Aunque, por supuesto, terminas convirtiéndose en ti mismo: un viaje por carretera con David Foster Wallace es una memoria de 2010 de David Lipsky , sobre un viaje por carretera de cinco díascon el autor David Foster Wallace . Está basada en una historia de la revista Rolling Stone que recibió el Premio Nacional de Revista . [1]
Lipsky, novelista y editor colaborador de la revista Rolling Stone , relata el tiempo que pasó con el autor de Infinite Jest en el momento en que Wallace se dio cuenta de que su trabajo le traería fama y que esto cambiaría su vida. El libro fue Mejor Libro del Año de la Radio Pública Nacional , [2] Elección de los Editores de Reseñas de Libros del New York Times , [3] y bestseller del New York Times . [4]
En julio de 2015 se estrenó una adaptación cinematográfica titulada The End of the Tour con gran éxito de crítica. [5] [6]
Lipsky, quien recibió un Premio Nacional de Revista por escribir sobre Wallace en 2009, proporciona aquí la transcripción y el comentario sobre su tiempo acompañando a Wallace por todo el país justo cuando Wallace estaba completando una extensa "gira de libros" promocionando su novela, Infinite Jest . El formato captura casi cada momento que los dos pasaron juntos (en aviones y automóviles, en todo el país) durante el período específico en el que Wallace se estaba volviendo famoso; los escritores hablan de literatura, música y cine populares, depresión, los atractivos y peligros de la fama, tener un perro y muchos otros temas. [7]
Aunque, por supuesto, terminas convirtiéndose en ti mismo fue recibido positivamente por la crítica. En la revista Time , Lev Grossman escribió: "La transcripción de sus brillantes conversaciones se lee como una obra de Tom Stoppard de dos hombres o un dúo a cuatro manos compuesto para máquina de escribir". [8] The Atlantic Monthly calificó el trabajo como "de gran alcance, revelador, muy divertido, profundo, sorprendente y tremendamente humano"; [9] en National Public Radio , Michael Schaub describió el libro como "una posdata sorprendentemente triste pero profundamente divertida de la carrera de uno de los escritores estadounidenses más interesantes de todos los tiempos", calificándolo de "terriblemente conmovedor, a la vez entrañable y fascinante". Al final, parece que has escuchado a dos buenos amigos hablar de la vida, de la literatura, de todos sus amores mutuos". [10] Newsweek señaló: "Para los lectores que no están familiarizados con la obra a veces intimidante de Wallace, Lipsky ha proporcionado un punto de entrada conversacional al proceso de pensamiento del escritor. Es extraño pensar que un libro sobre Wallace podría servir tanto a los novatos como a los más empedernidos. pero aquí está." [11] Publishers Weekly , en una reseña destacada, describió el libro como "un diálogo divertido... una visión sincera y fascinante de un escritor singularmente brillante y muy problemático". [12] El Wall Street Journal lo calificó de "encantador", [13] y Laura Miller en Salon lo describió como "estimulante". [14] María Bustillos, en un ensayo para The Awl , escribió: "No puedo expresar lo divertido que es este libro... Es una película de carretera, una historia de amor, un concurso: dos jóvenes talentosos y brillantes con ambiciones literarias y su lucha por entenderse unos a otros." [15] "Estimulado por un sentimiento de amistad hacia Lipsky que se desarrolla rápidamente", escribió el crítico Richard Brody en The New Yorker , "Wallace habla de sí mismo con una franqueza profusa, casi terapéutica, entregando una autobiografía hablada... En el libro de Lipsky, Wallace's Su voz está sorprendentemente presente, pero también lo están sus ideas, sus respuestas emocionales inmediatas a las circunstancias y su propia y compleja gama de perspectivas sobre las circunstancias actuales... Sus comentarios a Lipsky son tan discretamente hilarantes como ingeniosos". [dieciséis]
El libro fue un éxito de ventas del New York Times , la Elección de los Editores del New York Times y el Mejor Libro del Año de la Radio Pública Nacional . [17]
En julio de 2015 se estrenó una adaptación cinematográfica de Aunque, por supuesto, terminas convirtiéndose en ti mismo , The End of the Tour , con el actor nominado al Oscar Jesse Eisenberg interpretando a Lipsky y Jason Segel interpretando a Wallace. En su reseña para The New York Times , el crítico AO Scott escribió: "Me encanta", y agregó: "Te aferras a cada palabra y te deleitas con su belleza tosca y vernácula... Siempre habrá películas sobre escritores y escritura, y éste es tan bueno como parece". [18]
La película recibió una calificación del 92% en Rotten Tomatoes , basada en 159 reseñas, con una calificación promedio de 8,02/10. El consenso crítico del sitio afirma: "Brillantemente interpretado y poco convencional, The End of the Tour rinde homenaje a un talento singular al tiempo que ofrece observaciones profundamente conmovedoras sobre la condición humana". [5] La película también tiene una puntuación de 82 sobre 100 en Metacritic , basada en 35 reseñas. [19] En Rogerebert.com, el crítico Brian Tallerico calificó la película como una "alegría" y "impresionante... un regalo de discusión altamente intelectual entre dos personas brillantes en momentos decisivos de sus vidas", al tiempo que elogió a Jason Segel y Jesse. Eisenberg. [20]
Ann Hornaday , del Washington Post , le dio a la película cuatro de cuatro y la llamó: "Una conversación de cinco días que no querrás terminar... En parte historia de amor, en parte viaje por carretera, en parte elegía a un pasado, pre- En la era del 11 de septiembre, 'The End of the Tour' rebosa compasión y una visión muy perfeccionada" sobre "lo que significa ser humano". [21] En su reseña de Vanity Fair , Richard Lawson la llamó "una película sabia, humildemente sublime... una película profunda y profundamente conmovedora, que me hizo llorar con lágrimas de felicidad y tristeza. ¡Qué placer pasar dos horas en su compañía." [22]
En su reseña para el New York Daily News , Joe Neumaier otorgó a la película cinco sobre cinco, calificándola de "una de las mejores películas del año... El drama inteligente, incisivo y extraordinario del director James Ponsoldt es el tipo de película que excava en tu cabeza y te deja iluminado sobre la vida y cómo vivirla." [23] En su reseña para Los Angeles Times , Sheri Linden escribió: "El magnífico The End of the Tour de James Ponsoldt nos hace hablar a dos tipos, y el efecto es impresionante". [24]
En su reseña para Cut Print Film , Josh Oakley otorgó a la película un perfecto "10/10", calificándola de "una de las mejores películas del año" y afirmando que " The End of the Tour presenta, con amplia evidencia, a Wallace como una figura que nunca podría llenar los agujeros de la soledad con la chispa de la aclamación." [25] En su reseña para el Chicago Sun-Times , Richard Roeper otorgó a la película cuatro de cuatro, calificándola de "brillante... esta es una de las mejores películas del año". [26] En su reseña para el Minnesota Star Tribune, Colin Covert le dio a la película cuatro de cuatro estrellas y escribió: "En pocas palabras, es una obra maestra". [27]
La película apareció en numerosas listas de "Lo mejor de 2015", incluidas The New York Times , [28] Vanity Fair , [29] Vogue , [30] The Guardian , [31] Entertainment Weekly , [32] USA Today , [33] Variedad , [34] The Washington Post , [35] Huffington Post , [36] Wired , [37] y The New Republic . [38]