stringtranslate.com

Asociación Patriótica Católica

La Asociación Patriótica Católica ( chino simplificado :中国天主教爱国会; chino tradicional :中國天主教愛國會; pinyin : Zhōngguó Tiānzhǔjiào Àiguó Huì ), abreviada CPA , es una organización nacionalista del catolicismo administrada por el estado en la República Popular China . Fue establecido en 1957 después de que un grupo de católicos chinos se reuniera en Beijing con funcionarios del Partido Comunista Chino (PCC) y la Oficina de Asuntos Religiosos . Es el principal organismo organizativo de los católicos en China oficialmente sancionado y reconocido por el gobierno chino.

La organización no está reconocida por el Santo Oficio . La organización está controlada por el Departamento de Trabajo del Frente Unido (UFWD) del Comité Central del Partido Comunista Chino tras la absorción de la Administración Estatal de Asuntos Religiosos por el UFWD en 2018. [1]

Historia

Después del establecimiento de la República Popular China en 1949, el Partido Comunista Chino buscó formas de alinear las religiones con la causa comunista. Si bien todas las religiones eran vistas como supersticiosas, el cristianismo tenía el desafío adicional de ser extranjero.

Los protestantes chinos hicieron esfuerzos en mayo de 1950 en una reunión con el primer ministro Zhou Enlai . Esto dio lugar a la redacción del " Manifiesto cristiano " que condenaba el imperialismo extranjero y abogaba por la construcción de una iglesia protestante china separada del control extranjero. Esto se basó en parte en una estrategia misionológica protestante anterior de crear una iglesia indígena basada en los llamados " principios de las tres autonomías ": autogobierno, automantenimiento y autopropagación. [2]

En diciembre de 1950, los católicos chinos hicieron lo mismo, y el padre Wang Liangzuo, en la provincia norte de Sichuan , redactó el "Manifiesto de Guangyuan" y fue firmado por unos 500 católicos. Declaró: [3]

Estamos decididos a romper todas las relaciones con el imperialismo, a hacer todo lo posible para reformarnos y establecer una nueva Iglesia que sea independiente en su administración, sus recursos y su apostolado.

—  "Manifiesto de Guangyuan" (diciembre de 1950)

Siguieron otros manifiestos católicos, como el "Manifiesto de Chongqing" publicado en enero de 1951 con más de 700 firmas. Al igual que el "Manifiesto cristiano" protestante, los manifiestos católicos hablaban de la necesidad de "tres yo" o "tres autonomías" (como fue traducido al inglés), aunque anteriormente esto era sólo una parte de la literatura misionológica protestante. y no discutido entre los misioneros católicos. El primer ministro Zhou Enlai se reunió con católicos chinos y habló de su aprecio por los sacrificios de la Iglesia católica y de sus misioneros, y de la necesidad de permanecer unidos con Roma en cuestiones espirituales. Pero también alentó el desarrollo de los "tres yoes". El Papa Pío XII publicó Cupimus Imprimis (1952) y Ad Sinarum Gentes (1954) elogiando a los católicos chinos por su lealtad y subrayando la importancia del martirio. Ad Sinarum Gentes también se pronunció en contra de las "tres identidades", argumentando que la independencia haría que una iglesia dejara de ser "católica". [4]

En julio de 1957, 241 católicos chinos de todas partes de China, incluidos laicos, sacerdotes y obispos, convocaron una reunión en Beijing con funcionarios del Partido Comunista Chino y de la Oficina de Asuntos Religiosos . Aprobaron la creación de la Asociación Patriótica Católica con el arzobispo Ignatius Pi Shushi de Shenyang elegido como presidente. [5] A principios de 1958, los primeros obispos católicos fueron nombrados ilícitamente sin referencia a Roma o al Papa. En junio de 1958, el Papa Pío XII emitió Ad Apostolorum Principis , negándose a reconocer cualquier consagración realizada sin la aprobación previa del Vaticano. La cuestión de la consagración de obispos sería desde entonces un importante punto de fricción en las relaciones entre China y el Vaticano. [6]

Con el surgimiento de la Campaña Antiderechista y la Revolución Cultural , todas las actividades religiosas públicas llegaron a su fin y organizaciones como la CPA fueron cerradas. Sin embargo, cuando las reformas de Deng Xiaoping permitieron la restauración de las religiones en la década de 1980, la CPA volvió a convertirse en la organización oficial del catolicismo sancionada por el Estado en China. Una población considerable de católicos chinos sigue formando parte de la llamada " iglesia clandestina ", considerada "leal al Vaticano" y que boicotea las misas celebradas por los sacerdotes de la CPA. [7]

La CPA no reconoce la proclamación del dogma de la Asunción de la Santísima Virgen María por el Papa Pío XII en 1950, las canonizaciones a partir de 1949 (por ejemplo, la canonización del Papa Pío X ), las declaraciones del Vaticano incluso sobre la piedad devocional bien establecida (por ejemplo, sobre el Sagrado Corazón de Jesús o sobre María como Reina), y el Concilio Vaticano II (1962-1965). En la práctica, sin embargo, la Iglesia católica en China utiliza traducciones chinas de los documentos del Concilio Vaticano II, del Código de Derecho Canónico de 1983 , del Catecismo de la Iglesia Católica de 1992 (revisado en 1997) y del Misal Romano de 1970 . Al principio tuvieron que importarse de Taiwán y Hong Kong , pero desde hace algunos años se imprimen localmente. [8] [ se necesita una mejor fuente ]

En 1980, el Comité Central del PCC aprobó una solicitud del Departamento de Trabajo del Frente Unido para crear una conferencia nacional para grupos religiosos. [9] : 126-127  La CPA era uno de cinco grupos religiosos de este tipo, que también incluían la Asociación Islámica de China , la Asociación Taoísta China , el Movimiento Patriótico de las Tres Autonomías y la Asociación Budista de China . [9] : 127 

En 2018, la organización matriz de la CPA, la Administración Estatal de Asuntos Religiosos, fue absorbida por el Departamento de Trabajo del Frente Unido. [1]

Nombramiento de obispos

En 1978, el Papa Pablo VI ofreció una facultad especial que abrió la posibilidad de que los obispos de la iglesia clandestina nombraran nuevos obispos. Esto fue particularmente importante durante una época en la que los últimos obispos aprobados por el Vaticano ocurrieron en la década de 1950, tres décadas antes. Peter Joseph Fan Xueyan , obispo de Baoding, fue en 1981 el primero en hacer uso de esta facultad especial y consagró a tres obispos sin ninguna aprobación previa de la Santa Sede. El Papa Juan Pablo II aprobó retrospectivamente las acciones de Fan y le dio más autoridad para consagrar más obispos sin consentimiento previo. [10] Sin embargo, dada la grave situación de la Iglesia católica en China, el Papa Juan Pablo II dio permiso a cinco obispos pertenecientes a la iglesia clandestina y a cuatro obispos vinculados a la CPA, todos los cuales fueron consagrados obispos entre 1949 y 1955, la autoridad para nombrar nuevos obispos sin aprobación previa. [11] [12] Fue precisamente en ese período que los obispos ordenados según las reglas de la CPA comenzaron a solicitar y obtener el reconocimiento de la Santa Sede. [ cita necesaria ]

En junio de 2007, cincuenta años después del establecimiento de la Asociación Patriótica Católica, el Papa Benedicto XVI hizo pública una carta a la Iglesia en China subrayando la importancia de la unidad y esbozando la voluntad de entablar un "diálogo respetuoso y constructivo" con los obispos chinos y autoridades gubernamentales. [13] [14] Después de la carta, cinco nuevos obispos asociados con la Asociación Patriótica Católica fueron ordenados en 2007, todos con la aprobación papal y del gobierno chino. [15]

En septiembre de 2018, se firmó un acuerdo provisional entre el Vaticano y el gobierno chino que estipulaba que China recomendaría obispos para la aprobación papal [16] y que el Papa tenía la capacidad de vetar cualquier recomendación. [17] El Papa Francisco también reconoció a siete obispos de la Asociación Patriótica Católica que anteriormente no estaban en comunión con el Vaticano. [18] Algunos han expresado su preocupación de que el acuerdo dividiría a los católicos en toda China porque ofrece más control al gobierno chino. [19] Entre los críticos más abiertos se encuentra el cardenal de Hong Kong Joseph Zen , quien publicó un artículo de opinión en The New York Times titulado "El Papa no entiende a China", y afirma que este intento de unificar a la iglesia china, en cambio, conduciría a la "aniquilación de la verdadera Iglesia en China". [20] Si bien en general se ha reconocido que el acuerdo está lejos de ser perfecto, el Papa Francisco también lo ve como un paso hacia la curación y la tarea de evangelización. [21] [22]

En octubre de 2022 se renovó el acuerdo por otros dos años. [23] En noviembre de 2022, el Vaticano acusó al gobierno chino de violar los términos del acuerdo. [24] [25]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ ab Joske, Alex (9 de mayo de 2019). "Reorganización del Departamento de Trabajo del Frente Unido: nuevas estructuras para una nueva era de trabajo de la diáspora y asuntos religiosos". Fundación Jamestown . Archivado desde el original el 21 de julio de 2019 . Consultado el 18 de noviembre de 2019 .
  2. ^ Wickeri 2011, págs. 127-133.
  3. ^ Charbonnier 2007, pag. 431.
  4. ^ Chow 2021, págs. 10-12.
  5. ^ Charbonnier 2007, pag. 434.
  6. ^ Bahías 2011, pag. 174.
  7. ^ Bahías 2011, pag. 192.
  8. ^ "Comprensión de la Iglesia católica romana en China" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de febrero de 2014.
  9. ^ ab Guoyou, Wu; Xuemei, Ding (2020). Zheng, Qian (ed.). Una historia ideológica del Partido Comunista de China. Traducido por Sun, Li; Bryant, Shelly. Montreal, Quebec: Grupo editorial Royal Collins. ISBN 978-1-4878-0392-6.
  10. ^ Lam 2011, págs. 22-23.
  11. ^ Lam 2011, págs. 25-27.
  12. ^ Zhu 2017.
  13. ^ Benedicto XVI 2007.
  14. ^ Heyndrickx, Jeroom (12 de julio de 2007). "Directivas pastorales del Papa Benedicto XVI para China". El Atlántico . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  15. ^ "La carta del Papa Benedicto XVI inspiró a la Iglesia en China en 2007". Noticias UCA . 3 de enero de 2008. Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  16. ^ "El Vaticano anuncia un acuerdo con China sobre el nombramiento de obispos". Noticias NBC . Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  17. ^ Rocca, Francisco X.; Dou, Eva (22 de septiembre de 2018). "El Vaticano y China firman un acuerdo sobre los obispos, permitiendo al Papa un veto". Wall Street Journal . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2018 . Consultado el 23 de septiembre de 2018 .
  18. ^ "Nota informativa sobre la Iglesia católica en China". Oficina de Prensa de la Santa Sede . 22 de septiembre de 2018. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2018 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  19. ^ Sherwood, Harriet (22 de septiembre de 2018). "El Vaticano firma un acuerdo histórico con China, pero los críticos denuncian una traición". El guardián . Archivado desde el original el 13 de julio de 2022 . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  20. ^ Zen, Joseph Ze-Kiun (24 de octubre de 2018). "El Papa no entiende a China". Los New York Times . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2018.
  21. ^ Francisco 2018.
  22. ^ Espiga 2020, pag. 51.
  23. ^ Pullella, Felipe (22 de octubre de 2022). "El Vaticano confirma la renovación del acuerdo impugnado con China sobre el nombramiento de obispos". Reuters . Archivado desde el original el 22 de octubre de 2022 . Consultado el 22 de octubre de 2022 .
  24. ^ Pullella, Felipe (26 de noviembre de 2022). "El Vaticano dice que China violó el pacto sobre los obispos y quiere una explicación". Reuters . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .
  25. ^ Rocca, Francis X. (26 de noviembre de 2022). "El Vaticano dice que China rompió el acuerdo sobre los obispos". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 26 de noviembre de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2022 .

Bibliografía

enlaces externos