stringtranslate.com

Asma al-Assad

Asma Fawaz al-Assad ( árabe : أسماء فواز الأسد ; de soltera Akhras ; nacida el 11 de agosto de 1975) es la Primera Dama de Siria . Nacida y criada en Londres de padres sirios, está casada con el presidente de Siria , Bashar al-Assad . [1] [2]

Assad se graduó en el King's College de Londres en 1996 con una licenciatura en informática y literatura francesa . Tenía una carrera en banca de inversión y estaba a punto de comenzar un MBA en la Universidad de Harvard cuando se casó con Bashar al-Assad en diciembre de 2000. Renunció a su trabajo en banca de inversión después de la boda de la pareja y permaneció en Siria, donde estaban sus tres hijos. nacido. Como Primera Dama, desempeñó un papel importante en la implementación de organizaciones gubernamentales involucradas con el desarrollo social y económico en todo el país como parte de una iniciativa de reforma que se detuvo debido al estallido de la Guerra Civil Siria . [3]

Junto con su marido Bashar, Asma es considerada uno de los "principales actores económicos" de Siria y controla gran parte de los sectores empresariales sirios , la banca, las telecomunicaciones, el sector inmobiliario y el marítimo . [4] Como resultado de la actual Guerra Civil Siria , un conflicto que comenzó en marzo de 2011, Assad está sujeto a sanciones económicas relacionadas con funcionarios de alto nivel del gobierno sirio, lo que hace ilegal en la Unión Europea (UE) proporcionarle ayuda material y financiera para obtener determinados productos, y restringiendo su capacidad de viajar dentro de la UE. [5] [6] [7] En el Reino Unido, formó parte de una investigación preliminar dentro de la unidad de Crímenes de Guerra de la Policía Metropolitana con acusaciones que involucraban el "enfoque sistemático de la tortura y el asesinato de civiles, incluso con el uso de armas químicas " e incitación a actos terroristas . [8]

Temprana edad y educación

Assad nació como Asma Fawaz Akhras el 11 de agosto de 1975 en Londres, hijo de Fawaz Akhras , cardiólogo del Hospital Cromwell , y su esposa Sahar Akhras (de soltera Otri), una diplomática retirada que se desempeñó como Primera Secretaria en la Embajada de Siria en Londres . [9] [10] Sus padres son musulmanes sunitas y de origen sirio, de la ciudad de Homs . [9] [11]

Creció en Acton, Londres , donde asistió a la escuela secundaria Twyford Church of England y más tarde a una escuela privada para niñas, Queen's College, Londres , donde estudió junto a la hija de Ringo Starr . [12] [13] Se graduó del King's College de Londres [14] [15] en 1996 con una licenciatura con honores de primera clase en ciencias de la computación . [dieciséis]

carrera financiera

Después de graduarse en el King's College de Londres , comenzó a trabajar como analista económica en el Deutsche Bank Group en la división de gestión de fondos de cobertura con clientes en Europa y Asia Oriental. [9] [10] En 1998, se incorporó a la división de banca de inversión de JP Morgan , donde trabajó en un equipo especializado en biotecnología y empresas farmacéuticas. [17] [18] Ella atribuye a su experiencia bancaria el haberle dado "pensamiento analítico" y la capacidad de "[comprender] el lado comercial de administrar una empresa". [19]

Estaba a punto de realizar un MBA en la Universidad de Harvard cuando, de vacaciones en casa de su tía en Damasco en 2000, se reencontró con Bashar al-Assad , un amigo de la familia. [20]

Primera mujer

Assad y la Primera Dama de Brasil, Marisa Letícia Lula da Silva , mirando la estatua de Iku-Shamagan en el Museo Nacional de Damasco , 3 de diciembre de 2003

Tras la muerte de Hafez al-Assad en junio de 2000, Bashar asumió la presidencia. [19] Asma se mudó a Siria en noviembre de 2000 y se casó con Bashar en diciembre de ese año. El matrimonio sorprendió a muchos ya que no había habido informes en los medios sobre su noviazgo y noviazgo antes de la boda. [9] Muchos interpretaron la unión como una reconciliación y una señal de progreso hacia un gobierno reformador, ya que Asma creció en el Reino Unido y representa a la mayoría sunita , a diferencia del alauí Bashar. [21]

Después de la boda, Asma viajó por toda Siria a 100 aldeas en 13 de las 14 gobernaciones sirias para hablar con los sirios y saber hacia dónde debería dirigir sus políticas futuras. [22] Continuó creando una colección de organizaciones que funcionaban bajo el sector caritativo del gobierno, conocida como el Fondo Siria para el Desarrollo; Las organizaciones incluyen FIRDOS (microcrédito rural), SHABAB (habilidades empresariales para jóvenes), BASMA (ayuda a niños con cáncer), RAWAFED (desarrollo cultural), la Organización Siria para Discapacitados y el Centro Sirio de Investigación para el Desarrollo, cuyo objetivo es comunidades rurales, desarrollo económico, ciudadanos discapacitados, desarrollo cultural y desarrollo de niños y mujeres, respectivamente. Los más conocidos fueron los centros MASSAR que creó, lugares que funcionaban como centros comunitarios para que los niños aprendieran la ciudadanía activa. Debido a este trabajo, se ganó un lugar como uno de los "árabes más influyentes del mundo" de la revista Middle East 411 . [23] [ se necesitan citas adicionales ]

Vida publica

Asma y Bashar al-Assad durante un viaje a Moscú , Rusia , 27 de enero de 2005

Descrita por los analistas de los medios como una parte importante del esfuerzo de relaciones públicas del gobierno sirio durante su mandato como Primera Dama, a Assad se le atribuye haber adoptado posiciones progresistas sobre los derechos y la educación de las mujeres. [18] [24] [25] El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo gastó 18 millones de dólares para ayudar a organizar un complejo conjunto de iniciativas de reforma que demostraban que el gobierno sirio estaba trabajando hacia una forma de gobierno más moderna y progresista, una parte clave de la cual era ayudando a crear "un aura de reformador" para Assad, destacando su participación en el Fondo Siria para el Desarrollo hasta que el programa fue suspendido cuando el país cayó en una guerra civil. [26] [27] Como musulmán suní de nacimiento, el papel dirigente de Assad también es importante para la opinión del gobierno sirio y del presidente entre la mayoría sunita de Siria . [10]

Guerra civil siria

Su imagen pública ha recibido un duro golpe desde que la Guerra Civil Siria se intensificó a principios de 2012, cuando la Primera Dama fue criticada por permanecer en silencio durante el comienzo del levantamiento sirio . [10] [28] Emitió su primera declaración oficial a los medios internacionales desde que comenzó la insurrección en febrero de 2012, casi un año después de las primeras protestas serias. [24] [29] [30] También en febrero de 2012, envió un correo electrónico a The Times declarando: "El Presidente es el Presidente de Siria, no una facción de sirios, y la Primera Dama lo apoya en ese papel". El comunicado también describió su continuo apoyo a organizaciones benéficas y actividades de desarrollo rural y relató que consuela a las "víctimas de la violencia". [31] [28] [32]

El 23 de marzo de 2012, la Unión Europea congeló sus activos y le prohibió viajar a ella y a otros familiares cercanos del presidente Bashar al-Assad como parte de la escalada de sanciones contra el gobierno sirio. [33] [34] [35] La propia Assad sigue pudiendo viajar al Reino Unido gracias a su ciudadanía británica . [36]

El 16 de abril de 2012, Huberta von Voss Wittig y Sheila Lyall Grant, las esposas de los embajadores alemán y británico ante las Naciones Unidas, publicaron un vídeo de cuatro minutos pidiendo a Assad que defendiera la paz e instara a su marido a poner fin al derramamiento de sangre en su país. país. [37] [38]

No se la había visto en público con regularidad desde el atentado con bomba perpetrado en julio de 2012 contra la Dirección de Inteligencia Militar de Siria , lo que llevó a la prensa a especular que había huido de la capital o del país. [39] [40] Hizo una aparición pública en la Ópera de Damasco para un evento llamado "Mother's Rally" el 18 de marzo de 2013, refutando los rumores. [41] [42] Hizo otra aparición pública en octubre de 2013 y nuevamente refutó los rumores de su partida, afirmando: "Estuve aquí ayer, estoy aquí hoy y estaré aquí mañana". [43]

Para 2020, los observadores notaron que Assad había comenzado a extender su influencia dentro del gobierno sirio. Su organización benéfica Syria Trust for Development había vuelto a estar activa y comenzó a mover a los miembros de dicho organismo a posiciones más influyentes. Después de que la anteriormente poderosa familia Makhlouf fuera expulsada del círculo íntimo del presidente, dejando un vacío político, la Primera Dama Assad pudo presionar para la elección de activistas del sector de la caridad y el desarrollo durante las elecciones parlamentarias sirias de 2020 . En consecuencia, nueve activistas obtuvieron escaños en el parlamento sirio, todos ellos relacionados con su organización benéfica "Syrian Trust and Development". Como resultado, ha conseguido un punto de apoyo político en el parlamento, lo que indica que "probablemente seguirá desempeñando un papel clave en la arena política siria". [44] Las tensiones con Rami Makhlouf lo llevaron a acusar a Asma de robar "dinero alauita" y más tarde advirtió a su marido Assad del posible descontento entre las élites alauitas. [45]

En marzo de 2021, la unidad de Crímenes de Guerra de la Policía Metropolitana de Londres abrió una investigación sobre las acusaciones de que Assad incitó y alentó actos terroristas durante la guerra. [8] Se informó que Asma prosiguió conversaciones con poderosas figuras alauitas para presentarse como una alternativa más receptiva en caso de la renuncia de Bashar al-Assad. [46] Al comentar sobre sus ambiciones futuras de expandir su influencia política, Ayman Abdelnour, ex miembro del régimen y presidente de la organización Cristianos Sirios por la Paz, describió su trayectoria:

"Al principio, no la trataban como parte de la familia ... Ella es de Homs y suní, y su árabe no era bueno, por lo que no se le permitía hablar con los medios en caso de que cometiera errores. Ni siquiera le permitieron tener el título de primera dama. Pero después de 2013 apoyó plenamente a su marido. Su posición coincidía con todo lo que él hacía militarmente: bombardeos , asesinatos y torturas . [46]

Controversia y retractación de "Una rosa en el desierto"

En febrero de 2011, Vogue publicó "Una rosa en el desierto", un perfil halagador de Assad escrito por la veterana escritora de moda Joan Juliet Buck . [47] El artículo fue posteriormente eliminado del sitio web de Vogue sin comentarios editoriales esa primavera. [10] [48] [49] Respondiendo a las preguntas de los medios sobre la desaparición del perfil de Assad, el editor de Vogue afirmó que "a medida que se desarrollaron los terribles acontecimientos del último año y medio en Siria, quedó claro que las prioridades y valores [de Siria] estaban completamente en desacuerdo con los de Vogue " [50] The New York Times informó que la "familia Assad pagó a la firma de relaciones públicas de Washington Brown Lloyd James $ 5,000 al mes para que actuara como enlace entre Vogue y la primera dama, según el periódico. firme." [51]

En julio de 2012, Buck escribió otro artículo para The Daily Beast dando un relato extremadamente crítico de Assad. [52] En otro artículo en The Telegraph publicado en agosto de 2012, Juliet Buck criticó duramente a Asma al-Assad por ser dócil en los crímenes de guerra del régimen y la describió como la "Primera Dama del Infierno". [53] [54] Al afirmar que el título "Una rosa en el desierto" no fue su elección, Buck comentó en su artículo de Vogue :

"No quería escribir el artículo. Pero siempre terminaba lo que empezaba. Lo entregué el 14 de enero, el día en que el presidente Ben Ali huyó de Túnez . "La Primavera Árabe se está extendiendo", le dije a American Vogue el 21 de enero. "Tal vez quieras conservar la pieza". No creían que la Primavera Árabe fuera a ninguna parte, y el artículo era necesario para la 'Cuestión de Poder' de marzo... El 25 de febrero, mientras los manifestantes libios exigían el fin de Gadafi , mi artículo sobre Asma al-Assad apareció en línea en vogue.com. Lo habían titulado de manera insoportable 'Una rosa en el desierto'". [53]

Vida personal

Assad con su marido Bashar al-Assad

Assad y su marido tienen tres hijos. Su primer hijo, un hijo llamado Hafez , que lleva el nombre de Hafez al-Assad , nació en 2001, seguido de su hija Zein en 2003 y su segundo hijo, Karim, en 2004. [9] En enero de 2013, Bashar declaró en una entrevista que Asma estaba embarazada; [55] [56] sin embargo, no hubo informes posteriores de que tuvieran un cuarto hijo. [ cita necesaria ]

Assad disfruta del teatro , la ópera y visitar el cine . [57]

El 8 de agosto de 2018, se anunció que había comenzado el tratamiento para el cáncer de mama en etapa inicial . [58] El 4 de agosto de 2019, Assad declaró públicamente que se había recuperado completamente y estaba oficialmente libre de cáncer. [59]

El 8 de marzo de 2021, durante la pandemia de COVID-19 en Siria , Assad y su marido dieron positivo por COVID-19 , según la oficina presidencial. Se informó que gozaban de buena salud y presentaban "síntomas menores". [60] El 30 de marzo, se anunció que ambos se habían recuperado y dieron negativo en la prueba de la enfermedad. [61]

El 21 de mayo de 2024, la presidencia siria anunció que Assad había sido diagnosticada con leucemia mieloide aguda , tras la aparición de varios síntomas y signos clínicos, que la obligarían a abstenerse de trabajar directamente y participar en eventos como parte del plan de tratamiento. [62] [63]

Referencias

  1. ^ "La esposa británica de Assad es blanco de la UE mientras Annan prosigue las conversaciones sobre un alto el fuego". El escocés . 24 de marzo de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2023 .
  2. ^ Ramdani, Nabila (10 de mayo de 2011). "¿Está Asma Assad en Londres?" . El Telégrafo . Archivado desde el original el 11 de junio de 2011 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  3. ^ Ruiz de Elvira, L.; Zintl, T. (2014). "El fin del contrato social baazista en la Siria de Bashar al-Assad: leer las transformaciones sociopolíticas a través de organizaciones benéficas y un activismo benévolo más amplio". Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 46 (2): 329–349. doi :10.1017/S0020743814000130. S2CID  146585947.
  4. ^ "Los cambios en la élite empresarial de Siria concentran la riqueza en manos de la pareja presidencial". El informe de Siria . 15 de noviembre de 2022. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2022.
  5. ^ Waterfield, Bruno (23 de marzo de 2012). "Siria: Asma al-Assad recibe sanciones de la UE" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  6. ^ Robinson, Frances; Norman, Laurence (24 de marzo de 2012). "La UE apunta a la esposa de Bashar al-Assad con nuevas sanciones" . El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  7. ^ Marquardt, Alexander (23 de marzo de 2012). "Las compras de la elegante primera dama de Siria ahora se ven afectadas por sanciones". ABC Noticias . Archivado desde el original el 11 de enero de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
  8. ^ ab Chowdhury, Sadiya (14 de marzo de 2021). "La Unidad de Crímenes de Guerra del Met examina las acusaciones contra Asma al Assad, esposa del presidente sirio". Noticias del cielo. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021 . Consultado el 10 de julio de 2021 .
  9. ^ Barra ABCDE, Shmuel (2006). "La Siria de Bashar: el régimen y su cosmovisión estratégica" (PDF) . Estrategia Comparada . 25 (5): 353–445. doi :10.1080/01495930601105412. ISSN  0149-5933. S2CID  154739379. Archivado (PDF) desde el original el 26 de noviembre de 2013.
  10. ^ abcde Golovnina, María (19 de marzo de 2012). "Asma al Assad, una" rosa del desierto "aplastada por los conflictos de Siria". Reuters . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2013 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  11. ^ Bar'el, Zvi (27 de abril de 2011). "En Siria, la lealtad del ejército a Assad es profunda". Haaretz . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011 . Consultado el 17 de julio de 2011 .
  12. ^ A Kloosterman, Karin (13 de noviembre de 2023). "Conoce a la Reina de Captagon". Profeta Verde . Consultado el 8 de enero de 2024 .
  13. ^ "A la esposa del presidente Assad se le prohibió viajar a Europa... pero no a Gran Bretaña". El espejo . 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2015 .
  14. ^ Callaghan, Louise (13 de marzo de 2021). "Asma al-Assad: la primera dama de Siria enfrenta un procesamiento por crímenes de guerra en el Reino Unido". Los tiempos . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  15. ^ "Asma al-Assad: de la 'rosa del desierto' de Siria a la 'primera dama del infierno'". El guardián . 22 de octubre de 2016 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  16. ^ "Banquero, princesa, señor de la guerra: las muchas vidas de Asma Assad". El economista . 10 de marzo de 2021 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  17. ^ "La Primera Dama". Embajada de Siria, Washington, DC Archivado desde el original el 21 de mayo de 2012.
  18. ^ ab Bennet, James (10 de julio de 2005). "El enigma de Damasco". Los New York Times . Archivado desde el original el 19 de marzo de 2015 . Consultado el 18 de febrero de 2017 .
  19. ^ ab Buck, Joan Juliet (30 de julio de 2012). "Mi entrevista de Vogue con la primera dama de Siria". Semana de noticias . Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 10 de diciembre de 2015 . {{cite magazine}}: Parámetro desconocido |agency=ignorado ( ayuda )
  20. ^ Buck, Joan Juliet (12 de agosto de 2012). "En casa con los Assad: unas inquietantes memorias de la primera familia de Siria antes de que comenzara la masacre" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 30 de enero de 2018 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  21. ^ Jones, L. (2001). "La prensa europea ve Oriente Medio". El Informe de Washington sobre Asuntos de Oriente Medio . 20 (2): 33.
  22. ^ Bevan, B. (2005). "Heredar Siria: la prueba de fuego de Bashar". Informe de Washington sobre asuntos de Oriente Medio . 24 (5): 85–86.
  23. ^ "Los 50 árabes más influyentes del mundo". No. 47. Medio Oriente 411. Mayo de 2010.
  24. ^ ab "La primera dama de Siria, Asma al-Assad, en desgracia". Al Arabiya. Agencia France-Presse. 14 de enero de 2012. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  25. ^ "¿Asma al-Assad tomará una postura o apoyará a su hombre?". CNN. 25 de diciembre de 2011. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012 . Consultado el 14 de febrero de 2012 .
  26. ^ Russell, George (20 de septiembre de 2012). "Antes de que Assad desatara la violencia, la ONU presentó a su esposa Asma como una 'defensora' de la reforma". Fox News. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2012 . Consultado el 21 de septiembre de 2012 .
  27. ^ Russell, George (8 de octubre de 2012). "El grupo patrocinado por la ONU en Siria incluía a parientes de Assad citados como corruptos por Estados Unidos, según muestran los documentos". Fox News. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  28. ^ ab "La primera dama de Siria, Asma al-Assad, rompe el silencio" . El Telégrafo . 7 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2012 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  29. ^ "Asma al-Assad, el rostro glamoroso de la dictadura de Siria". Correo Nacional . 13 de enero de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2012 . Consultado el 10 de enero de 2013 .
  30. ^ Fletcher, Martin (30 de enero de 2012). "¿Se ha convertido la princesa Diana de Siria en su María Antonieta?". El australiano . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2012 . Consultado el 6 de febrero de 2012 .
  31. ^ "La primera dama rompe el silencio para apoyar al presidente Assad". La edad . Agencia France-Presse. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2012 . Consultado el 17 de febrero de 2012 .
  32. ^ "Asma al-Assad y el complicado papel de la esposa del autócrata". BBC. 8 de febrero de 2012. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  33. ^ "Crisis de Siria: sanciones de la UE a Asma al-Assad". Noticias de la BBC . 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2017 . Consultado el 20 de junio de 2018 .
  34. ^ "Decisión de Ejecución 2012/172/PESC del Consejo por la que se aplica la Decisión 2011/782/PESC relativa a medidas restrictivas contra Siria". Diario oficial de la Unión Europea . Bruselas: El Consejo de la Unión Europea. 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 13 de junio de 2022.
  35. ^ Blair, David (16 de marzo de 2012). "La esposa de Bashar al Assad 'podría enfrentarse a dos años de prisión' por violar las sanciones después de ir de compras" . El Telégrafo diario . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  36. ^ "Los familiares de Assad se enfrentan a la congelación de activos y la prohibición de viajar a medida que la UE intensifica las sanciones". El guardián . 23 de marzo de 2012. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 23 de marzo de 2012 .
  37. ^ "Las esposas del embajador de la ONU en paz piden a Asma Assad de Siria". Noticias de la BBC . 16 de abril de 2012. Archivado desde el original el 19 de abril de 2012 . Consultado el 18 de abril de 2012 .
  38. ^ Carta internacional y petición a Asma al-Assad Archivado el 22 de septiembre de 2017 en Wayback Machine (video de Youtube de Huberta von Voss Wittig y Sheila Lyall Grant, 16 de abril de 2012)
  39. ^ "La búsqueda de Assad continúa en medio de afirmaciones sobre la salida de su esposa Asma a Rusia". The Independent (Londres, Reino Unido). 20 de julio de 2012. Archivado desde el original el 21 de julio de 2012 . Consultado el 26 de julio de 2012 .
  40. ^ "El ejército sirio libre traslada su cuartel general de Turquía a Siria". Francia 24. 23 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2012 . Consultado el 8 de octubre de 2012 .
  41. ^ "Siria: Asma al-Assad hace una rara aparición pública". Archivado desde el original el 20 de marzo de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  42. ^ Fantz, Ashley (18 de marzo de 2013). "Rodeada de niños, la Primera Dama de Siria hace una aparición poco común". CNN. Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2013 .
  43. ^ "Asma al-Assad niega haber abandonado Siria" . El Telégrafo diario . 15 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 2 de enero de 2014 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  44. ^ Karam Shaar; Samy Akil (28 de enero de 2021). "Dentro de la cámara de aplausos de Siria: dinámica de las elecciones parlamentarias de 2020". Instituto de Medio Oriente . Consultado el 29 de abril de 2021 .
  45. ^ Vohra, Anchal (15 de junio de 2020). "La guerra ha llegado al interior de la familia Assad". La política exterior . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2022.
  46. ^ ab Chowdhury, Sadiya (14 de marzo de 2021). "La Unidad de Crímenes de Guerra del Met examina las acusaciones contra Asma al Assad, esposa del presidente sirio". Noticias del cielo . Archivado desde el original el 15 de marzo de 2021.
  47. ^ Buck, Joan Juliet (25 de febrero de 2011). "Asma al-Assad: una rosa en el desierto". Moda . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2011.
  48. ^ Cook, John (28 de febrero de 2011). "Vogue defiende el perfil de la primera dama siria". El Atlántico . Archivado desde el original el 17 de agosto de 2012 . Consultado el 16 de agosto de 2012 .
  49. ^ Cook, John (20 de mayo de 2011). "Memory Hole: Vogue desaparece adorando el perfil de la esposa del carnicero sirio". Mirón . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2012 . Consultado el 18 de junio de 2012 .
  50. ^ Allen, Nick (11 de junio de 2012). Escrito en Los Ángeles. "Siria: Anna Wintour de Vogue repudia a Asma al-Assad". El Telégrafo . Londres: Telegraph Media Group . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de junio de 2012 .
  51. ^ Carter, Bill; Chozick, Amy (10 de junio de 2012). "Los Assad de Siria recurrieron a Occidente en busca de relaciones públicas brillantes" The New York Times .
  52. ^ "La primera familia falsa de Siria". La bestia diaria . 30 de julio de 2012. Archivado desde el original el 30 de julio de 2012 . Consultado el 26 de noviembre de 2015 .
  53. ^ ab Juliet Buck, Joan (12 de agosto de 2012). "En casa con los Assad: unas inquietantes memorias de la primera familia de Siria antes de que comenzara la masacre". El Telégrafo . Archivado desde el original el 13 de agosto de 2012.
  54. ^ Adley, Esther (22 de octubre de 2016). "Asma al-Assad: de la 'rosa del desierto' de Siria a la 'primera dama del infierno'". El guardián . Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2022.
  55. ^ Fisher, Max (28 de enero de 2013). "Bashar al-Assad de Siria dice que su esposa está embarazada". El Washington Post . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  56. ^ Negro, Ian (29 de enero de 2013). "Asma, la esposa de Bashar al-Assad, está embarazada de su cuarto hijo'". El guardián . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  57. ^ Beaumont, Peter (16 de noviembre de 2008). "Ya no es el presidente paria". El guardián . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de abril de 2021 .
  58. ^ "La primera dama siria Asma Al-Assad tratada por cáncer de mama: medios estatales". Los New York Times . 8 de agosto de 2018. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2018 . Consultado el 8 de agosto de 2018 .
  59. ^ "La esposa de Assad de Siria dice que está libre de cáncer". Voz de America . Associated Press. 4 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 27 de agosto de 2019 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .
  60. ^ "El presidente sirio Bashar al-Assad y su esposa Asma dan positivo por Covid-19". CNN . 8 de marzo de 2021. Archivado desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 8 de marzo de 2021 .
  61. ^ Escrito en Damasco . "El presidente sirio y su esposa se recuperan del COVID-19". Londres: Reuters . 30 de marzo de 2021 . Consultado el 24 de abril de 2021 .
  62. ^ "La Presidencia de la República Árabe Siria anuncia que la Primera Dama Asma al-Assad fue diagnosticada con leucemia mieloide aguda y está en tratamiento". SANA. 21 de mayo de 2024.
  63. ^ "La primera dama siria, Asma al-Assad, tiene leucemia, dice la presidencia". Reuters . 21 de mayo de 2024.

enlaces externos