stringtranslate.com

Key West (Pirata Filósofo)

«Key West (Philosopher Pirate)» es una canción escrita e interpretada por el cantautor estadounidense Bob Dylan , lanzada como la novena pista de su trigésimo noveno álbum de estudio, Rough and Rowdy Ways (2020). Las pistas del álbum fueron escritas por Dylan en su casa en Point Dume a fines de 2019 y principios de 2020. Se grabó en Sound City Studios en Los Ángeles en enero y febrero de 2020 y se lanzó en junio de 2020. La canción es una balada impulsada por el acordeón que incorpora referencias a otras canciones y a la ciudad de Key West .

Muchos críticos han citado "Key West (Philosopher Pirate)" como uno de los puntos culminantes del álbum. Si bien los críticos han aclamado la canción, algunos han dudado en interpretar el significado de la letra, centrándose en cambio en las interpretaciones instrumentales y vocales. Según el sitio web oficial de Dylan, ha interpretado la canción en concierto 202 veces hasta abril de 2024.

Antecedentes y lanzamiento

El 19 de junio de 2020, Bob Dylan lanzó el álbum Rough and Rowdy Ways , su primer álbum de material original desde Tempest en 2012. [1] [2] Tempest había sido seguido por tres álbumes de versiones del Great American Songbook . [2] Mientras tanto, Dylan había seguido tocando en vivo en su " Never Ending Tour ", y había sido galardonado con el Premio Nobel de Literatura 2016. [2] Las pistas de Rough and Rowdy Ways fueron escritas por Dylan en su casa en Point Dume a fines de 2019 y principios de 2020. [2] Las canciones se grabaron en Sound City Studios en Los Ángeles en enero y febrero de 2020. [2] : 722 

Aparte de Dylan, que cantaba y tocaba la guitarra y la armónica, [2] los músicos del álbum incluyeron a los guitarristas Charlie Sexton y Bob Britt, al bajista Tony Garnier y al baterista Matt Chamberlain . [2] En "Key West (Philosopher Pirate)", Donnie Herron tocaba el acordeón , [3] y Benmont Tench estaba en el órgano Hammond . [4] Es una balada, [5] que comienza con dos versos seguidos de un estribillo, seguido de dos versos más y luego otro estribillo, luego dos conjuntos de tres versos y un estribillo. [6] Las estrofas, de seis líneas, riman en un patrón aabccb. [7] : 221  La canción dura 9 minutos y 34 segundos. [2] : 726  Algunos críticos han comparado la música con la melancólica canción de amor de Dylan de 1989 " Most of the Time ". [8] [9]

Las palabras iniciales de la canción, "McKinley gritó, McKinley chilló", hacen referencia a la apertura de la canción de Charlie Poole de 1926 "White House Blues", que describe el tiroteo y la posterior muerte por gangrena del presidente William McKinley . [10] [6] : 287  En el segundo verso, el narrador de la canción se identifica con un trío de famosos escritores de la Generación Beat : Allen Ginsberg , Gregory Corso y Jack Kerouac . [6] : 288–289  Ginsberg, que era amigo cercano de Dylan, [11] una vez escribió un poema titulado "Walking at Night in Key West". [12] Dylan incorpora los títulos de otras canciones populares en las letras de "Key West", incluyendo " Goin' Down Slow ", " Down in the Boondocks ", " Try a Little Tenderness " y " Beyond the Sea ". [6] : 289–290  La letra también hace referencia a varios lugares de Key West , Florida , incluida Mallory Square , donde el presidente Harry S. Truman tenía su Casa Blanca de invierno , así como la ficticia Mystery Street. [10]

El historiador Douglas Brinkley caracterizó la canción como "una meditación etérea sobre la inmortalidad ambientada en un viaje por la Ruta 1 hacia los Cayos de Florida". [3] Dylan ha expresado su admiración por el trabajo de Jimmy Buffett , residente desde hace mucho tiempo en Key West , interpretando " A Pirate Looks at Forty " en un concierto, [13] y citando las canciones "Death of an Unpopular Poet" y " He Went to Paris " como sus composiciones favoritas de Buffett en una entrevista. [14]

Recepción

La revista Rolling Stone clasificó a "Key West" como la segunda mejor canción de 2020 (solo detrás de " WAP "de Cardi B y Megan Thee Stallion ) [15] y la colocó en el séptimo lugar en una lista de "Las 25 mejores canciones de Bob Dylan del siglo XXI". [16] En un artículo que acompaña a la última lista, el periodista musical Rob Sheffield extrapoló de la letra impresionista una narrativa sobre "un forajido canoso, escondido en Florida, acosado por sus recuerdos". [16] Sheffield, que encontró la canción enigmática, la incluyó en su propia lista de las mejores 25 canciones de 2020. [17] Lucas Fagen de Hyperallergic escribió que, "con una voz ebria de sangre y sol, Dylan canta una oda extática, casi operística, a la isla, exagerando en sus elogios" y sugirió que la canción era conmovedora debido a su "especificidad y absurdo". [8] La encontró conmovedora e inesperadamente conmovedora. [8] Entre los críticos que lo han citado como el punto culminante de Rough and Rowdy Ways se encuentran Amanda Petrusich de The New Yorker ,quien lo llamó "shakesperiano" por su riqueza y complejidad lírica, [18] y Anne Margaret Daniel en Hot Press , quien escribió que "'Key West (Philosopher Pirate)' es lo que llevaría a mi isla desierta". [19] La canción fue destacada como una de las tres más destacadas tanto por Ben Yakas de Gothamist como por Danny McElhinney de Extra.ie cuando nombraron a Rough and Rowdy Ways como uno de los mejores álbumes de 2020. [20] [21] En GQ , Charlie Burton y Bill Prince elogiaron la canción por contener "digresiones quejumbrosas y recuerdos reunidos con el mismo tipo de magia que Dylan estaba tejiendo a mediados de la década de 1970". [22]

Los autores Adam Selzer y Michael Glover Smith han trazado paralelismos temáticos entre "Key West" y " Over the Rainbow " de Harold Arlen y Yip Harburg [23] y " Murder Most Foul " del propio Dylan , respectivamente. Smith también elogió la interpretación del acordeón de Donnie Herron en la canción, que citó como "la personificación auditiva de una suave brisa de Florida, que encarna cálidamente las 'virtudes curativas del viento' sobre las que Dylan canta de manera tan memorable". [24] Spectrum Culture incluyó la canción en una lista de "Las 20 mejores canciones de Bob Dylan de los años 10 y más allá". En un artículo que acompaña a la lista, el crítico Kevin Korber elogió la letra "onírica" ​​y sugirió que podrían reflejar a Dylan, de casi 80 años, imaginando cómo sería la otra vida mientras solo tenía su experiencia vivida para extrapolarla. [25]

The Big Issue colocó a "Key West" en el número 8 en una lista de 2021 de las "80 mejores canciones de Bob Dylan, que no son los grandes éxitos" y la calificó como una "obra maestra gloriosamente serpenteante de su último álbum". [26] Edward Docx incluyó la canción en su lista de 2021 de "80 canciones de Bob Dylan que todos deberían conocer" en The Guardian . [27] El crítico de Rolling Stone Andy Greene aclamó a "Key West" como "la mejor canción que [Dylan ha] escrito en al menos la última década", [28] mientras que el escritor de Associated Press Scott Bauer encontró la canción "impresionante". [29]

Actuaciones en vivo

La cabeza de un hombre mirando desde detrás de un pinao en posición vertical.
Dylan fotografiado en el London Palladium el 19 de octubre de 2022. Interpretó "Key West (Philosopher Pirate)" en el espectáculo. [30]

"Key West" recibió su debut en vivo en el Riverside Theatre en Milwaukee, Wisconsin el 2 de noviembre de 2021, el primer concierto de la gira mundial Rough and Rowdy Ways de Dylan . En una reseña de Rolling Stone , Greene identificó la actuación como el "punto culminante" del espectáculo. [28] Dylan interpretó varios arreglos diferentes de la canción en la gira. [31] [32] Richard Williams de The Guardian revisó un espectáculo en London Palladium en octubre de 2022 y sintió que el uso de acordes diferentes para la canción en comparación con los del álbum le dio a la canción una sensación diferente. [33] Según el sitio web oficial de Dylan, ha interpretado la canción en concierto 202 veces hasta abril de 2024. [34]

Reconocimientos

Notas

  1. ^ Lista, excluidas las canciones más conocidas de Dylan, por Edward Docx . [27]

Referencias

  1. ^ Wood, Mikael (7 de mayo de 2020). «Bob Dylan anuncia nuevo álbum doble, 'Rough and Rowdy Ways'». Los Angeles Times . Consultado el 8 de mayo de 2020 .
  2. ^ abcdefgh Margotin, Philippe; Guesdon, Jean-Michel (2022). Bob Dylan All the Songs: La historia detrás de cada tema (edición ampliada). Nueva York: Black Dog & Leventhal . ISBN 978-0-7624-7573-5.
  3. ^ ab Brinkley, Douglas (12 de junio de 2020). «Bob Dylan tiene muchas cosas en la cabeza». The New York Times . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  4. ^ Padgett, Ray (5 de febrero de 2022). "Benmont Tench de The Heartbreakers habla de la gira y la grabación con Bob Dylan". Flagging Down the Double E's . Archivado desde el original el 13 de mayo de 2022 . Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  5. ^ Sheffield, Rob (19 de junio de 2020). "Las 25 mejores canciones de Bob Dylan del siglo XXI: 'Key West (Philosopher Pirate)'". Rolling Stone . Australia.
  6. ^ abcd Gray, Michael (2021). "Rough and Rowdy Ways". Outtakes sobre Bob Dylan: escritos seleccionados 1967–2021 . Pontefract: Route Publishing. págs. 252–297. ISBN 978-1-901927-86-3.
  7. ^ Grafe, Adrian; McKeown, Andrew (2020). "Coda: tardía y oportuna, áspera y alborotadora: una reseña de Rough and Rowdy Ways". En Estanove, Laurence; Grafe, Adrian; McKeown, Andrew; Hélie, Claire (eds.). Dylan del siglo XXI: tardío y oportuno . Londres: Bloomsbury Academic . págs. 217–26. ISBN. 9781501363696.
  8. ^ abc Fagen, Lucas (18 de julio de 2020). «Bob Dylan's Collage Artistry». Hyperallergic . Archivado desde el original el 15 de enero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  9. ^ "Bob Dylan se contradice". Revista Glide . 23 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2021. Consultado el 5 de febrero de 2021 .
  10. ^ ab Wilentz, Sean (21 de junio de 2021). "Bob Dylan, historiador". The New York Review of Books . Archivado desde el original el 25 de junio de 2024.
  11. ^ "La amistad entre Bob Dylan y Allen Ginsberg". Far Out . 12 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 23 de abril de 2024. Consultado el 13 de septiembre de 2023 .
  12. ^ Planer, Lindsay. "Holy Soul Jelly Roll: Poems & Songs". AllMusic . Archivado desde el original el 7 de julio de 2023. Consultado el 6 de julio de 2023 .
  13. ^ Greene, Andy (5 de julio de 2016). «Flashback: Bob Dylan y Joan Baez interpretan a Jimmy Buffet[sic] en 1982». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de julio de 2020. Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  14. ^ Sterling, Colin (16 de mayo de 2009). «Entrevista exclusiva con Bob Dylan: revela sus compositores favoritos y sus pensamientos sobre su propio estatus de figura de culto». HuffPost . Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2021 . Consultado el 8 de septiembre de 2021 .
  15. ^ ab Bernstein, Jonathan; Blistein, Jon; Dolan, Jon; Ehrlich, Brenna; Freeman, Jon; Grow, Kory; Hoard, Christian; Leight, Elias; Martoccio, Angie; Shaffer, Claire; Sheffield, Rob; Blake, Emily (7 de diciembre de 2020). «Las 50 mejores canciones de 2020». Rolling Stone . Archivado desde el original el 22 de marzo de 2021. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  16. ^ abc Dolan, Jon; Doyle, Patrick; Greene, Andy; Hiatt, Brian; Martoccio, Angie; Sheffield, Rob; Shteamer, Hank; Vozick-Levinson, Simon (18 de junio de 2020). «Las 25 mejores canciones de Bob Dylan del siglo XXI». Rolling Stone . Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020. Consultado el 9 de diciembre de 2020 .
  17. ^ Sheffield, Rob (17 de diciembre de 2020). «Resumen del año: las 25 mejores canciones de 2020 de Rob Sheffield». Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de abril de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  18. ^ Petrusich, Amanda. «'Rough and Rowdy Ways' de Bob Dylan es un gran éxito». The New Yorker . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  19. ^ Daniel, Anne Margaret. "El veredicto sobre Rough and Rowdy Ways de Bob Dylan: un disco que necesitamos ahora mismo". Hot Press . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 4 de abril de 2021 .
  20. ^ staff/ben-yakas (29 de diciembre de 2020). «Los mejores álbumes de 2020». Gothamist . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  21. ^ "Danny McElhinney enumera a sus artistas del año con su reseña musical de 2020". Extra.ie . 27 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  22. ^ Burton, Charlie; Prince, Bill (23 de junio de 2020). «Rough And Rowdy Ways es uno de los mejores álbumes de Bob Dylan». British GQ . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 31 de diciembre de 2020 .
  23. ^ Selzer, Adam . «Dylan's 'Key West (Philosopher Pirate)': The Last Stop Before Kokomo». Blog de Adam Selzer . Archivado desde el original el 18 de enero de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  24. ^ Smith, Michael Glover (1 de diciembre de 2020). «Lo mejor de 2020: "Key West (Philosopher Pirate)" de Dylan». White City Cinema (blog) . Archivado desde el original el 28 de enero de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2020 .
  25. ^ ab Korber, Kevin (19 de febrero de 2021). «Las 20 mejores canciones de Bob Dylan de los años 10 y más allá: 'Key West (Philosopher Pirate)'». Spectrum Culture . Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021. Consultado el 4 de marzo de 2021 .
  26. ^ MacKenzie, Steven (17 de mayo de 2021). «Las 80 mejores canciones de Bob Dylan que no son los grandes éxitos». The Big Issue . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021. Consultado el 18 de mayo de 2021 .
  27. ^ abc Docx, Edward (22 de mayo de 2021). «Beyond Mr Tambourine Man: 80 Bob Dylan songs everybody should know». The Guardian . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2021. Consultado el 22 de mayo de 2021 .
  28. ^ ab Greene, Andy (3 de noviembre de 2021). «Bob Dylan lanza una nueva era de la gira Never Ending con un cautivador concierto inaugural en Milwaukee». Rolling Stone . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2021. Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  29. ^ Bauer, Scott (17 de junio de 2020). "Dylan y Young lanzan álbumes magistrales". pág. A2.
  30. ^ «19 de octubre de 2022 – Londres, Inglaterra – The London Palladium». Sitio web oficial de Bob Dylan . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2023. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  31. ^ Willman, Chris (22 de junio de 2022). "Bob Dylan deja que su nuevo material domine los oscuros pero divertidos shows del sur de California: reseña del concierto". Variedad .
  32. ^ Padgett, Ray (9 de abril de 2024). "Rough and Rowdy Ways Tour Finale II: The Arrangements" (Final de la gira Rough and Rowdy Ways II: Los arreglos) . Flagging Down the Double E's (Deteniendo a los Double E) .
  33. ^ Williams, Richard (20 de octubre de 2022). «Reseña de Bob Dylan: un espectáculo sereno que llega directo al corazón». The Guardian . Consultado el 1 de agosto de 2024 .
  34. ^ "Key West (Philosopher Pirate)". Sitio web oficial de Bob Dylan . Archivado desde el original el 16 de enero de 2021. Consultado el 23 de abril de 2024 .
  35. ^ "Las 80 mejores canciones de Bob Dylan que no son los grandes éxitos". The Big Issue . 17 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .

Enlaces externos