stringtranslate.com

Aubeterre-sur-Dronne

Aubeterre-sur-Dronne ( pronunciación francesa: [obtɛʁ syʁ dʁɔn] , literalmente Aubeterre on Dronne ; occitano : Aubaterra o Aubaterra de Drona , antes de 1962: Aubeterre ) [3] es una comuna del departamento de Charente en la región de Nueva Aquitania de Suroeste de Francia . [4]

Situado a orillas del río Dronne , en la frontera departamental con Dordoña , Aubeterre-sur-Dronne es miembro de la asociación Les Plus Beaux Villages de France (Los pueblos más bellos de Francia) desde 1993. Es conocido por su iglesia de Saint Jean, una iglesia subterránea y monolítica.

Geografía

El puente sobre el Dronne

Aubeterre-sur-Dronne está situada en el extremo sureste del departamento de Charente , a unos 42 km al sur de Angulema , [5] a 14 km al este de Chalais y a 16 km al oeste por noroeste de Ribérac . Toda la frontera oriental es el río Dronne , que es el límite entre los departamentos de Charente y Dordoña . El acceso a la comuna es por la carretera departamental 2 (D2) desde Saint-Romain en el oeste, que pasa alrededor del pueblo y continúa al este hasta Saint-Antoine-Cumond . La carretera departamental 17 (D17) viene de Laprade en el norte, pasando por el pueblo y luego formando la frontera occidental de la comuna mientras va hacia el sur hasta Bonnes . El pueblo está en la frontera norte de la comuna y el resto de la comuna es completamente tierra de cultivo. [6]

El municipio forma parte de Les Plus Beaux Villages de France (Los pueblos más bellos de Francia). [7]

El río Dronne forma toda la frontera oriental de la comuna a medida que fluye hacia el sur para unirse a la isla de Coutras . En el sur de la comuna, un brazo del Dronne pasa por la comuna y se llama Astier du Poulard. [6]

Geología y terreno

La amplia zona al oeste del municipio está ocupada por las laderas de caliza calcárea del Campaniano (Cretácico superior) que cubren una gran parte del sur de Charente. Las colinas al norte de la ciudad están cubiertas de depósitos terciarios de arena , arcilla y guijarros . La parte baja del municipio, en el valle del Dronne, está cubierta de aluviones del período cuaternario , los más antiguos de los cuales se han acumulado en terrazas y los más recientes en la llanura de inundación. [8] [9] [10]

Aubeterre está situado en una colina en la orilla cóncava de un meandro del río Dronne y forma un espolón hacia el sur.

El punto más alto del municipio se encuentra a 111 m de altitud y se encuentra en la meseta cerca del límite norte. El punto más bajo se encuentra a 38 m y se encuentra en el límite sur, junto al Dronne. El municipio se extiende entre el valle del Dronne y la cima de la colina.

Toponimia

Acantilados de piedra caliza con vistas a los tejados del pueblo

El nombre Aubeterre deriva de Albaterra , que data del año 1004. [11] Alba Terra significa "tierra blanca" y proviene de la pared rocosa de tiza blanca que domina el pueblo.

Aubeterre se encuentra en la parte occitana de Charente y su nombre en occitano es Aubaterra ( dialecto lemosín ). [12]

Historia

Edad media

Desde el siglo XI existe un señorío de Aubeterre. [ cita requerida ] El primer señor conocido fue Géraud a principios de ese siglo. Aimeri d'Aubeterre era el nombre de un monje de la abadía de Saint-Cybard .

En la cima de los acantilados de tiza blanca, los señores de Aubeterre erigieron un castillo sobre la iglesia monolítica de Saint-Jean en el siglo XII. Aubeterre era entonces un vizcondado que pasó por matrimonio con Pierre II de la casa de Castillon. [13]

En 1246, el señor de Aubeterre reconoció a Hugo X de Lusignan , conde de Angulema , como su soberano . [14]

En 1278, Pierre V fue despojado del vizcondado de Aubeterre y rindió homenaje al conde de Angulema. Su hija menor se casó con Pierre Raymond , señor de Ozillac , que se convirtió así en vizconde de Aubeterre. La familia Raymond conservó Aubeterre durante todo el siglo XIV y estuvo del lado del rey de Francia contra los ingleses durante la Guerra de los Cien Años . [13]

En septiembre de 1346, durante la Guerra de los Cien Años, el conde de Derby tomó la aldea. [15]

El rey de Inglaterra, Eduardo III , entregó al señor de Mussidan la custodia de la aldea, que conservó en 1360 en el Tratado de Brétigny que retrocedió Angoumois a Inglaterra, así como Saintonge. [Nota 1]

El vizconde Gardrad Raymond , hijo de Pierre Raymond, juró lealtad a Eduardo de Woodstock , príncipe de Gales, el 29 de septiembre de 1363. [13]

En 1366, Aubeterre era una de las nueve castellanías del senescal de Angoumois, que estaba en manos del senescal inglés Henri de la Haye. [16] [Nota 2] Entre 1356 y 1412, el señorío de Aubeterre cambió de manos siete veces entre los ingleses y los franceses. Gardrad Raymond, señor de Aubeterre, fue un gran reclutador y dirigió bandas de anglogascones antes de ser contratado por Bertrand Du Guesclin para ir a la guerra con España en 1366. [17]

La nieta de Gardrad Raymond se casó con Guy Bouchard , un caballero, y Aubeterre permaneció en manos de la familia Bouchard durante los dos siglos siguientes.

Época Moderna (siglos XVI-XVIII)

François d'Esparbès de Lussan d'Aubeterre

Después de que las guerras de religión terminaron, el vizconde de Aubeterre, François Bouchard , abrazó el partido protestante con ardor. El asesino de Enrique I, duque de Guisa , Jean de Poltrot , fue uno de sus pajes. François Bouchard huyó a Ginebra con su esposa y Aubeterre fue tomada por el duque de Anjou . Su hijo, David Bouchard , regresó del exilio en Suiza . Fue apoyado por el vizconde de Bourdeilles , senescal de Périgord , quien le dio a su hija Renée en matrimonio, lo que lo llevó a la religión católica. El joven vizconde de Aubeterre murió en 1593 como resultado de una herida recibida en el sitio de Lisle en Perigord por los ligados . [13]

Su única hija, Hippolyte, se casó en 1597 con François d'Esparbes de Lussan, que se convirtió en vizconde de Aubeterre. Este notable hombre tenía ideas protestantes a diferencia de su padre y fue el fiel compañero de Enrique IV tanto antes como después de su ascenso al trono. Le ayudó a recuperar su reino contra la Liga Católica . Obtuvo el gobierno de Blaye y en 1612 fue gobernador y senescal de Agenais y Condomois y fue nombrado mariscal de Francia en 1620.

Reconstruyó el castillo (el pabellón que contiene la capilla, las puertas y la torre redonda) y creó un marquesado en Aubeterre. Murió en enero de 1628 en su castillo. [ cita requerida ]

Tuvo doce hijos, siete de ellos varones. La sucesión dio lugar a un largo proceso que concluyó en 1650 con un decreto del Parlamento de París que estipulaba que todos los bienes se repartirían entre los dos hijos mayores. La rama mayor, que descendía de Henri Joseph Bouchard d'Esparbès de Lussan d'Aubeterre , conservó el título de marqués de Aubeterre. El hijo menor tomó el título de conde de Aubeterre y vivió en el castillo de Bonnes . [13]

En el siglo XVIII, la jurisdicción de Aubeterre se extendía sobre 19 parroquias y 40 feudos . El capítulo religioso dependía de la diócesis de Périgueux y la iglesia protestante del Sínodo de Angoumois. [18]

Era contemporánea

A principios del siglo XX, Aubeterre contaba con una estación en la línea ferroviaria de Parcoul a Riberac. [13]

Heráldica

Administración

El Ayuntamiento

Lista de alcaldes sucesivos [19]

Demografía

Sus habitantes son conocidos como Aubeterriens (masculino) o Aubeterriennes (femenino) en francés. [20]

Distribución de grupos de edad

Distribución porcentual de grupos de edad en Aubeterre-sur-Dronne y el departamento de Charente en 2017

Fuente: INSEE [22] [23]

Cultura y patrimonio

Patrimonio civil

Vista del castillo
La puerta de entrada del castillo

Construido sobre un promontorio rocoso y controlando el valle del Dronne además de ser el punto de encuentro de tres provincias (Angoumois, Saintonge y Périgord), el castillo de Aubeterre está mencionado en escritos desde 1004.

El principal vestigio del castillo es la puerta de entrada: una torre rectangular de aspecto macizo reconstruida en el siglo XVI. Conserva un aspecto propio de los edificios medievales, con almenas y dos ranuras verticales a ambos lados del portal, la evidencia definitiva de un antiguo puente levadizo. El conjunto se completa con los restos de cuatro torres circulares, parte de las murallas defensivas, una pequeña casa de huéspedes, una capilla renacentista y algunos fragmentos de una antigua muralla . [25]

Patrimonio religioso

El Altar y Retablo (siglo XVII) están registrados como objeto histórico.[28]

La iglesia de Saint-Jacques

El arco lobulado de la portada muestra influencias hispanomusulmanas e incluye cinco arcos decorados con motivos geométricos. En las partes superiores se pueden ver un zodíaco , un arco románico (que probablemente albergó estatuas de los doce apóstoles, hoy desaparecidas) y representaciones simbólicas (por ejemplo, Coquilles Saint-Jacques) de una etapa del Camino de Santiago .

El interior de la iglesia es muy sobrio y está dividido en tres naves, todas ellas revestidas con vigas vistas. La cabecera plana está atravesada por un gran vano en el que se instalaron vidrieras modernas en 1970. La nave lateral sur alberga una Virgen con el Niño del siglo XVI.

La Iglesia de Saint-Jacques contiene numerosos objetos que están registrados como objetos históricos:

La galería de la iglesia de Saint-Jacques
Relicario en la Iglesia de Saint-Jean, Aubeterre-sur-Dronne.

La iglesia monolítica subterránea de Saint-Jean es una iglesia subterránea excavada en un acantilado que domina el Dronne en el siglo VII y muy ampliada en el siglo XII por una comunidad de monjes benedictinos . Desde la nave hasta el centro de la bóveda con sus arcos de medio punto hay casi 20 metros. A unos 15 metros de altura está bordeada por tres lados por una galería, una especie de triforio , al que se accede por una escalera excavada en la roca. Una serie de grandes arcos y columnas macizas (desde una base octogonal hasta una cuadrada en el nivel superior) marcan la separación con la nave lateral.

Esta iglesia rupestre posee un mobiliario singular, compuesto por un imponente relicario de piedra (6 metros de altura), obra maestra del arte románico, una cueva de reliquias, una pila bautismal paleocristiana decorada con una cruz griega y una cripta. La capilla original, excavada en el siglo VII, contiene cerca de 80 sarcófagos medievales. Estas tumbas fueron descubiertas entre 1958 y 1961. Los enterramientos se realizaron en la nave hasta 1865, cuando se prohibió la práctica por razones de salud pública. [41]

Cripta de la Iglesia Subterránea de Saint-Jean donde hay una imagen

La iglesia monolítica subterránea de Saint-Jean es una de las principales iglesias excavadas en la roca de Francia. Tiene dos "hermanas" en la región: la iglesia monolítica de Saint-Émilion y la capilla de la ermita de Saint-Martial en Mortagne-sur-Gironde .

La iglesia de Saint-Jean contiene la tumba de François d'Esparbes de Lussan, mariscal de Aubeterre, y de Hippolyte Bouchard, que está registrada como objeto histórico.[42]

La iglesia monolítica subterránea de Saint-Jean Galería
El antiguo hospicio de San Francisco

Educación

La escuela es una agrupación educativa intercomunitaria entre Aubeterre, Bonnes y Laprade . Aubeterre alberga la escuela primaria, mientras que Bonnes y Laprade tienen escuelas primarias. [43]

Personajes ilustres vinculados a la comuna

Estatua de Ludovic Trarieux

Véase también

Bibliografía

Notas y referencias

Notas

  1. Aubeterre, puerta de entrada al Périgord , era también puerta de entrada a Saintonge , ya que en aquella época la provincia comprendía Barbezieux , Montmoreau y Chalais . Después del Tratado de Brétigny, todas las posesiones inglesas en Aquitania se denominaron Guyenne .
  2. Otras castellanías fueron: Angoulême , Bouteville , Villebois , Merpins , Jarnac , Cognac y La Tour-Blanche .

Referencias

  1. ^ "Répertoire national des élus: les maires" (en francés). data.gouv.fr, Plataforma abierta de données publiques françaises. 13 de septiembre de 2022.
  2. ^ "Poblaciones legítimas 2021" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . 28 de diciembre de 2023.
  3. ^ Décret du 2 mars 1962 portant changement de nom de communes, Journal officiel de la République française n° 0055, 7 de marzo de 1962, p. 2308.
  4. ^ Comuna de Aubeterre-sur-Dronne (16020), INSEE
  5. ^ Dictados ortodrómicos de Acme Mapper
  6. ^ desde Google Maps
  7. ^ Página sobre Aubeterre-sur-Dronne en el sitio web de Les Plus Beaux Villages de France , consultada el 15 de marzo de 2014 (en francés).
  8. ^ Mapa BRGM en Géoportail (en francés)
  9. ^ Infoterre Visualiser Archivado el 23 de abril de 2017 en Wayback Machine , sitio web de BRGM (en francés)
  10. ^ Noticia de Ribérac, BRGM, 1999, ISBN 2-7159-1757-0 , sitio web Infoterre, consultado el 30 de diciembre de 2011 (en francés) 
  11. ^ Jean Nanglard, Políptico historia de la diócesis de Angoulême , vol. III, Angulema, imprimerie Despujols, 1900, 582 p., p. 113 (en francés)
  12. ^ Los nombres de las comunas de Charente occitano, Jean Urroz, 2005, consultado el 15 de marzo de 2014 (en occitano)
  13. ^ abcdef Jules Martin-Buchey, Geografía histórica y comunal de Charente , Châteauneuf, 1914-1917 (reimpresión Bruno Sépulchre, París, 1984), 422 págs., 61-63 (en francés)
  14. Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, col. «La historia por los documentos», 1986, 429 págs. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 124 (en francés) 
  15. ^ Robert Favreau, Jean Combes (dir.), Historia de Poitou y Charent Country: Deux-Sèvres, Vienne, Charente, Charente-Maritime, Clermont-Ferrand , Gérard Tisserand, 2001, 334 p. ( ISBN 2-84494-084-6 ), Leer en línea [ enlace muerto permanente ] , p. 196 (en francés) 
  16. Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, col. «La historia por los documentos», 1986, 429 págs. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 133 (en francés) 
  17. Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, col. «La historia por los documentos», 1986, 429 págs. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 142 (en francés) 
  18. Pierre-Rémy Houssin con Jean Combes y Michel Luc, Charente desde la prehistoria hasta nuestros días , (obra colectiva), St-Jean-d'Y, Imprimerie Bordessoules, col. «La historia por los documentos», 1986, 429 págs. ( ISBN 2-903504-21-0 , BnF nº FRBNF34901024, pág. 159 (en francés) 
  19. ^ Lista de alcaldes de Francia (en francés)
  20. ^ Habitantes de Charente (en francés)
  21. Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica de la comuna de Aubeterre-sur-Dronne, EHESS (en francés) .
  22. ^ ab Évolución y estructura de la población en 2017: Comuna de Aubeterre-sur-Dronne (16020)
  23. ^ Évolución y estructura de la población en 2017: Departamento de la Charente (16)
  24. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104233 Chateau d'Aubeterre (en francés)
  25. ^ Castillos, mansiones y alojamientos: Charente , éditions Patrimoine et Médias, 1993, 499 p. ( ISBN 2-910137-05-8 ), pág. 323 (en francés) 
  26. ^ Jean-Paul Gaillard, Castillos, moradas y casas antiguas de Charente , París, librairie Bruno Sépulchre, 1993 (reimpresión 2005), 893 p., p. 85 (en francés)
  27. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104562 Convento de Minimes (en francés)
  28. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000305 Altar y retablo (en francés)
  29. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104235 Iglesia de Saint-Jacques (en francés)
  30. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000063 2 Campanas de bronce (en francés)
  31. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000062 Campana de bronce (en francés)
  32. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000588 Atril (en francés)
  33. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000478 Estatua: Virgen con el Niño (en francés)
  34. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000477 2 Estatuas: Ángeles adorando (en francés)
  35. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000476 Altar de dos niveles (en francés)
  36. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000475 Tabernáculo alado (en francés)
  37. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000474 Estatua: Virgen con el Niño (en francés)
  38. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000401 Estatua: 2 candelabros del coro (en francés)
  39. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000395 Capital (en francés)
  40. ^ Ministerio de Cultura, Mérimée PA00104234 Iglesia monolítica subterránea (en francés)
  41. Archeologia , núm. 51, "Las iglesias monolíticas de Aubeterre, Gurat y Saint-Émilion", 1972 (en francés)
  42. ^ Ministerio de Cultura, Palissy PM16000061 Tumba de François d'Esparbes de Lussan e Hippolyte Bouchard (en francés)
  43. ^ Sitio web de la Inspección académica de Charente (en francés)

Enlaces externos