stringtranslate.com

U , o u , es la vigésimo primera letra y la quinta letra vocal del alfabeto latino , utilizada en el alfabeto inglés moderno y en los alfabetos de otros idiomas de Europa occidental y otros del mundo. Su nombre en inglés es u (pronunciado / ˈj / ), plural ues . [ 1] [2] [3] [a]

Nombre

En inglés, el nombre de la letra es el sonido de la "U larga", que se pronuncia / ˈj / . En la mayoría de los demás idiomas, su nombre coincide con la pronunciación de la letra en sílabas abiertas .

Pronunciación del nombre de la letra ⟨u⟩ en idiomas europeos

Historia

La U deriva del semítico waw , al igual que la F , y más tarde, la Y , la W y la V . Su antecesor más antiguo se remonta a los jeroglíficos egipcios y probablemente proviene de un jeroglífico de una maza o un ave , que representa el sonido [ v ] o el sonido [ w ] . Esto se tomó prestado del fenicio, donde representaba el sonido [ w ] y rara vez la vocal [ u ] .

En griego , se adaptaron dos letras de la fenicia waw. La letra fue adaptada, pero dividida en dos, con Digamma o wau Ϝ siendo adaptada para representar [ w ] , y la segunda siendo Upsilon Υ , que originalmente fue adaptada para representar [ u ] , luego se antepuso, convirtiéndose en [ y ] .

En latín , una forma variante sin raíz del ípsilon se tomó prestada en los primeros tiempos como U, tomando la forma de la V moderna  , ya sea directamente del alfabeto griego occidental o del alfabeto etrusco como intermediario, para representar el mismo sonido / u / , así como la consonántica / w / , num  (originalmente escrito NVM  ) se pronunciaba / num / y via se pronunciaba [ˈwia] . A partir del siglo I d. C., dependiendo del dialecto del latín vulgar , la consonántica / w / evolucionó a / β / (mantenida en español ), y luego a / v / .

A finales de la Edad Media se desarrollaron dos formas minúsculas, ambas utilizadas para / v / o la vocal / u / . La forma puntiaguda ⟨v⟩ se escribía al principio de una palabra, mientras que la forma redondeada ⟨u⟩ se utilizaba en el medio o al final, independientemente del sonido. Así, mientras que "valor" y "excusa" aparecían como en la imprenta moderna, "have" y "upon" se imprimían como "haue" y "vpon", respectivamente. El primer uso registrado de ⟨u⟩ y ⟨v⟩ como letras distintas se encuentra en un alfabeto gótico de 1386, donde ⟨v⟩ precedía a ⟨u⟩ . Los impresores abandonaron la letra mayúscula ⟨U⟩ en favor de la ⟨V⟩ hasta el siglo XVII y la distinción entre las dos letras no fue totalmente aceptada por la Academia Francesa hasta 1762. [4] [5] [ se necesita una mejor fuente ] La variante redondeada se convirtió en la versión moderna de la U y su antigua forma puntiaguda se convirtió en la V.

Uso en sistemas de escritura

Inglés

En inglés , la letra ⟨u⟩ tiene cuatro pronunciaciones principales: "larga" y "corta". La ⟨u⟩ corta , que originalmente se encontraba en sílabas cerradas, representa más comúnmente / ʌ / (como en 'duck'), aunque conserva su antigua pronunciación / ʊ / después de consonantes labiales en algunas palabras (como en 'put') y ocasionalmente en otros lugares (como en 'sugar'). La ⟨u⟩ larga , que se encuentra originalmente en palabras de origen francés (el descendiente de la ⟨u⟩ larga del inglés antiguo se volvió a escribir como ⟨ou⟩ ) , representa más comúnmente / j / (como en 'mule'), reduciéndose a / uː / después de ⟨r⟩ (como en 'rule'), ⟨j⟩ (como en 'junio') y, a veces (u opcionalmente) después de ⟨l⟩ (como en 'lute'), y después de consonantes adicionales en inglés americano (una fusión do–dew ). (Después de ⟨s⟩ , /sjuː, zjuː/ se han asimilado a /ʃuː, ʒuː/ en algunas palabras).

La letra ⟨u⟩ se utiliza en los dígrafos ⟨au⟩ / ɔː / , ⟨ou⟩ (varias pronunciaciones, pero generalmente /aʊ/ ), y con el valor de ⟨u⟩ larga en ⟨eu⟩ , ⟨ue⟩ , y en unas pocas palabras ⟨ui⟩ (como en 'fruta'). A menudo tiene el sonido / w / antes de una vocal en las secuencias ⟨qu⟩ (como en 'rápido'), ⟨gu⟩ (como en 'angustia'), y ⟨su⟩ (como en 'suave'), aunque es muda en ⟨que⟩ final (como en 'único') y en muchas palabras con ⟨gu⟩ (como en 'guardar').

Además, la letra ⟨u⟩ se utiliza en mensajes de texto , Internet y otras jergas escritas para denotar "tú", en virtud de que ambas se pronuncian / j / .

Ciertas variedades del idioma inglés (es decir, inglés británico , inglés canadiense , etc.) usan la letra U en palabras como colour , Labour , Valour , etc. En inglés americano , la letra no se usa y las palabras mencionadas se escriben como color , etc.

Es la decimotercera letra más utilizada en el idioma inglés, [ ¿cuándo? ] con una frecuencia de alrededor del 2,8% en palabras. [ cita requerida ]

Otros idiomas

En la mayoría de los idiomas que utilizan el alfabeto latino, ⟨u⟩ representa la vocal cerrada posterior redondeada / u / o una vocal similar. [8]

Otros sistemas

El Alfabeto Fonético Internacional utiliza ⟨u⟩ para la vocal cerrada posterior y redondeada .

Otros usos

Personajes relacionados

Ancestros, descendientes y hermanos

Ligaduras y abreviaturas

Otras representaciones

Computación

Otro

Notas

  1. ^ Ues es el plural del nombre de la letra; el plural de la letra en sí se escribe U's , Us , u's o us .
  2. ^ También para codificaciones basadas en ASCII, incluidas las familias de codificaciones DOS, Windows, ISO-8859 y Macintosh.

Referencias

  1. ^ "U". Diccionario Oxford de inglés (2.ª ed.). Oxford University Press . 1989.
  2. ^ Merriam-Webster's Third New International Dictionary of the English Language, íntegro . 1993.
  3. ^ Brown, Goold ; Kiddle, Henry (1870). Institutos de gramática inglesa. Nueva York, W. Wood & co. p. 19.
  4. ^ cf. "U", en Dictionnaire de l'Académie Françoise , 4ª ed., 2: 893. 2 vols. París: Chez la Veuve de Bernard Brunet, Imprimeur de l'Académie Françoiſe, 1762. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k12803850/f901.item; y "U", en Dictionnaire de l'Académie Françoise , 4ª ed., 2: 893. 2 vols. París: Chez la Veuve de Bernard Brunet, Imprimeur de l'Académie Françoiſe, 1762. https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k12803850/f901.item.
  5. ^ Pflughaupt, Laurent (2008). Letra por letra: una miscelánea alfabética . Traducido por Bruhn, Gregory. Princeton Architectural Press . pp. 123–124. ISBN 978-1-56898-737-8. Recuperado el 21 de junio de 2009 .
  6. ^ Odinye, Sunny Ifeanyi (enero de 2015). "Fonología del chino mandarín: Pinyin vs. IPA". Puerta de investigación . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  7. ^ "Alfabeto y pronunciación de Indonesia". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2021 . Consultado el 17 de mayo de 2021 .
  8. ^ "Latín". Escrituras antiguas . Archivado desde el original el 11 de junio de 2017. Consultado el 8 de junio de 2017 .
  9. ^ Pun, Sharon (4 de agosto de 2018). «El significado de los nombres de Myanmar». Frontier Myanmar . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2021 .
  10. ^ Everson, Michael (20 de marzo de 2002). «L2/02-141: Uralic Phonetic Alphabet characters for the UCS» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 19 de febrero de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  11. ^ Everson, Michael ; Dicklberger, Alois; Pentzlin, Karl; Wandl-Vogt, Eveline (2 de junio de 2011). «L2/11-202: Propuesta revisada para codificar caracteres fonéticos «teutonistas» en el UCS» (PDF) . Archivado (PDF) desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  12. ^ abcd Constable, Peter (19 de abril de 2004). «L2/04-132 Propuesta para añadir caracteres fonéticos adicionales al UCS» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 11 de octubre de 2017. Consultado el 24 de marzo de 2018 .
  13. ^ Suignard, Michel (9 de mayo de 2017). «L2/17-076R2: Propuesta revisada para la codificación de un YOD egiptológico y caracteres ugaríticos» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 8 de marzo de 2019 .
  14. ^ ab Jacquerye, Denis (22 de enero de 2016). «L2/16-032: Propuesta para codificar dos caracteres latinos para el mazahua» (PDF) . Archivado (PDF) del original el 30 de marzo de 2019. Consultado el 19 de junio de 2018 .

Enlaces externos