargate SG-1 recibió un disparo en Vancouver , Columbia Británica, Canadá. Como Vancouver aún está en desarrollo, Tynehead Park es uno de los pocos lugares donde el equipo SG-1 todavía puede filmar lugares extraterrestres. Otras ubicaciones de Vancouver incluyen un conjunto de carreteras en un aeropuerto de Vancouver para el episodio "Full Alert". Las carreteras se cerraron al tráfico normal para que el rodaje pudiera desarrollarse sin escoltas policiales y otras dificultades derivadas del bloqueo del tráfico. [11] Las locaciones en el desierto se filmaron en Richmond Sand Dunes, una fábrica de cemento que poco a poco está consumiendo toda la arena. Lo que se ve en el desierto "Moebius" es todo lo que queda de la duna. La forma de herradura de la duna había sido establecida por otro proyecto televisivo llamado Legend of Earthsea . [23] La casa de O'Neill, que se vio por primera vez en la primera temporada, se utilizó en dos episodios de la octava temporada, "Full Alert" y "Citizen Joe". Dado que la casa está habitada en la vida real, los productores han buscado alternativas, pero hasta ahora no han tenido éxito. [11] Para "Zero Hour", el set de SGC estaba decorado con varias plantas y enredaderas. Algunas plantas eran de plástico, pero para las escenas de incendio se utilizaron plantas reales para minimizar el riesgo de incendio. Todos los objetos del set fueron rociados con productos químicos retardantes de llama. [1] [24]
Antes de que comenzara la temporada, el director Martin Wood pasó un fin de semana en Cheyenne Mountain Complex (donde tiene lugar el ficticio Stargate Command ) y filmó nuevos ángulos durante la noche, el día y situaciones de emergencia. Los productores habían reutilizado previamente material de archivo de la primera temporada durante las últimas siete temporadas. [19]
Para ahorrar dinero, se reutilizaron accesorios y metraje de temporadas anteriores. Las sillas utilizadas en "Avatar" son las mismas que se usaron en el episodio de la segunda temporada "The Gamekeeper", pero como habían sido cortadas y cambiadas por completo para un episodio anterior de SG-1 , reajustarlas habría costado tanto. dinero para construir otros nuevos, se usaron como estaban. [25] El amuleto de Catherine que se mostró en "Moebius" es el mismo que se usa en la película. [23] En "Reckoning", algunas tomas de los replicadores en el SGC son reutilizaciones de imágenes del episodio "Menace". [14] En otras ocasiones, se cortaron escenas enteras. El avance con guión original de "Lockdown" habría costado 100.000 dólares por los efectos visuales, con Anubis en la nave espacial. [13] Sin embargo, la caída de los chips Replicator y el desorden resultante en el suelo en "Reckoning" fue animado en VisFX porque habría sido más costoso rastrear el desorden. [14] Image Engine creó los efectos de error en "Nuevo orden". Una escena involucraba cientos de errores Replicator ejecutándose en un bosque, para lo cual pasaron de errores animados individualmente a efectos replicados. [11]
La octava temporada fue el primer año que utilizó una pantalla trasera con un proyector LCD que proyectaba el charco para el efecto del agujero de gusano Stargate. Antes, esto era demasiado caro y no era lo suficientemente brillante. [9] El exterior de la nave espacial Puddle Jumper en "Moebius" también utilizó una proyección de pantalla trasera, para la cual se filmó una duna en un lugar real y luego se proyectó en una pantalla detrás de las ventanas de Puddle Jumper. Esto permitió mover la cámara y no bloquearla. El Puddle Jumper en el set tiene solo aproximadamente 2/3 del tamaño del de la nave espacial real. [23] Para lograr un efecto dramático, el episodio "Hora cero" tenía escenas más largas filmadas en verde. [1] "Gemini" tenía escenas filmadas en infrarrojos. [9]
"New Order" y "Moebius (Part 2)" obtuvieron una calificación de Nielsen de 2,4 , un nuevo récord para el programa durante su transmisión por cable, que desde entonces ha sido igualado pero nunca superado. También se convirtió en el episodio de una serie regular más visto del Sci Fi Channel y el episodio de mayor audiencia en la historia de Stargate SG-1 , atrayendo a 3,22 millones de espectadores. [26] El episodio "Threads" se emitió originalmente como una pieza de 63 minutos en el Sci Fi Channel, pero existe una versión editada de 45 minutos para su distribución. A las versiones de 45 minutos les faltan varias escenas, incluida Daniel hablando con Ancient y O'Neill despertando con Kerry. Jan Vincent-Rudzki , de TV Zone , calificó "Lockdown" como "un episodio interesante, aunque se hunde en el medio". [27] Vincent-Rudzki vio la interpretación de O'Neill como el nuevo líder haciendo "la amenaza Goa'uld [...] una risa" y "un cambio sorprendente con respecto a los eventos de los primeros días de la serie" si incluso O'Neill No se toma en serio esta carrera. [27] Los fanáticos consideraron "Reckoning", el clímax de tramas que incluyen a los Goa'uld , los Replicantes y la Rebelión de Jaffa , como dos de los episodios más populares de la serie. [28]
En 2005, la segunda parte del estreno de la temporada " New Order " fue nominada al premio Gemini en la categoría "Mejores efectos visuales". "Reckoning (Part 2)" fue nominada tanto para un premio Emmy en la categoría "Efectos visuales especiales excepcionales para una serie" como para un premio Leo en la categoría "Mejores efectos visuales". Peter DeLuise fue nominado al Premio Leo en la categoría "Serie Dramática: Mejor Guión" por "Affinity", mientras que Christine Mooney fue honrada con un Premio Leo en la categoría "Serie Dramática - Mejor Diseño de Vestuario" por el final de temporada "Moebius ( Parte 2)". Por el episodio "Threads", la actriz Amanda Tapping ganó un premio Leo en la categoría "Serie dramática: Mejor interpretación principal - Femenina", y Michael Shanks fue nominado en la categoría Leo "Serie dramática: Mejor interpretación principal - Masculino". El episodio "It's Good To Be King" le valió tres nominaciones a los premios Leo: Jim Menard en la categoría "Serie dramática: Mejor fotografía", Christine Mooney por "Serie dramática: Mejor diseño de vestuario" y Tom McBeath en la categoría "Serie dramática". : Mejor interpretación de reparto - Masculino".
La octava temporada se lanzó en DVD en Europa y Australia. Los episodios "Gemini" y "Prometheus Unbound" cambiaron de lado, y "Citizen Joe" se colocó después de "Reckoning"/"Threads". A diferencia del DVD de la Región 1 , la Región 2 no ofreció comentarios de "It's Good to be King" y "Citizen Joe". Cuando la temporada se lanzó inicialmente en DVD en la Región 1, el lanzamiento contenía temporalmente la versión abreviada de 45 minutos de "Threads" hasta que Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) cedió debido a las quejas. [29] La reedición reducida contiene el episodio completo de 63 minutos. Ninguna región tiene comentarios para "Hilos". El lanzamiento de la novena temporada se retrasó debido al cambio de MGM de socios para la distribución doméstica, de Sony a Fox. [30]
En "Zero Hour", el Dr. Lee dice: "Afortunadamente [la planta] no se ha comido a nadie todavía". O'Neill responde: "Bueno, gracias Seymour". Esta es una referencia a la comedia musical Little Shop of Horrors sobre una planta devoradora de hombres proveniente del espacio. En "Avatar", Teal'c dice "Yo juego Def Jam Vendetta ". Esta fue una incorporación tardía del actor Chris Judge, quien proporcionó la voz de D-Mob en el videojuego del mismo nombre. [31] Varios miembros del equipo de producción hicieron cameos. El supervisor de efectos digitales Bruce Woloshyn aparece como el propietario de una venta de garaje que vende a Joe Spencer el dispositivo de piedra antigua en "Citizen Joe". En el episodio "Prometheus Unbound", Daniel se presenta a dos extraterrestres como Hans Olo, un juego de palabras sobre el personaje de Star Wars Han Solo . [32] [ cita necesaria ]
En el episodio "Es bueno ser rey", al llegar al planeta del que Harry Maybourne se ha convertido en gobernante, Carter menciona que los Tok'ra han dicho que los habitantes del planeta son bastante primitivos. En respuesta, Daniel dice "Sin teléfonos, sin luces, sin automóviles...", en referencia al programa de televisión Gilligan's Island .
La última línea de O'Neill en " Moebius ", "bastante cerca", es un homenaje al episodio de Los Simpson " La casa del árbol del horror V " que involucra a Homero Simpson viajando en el tiempo y realizando involuntariamente numerosos cambios en la historia; al regresar a una línea de tiempo donde su familia tiene lenguas de serpiente pero todo lo demás es normal, dice, "eh, bastante cerca". En el mismo episodio del SG-1 , el nombre del barco de O'Neill es "Homer". [12] También hay referencias cruzadas a eventos en el programa hermano del SG-1, Stargate Atlantis . En el episodio "Threads", Daniel lee un periódico con el título " Wraith on the way to Atlantis ". A esta pieza le sigue una captura de pantalla de la pantalla del Atlantis Deep Space Scanner del episodio de Atlantis " The Brotherhood ", que muestra el trío de naves colmena que asaltaron la ciudad en el episodio de Atlantis " The Siege ". En "Covenant", Alec Colson, interpretado por el actor Charles Shaughnessy , conoce al "Capitán Sheffield" al ingresar al Sitio Alfa. Esto es en referencia a Maxwell Sheffield , el personaje de Shaughnessy de la comedia The Nanny .
Los episodios en negrita son episodios continuos, donde la historia abarca 2 o más episodios.
