Los asesinatos de Koby Mandell y Yosef Ishran ocurrieron el 8 de mayo de 2001, cuando dos adolescentes judíos, Yaakov "Koby" Mandell y Yosef Ishran, fueron asesinados en las afueras del asentamiento israelí de Tekoa , en Cisjordania , donde vivían con sus familias. La identidad de los asesinos nunca ha sido determinada, aunque Israel y varias fuentes afirman que los responsables fueron terroristas palestinos no identificados. [1] [2] [3]
Koby Mandell era un israelí-estadounidense . Su familia había emigrado de Estados Unidos a Israel en 1996. Los asesinatos dieron lugar a una legislación del Congreso de Estados Unidos destinada a reforzar la respuesta de Estados Unidos a los asesinatos de estadounidenses en el extranjero. En respuesta a su muerte, los padres de Koby crearon la Fundación Koby Mandell para brindar apoyo a las familias afectadas por ataques terroristas.
Koby Mandell ( hebreo : קובי מנדל ) y Yosef Ishran ( hebreo : יוסף איש-רן ) eran adolescentes israelíes de 13 y 14 años. Koby era ciudadano de los Estados Unidos e Israel. Los chicos vivían y asistían a la escuela en el asentamiento israelí de Tekoa, Gush Etzion , [4] [5] cerca de la ciudad palestina del mismo nombre ubicada en Cisjordania [6], a la que en inglés se hace referencia como Tuqu' , Tekoa y otras formas similares. El 8 de mayo de 2001, los chicos se saltaron la escuela y fueron de excursión al desierto de Judea que rodeaba su aldea. [7] Al principio, sus padres no se preocuparon por los chicos. Creyeron que habían ido a la escuela y luego a Jerusalén para participar en una manifestación política. Pero cuando los chicos no regresaron a casa a medianoche, sus padres informaron a las autoridades. [4] [5]
Los cuerpos de dos muchachos fueron descubiertos a la mañana siguiente en una cueva cerca del asentamiento de Cisjordania donde vivían. USA Today informó que, según la policía, ambos muchachos habían sido "atados, apuñalados y golpeados hasta la muerte con piedras". El periódico continuó diciendo: "Las paredes de la cueva en el desierto de Judea estaban cubiertas con la sangre de los muchachos, supuestamente esparcida allí por los asesinos". [5] CNN y el Irish Independent informaron que "el Canal Dos de la televisión israelí dijo que la policía creía que había al menos tres asaltantes que mojaron sus manos en la sangre de los muchachos después del asesinato y la esparcieron en las paredes de la cueva". [8] [9]
Miro Cohen, un ganadero de ovejas, describió la escena a Time : "Una roca del tamaño de una computadora descansaba sobre el cráneo destrozado de Kobi. Ambos cuerpos estaban cubiertos de piedras. La sangre manchaba las paredes y el piso de tierra estaba embarrado". Los cuerpos estaban tan mutilados y desfigurados que tuvieron que usarse registros dentales para una identificación positiva. [10]
El Jerusalem Post informó que la policía no pudo determinar si los niños habían sido asesinados fuera de la cueva o si sus cuerpos fueron depositados en ella después de los asesinatos. Después del examen forense, los cuerpos, junto con las rocas manchadas de sangre, fueron sacados de la cueva. Al funeral de los niños asistieron miles de personas. [4]
La policía israelí hizo varias declaraciones sobre la responsabilidad de los asesinatos. Según se informó, los responsables podrían haber sido unos ladrones que robaron 100 cabras de Tekoa esa misma noche [4] ; que no había un vínculo claro entre los dos crímenes [7] ; y que no había ningún vínculo [4] . Sin embargo, un comandante de policía expresó la opinión de que "no había duda" de que los asesinatos se cometieron "por motivos nacionalistas". [4] La policía dijo que los asesinatos parecían haber tenido lugar durante un "encuentro casual" y no uno que hubiera sido planeado de antemano [6] [7] [9] [11] Las fuerzas de seguridad israelíes arrestaron a 20 palestinos de pueblos cercanos e impusieron toques de queda y bloqueos de carreteras en respuesta al ataque [4] .
Algunas de las numerosas agencias de noticias que informaron sobre los asesinatos dijeron que una persona anónima que decía representar a un grupo militante islámico telefoneó a una o más agencias de noticias para asumir la responsabilidad. The Irish Independent informó que se hizo una llamada a Reuters , y que la llamada no pudo ser autentificada pero supuestamente alegó venganza por el asesinato de un militante de la Jihad Islámica el sábado anterior como motivo. [9] The Irish Independent no nombró a ningún grupo en particular. The Jerusalem Post dijo en su artículo del día después del evento que una persona que llamó anónimamente a "agencias de noticias extranjeras" sin identificar había dicho que representaba a un grupo llamado "Hizbullah-Palestina" y que los niños fueron asesinados como venganza por la muerte de un bebé palestino de cuatro meses, Iman Hiju, que se convirtió en la víctima más joven de la violencia cuando fue asesinada por un proyectil de tanque israelí unos días antes. [4] Esa muerte fue disculpada por Ariel Sharon , quien recalcó que los "soldados no tenían la intención de matarla". [12] Un artículo posterior del Jerusalem Post , publicado en 2008, sugirió que los asesinatos de los niños podrían atribuirse a " pastores beduinos ". [13]
Tres libros sobre terrorismo que incluyen recopilaciones de ataques terroristas contra Israel enumeraron posteriormente los asesinatos como atribuibles a la Jihad Islámica y/o a un "grupo escindido" de Hezbolá , llamado "Hezbolá-Palestina". [14] [15] [16] Otra fuente culpa a "una turba palestina". [17] El Boston Globe informó que los colonos israelíes, entre otros posibles motivos, sugirieron que "un grupo de jóvenes palestinos había reclamado la cueva durante los siete meses de violencia, y que se había advertido a los jóvenes israelíes que no caminaran hasta allí". [6] La mayoría de las fuentes simplemente culpan a terroristas palestinos no identificados. [4] Según un informe del Congreso de los EE. UU. de 2004, nunca hubo una "investigación o procesamiento significativo" del caso, [18] y, aparentemente, los perpetradores aún no han sido detenidos. [19]
El gobierno israelí condenó los asesinatos. [5] [11] [20] Ariel Sharon culpó del asesinato a la Autoridad Palestina . Sharon dijo que las fuerzas de seguridad palestinas no hacen nada para impedir que los terroristas asesinen a civiles inocentes. Dijo que la televisión palestina estaba promoviendo la violencia "al transmitir videos musicales llenos de imágenes de niños arrojando piedras". [12]
La Autoridad Palestina condenó los asesinatos. Un portavoz de la Autoridad, Saeb Erekat , dijo: "La Autoridad Palestina lamenta la pérdida de vidas de estos dos muchachos y de todos los niños, ya sean israelíes o palestinos, judíos, musulmanes o cristianos". [11] Añadió que matar civiles de ambos bandos en el conflicto en curso es un crimen y que "el camino más corto hacia la paz y la estabilidad es poner fin a la ocupación israelí". [21]
Yasser Arafat , presidente de la Autoridad Nacional Palestina , respondió culpando a Israel de “victimizar a los niños palestinos”. [5] [11] Citó el caso de una niña palestina de tres meses, Reema Ahmed, herida por disparos el miércoles anterior durante un ataque israelí a un campo de refugiados palestinos. [5]
En una declaración en referencia al asesinato de los dos niños, así como al asesinato terrorista de un bebé israelí de diez meses el mes anterior, Shlomo Riskin , un rabino de Efrat , vio "una profunda distinción" entre "Israel y sus enemigos":
Si Israel mata a un niño, lo hace en un acto de defensa contra un edificio desde el que se dispararon disparos contra soldados. En el caso de Kobi, Yossi y Shalhevet , el enemigo eligió a niños inocentes para destruirlos. [4]
Ariel Sharon calificó la muerte de los niños como un "asesinato horrible" y ordenó un ataque con misiles contra las oficinas de Fatah de Yasser Arafat en la ciudad de Gaza, en el que 20 palestinos resultaron heridos. [10]
El portavoz del Departamento de Estado norteamericano, Richard Boucher, calificó de "horribles y brutales" los asesinatos de los muchachos israelíes. El Papa Juan Pablo II , hablando en Malta , dijo que estaba entristecido por "las noticias que llegan de la Tierra Santa sobre violencia terrible incluso contra jóvenes inocentes". [5]
Como resultado de los asesinatos, varios legisladores estadounidenses presentaron la Ley Koby Mandell , que reprendía al Departamento de Estado por, como decía, no hacer lo suficiente con los terroristas palestinos que habían hecho daño a ciudadanos estadounidenses, y que crearía una Oficina de Justicia para las Víctimas del Terrorismo en el Extranjero en el Departamento de Justicia . La legislación fue encabezada por Sarah Stern, actualmente en el Endowment for Middle East Truth y [22] [23] anteriormente lobista de la Organización Sionista de América, pero no fue una prioridad para otros grupos judíos, que dijeron que hacía más para reprender al Departamento de Estado en lugar de apoyar la lucha contra el terrorismo: al apuntar solo a los terroristas palestinos, dijeron, era demasiado limitada en su alcance y no habría podido lidiar, por ejemplo, con el asesinato de Daniel Pearl . Las disposiciones de la ley que creó la oficina finalmente se incorporaron a un proyecto de ley de gastos generales de 2004. [24] [25]
La misión de la Fundación Koby Mandell, creada por sus padres Seth y Sherri Mandell , es "trabajar para superar el aislamiento que sufren los niños y adultos en duelo tras la pérdida de un ser querido". [26] [27] Leonard A. Cole , en su libro Terror: how Israel has coped and what America can learn , escribe que los padres de Koby están decididos a "tomar la crueldad del asesinato de Koby y transformarla en bondad". [28] Tanto Seth como Sherri Mandell rechazan responder a la violencia con violencia. Seth Mandell dice que "tirar piedras a las casas árabes nos hace tan malos como los árabes, y no es una respuesta inteligente". Instando a no usar la violencia, dice: "Hay muchas cosas que se pueden hacer que no son violentas y tienen un propósito". [29] Sherri Mandell dice que "la venganza, para ella, significa que han ganado". [30] Los padres de Koby organizaron espectáculos de comedia para conmemorar la memoria de su hijo, de quien dicen que amaba los chistes. [26] [27]
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )El asentamiento y un pueblo palestino cercano del mismo nombre hacen referencia al lugar donde nació el profeta Amós... [Entre otros posibles motivos, los colonos] dijeron que un grupo de jóvenes palestinos había reclamado la cueva durante los siete meses de violencia, y que se había advertido a los jóvenes israelíes que no caminaran hasta allí.Resumen disponible. Se requiere suscripción para el texto completo, que también está disponible a través de ProQuest NewsStand con el número de identificación del documento 72729111.
Kobi Mandell yihad islámica.
Lapidación de adolescentes israelíes en Tekoa.