Astérix el Gladiador es el cuarto volumen de la serie de cómics Astérix , de René Goscinny (historias) y Albert Uderzo (ilustraciones). Fue serializado por primera vez en la revista Pilote , números 126-168, en 1962. [1]
Durante una parada en el campamento romano de Compendium, el prefecto Odius Asparagus quiere uno de los indomables galos como regalo para Julio César . Como ninguno de los otros puede ser capturado, el centurión Gracchus Armisurplus decide elegir a Cacofonix el bardo . Los soldados enviados por el centurión, aunque al principio se alejan por el canto de Cacofonix, contrarrestan esto metiéndose perejil en los oídos y lo capturan fácilmente. Un joven llamado Picanmix del pueblo da la alarma a Astérix y Obélix , y los galos atacan Compendium; pero se enteran de que el prefecto ya se ha ido en su galera con Cacofonix.
Astérix y Obélix suben a bordo de un barco con el mercader fenicio Ekonomikrisis , que acepta llevarlos a Roma después de que lo salven de los piratas . En Roma, después de que Cacofonix haya sometido a los esclavos de la galera del prefecto a su mal canto, el prefecto lo presenta a Julio César; pero cuando Cayo el Fatuo, el entrenador de los gladiadores , declara a Cacofonix no apto para servir como gladiador, César decide arrojar al bardo a los leones. Al llegar a Roma, Astérix y Obélix se hacen amigos de Instantmix (un chef galo que trabaja en Roma) y visitan los baños públicos. Allí, Cayo el Fatuo decide que serían candidatos perfectos para las luchas de gladiadores en el Circo Máximo , y organiza su captura. Esa noche, Astérix y Obélix visitan a Instantmix en su ínsula , donde identifica la ubicación de Cacofonix. A la mañana siguiente, el primer intento de los galos por rescatar al bardo fracasa cuando asaltan la prisión del Circo y descubren que Cacofonix ha sido trasladado a un sótano inferior. Cayo el Fatuo hace que sus hombres intenten emboscarlos en grupos de tres, pero Astérix y Obélix los derrotan con facilidad y aparentemente sin darse cuenta.
Cayo el Fatuo ofrece entonces una recompensa de 10.000 sestercios a cualquier ciudadano que capture a Astérix y Obélix; pero los dos se ofrecen como gladiadores para infiltrarse en los siguientes Juegos, y Fatuo los pone a entrenar bajo las órdenes de su asistente Insalubrio. Pronto, los galos desmoralizan a Insalubrio e irritan a Cayo el Fatuo al hacer que los otros gladiadores jueguen a adivinar en lugar de entrenar. Más tarde, cuando Fatuo planea los Juegos para Julio César, los galos salen a dar un paseo, con Cayo el Fatuo (de mala gana) como guía. En vísperas de los Juegos, Astérix y Obélix visitan a Cacofonix en su celda y le informan de sus intenciones de liberarlo a él y a los gladiadores.
Al día siguiente, durante las carreras de carros, Astérix y Obélix sustituyen a un concursante ebrio y ganan la carrera. Cuando Cacofonix es llevado a la arena para ser asesinado por los leones, canta a los romanos y así asusta a los leones para que se retiren; tras lo cual César ordena que comience la competencia de gladiadores. Cuando Astérix, Obélix y los gladiadores presentan a César su juego de adivinanzas, y César insiste en una competencia marcial, Astérix desafía a una cohorte de la propia guardia de César y los dos galos ganan fácilmente. Al ver que el público se divierte, César libera a los tres galos y les concede a Fatuo como prisionero. Poco después, los cuatro hombres se reúnen nuevamente con Ekonomikrisis, y Astérix lo sorprende a él y a sus hombres al hacer que Cayo Fatuo reme solo el barco de regreso a la aldea gala. Después de un breve viaje (más un segundo encuentro con los piratas, que hunde su barco), los galos llegan a casa y Ekonomikrisis cumple su promesa de devolver a Cayo el Fatuo a Roma. Los habitantes del pueblo celebran entonces el regreso de sus héroes con un banquete, pero Cacofonix tiene que sentarse a la intemperie, amordazado, tras ofrecerse a cantar una canción para celebrar su regreso triunfal.
Este álbum es digno de mención en la serie Astérix por ser el primero en el que Obélix dice su famosa frase "¡Estos romanos están locos!".
Un audiolibro de Astérix el Gladiador adaptado por Anthea Bell y narrado por Willie Rushton fue lanzado por el sello EMI Records Listen for Pleasure en 1988.
En Goodreads , Astérix el Gladiador tiene una puntuación de 4,19 sobre 5. [2]
Este álbum se combinó con Astérix el Legionario para la película animada de 1985 Astérix contra César .