stringtranslate.com

Agosto Wesley

August Anselm Wesley ( nacido el 3 de agosto de 1887 ; el último rumor sobre su vida data de 1942) fue un periodista, sindicalista y revolucionario finlandés que fue jefe del Estado Mayor de los Guardias Rojos en la Guerra Civil Finlandesa . Más tarde sirvió como teniente en la Legión de Murmansk organizada por los británicos y en el Ejército de Estonia .

Vida

Los primeros años y la guerra civil finlandesa

August Anselm Wesslin nació en la ciudad industrial de Tampere y emigró a los Estados Unidos en 1904 a la edad de 17 años. [1] Fue un miembro activo del Partido Socialista de América , trabajando como orador entre los trabajadores finlandeses-estadounidenses. Wesley estudió en el Work People's College en Duluth, Minnesota , donde también trabajó como profesor a mediados de la década de 1910. [2] Fue periodista en el diario finlandés Industrialisti , que estaba vinculado a los Trabajadores Industriales del Mundo . [3] Wesley tenía ciudadanía estadounidense , pero cuando el país se unió a la Primera Guerra Mundial en 1917, Wesley regresó a Finlandia a través de Japón y Rusia para evitar el reclutamiento. [ cita requerida ]

Wesley se mudó a Joensuu , en la remota provincia de Karelia del Norte , la ciudad natal de su esposa, Fanny Käyhkö. [ ¿Cuándo? ] Wesley trabajó como secretario distrital del Partido Socialdemócrata . [4] Durante la huelga general finlandesa de 1917, fue el jefe del comité de huelga local y pronto fue elegido comandante de la Guardia Roja de Joensuu. [5] Cuando comenzó la guerra civil a fines de enero de 1918, los Guardias Blancos tomaron el control de Joensuu. Muchos de los Rojos fueron capturados, pero Wesley logró abandonar la ciudad. Se coló a través de la línea del frente hacia el sur de Finlandia controlado por los Rojos y se dirigió a la ciudad capital de Helsinki . Se convirtió en el comandante de la Guardia Roja de Helsinki y, el 16 de febrero, Wesley fue nombrado jefe del estado mayor de los Guardias Rojos, el segundo puesto más alto en la jerarquía de la organización. [6]

En la legión de Murmansk

Después de la derrota en la batalla de Tampere el 6 de abril de 1918, Kullervo Manner recibió poderes dictatoriales y Wesley fue destituido. [7] Antes de que la facción socialista cayera a fines de abril, Wesley huyó a la Rusia soviética . Se mudó a Karelia Oriental y se unió a la Legión de Múrmansk , que era una unidad organizada por los británicos que comprendía combatientes de la Guardia Roja finlandesa que habían huido a Rusia. Durante la Intervención Aliada en el Norte de Rusia , Wesley sirvió como intérprete y oficial de inteligencia y alcanzó el rango de teniente de la Armada británica . [8]

Tras la rendición alemana , el estatus de la Legión de Múrmansk cambió, ya que los aliados y la Rusia soviética se convirtieron en enemigos. El comandante finlandés de la Legión de Múrmansk, Verner Lehtimäki , se mantuvo leal al gobierno bolchevique, pero Wesley, Oskari Tokoi y Karl Emil Primus-Nyman apoyaron abiertamente a los aliados. Instaron a la clase trabajadora finlandesa a rechazar el comunismo y unirse a ellos en la búsqueda de una Finlandia socialista democrática. [9] El Partido Comunista de Finlandia en el exilio declaró a los tres traidores y proscritos. [10]

Posteriormente, Wesley expuso el plan de Lehtimäki para un motín y sus intenciones de atacar Finlandia. Como resultado, Lehtimäki y otros, como Iivo Ahava , fueron expulsados ​​de la Legión y se unieron al bando bolchevique. [8]

La vida en Estonia

La Legión de Múrmansk se disolvió a finales de 1919. Gran Bretaña y Estados Unidos habían establecido una condición previa para el reconocimiento de la independencia de Finlandia : el gobierno de Finlandia tenía que permitir que los legionarios regresaran a casa sanos y salvos y no podían ser castigados por sus acciones. Este acuerdo, sin embargo, excluía a los líderes de la Guardia Roja como Wesley. Se le dio permiso para mudarse a Gran Bretaña, pero Wesley decidió quedarse en Estonia. Se unió al ejército estonio, donde sirvió como teniente en la Guerra de la Independencia . Después de la guerra, Wesley se estableció en Tallin , donde primero trabajó para el Ministerio de Asuntos Sociales y más tarde como periodista en el periódico Vaba Maa . [11] [12]

Wesley también tradujo literatura al estonio y al finlandés. Una de sus traducciones es la versión estonia de 1937 de la famosa obra de Laozi , Tao Te Ching . [13]

Durante las décadas de 1920 y 1930, Wesley se puso en contacto varias veces con el gobierno finlandés para pedirle que lo dejara regresar a Finlandia, pero sin éxito; el gobierno mantuvo la exclusión del regreso de los líderes de la Guardia Roja. Cuando la Unión Soviética ocupó Estonia en junio de 1940, Wesley pasó a la clandestinidad. Fue visto por última vez en Narva en 1941. [12] Según algunas fuentes periodísticas, Wesley murió de hambre en el Sitio de Leningrado en 1942. [ cita requerida ]

Referencias

  1. ^ "August Wesslin". Fundación Ellis Island . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  2. ^ "Michiganin osavaltiossa Yhdysvalloissa. Työväen Opiston opettajat" (en finlandés). Museo del Trabajo Finlandés . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  3. ^ Wasastjerna, Hans R (1957). Historia de los finlandeses en Minnesota. Duluth, Minnesota: Sociedad histórica finlandesa-estadounidense de Minnesota. pag. 238.
  4. ^ Partanen, Jukka (2012). Isänmaa ja raja. Suojeluskunnat Pohjois-Karjalassa 1917-1944 . Saarijärvi: Pohjois-Karjalan Sotilaspoikien Perinnekilta. pag. 32.ISBN 978-952-93143-0-0.
  5. ^ Palmær, Carsten; Mankinen, Raimo (1973). Jardín finlandés Röda. En bok om klasskriget 1918 (PDF) . Gotemburgo: Oktoberförlaget. págs. 22-23. ISBN 917-24201-4-6.
  6. ^ Svechnikov, Mikhail (1925). Vallankumous ja kansalaissota Suomessa. Helsinki: Otava.
  7. ^ "Sisällissodassa vastakkain kaksi kouluttamatonta armeijaa" (en finlandés). Svinhufvud – Suomen itsenäisyyden tekijät ja vaiheet. 2016 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  8. ^ ab Kotakallio, Juha (2015). Hänen majesteettinsa agentit: Brittitiedustelu Suomessa 1918–41 . Helsinki: Atenas. págs. 32–37. ISBN 978-952-30004-7-6.
  9. ^ Aatsinki, Ulla (2009). Tukkiliikkeestä kommunismiin. Lapin työväenliikkeen radikalisoituminen ennen ja jälkeen 1918. Tampere: Universidad de Tampere. págs. 202-203. ISBN 978-951-44757-4-0Archivado desde el original el 30 de abril de 2019 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  10. ^ Lackman, Matti (2015). "Från krigskommunism Until upproret i Tallinn. Kommunisternas upprorsverksamhet 1919-1924 och dess inverkan på Finlands säkerhet". Historisk Tidskrift för Finland (en sueco). 2015 (3): 249 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  11. ^ "Wesley, agosto" (en estonio). Eesti biograafiline andmebaas ISIK. 2004. Archivado desde el original el 9 de abril de 2017 . Consultado el 11 de abril de 2017 .
  12. ^ ab "Memento: August Wesley" (en estonio). Museo de la Ocupación. 2005. Consultado el 11 de abril de 2017 .
  13. ^ Krull, Hasso (2013). "Tõlkeklassika: Laozi "Daodejing"". Ninniku (en estonio). 2013 (13) . Consultado el 11 de abril de 2017 .